All custom calligraphy items are made-to-order in our little Beijing artwork-mounting workshop.

Not what you want?

Try searching again using:
1. Other similar-meaning words.
2. Fewer words or just one word.

Your Chinese / Japanese Calligraphy Search for "Girl"...

Quick links to words on this page...

  1. Beautiful Girl
  2. Jinni / Golden Girl
  3. Girl Power / Woman Power
  4. Daughter
  5. Beauty / Beautiful Princess
  6. Beloved Daughter
  7. Princess
  8. Strong Woman
  9. Beautiful Princess
10. Beautiful Woman
11. Beauty / Beautiful / Handsome
12. Ginny
13. April
14. Missy
15. Gea
16. God Daughter
17. Sexy
18. Purity
19. Renni
20. Pure Heart
21. Benevolence
22. Geisha
23. Martial Arts Master


Beautiful Girl

China měi lì de gū niang
Beautiful Girl Wall Scroll

美麗的姑娘 is the best way to express "beautiful girl" in Chinese.


See Also:  Beautiful Woman | Beauty

Jinni / Golden Girl

China jīn nī
Jinni / Golden Girl Wall Scroll

金妮 is a transliteration to Mandarin Chinese for the name Jinni.

金妮 means, "golden girl," or "girl of gold" in Chinese.

金妮 is the special name I made up and chose for my third daughter. There is also another, more common way to transliterate this name which is 吉尼 instead of 金妮.

Girl Power / Woman Power

China nǚ lì
Japan onna ryoku / me riki
Girl Power / Woman Power Wall Scroll

This can be read as "girl power," "woman power," or "female strength."

女力 is kind of a strange or unofficial title in Chinese and Japanese. At least, it's not common for a wall scroll.

This should be "onna ryoku" in Japanese but I found some who suggest it should be "me riki."

Daughter

Japan gu jo
Daughter Wall Scroll

愚女 is a humble title for "daughter" in Japanese. If you literally define each character, you get "silly girl" or "foolish woman."

Beauty / Beautiful Princess

China yuàn
Japan hime / haru
Beauty / Beautiful Princess Wall Scroll

媛 means, a beauty; beautiful (woman); princess; young lady of noble birth; girl; small & lovely.

媛 is used a bit more commonly in Chinese than Japanese.


Note: This can be the female given name "Hime" in Japanese.

Beloved Daughter

Japan ai jou
Beloved Daughter Wall Scroll

愛嬢 means "beloved daughter" in Japanese Kanji.

Princess

Japan oujo
Princess Wall Scroll

王女 is a Japanese title that means princess.

Strong Woman

China nǚ qiáng rén
Strong Woman Wall Scroll

女強人 is the best way to say "strong woman" or "strong and independent woman" in Chinese.

Grammar in China is a bit different, so these three characters literally read as "female strength person" or "woman strong person." This might sound funny in English but this is a natural-sounding title in Chinese.

Beautiful Princess

China měi lì de gōng zhǔ
Beautiful Princess Wall Scroll

美麗的公主 is how to write beautiful princess in Chinese. The first two characters mean feminine beauty, or rather a way to say beautiful that only applies to women. The middle character is just a connecting character. The last two characters mean princess.


See Also:  Queen

Beautiful Woman

China měi lì de nǚ rén
Beautiful Woman Wall Scroll

美麗的女人 is the best and most polite way to express "beautiful woman" in Chinese.

Note: Some people may like the simple 2-character 美女 way to express this but there are some bad connotations with that, so better to stay with this longer and more respectful title.


See Also:   Beauty

Beauty / Beautiful / Handsome

China měi
Japan bi
Beauty / Beautiful / Handsome Wall Scroll

This word is often used to describe the beauty of a woman. However, when applied to a man, it can mean handsome. It's also the first character in the word for "beauty salon" which you will see all over China and Japan.

This can be used as the given name for a girl (spell it or say it as "Mei" or "May").

For a bit of trivia: The title for the "USA" in Chinese is "Mei Guo" which literally means "Beautiful Country." This name was bestowed at a time before Chairman Mao came to power and decided that China didn't like the USA anymore (even though we fought together against the Japanese in WWII). But these days, Chinese people love Americans (but have distaste for American politics and policy). But I digress...

美 is also how "Beautiful" is written in Japanese Kanji and Korean Hanja. This character can also mean: very satisfactory; good; to be pleased with oneself; abbreviation for the USA; fine; handsome; admirable; madhura; sweet; pleasant.


See Also:  Beautiful Woman

Ginny

China jīn nī
Ginny Wall Scroll

金妮 is the transliteration to Mandarin Chinese for the name Ginny.

金妮 means, "golden girl," or "girl of gold" in Chinese.

April

China ài pǔ lì
April Wall Scroll

艾譜莉 is the transliteration to Mandarin Chinese for the girl's name April.

Missy

China xiǎo jiě
Missy Wall Scroll

小姐 is the translation to Modern Mandarin Chinese for the name Missy. 小姐 means "Miss" or "little girl."

Gea

China jí yǎ
Gea Wall Scroll

吉雅 is the transliteration to Mandarin Chinese for the two-syllable name Gea in feminine form. If you are a girl, this is probably the one you want.

God Daughter

China jiào nǚ
God Daughter Wall Scroll

教女 is the title for a female child in which you have a sworn duty to raise, should the girl's parents die. The second character specifically designates that we are talking about a female child, thus the title God Daughter.


See Also:  Family

Sexy

sex appeal / eroticism / sexuality
China xing gǎn
Japan seikan
Sexy Wall Scroll

性感 is the closest word in Chinese that matches the way we use "sexy" in English.

In China, this could be used to refer to a hot girl, or a hot car.

In Japanese, this is translated as "sexual feeling."

性感 is not really appropriate for a wall scroll.

Purity

Clean and Pure
China jìng
Japan jou
Purity Wall Scroll

淨 is the most simple way to express purity or cleanliness in Chinese, Japanese Kanji, and old Korean Hanja. As a single character, the concept is broad: This can be a verb (the act of cleaning, purifying, or to cleanse) but it can also be the state of being clean, pure, and chaste. In some context, it can be a place to clean (like a bathing room for the soul in a Buddhist context). In Japanese, this can be a female given name "Jou" or "jō" (the Japanese equivalent of the English girl's name "Chastity").

Renni

China rén nī
Renni Wall Scroll

仁妮 is a name Renni in Mandarin Chinese. The name literally means "benevolent girl" in Chinese.

I kind of made up this name when my second daughter was born. The idea came for a feeling I got after performing a benevolent act for a poor family in Southern China. I want my daughter to follow that mode, and experience the same feeling one can only experience by doing benevolent acts.

Pure Heart

Pure and Innocent
China chún qíng
Japan jun jou
Pure Heart Wall Scroll

純情 means, "Pure Heart" in Chinese, Japanese Kanji, and old Korean Hanja.

It's used to reflect the ideas of being "pure and innocent."

Depending on the context in which this title is used, it can relay "self-sacrificing devotion" or in some cases, "naïveté."
This would be in the same way we might refer to a young girl giving her lunch money to a beggar on the street. She has a pure and precious heart but perhaps is also a bit naive.

Benevolence

China rén
Japan jin
Benevolence Wall Scroll

Beyond "benevolence" this character can be also be defined as "charity" or "mercy" depending on context.

The deeper meaning suggests that one should pay alms to the poor, care for those in trouble, and take care of his fellow man (or woman).

仁 is one of the five tenets of Confucius. In fact, it is a subject in which Confucius spent a great deal of time explaining to his disciples.

I have also seen this benevolent-related word translated as perfect virtue, selflessness, love for humanity, humaneness, goodness, good will, or simply "love" in the non-romantic form.

This word is so important to me that I named my second daughter with this character. Her name is "Renni" which means "Benevolent Girl."
-Gary.


This is also a virtue of the Samurai Warrior
See our page with just Code of the Samurai / Bushido here


See Also:  Love | Altruism | Kindness | Charity | Confucius

Geisha

China yún zhě
Japan geisha
Geisha Wall Scroll

芸者 is the real basis for the way we spell geisha.

However, there are many more ways to refer to a woman that fills the role that westerners think of when they hear the word geisha.

In Japanese, these characters literally mean "artful person." But in English, it might be better translated as "a person (woman) highly trained/accomplished in the arts."

However, my Japanese dictionary says "a singing and dancing girl."

Many will argue as to whether "geisha" = "prostitute" or not. My Japanese friends seem to have the opinion that a geisha is so highly trained in the art playing musical instruments and dancing that the fact she might also be a prostitute is secondary to her performance on stage.

芸者 is a "Japanese only" term, they use a slightly different first character to express "geisha" in Chinese. Since this is a Japanese term, I have not included the Chinese version.

Martial Arts Master

China wǔ yún zhě
Japan bugeisha
Martial Arts Master Wall Scroll

武芸者 is the Japanese Kanji title for "Martial Arts Master." It suggests that you have reached at least the level of black belt, and are probably to the level where you are ready to become an instructor.

Please consider carefully where you stand before ordering this phrase on a wall scroll. If you are not a master, this will make you look a bit foolish.

If you want to get this as a gift for your master at the dojo. Try to discreetly make sure this term is used in your school. Different schools and styles of Japanese martial arts use different terms. You may notice in the Romaji and the characters, this has the same characters as "geisha" which means "person skilled in arts" (what a geisha girl really is). The title here has the character for "martial," "warrior," and/or "military" in front of it. Therefore the literal translation is "martial art person."

These Kanji are valid Chinese characters and Korean Hanja but this title does not really make sense in Chinese and not often used in Korean, though a Chinese or Korean would be able to guess the meaning by looking at the first and last characters.




Buy some related in-stock artwork?

Compare: $88.00

Your Price: $48.88

Compare: $88.00

Your Price: $48.88

Compare: $88.00

Your Price: $48.88

Compare: $88.00

Your Price: $48.88

Compare: $1,059.00

Your Price: $588.00

Compare: $600.00

Your Price: $388.00

Compare: $600.00

Your Price: $388.00


The following table may be helpful for those studying Chinese or Japanese...

Title CharactersRomaji(Romanized Japanese)Various forms of Romanized Chinese
Beautiful Girl 美麗的姑娘
美丽的姑娘
měi lì de gū niang
mei3 li4 de gu1 niang
mei li de gu niang
meilideguniang
mei li te ku niang
meilitekuniang
Jinni
Golden Girl
金妮jīn nī / jin1 ni1 / jin ni / jinni chin ni / chinni
Girl Power
Woman Power
女力onna ryoku / me riki
onnaryoku / meriki
nǚ lì / nv3 li4 / nv li / nvli nü li / nüli
Daughter 愚女gu jo / gujo
Beauty
Beautiful Princess
hime / haruyuàn / yuan4 / yuan yüan
Beloved Daughter 愛嬢ai jou / aijou / ai jo / aijo
Princess 王女oujo / ojo
Strong Woman 女強人
女强人
nǚ qiáng rén
nv3 qiang2 ren2
nv qiang ren
nvqiangren
nü ch`iang jen
nüchiangjen
nü chiang jen
Beautiful Princess 美麗的公主
美丽的公主
měi lì de gōng zhǔ
mei3 li4 de gong1 zhu3
mei li de gong zhu
meilidegongzhu
mei li te kung chu
meilitekungchu
Beautiful Woman 美麗的女人
美丽的女人
měi lì de nǚ rén
mei3 li4 de nv3 ren2
mei li de nv ren
meilidenvren
mei li te nü jen
meilitenüjen
In some entries above you will see that characters have different versions above and below a line.
In these cases, the characters above the line are Traditional Chinese, while the ones below are Simplified Chinese.

Successful Chinese Character and Japanese Kanji calligraphy searches within the last few hours...

Adventure
Apollo
Balance
Billy
Caleb
Calm Mind
Cassie
Cheyenne
Chloe
Colin
Courage
Dillon
Dragon
Dylan
Empty
Ethan
Fighter
Fist
Flower
Freedom
Golden Dragon
Goldfish
Horse
I Miss You
Illusion
Independence
Indomitable Spirit
Inner Power
Inner Strength
Jack
Jade
Jerry
Jesus
Jose
Juliet
Katrina
Kirin
Kristin
Kyokushinkai
Live in the Moment
Lotus Flower
Love
Mackenzie
Maddie
Markus
Marvin
Monkey
Never Give Up
Nothingness
Paladin
Peace
Rafael
Renee
Respect
River
Robin
Ronin
Saint
Sarah
Sultan
Susan
Tai Chi Chuan
Three
Tyler
Water
Wisdom

All of our calligraphy wall scrolls are handmade.

When the calligrapher finishes creating your artwork, it is taken to my art mounting workshop in Beijing where a wall scroll is made by hand from a combination of silk, rice paper, and wood.
After we create your wall scroll, it takes at least two weeks for air mail delivery from Beijing to you.

Allow a few weeks for delivery. Rush service speeds it up by a week or two for $10!

When you select your calligraphy, you'll be taken to another page where you can choose various custom options.


A nice Chinese calligraphy wall scroll

The wall scroll that Sandy is holding in this picture is a "large size"
single-character wall scroll.
We also offer custom wall scrolls in small, medium, and an even-larger jumbo size.

A professional Chinese Calligrapher

Professional calligraphers are getting to be hard to find these days.
Instead of drawing characters by hand, the new generation in China merely type roman letters into their computer keyboards and pick the character that they want from a list that pops up.

There is some fear that true Chinese calligraphy may become a lost art in the coming years. Many art institutes in China are now promoting calligraphy programs in hopes of keeping this unique form of art alive.

Trying to learn Chinese calligrapher - a futile effort

Even with the teachings of a top-ranked calligrapher in China, my calligraphy will never be good enough to sell. I will leave that to the experts.

A high-ranked Chinese master calligrapher that I met in Zhongwei

The same calligrapher who gave me those lessons also attracted a crowd of thousands and a TV crew as he created characters over 6-feet high. He happens to be ranked as one of the top 100 calligraphers in all of China. He is also one of very few that would actually attempt such a feat.


Check out my lists of Japanese Kanji Calligraphy Wall Scrolls and Old Korean Hanja Calligraphy Wall Scrolls.

Some people may refer to this entry as Girl Kanji, Girl Characters, Girl in Mandarin Chinese, Girl Characters, Girl in Chinese Writing, Girl in Japanese Writing, Girl in Asian Writing, Girl Ideograms, Chinese Girl symbols, Girl Hieroglyphics, Girl Glyphs, Girl in Chinese Letters, Girl Hanzi, Girl in Japanese Kanji, Girl Pictograms, Girl in the Chinese Written-Language, or Girl in the Japanese Written-Language.