Doubt in Chinese / Japanese...

Buy a Doubt calligraphy wall scroll here!

Personalize your custom “Doubt” project by clicking the button next to your favorite “Doubt” title below...


  1. Firm Belief / Strong Faith

  2. Hailey

  3. Haily

  4. We are not born with knowledge, how does one achieve maturity?

  5. Buddha / Buddhism

  6. Live Free or Die

  7. Lost / Dazed and Confused


Firm Belief / Strong Faith

jiān xìn
ken shin
Firm Belief / Strong Faith Scroll

堅信 means: to believe firmly; firm faith; without any doubt.

Japanese Christians sometimes use this term to mean the rite of confirmation.

This can also be the Japanese given name, Kenshin.

hǎi lì
Hailey Scroll

海莉 is a transliteration to Mandarin Chinese for the name Hailey.

Use this form if you pronounce your name like "High-Lee".
If in doubt, we suggest you use this version.

Haily

(Name - Version 1)
hǎi lì
Haily Scroll

海莉 is the transliteration to Mandarin Chinese for the name Haily.

Use this form if you pronounce your name like "High-Lee".
If in doubt, we suggest you use this version.

We are not born with knowledge, how does one achieve maturity?

rén fēi shēng ér zhī zhī zhě shú néng wú huò
We are not born with knowledge, how does one achieve maturity? Scroll

This figuratively means, "Without a teacher, how can we learn/mature?"

This is a philosophic pondering by Han Yu, a Tang Dynasty essayist and philosopher (618-907 A.D.). This Chinese proverb can be translated as, "Knowledge is not innate to man, how can we overcome doubt?" or, "We are not born with knowledge, how does one achieve maturity?".

This infers that we need the guidance of a teacher if we wish to learn, mature, and become better.

Buddha / Buddhism

Hotoke
hotoke / butsu
Buddha / Buddhism Scroll

仏 is the single Japanese Kanji can mean Buddha or Buddhism.

This Kanji was actually a shorthand way to write 佛 (Buddha) in Chinese (popular around the 13th century). Somehow, this became the version of this Chinese character that was absorbed into Japanese, and thus became part of standard Kanji. Centuries later, this character is not recognized in Chinese at all (except by those from China with a background in Chinese literature or language).

仏 is also a rare or derivative Korean Hanja form - but I doubt you will find any Korean that knows that.

Live Free or Die

Give me liberty or give me death
bú zì yóu wú nìng sǐ
Live Free or Die Scroll

不自由毋寧死 means, "Give me liberty or give me death", in Chinese.

This is also the best way to say, "Live free or die".

The characters break down this way:
不 = Not; none; without.
自由 = Freedom; liberty; freewill; self-determination.
毋寧 = Rather; would rather; rather be.
死 = Dead; death.

This will go nicely next to your, "Don't tread on me", flag. This phrase is known well enough in China that it's listed in a few dictionaries. Though I doubt you will find too many Chinese citizens willing to yell this on the steps of the capital in Beijing.


See Also:  Death Before Dishonor

Lost / Dazed and Confused

mei
Lost / Dazed and Confused Scroll

迷 is one of those characters that can mean a lot of different things depending on context. When written alone, as a single character on a wall scroll, it opens up the possibilities, and allows you to decide what it means to you.

The key definition is "to be lost". This could be physically or mentally lost. It can be someone lost in their thoughts, lost in an ocean, or just confused about where they are. The reason for the confused state may be due to internal or external reasons.

Here are some entries from various Asian dictionaries...

Chinese: lost, confused, bewilder, crazy about, fan, enthusiast, mystery.

Japanese: lost, astray, be perplexed, in doubt, err, illusion.

Korean: lost, bewildered, fascinated, deluded.


The following table may be helpful for those studying Chinese or Japanese...

Title CharactersRomaji (Romanized Japanese)Various forms of Romanized Chinese
Firm Belief
Strong Faith
堅信
坚信
ken shin / kenshinjiān xìn / jian1 xin4 / jian xin / jianxinchien hsin / chienhsin
Hailey海莉hǎi lì / hai3 li4 / hai li / haili
Haily海莉hǎi lì / hai3 li4 / hai li / haili
We are not born with knowledge, how does one achieve maturity?人非生而知之者熟能無惑rén fēi shēng ér zhī zhī zhě shú néng wú huò
ren2 fei1 sheng1 er2 zhi1 zhi1 zhe3 shu2 neng2 wu2 huo4
ren fei sheng er zhi zhi zhe shu neng wu huo
jen fei sheng erh chih chih che shu neng wu huo
Buddha
Buddhism
仏 / 佛
hotoke / butsu
Live Free or Die不自由毋寧死
不自由毋宁死
bú zì yóu wú nìng sǐ
bu2 zi4 you2 wu2 ning4 si3
bu zi you wu ning si
buziyouwuningsi
pu tzu yu wu ning ssu
putzuyuwuningssu
Lost
Dazed and Confused
meimí / mi2 / mi
In some entries above you will see that characters have different versions above and below a line.
In these cases, the characters above the line are Traditional Chinese, while the ones below are Simplified Chinese.


Many custom options...


Lost / Dazed and Confused Scroll
Lost / Dazed and Confused Scroll
Lost / Dazed and Confused Scroll
Lost / Dazed and Confused Scroll


And formats...

Lost / Dazed and Confused Vertical Portrait
Lost / Dazed and Confused Horizontal Wall Scroll
Lost / Dazed and Confused Vertical Portrait
Dictionary

Lookup Doubt in my Japanese & Chinese Dictionary


Successful Chinese Character and Japanese Kanji calligraphy searches within the last few hours...

47 Ronin5 Tenets of Taekwondo9 Koi FishA Journey of a Thousand MilesA Moment of Time is as Precious as GoldAaliyahAbbyAbhishekAbundanceAbundance and ProsperityAbundance ProsperousAcupunctureAdelineAdhiAdnanAdvance Bravely Indomitable SpiritAdventureAftabAguilarAhmedAidanAiki JujutsuAikidoAikoAishaAishuAjayAkariAkashAkiyamaAkshayAkumaAlanaAlessandraAlessandroAlexisAliaAlinaAlishaAliveAliyahAllegraAllenAllyAllysaAlmightyAlone With Only Your Shadow for CompanyAlways and ForeverAlways FaithfulAmanAmanteAmazing GraceAmberAmbitionAmeliaAmidaAmirAmitAnarchyAnastasiaAngelAngelineAnilAnitaAnkitAnkitaAnnalynAnneAnnickAnnieAphroditeAquarius Zodiac Symbol SignAquinoArabellaArchangelArcherArchieAreebAriaAriesArigatoArisaArissaArjayArjunArloArmaanArmanArmandoArt of WarArunAryanAshokAsuraAuroraAxelAyanAzuraBaileyBajutsuBalanced LifeBambooBanzaiBarbieBartekBe True to YourselfBe Water My FriendBeauty of NatureBenevolent HeartBertBest Friends ForeverBethBettyBhavyaBibleBlacksmithBlancaBless This HouseBlessed by GodBlessed by HeavenBlessingBlessingsBlissBloodBlood BrotherBloodless VictoryBlueBobbyBodhiBodhidharmaBody and MindBoldBowmanBrave the WavesBrave the Wind and the WavesBraydenBreannaBreatheBriannaBright FutureBrittneyBrodyBrokenBroken SoulBrotherhoodBrotherly LoveBrysonBuddha BuddhismBuddha ShakyamuniBullBurenBurmaBushidoBushido CodeButsuCafeCainCallieCalmCalm MindCalm SpiritCalvinCancer Zodiac Symbol SignCapricornCaraCarinaCarlaCarlinCarolynCarpe DiemCassandraCastroCecilCelineChaeChampChantalChaosChazCheersChelseaChen SurnameCherieCherry BlossomCherry Blossom ProverbCheyenneChi EnergyChienChinaChosen 1Choy Li FutChrisChristineChung Do KwanCiaraCindyClareClarisseClarity

All of our calligraphy wall scrolls are handmade.

When the calligrapher finishes creating your artwork, it is taken to my art mounting workshop in Beijing where a wall scroll is made by hand from a combination of silk, rice paper, and wood.
After we create your wall scroll, it takes at least two weeks for air mail delivery from Beijing to you.

Allow a few weeks for delivery. Rush service speeds it up by a week or two for $10!

When you select your calligraphy, you'll be taken to another page where you can choose various custom options.


A nice Chinese calligraphy wall scroll

The wall scroll that Sandy is holding in this picture is a "large size"
single-character wall scroll.
We also offer custom wall scrolls in small, medium, and an even-larger jumbo size.

A professional Chinese Calligrapher

Professional calligraphers are getting to be hard to find these days.
Instead of drawing characters by hand, the new generation in China merely type roman letters into their computer keyboards and pick the character that they want from a list that pops up.

There is some fear that true Chinese calligraphy may become a lost art in the coming years. Many art institutes in China are now promoting calligraphy programs in hopes of keeping this unique form of art alive.

Trying to learn Chinese calligrapher - a futile effort

Even with the teachings of a top-ranked calligrapher in China, my calligraphy will never be good enough to sell. I will leave that to the experts.

A high-ranked Chinese master calligrapher that I met in Zhongwei

The same calligrapher who gave me those lessons also attracted a crowd of thousands and a TV crew as he created characters over 6-feet high. He happens to be ranked as one of the top 100 calligraphers in all of China. He is also one of very few that would actually attempt such a feat.


Check out my lists of Japanese Kanji Calligraphy Wall Scrolls and Old Korean Hanja Calligraphy Wall Scrolls.

Some people may refer to this entry as Doubt Kanji, Doubt Characters, Doubt in Mandarin Chinese, Doubt Characters, Doubt in Chinese Writing, Doubt in Japanese Writing, Doubt in Asian Writing, Doubt Ideograms, Chinese Doubt symbols, Doubt Hieroglyphics, Doubt Glyphs, Doubt in Chinese Letters, Doubt Hanzi, Doubt in Japanese Kanji, Doubt Pictograms, Doubt in the Chinese Written-Language, or Doubt in the Japanese Written-Language.

6 people have searched for Doubt in Chinese or Japanese in the past year.
Doubt was last searched for by someone else on Oct 10th, 2021