Not what you want?

Try searching again using:
1. Other similar-meaning words.
2. Fewer words or just one word.

Acceptance in Chinese / Japanese...

Buy an Acceptance calligraphy wall scroll here!

Start your custom "Acceptance" project by clicking the button next to your favorite "Acceptance" title below...

  1. Acceptance
  2. Acceptance / Tolerate
  3. Tolerance
  4. Optimism / Happy With Your Fate
  5. Commitment
  6. Gaman
  7. Accept the Situation and Move On
  8. Patience / Perseverance / To Endure / Tolerant

Acceptance

Japan judaku
Acceptance

受諾 is a simple Japanese word for acceptance. Because it's a general term, it can mean acceptance in a lot of different contexts (acceptance of your friends, family, differences, faults, etc.).

Acceptance / Tolerate

China róng nà
Acceptance / Tolerate

容納 speaks of being tolerant to other opinions, or being accepting of other people's ideas or ways of doing things.

Other definitions of this word: have the capacity for; to accommodate; to tolerate.

Tolerance

China kuān róng
Japan kanyou
Tolerance

Being tolerant is accepting differences. You don't expect others to think, look, speak or act just like you. You are free of prejudice, knowing that all people have feelings, needs, hopes and dreams. Tolerance is also accepting things you wish were different with patience and flexibility.

寬容 can also be translated as magnanimity, generosity, or leniency.

Note: There is a tiny deviation in the first character when written in Japanese. If you choose our Japanese master calligrapher, the little dot on the lower right of the first character will be omitted. With or without the dot, this can be read in Chinese, Japanese, and old Korean.


See Also:  Patience

Optimism / Happy With Your Fate

China lè tiān
Japan raku ten
Optimism / Happy With Your Fate

樂天 is about being optimistic and also making the best of whatever life throws at you.

樂天 / 楽天 is hard to define. One dictionary defines this as, "acceptance of fate and happy about it." There is one English word equivalent which is sanguinity or sanguinary.

You can also say that this means, "Be happy with whatever Heaven provides," or "Find happiness in whatever fate Heaven bestows upon you." 樂天 suggests being an optimist in life.

Note: 樂天 / 楽天 is sometimes a given name in China.


楽 Please note that Japanese tend to write the first character in a slightly-different form (as seen to the right). Let us know if you have a preference when you place your order.

Commitment

China chéng nuò
Japan shoudaku
Commitment

Commitment is caring deeply about something or someone. It is deciding carefully what you want to do, and then giving it 100%, holding nothing back. You give your all to a friendship, a task, or something you believe in. You finish what you start. You keep your promises.

In Chinese, this word directly means to undertake something or to make a promise to do something.

Within the idea of commitment, this word also means to make a big effort, or undertaking a great task. Outside of the commitment idea, this particular word can also mean approval, acceptance, consent, assent, acquiescence, or agreement depending on context (especially in Japanese and Korean). Therefore, this word is probably best if your audience is Chinese.


See Also:  Partnership | Hard Work | Dedication

Gaman

China wǒ màn
Japan ga man
Gaman

Gaman is a Zen Buddhist term from Japan that means "enduring the seemingly unbearable with patience and dignity."

This title can also be translated as patience, perseverance, tolerance, or self-denial.

我慢 is also a Chinese Buddhist term with a different pronunciation. It comes from Sanskrit abhimāna or ātma-mada. Chinese Buddhism defines this very differently as, "Egoism exalting self and depreciating others," "self-intoxication," or "pride." Alone, the first character means "Me, I, or Self," and the second character in a Buddhist context comes from Sanskrit māna and means pride, arrogance, self-conceit, looking down on others, supercilious, etc.


I'm currently working with Japanese and Chinese translators to try and reconcile the true meaning or any commonality of this word between languages. For now, please only consider this if your audience is Japanese.

Accept the Situation and Move On

China xiǎng kāi
Accept the Situation and Move On

想開 is a Chinese title that can be translated as "move on."

It can mean to get over a shock or bereavement. More often, it means to avoid dwelling on unpleasant things, or to accept the situation and move on. Basically, it's a suggestion to get over it and get on with life.

The literal meaning of the characters is something like "thoughts opening." But it's understood more as getting over the same old thoughts, and opening yourself up to new thoughts or ways of thinking.

Patience / Perseverance / To Endure / Tolerant

China rěn nài
Japan nin tai
Patience / Perseverance / To Endure / Tolerant

Patience is quiet hope and trust that things will turn out right. You wait without complaining. You are tolerant and accepting of difficulties and mistakes. You picture the end in the beginning and persevere to meet your goals.

忍耐 can also mean "to endure," "restrain oneself," "forbearance," and in some context it can mean "perseverance" or "endurance."

忍耐 is also used as a tenet of Taekwondo, Tang Soo Do, and other Korean martial arts where it's titled "Endurance" and romanized as "In Neh."


忍Note that when writing this as Kanji, Japanese will tend to write the first character in the form shown to the right. If you select our Japanese master calligrapher, please expect this Kanji form (yes, it's just one stroke that is slightly different in location, crossing another stroke in the Japanese Kanji form).


See Also:  Peace | Harmony | Perseverance

Search for Acceptance in my Japanese & Chinese Dictionary


The following table may be helpful for those studying Chinese or Japanese...

Title CharactersRomaji(Romanized Japanese)Various forms of Romanized Chinese
Acceptance受諾judaku
Acceptance
Tolerate
容納
容纳
róng nà / rong2 na4 / rong na / rongnajung na / jungna
Tolerance寬容
宽容
kanyou / kanyokuān róng
kuan1 rong2
kuan rong
kuanrong
k`uan jung
kuanjung
kuan jung
Optimism
Happy With Your Fate
樂天 / 楽天
乐天
raku ten / rakutenlè tiān / le4 tian1 / le tian / letianle t`ien / letien / le tien
Commitment承諾
承诺
shoudaku / shodakuchéng nuò
cheng2 nuo4
cheng nuo
chengnuo
ch`eng no
chengno
cheng no
Gaman我慢ga man / gamanwǒ màn / wo3 man4 / wo man / woman
Accept the Situation and Move On想開
想开
xiǎng kāi
xiang3 kai1
xiang kai
xiangkai
hsiang k`ai
hsiangkai
hsiang kai
Patience
Perseverance
To Endure
Tolerant
忍耐nin tai / nintairěn nài / ren3 nai4 / ren nai / rennaijen nai / jennai
In some entries above you will see that characters have different versions above and below a line.
In these cases, the characters above the line are Traditional Chinese, while the ones below are Simplified Chinese.



Successful Chinese Character and Japanese Kanji calligraphy searches within the last few hours...

Angel
Beautiful Woman
Blessings
Bonsai
Bushido
Calm Mind
Charity
Christ
Daughter
Death Before Dishonor
Death Before Dishonor Chinese
Death Before Surrender
Devil
Dignity
Endurance
Energy
Enso
General
Grace
Guardian
Harmony
Heart of a Warrior
Heart Sutra
Honor
Humble
Humility
I Love You
I Love You Forever and Always
Jesus
Judo
Kempo
Kung Fu
Learning is Eternal
Light
Love
Loyalty
Mindfulness
Mulan
Mushin
Ninjutsu
No Surrender
Passion
Passionate
Patience
Peace and Tranquility
Peace of Mind
Peaceful Heart
Perserverance
Power
Powerful
Princess
Protect
Purple
Pursuit of Happiness
Qi Gong
Reiki
Respect
River
Samurai
Serenity
Sexy Princess
Silk Scroll
Spring
Storm
Strength
Strength and Courage
Strength from Within
Strong Body
Sword
Taekwondo
Thunder and Lightning
Thunder Lightning
Tolerance
Tranquility
Trust
Trust No Man
Water
Will Power

All of our calligraphy wall scrolls are handmade.

When the calligrapher finishes creating your artwork, it is taken to my art mounting workshop in Beijing where a wall scroll is made by hand from a combination of silk, rice paper, and wood.
After we create your wall scroll, it takes at least two weeks for air mail delivery from Beijing to you.

Allow a few weeks for delivery. Rush service speeds it up by a week or two for $10!

When you select your calligraphy, you'll be taken to another page where you can choose various custom options.


A nice Chinese calligraphy wall scroll

The wall scroll that Sandy is holding in this picture is a "large size"
single-character wall scroll.
We also offer custom wall scrolls in small, medium, and an even-larger jumbo size.

A professional Chinese Calligrapher

Professional calligraphers are getting to be hard to find these days.
Instead of drawing characters by hand, the new generation in China merely type roman letters into their computer keyboards and pick the character that they want from a list that pops up.

There is some fear that true Chinese calligraphy may become a lost art in the coming years. Many art institutes in China are now promoting calligraphy programs in hopes of keeping this unique form of art alive.

Trying to learn Chinese calligrapher - a futile effort

Even with the teachings of a top-ranked calligrapher in China, my calligraphy will never be good enough to sell. I will leave that to the experts.

A high-ranked Chinese master calligrapher that I met in Zhongwei

The same calligrapher who gave me those lessons also attracted a crowd of thousands and a TV crew as he created characters over 6-feet high. He happens to be ranked as one of the top 100 calligraphers in all of China. He is also one of very few that would actually attempt such a feat.


Check out my lists of Japanese Kanji Calligraphy Wall Scrolls and Old Korean Hanja Calligraphy Wall Scrolls.

Some people may refer to this entry as Acceptance Kanji, Acceptance Characters, Acceptance in Mandarin Chinese, Acceptance Characters, Acceptance in Chinese Writing, Acceptance in Japanese Writing, Acceptance in Asian Writing, Acceptance Ideograms, Chinese Acceptance symbols, Acceptance Hieroglyphics, Acceptance Glyphs, Acceptance in Chinese Letters, Acceptance Hanzi, Acceptance in Japanese Kanji, Acceptance Pictograms, Acceptance in the Chinese Written-Language, or Acceptance in the Japanese Written-Language.