シル in Chinese / Japanese...

ジル is the name Jill in Japanese.

Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.

バジル is the name Basil in Japanese.

Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.

セシル is the name Cecile in Japanese.

Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.

シル is the name Cyl in Japanese (Katakana).

Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.

ジル is the name Gille in Japanese (Katakana).

Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.

ミツシル is the name Michelle in Japanese.

Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.

シル is the name Shil in Japanese Katakana.

Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.

シル is the name Sil in Japanese Katakana.

Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.

シル is the name Sill in Japanese Katakana.

Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.

ジルベルト is the name Gilberto in Japanese.

Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.

シルヴィア is the name Silvia in Japanese.

Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.

シルヴィア is the name Sylvia in Japanese.

Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.

アシル is the name Ashir in Japanese Katakana.

Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.

バシル is the name Basile in Japanese (Katakana).

Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.

セシル is the name Cecille in Japanese.

Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.

ジルス is the name Gilles in Japanese Katakana.

Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.

This is the second most common way to write the name Lucille in Katakana (phonetic Japanese).

This is often used for Lucille Ball of “I Love Lucy” fame.

Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.

ミジル is the name Miziru in Japanese Katakana.

Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.

ナジル is the name Nadzir in Japanese Katakana.

Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.

ニシル is the name Nishil in Japanese (Katakana).

Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.

シルズ is the name Sills in Japanese Katakana.

Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.

シルバ is the name Silva in Japanese Katakana.

Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.

シルバ is the name Sylva in Japanese (Katakana).

Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.

アンシル is the name Ansil in Japanese Katakana.

Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.

アリシル is the name Arcel in Japanese Katakana.

Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.

バムジル is the name Boumzil in Japanese Katakana.

Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.

ブラジル is the name and country of Brazil in Japanese Katakana.

Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.

ダシルバ is the name Dasilva in Japanese Katakana.

Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.

シルマー is the name Schirmer in Japanese Katakana.

Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.

シャジル is the name Shazil in Japanese Katakana.

Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.

シルバナ is the name Silvana in Japanese (Katakana).

Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.

シルバス is the name Silvas in Japanese Katakana.

Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.

シルビー is the name Silvey in Japanese Katakana.

Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.

シルヴィ is the name Silvi in Japanese Katakana.

Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.

シルビナ is the name Silvina in Japanese (Katakana).

Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.

シルビオ is the name Silvio in Japanese (Katakana).

Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.

スンジル is the name Sunjil in Japanese Katakana.

Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.

タフシル is the name Tafsir in Japanese Katakana.

Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.

バージル is the name Vergil in Japanese Katakana.

Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.

ヴィジル is the name Vigil in Japanese Katakana.

Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.

バージル is the name Virgile in Japanese (Katakana).

Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.

クロシルド is the name Clothilde in Japanese (Katakana).

Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.

ジルベルト is the name Gilberte in Japanese (Katakana).

Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.

ジョイシル is the name Joysil in Japanese Katakana.

Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.

ルディシル is the name Rudisill in Japanese Katakana.

Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.

シルベリオ is the name Silverio in Japanese Katakana.

Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.

シルバース is the name Silvers in Japanese Katakana.

Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.

シルヴァン is the name Sirvan in Japanese Katakana.

Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.

スタンシル is the name Stancil in Japanese Katakana.

Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.

シルブイン is the name Sylvaine in Japanese (Katakana).

Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.

シルブット is the name Sylvette in Japanese (Katakana).

Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.

シルビアン is the name Sylvian in Japanese (Katakana).

Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.

シルヴィー is the name Sylvie in Japanese Katakana.

Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.

シルヴィオ is the name Sylvio in Japanese Katakana.

Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.

シルウィア is the name Sylwia in Japanese (Katakana).

Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.

ヴァージル is the name Virgil in Japanese Katakana.

Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.

自分を信じる means “believe in yourself,” “have faith in yourself,” or “believe in myself” (can be myself or yourself depending on if you're saying it to yourself or someone else).

Note: Because this selection contains some special Japanese Hiragana characters, it should be written by a Japanese calligrapher.

シルヴェアン is the name Cylveanne in Japanese Katakana.

Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.

エメルジルド is the name Emergildo in Japanese Katakana.

Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.

シルバニャス is the name Silvanus in Japanese (Katakana).

Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.

シルヴェイラ is the name Silveira in Japanese Katakana.

Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.

シルバーマン is the name Silverman in Japanese Katakana.

Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.

シルヴィアン is the name Sylviane in Japanese Katakana.

Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.

誰も信じるな is as close as you can get to the phrase “trust no man” in Japanese, though no gender is specified.

The first two characters mean everyone or anyone but change to “no one” with the addition of a negative verb.

The third through fifth characters express the idea of believing in, placing trust in, confiding in, or having faith in.

The last character makes the sentence negative (without the last character, this would mean “trust everyone,” with that last character, it's “trust no one”).

Note: Because this selection contains some special Japanese Hiragana characters, it should be written by a Japanese calligrapher.

エアメネジルド is the name Ermenegildo in Japanese (Katakana).

Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.

シルヴェストル is the name Silvestre in Japanese Katakana.

Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.

シルヴェストリ is the name Silvestri in Japanese Katakana.

Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.

シルヴェスター is the name Sylvester in Japanese Katakana.

Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.

シルウェスター is the name Sylwester in Japanese (Katakana).

Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.

シルバースタイン is the name Silverstein in Japanese Katakana.

Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.

Here is the full translation of John 3:16 into Japanese.

This translation comes from the Shinkaiyaku Bible (a preferred translation by many Japanese Christians).

Just for reference, from the KJV, this reads, “For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish but have everlasting life.”

Note: Because this selection contains some special Japanese Hiragana characters, it should be written by a Japanese calligrapher.