All custom calligraphy items are made-to-order in our little Beijing artwork-mounting workshop.

Not what you want?

Try searching again using:
1. Other similar-meaning words.
2. Fewer words or just one word.

The Name Good Luck Good Fortune in Chinese / Japanese...

Buy a Good Luck Good Fortune calligraphy wall scroll here!

Start your custom "Good Luck Good Fortune" project by clicking the button next to your favorite "Good Luck Good Fortune" title below...

Quick links to words on this page...

  1. Year-In Year-Out Have Abundance
  2. Abundance / Prosperous
  3. Abundance and Prosperity
  4. Good Luck / Good Fortune
  5. Good Luck
  6. House of Good Fortune
  7. Opportunity / Good Luck


Year-In Year-Out Have Abundance

China nián nián yǒu yú
Year-In Year-Out Have Abundance Wall Scroll

年年有餘 is a common proverb or wish of prosperity you'll hear around the time of Chinese New Years.

Directly translated character by character it means, "Year Year Have Surplus." A more natural English translation including the deeper meaning would be "Every Year may you Have Abundance in your life."

On a side note, this phrase often goes with a gift of something related to fish. This is because the last character "yu" which means surplus or abundance has exactly the same pronunciation in Mandarin as the word for "fish."

This is also one of the most common titles for traditional paintings that feature koi fish.

In China, this phrase might make an odd wall scroll - a customer asked especially for this common phrase which is why it appears here. See my other abundance-related words if you want a wall scroll that will seem more comfortable in Chinese culture.

Note: This can be pronounced in Korean, but it's not a commonly used term.


See Also:  Prosperity | Good Fortune

Abundance / Prosperous

China fù yù
Japan fu yuu
Abundance / Prosperous Wall Scroll

富裕 means prosperous, having abundance, well-to-do, or well-off.

It's a simple word that suggests that "you have made it" in Chinese, Japanese Kanji, and Korean Hanja.


See Also:  Good Fortune

Abundance and Prosperity

China fán róng fù yù
Japan hanei yuuhuku
Abundance and Prosperity Wall Scroll

繁榮富裕 is a proverb about "Prosperity and Abundance."

These characters present and reinforce the ideas of being prosperous, a booming economy, well-to-do, well-off, wealth, riches, and opulence.

This is the ancient/traditional Chinese way to write this but most Japanese can fully read and understand it. It's also the correct form of old Korean Hanja (though few Koreans of the current generation will be able to read this).


See Also:  Good Fortune

Good Luck / Good Fortune

China
Japan fuku
Good Luck / Good Fortune Wall Scroll

福 is pronounced "fu" in Chinese.

The character "fu" is posted by virtually all Chinese people on the doors of their homes during the Spring Festival (closely associated with the Chinese New Years).

One tradition from the Zhou Dynasty (beginning in 256 B.C.) holds that putting a fu symbol on your front door will keep the goddess of poverty away.

福 literally means good fortune, prosperity, blessed, happiness, and fulfillment.


See Also:  Lucky

Good Luck

China xìng yùn
Japan kou un
Good Luck Wall Scroll

This can be translated as "good luck," "fortunate," "lucky" and/or "good fortune" in Chinese, Korean and Japanese. Occasionally, this is also translated as a type of happiness or a short way to write serendipity.

House of Good Fortune

China fú zhái
House of Good Fortune Wall Scroll

Perhaps the Chinese equivalent of "This blessed house" or perhaps "home sweet home."

This phrase literally means "Good fortune house" or "Good luck household." It makes any Chinese person who sees it feel that good things happen in the home in which this calligraphy is hung.

Opportunity / Good Luck

China jī yù
Opportunity / Good Luck Wall Scroll

機遇 is the kind of opportunity that comes via good luck or good fortune.

機遇 is sometimes translated as "stroke of good luck."

While there are other ways to express "opportunity," I think this version is best for a calligraphy wall scroll or portrait.

Note: In Korean Hanja, this would also mean "Meeting someone under strange circumstances."


See Also:  Good Luck




Buy some related in-stock artwork?

Compare: $31.00

Your Price: $16.88

Compare: $200.00

Your Price: $78.88

Compare: $200.00

Your Price: $78.88

Compare: $200.00

Your Price: $78.88

Compare: $200.00

Your Price: $78.88

Compare: $42.00

Your Price: $23.00

Compare: $120.00

Your Price: $58.88

Compare: $200.00

Your Price: $78.88

Compare: $120.00

Your Price: $68.88

Compare: $120.00

Your Price: $68.88

Compare: $120.00

Your Price: $58.88

Compare: $71.00

Your Price: $39.00

Compare: $62.00

Your Price: $34.00

Compare: $60.00

Your Price: $33.00

Compare: $58.00

Your Price: $32.00


The following table may be helpful for those studying Chinese or Japanese...

Title CharactersRomaji(Romanized Japanese)Various forms of Romanized Chinese
Year-In Year-Out Have Abundance 年年有餘
年年有馀
nián nián yǒu yú
nian2 nian2 you3 yu2
nian nian you yu
niannianyouyu
nien nien yu yü
niennienyuyü
Abundance
Prosperous
富裕fu yuu / fuyuu / fu yu / fuyufù yù / fu4 yu4 / fu yu / fuyu fu yü / fuyü
Abundance and Prosperity 繁榮富裕
繁荣富裕
hanei yuuhuku
haneiyuuhuku
hanei yuhuku
haneiyuhuku
fán róng fù yù
fan2 rong2 fu4 yu4
fan rong fu yu
fanrongfuyu
fan jung fu yü
fanjungfuyü
Good Luck
Good Fortune
fukufú / fu2 / fu
Good Luck 幸運
幸运
kou un / kouun / ko un / kounxìng yùn / xing4 yun4 / xing yun / xingyun hsing yün / hsingyün
House of Good Fortune 福宅fú zhái / fu2 zhai2 / fu zhai / fuzhai fu chai / fuchai
Opportunity
Good Luck
機遇
机遇
jī yù / ji1 yu4 / ji yu / jiyu chi yü / chiyü
In some entries above you will see that characters have different versions above and below a line.
In these cases, the characters above the line are Traditional Chinese, while the ones below are Simplified Chinese.

Successful Chinese Character and Japanese Kanji calligraphy searches within the last few hours...

Abundance
Aikido
Amita
Angel
Art of War
Autumn
Be True to Yourself
Beloved
Blessing
Breath
Butterfly
Charity
Choi
Christ
Chung Shin Tong Il
Clarity
Conqueror
Dark Angel
Daruma
Divine
Divine Blessing
Doku
Dragon
Dragon Warrior
Drain the Pond
Drunken Monkey
Elegant
Enjoy Life
Enlightened Warrior
Family
Fear No Evil
Fortune Favors the Brave
Frog
Future
Ghost
Goat
God Give Me Strength
Greatest Love
Hero
Hope
Horse
In God We Trust
Inner Beauty
Inner Happiness
Iris
Jeremy
Judo
Jujitsu
Kirin
Kyokushinkai
Large Painting
Legendary Turtle
Live Free or Die
Live in Prosperity
Live Laugh Love
Live Without Regret
London
Lotus
Love
Love Faith Strength
Love Honor Respect
Manila
Metal
Misery Loves Company
Mizu No Kokoro
Monkey
Mother Daughter
Muhammad
Musashi
Musician
My Life My Rules
Namo Amitabha Buddha
Nimra
Nixon
No Guts No Glory
One Family Under Heaven
Peace and Love
Prosperity
Prosperous
Purity of Mind
Queen
Quiet
Racing
Reason
Resilience
Right Decision
Right View
Sakura
Scorpio
Sherry
Shotokan
Simplicity
Sincerity
Smile
Strong
Tae Kwon Do
Tai Chi
Tathata
Teacher
Tiara
Tiger
Time Waits for No One
Trust No Man
Truth
Turtle
Verses
Villa
Warrior
Water
Wave
Wedding
Wing Chun Kung Fu
Yin Yang
Yoshi

All of our calligraphy wall scrolls are handmade.

When the calligrapher finishes creating your artwork, it is taken to my art mounting workshop in Beijing where a wall scroll is made by hand from a combination of silk, rice paper, and wood.
After we create your wall scroll, it takes at least two weeks for air mail delivery from Beijing to you.

Allow a few weeks for delivery. Rush service speeds it up by a week or two for $10!

When you select your calligraphy, you'll be taken to another page where you can choose various custom options.


A nice Chinese calligraphy wall scroll

The wall scroll that Sandy is holding in this picture is a "large size"
single-character wall scroll.
We also offer custom wall scrolls in small, medium, and an even-larger jumbo size.

A professional Chinese Calligrapher

Professional calligraphers are getting to be hard to find these days.
Instead of drawing characters by hand, the new generation in China merely type roman letters into their computer keyboards and pick the character that they want from a list that pops up.

There is some fear that true Chinese calligraphy may become a lost art in the coming years. Many art institutes in China are now promoting calligraphy programs in hopes of keeping this unique form of art alive.

Trying to learn Chinese calligrapher - a futile effort

Even with the teachings of a top-ranked calligrapher in China, my calligraphy will never be good enough to sell. I will leave that to the experts.

A high-ranked Chinese master calligrapher that I met in Zhongwei

The same calligrapher who gave me those lessons also attracted a crowd of thousands and a TV crew as he created characters over 6-feet high. He happens to be ranked as one of the top 100 calligraphers in all of China. He is also one of very few that would actually attempt such a feat.


Check out my lists of Japanese Kanji Calligraphy Wall Scrolls and Old Korean Hanja Calligraphy Wall Scrolls.

Some people may refer to this entry as Good Luck Good Fortune Kanji, Good Luck Good Fortune Characters, Good Luck Good Fortune in Mandarin Chinese, Good Luck Good Fortune Characters, Good Luck Good Fortune in Chinese Writing, Good Luck Good Fortune in Japanese Writing, Good Luck Good Fortune in Asian Writing, Good Luck Good Fortune Ideograms, Chinese Good Luck Good Fortune symbols, Good Luck Good Fortune Hieroglyphics, Good Luck Good Fortune Glyphs, Good Luck Good Fortune in Chinese Letters, Good Luck Good Fortune Hanzi, Good Luck Good Fortune in Japanese Kanji, Good Luck Good Fortune Pictograms, Good Luck Good Fortune in the Chinese Written-Language, or Good Luck Good Fortune in the Japanese Written-Language.