Not what you want?
Try searching again using:
1. Other similar-meaning words.
2. Fewer words or just one word.
Military in Chinese / Japanese...
Buy a Military calligraphy wall scroll here!
Start your custom “Military” project by clicking the button next to your favorite "Military" title below...
2. Military Engineering
3. Active Duty Military
4. Army / Military
5. Military Discipline
6. Military Veteran / Retired Soldier
gunji-jouhou
軍事情報 is the full way to say "Military Intelligence."
The first two characters mean "military affairs."
The second two characters mean "intelligence" or "information-gathering."
If you work in the G2 section of your military unit, this is the wall scroll for you.
工兵 means the "engineering corps" of the army or other branch of the military. The first character alone means work, worker, skill, profession, trade, craft, construction or labor. The second character means army, force or military.
現役軍人 means "Active Duty Soldier" or literally "Active Duty Military Person."
This title is a great way to show your pride in being an active duty member of the armed forces.
The first two characters mean "active duty" and the second two characters can be translated as "military personnel," "soldier," or "serviceman" (it is unisex, so male or female is not indicated).
軍紀 means military discipline or military principles.
If maintaining your military discipline is important to you personally, or important to your military unit, this is the wall scroll to have up behind your desk. In fact, it's the kind of thing I expect to see behind the desk of a First Sergeant or maybe a hardcore NCO.
Note: In some rare context, it could be extended to mean "morale" but "discipline" is much closer to the commonly-held definition.
Note: This term is not well-known outside of the military services in Asia (not used by the common person).
See Also: Self-Discipline
tuì wǔ jūn rén
退伍軍人 is the Chinese title for a military veteran.
The first two characters mean, "retired from the ranks," or discharged.
The last two characters mean, serviceman, soldier, or military personnel.
Search for Military in my Japanese & Chinese Dictionary
The following table may be helpful for those studying Chinese or Japanese...
| Title | Characters | Romaji(Romanized Japanese) | Various forms of Romanized Chinese | |
| Military Intelligence | 軍事情報 军事情报 | gunji-jouhou gunji-joho | jūn shì qíng bào jun1 shi4 qing2 bao4 jun shi qing bao junshiqingbao | chün shih ch`ing pao chünshihchingpao chün shih ching pao |
| Military Engineering | 工兵 | kouhei / kohei | gōng bīng gong1 bing1 gong bing gongbing | kung ping kungping |
| Active Duty Military | 現役軍人 现役军人 | geneki gunjin genekigunjin | xiàn yì jūn rén xian4 yi4 jun1 ren2 xian yi jun ren xianyijunren | hsien i chün jen hsienichünjen |
| Army Military | 軍 军 | gun | jūn / jun1 / jun | chün |
| Military Discipline | 軍紀 军纪 | gun ki / gunki | jūn jì / jun1 ji4 / jun ji / junji | chün chi / chünchi |
| Military Veteran Retired Soldier | 退伍軍人 退伍军人 | tuì wǔ jūn rén tui4 wu3 jun1 ren2 tui wu jun ren tuiwujunren | t`ui wu chün jen tuiwuchünjen tui wu chün jen |
|
| In some entries above you will see that characters have different versions above and below a line. In these cases, the characters above the line are Traditional Chinese, while the ones below are Simplified Chinese. | ||||
Successful Chinese Character and Japanese Kanji calligraphy searches within the last few hours...
Beautiful
Beloved Daughter
Capricorn
Compassion
Enso
Faith
Fall Down Seven Times Get Up Eight
Family
Father
Football
Grace
Health
Healthy
Horse
Independent
Independent Spirit
Indomitable
Little Dragon
Live for the Now
Lost Soul in
Mount Fuji
Only God Can Judge Me
Passion
Patience
Phoenix
Rebel
Rose
Shaolin
Shotokan
Soccer
Sword
