Father Above in Chinese / Japanese...

尤其要緊的你必須對你自己忠實 is the classic translation of a line from Shakespeare's Hamlet into Chinese.

父女 is a title for “father and daughter” in Chinese.

Note: 父女 is an unusual word for a calligraphy wall scroll.

父娘 is a title for “father and daughter” in Japanese Kanji.

父息子 is “father and son” in Japanese.

爸爸 is the colloquial way to say “Daddy” in Chinese.

Sometimes Chinese people will refer to their father with just one of these characters, “Ba,” which would be like “Dad.” With both characters, “Baba,” it's more like “Daddy.”

爸爸 is really a weird selection for a wall scroll, so consider this entry to be for educational purposes only (don't order this).

父與子 is the simple term for “Father and Son.”

However, we like some of our other tribute phrases to fathers better than this one.

父愛 means “father's love” in Chinese.

父の愛 means “father's love” in Japanese.

慈父 is the title of a loving father, affectionate father, or merciful father.

A great gift for your dad.

知子莫若父 can be translated as “No one knows a son better than his father.”

This idiom is based on the idea that after spending many years together, family members know everything about each other. Better than anyone else, a father knows the qualities and shortcomings of his son.

If you are looking for something about “father and son,” this is probably the best selection.

While this is the original proverb (very old), others have been composed about various combinations of mothers, sons, daughters, and fathers. Let me know if you need a custom version.

In Chinese, Japanese Kanji, and old Korean Hanja, 超越 means to overcome, surpass, transcendence, excel, exceed, go beyond, rise above, or transcend.