Buy an 力量 calligraphy wall scroll here!
Personalize your custom “力量” project by clicking the button next to your favorite “力量” title below...
力量 is a general strength term.
It can refer to mental or physical strength (depending on context). 力量 can also be used to describe strength in terms of capability, capacity, ability and even tact. Some may translate this as power or force.
內在力量 is the slightly-verbose way to say inner-strength.
The first two characters mean "intrinsic" or "inner". The second two characters mean "power", "force" or "strength" (especially physical strength). 內在力量 is more a short phrase rather than just a word in Chinese and Korean. This can sort of be understood in Japanese but it's not normal/proper Japanese.
This title speaks of one's soul or spirit, and the capacity or strength that soul possesses.
The first two characters mean mind, heart, spirit, and/or soul.
The last two characters mean strength, capacity, or ability.
Note: Separately, these are two words in Japanese, and can be pronounced but this does not make a natural title in Japanese (best if your audience is Chinese).
力量與榮譽 is, "strength and honor" in Chinese.
The first two characters are usually understood as (physical) strength but can also mean power or force.
The middle character is a connecting particle like, "and".
The last two characters are a way to say, honor but can also be understood as honorable reputation, honorary, or glory.
This is the verbose way to write the word list, "love faith strength".
It should be noted that word lists like this are not as natural sounding in Chinese as word lists can be in English. it’s more common to have a full phrase (with subject, verb, and object) or single words on calligraphy wall scrolls in Asia.
The following table may be helpful for those studying Chinese or Japanese...
|Title||Characters||Romaji (Romanized Japanese)||Various forms of Romanized Chinese|
|力量||riki ryou / rikiryou / riki ryo / rikiryo||lì liàng / li4 liang4 / li liang / liliang|
|nèi zài lì liàng|
nei4 zai4 li4 liang4
nei zai li liang
|nei tsai li liang
Strength of Spirit
|jīng shén lì liàng|
jing1 shen2 li4 liang4
jing shen li liang
|ching shen li liang
|Strength and Honor||力量與榮譽|
|lì liàng yǔ róng yù|
li4 liang4 yu3 rong2 yu4
li liang yu rong yu
|li liang yü jung yü
|Strength and Courage||力量和勇氣|
|lì liàng hé yǒng qì|
li4 liang4 he2 yong3 qi4
li liang he yong qi
|li liang ho yung ch`i
li liang ho yung chi
|Love Faith Strength||博愛信念力量|
|bó ài xìn niàn lì liàng|
bo2 ai4 xin4 nian4 li4 liang4
bo ai xin nian li liang
|po ai hsin nien li liang
|God Give Me Strength||願上帝給我力量|
|yuàn shàng dì gěi wǒ lì liàng|
yuan4 shang4 di4 gei3 wo3 li4 liang4
yuan shang di gei wo li liang
|yüan shang ti kei wo li liang
|In some entries above you will see that characters have different versions above and below a line.|
In these cases, the characters above the line are Traditional Chinese, while the ones below are Simplified Chinese.
Below are some entries from our dictionary that may match your 力量 search...
If shown, 2nd row is Simp. Chinese
|Simple Dictionary Definition|
| lì liang / li4 liang5
rikiryou / rikiryo / りきりょう
power; force; strength
(1) ability; capacity; capability; talent; (2) physical strength
|denryokuryou / denryokuryo / でんりょくりょう||
| lì liàng jun héng / li4 liang4 jun1 heng2
li liang chün heng
balance of power
| wēi shè lì liang / wei1 she4 li4 liang5
wei she li liang
deterrent force; deterrent
| wǔ zhuāng lì liàng / wu3 zhuang1 li4 liang4
wu chuang li liang
| jīng jì lì liang / jing1 ji4 li4 liang5
ching chi li liang
| jun shì lì liang / jun1 shi4 li4 liang5
chün shih li liang
military strength; military force(s)
| zhàn lüè hé lì liang / zhan4 lu:e4 he2 li4 liang5
chan lu:e ho li liang
strategic nuclear force
| hé wēi shè lì liang / he2 wei1 she4 li4 liang5
ho wei she li liang
| tuán jié jiù shì lì liang / tuan2 jie2 jiu4 shi4 li4 liang5
t`uan chieh chiu shih li liang / tuan chieh chiu shih li liang
unity is strength (revolutionary slogan and popular song of 1943)
| dǎ jī jun shì lì liang / da3 ji1 jun1 shi4 li4 liang5
ta chi chün shih li liang
|hatsujudendenryokuryou / hatsujudendenryokuryo / はつじゅでんでんりょくりょう||
generated and purchased electric power
|rikiryou / rikiryo / りきりょう||(1) ability; capacity; capability; talent; (2) physical strength|
Successful Chinese Character and Japanese Kanji calligraphy searches within the last few hours...
All of our calligraphy wall scrolls are handmade.
When the calligrapher finishes creating your artwork, it is taken to my art mounting workshop in Beijing where a wall scroll is made by hand from a combination of silk, rice paper, and wood.
After we create your wall scroll, it takes at least two weeks for air mail delivery from Beijing to you.
Allow a few weeks for delivery. Rush service speeds it up by a week or two for $10!
When you select your calligraphy, you'll be taken to another page where you can choose various custom options.
The wall scroll that Sandy is holding in this picture is a "large size"
single-character wall scroll.
We also offer custom wall scrolls in small, medium, and an even-larger jumbo size.
Professional calligraphers are getting to be hard to find these days.
Instead of drawing characters by hand, the new generation in China merely type roman letters into their computer keyboards and pick the character that they want from a list that pops up.
There is some fear that true Chinese calligraphy may become a lost art in the coming years. Many art institutes in China are now promoting calligraphy programs in hopes of keeping this unique form of art alive.
Even with the teachings of a top-ranked calligrapher in China, my calligraphy will never be good enough to sell. I will leave that to the experts.
The same calligrapher who gave me those lessons also attracted a crowd of thousands and a TV crew as he created characters over 6-feet high. He happens to be ranked as one of the top 100 calligraphers in all of China. He is also one of very few that would actually attempt such a feat.
Check out my lists of Japanese Kanji Calligraphy Wall Scrolls and Old Korean Hanja Calligraphy Wall Scrolls.