Believe in Chinese / Japanese...

xìn

shin

신

信 can mean to believe, truth, faith, fidelity, sincerity, trust and confidence in Chinese, old Korean Hanja and Japanese Kanji.

This single character is often part of other words with similar meanings.

It is one of the five basic tenets of Confucius.

In Chinese, it sometimes has the secondary meaning of a letter (as in the mail) depending on context but it will not be read that way when seen on a wall scroll.

In Buddhist context, this is śraddhā (faith through hearing or being taught).

See Also:  Faith | Trust | Confucius

xiāng xìn

상신

相信 is the Chinese way to say believe.

This specifically means to be convinced that something is true or to accept something as true or real.

This can also be translated as "convinced of," "have trust in," "have faith in"

xiāng xìn zì jǐ

相信自己 means, "believe in yourself" in Chinese.

jibun o shinjiru

This means, "believe in yourself," "have faith in yourself," or "believe in myself" (can be myself or yourself depending in if you're saying it to yourself or someone else).

Note: Because this selection contains some special Japanese Hiragana characters, it should be written by a Japanese calligrapher.

xìn rèn

shinnin

신임

信任 means belief or trust in Chinese characters, old Korean Hanja, and Japanese Kanji.

It can also mean, to have confidence in, or credence.

xìn yǎng

shin kou

신앙

信仰 means firm belief, faith, persuasion, conviction, and sometimes religion or creed in Chinese, Japanese Kanji and old Korean Hanja.

信仰 clearly fits religious connotation of the English word "devotion."

信仰 is often used to refer to a person of faith or a religious person.

This can be directly translated as "firm belief," "creed," "conviction" or simply as "religious" depending on context.

Some will also use this to mean "trust in God" in Japanese (though the term for God is not actually in this title).

It should be noted that this word is a little strange alone on a wall scroll.

While this can be pronounced in Japanese, it's not a great selection for a wall scroll if your audience is Japanese.

See Also:  Faith | Trust | Devotion | Trust | Trust in God

xìn niàn

shinnen

신념

信念 express the idea of "having a belief," or "trusting in the unseen."

信念 could also be translated as beliefs or convictions.

Note: Also considered to be one of the Seven Heavenly Virtues.

See Also:  Devotion | Dedication | Trust

xìn niǎn shì zài lí míng qián de hēi àn zhōng néng gǎn dào guāng míng de niǎo

Rabindranath Tagore, 1915

This is a philosophical poem/quote from Indian Poet and Philosopher, Rabindranath Tagore.

This quote is not sourced, and therefore several variations exist in English. Some suggest the original was in the Bengali language.

This, of course, is the Chinese translation which has the meaning of, "Faith is the bird that feels the light and sings when the dawn is still dark."

xìn wàng ài

信望愛 is a Chinese list of words meaning faith, hope, and love.

信望愛 is not a typical phrase in Chinese but rather just random words strung together. There's no bad meaning, it's just not typical Chinese grammar.

shinkou to kibou to ai

This is a Japanese list of words (not really a phrase) meaning faith, hope, and love. Some have associated this word list with Corinthians 13:13, though there are no specific religious connotations in this word list, and it's not directly from that Japanese Bible verse.

Note: Because this selection contains some special Japanese Hiragana characters, it should be written by a Japanese calligrapher.

xìn ài hé

shin ai wa

信愛和 is a word list that reads, "Faith Love Peace." 信愛和 is not a natural phrase in Chinese or Japanese, as it lacks a subject, verb, and object. But if this is what you want, here it is.

shàn yì

zen i

선의

善意 is a word that means good intentions, good will, or to things done in good faith in Chinese, Japanese, and old Korean Hanja.

It's sort of the reason you do good deeds, or the desire you have inside yourself to do the right thing.

This can also be translated as benevolence, kindness, virtuous mind, positive mindset, or favorable sense.

善意 is also used in legal context for things that are done in good faith (regardless of outcome).

In Japanese, this can be the personal name Yoshi or Yoshii.

jiān xìn

ken shin

堅信 means: to believe firmly; firm faith; without any doubt.

Japanese Christians sometimes use this term to mean the rite of confirmation.

This can also be the Japanese given name, Kenshin.

ài xìn qiáng

愛信強 is the shortest way to write the word list, "love faith strength."

The first characters is love, the second is faith or believe, and the third means strong or strength.

It should be noted that word lists like this are not as natural sounding in Chinese as word lists can be in English. It's more common to have a full phrase (with subject, verb, and object) or single words on calligraphy wall scrolls in Asia.

bó ài xìn niàn lì liàng

This is the verbose way to write the word list, "love faith strength."

It should be noted that word lists like this are not as natural sounding in Chinese as word lists can be in English. It's more common to have a full phrase (with subject, verb, and object) or single words on calligraphy wall scrolls in Asia.

xìn lài

shinrai

신뢰

Trust is having faith in someone or something. It is a positive attitude about life. You are confident that the right thing will happen without trying to control it or make it happen. Even when difficult things happen, trust helps us to find the gift or lesson in it.

信賴 can also be translated as confidence, reliance, or dependence; thus it can also mean "to rely on" or "to depend on."

There is a slight deviation in the Japanese Kanji form of the second character. If you want the modern Japanese version, please click on the special Kanji shown to the right instead of the button above. Note that the traditional Chinese form is still readable and understood by Japanese people.

See Also:  Confidence | Truth | Honor

kami no shin kou

神の信仰 is the simplest way to express, "Trust in God" in Japanese.

The first character means God, deity, divinity, or spirit (in this case, it will be read as God).

The second character is a particle that links the ideas.

The last two characters mean faith, belief, or creed, in religious context.

kami wo shin ze yo

神を信ぜよ is a way to express, "Trust in God" in Japanese.

The first character is "God."

The second character is a particle that links the ideas here.

The last three characters are a word that means, "to believe," "to believe in," "to place trust in," "to confide in," "to have faith in."

Basically, this is the Japanese phrase for, "Have faith in God," "Believe in God," or "Trust in God."

Note: Because this selection contains some special Japanese Hiragana characters, it should be written by a Japanese calligrapher.