Not what you want?

Try searching again using:
1. Other similar-meaning words.
2. Fewer words or just one word.

John 14:18 in Chinese / Japanese...

Buy a John 14:18 calligraphy wall scroll here!

Start your custom "John 14:18" project by clicking the button next to your favorite "John 14:18" title below...


John 14:18

China wǒ bù piě xià nǐ mén wéi gū ér wǒ bì dào nǐ mén zhè lǐ lái
John 14:18

我不撇下你們為孤兒我必到你們這裡來 is the translation of John 14:18 into Chinese.

This comes from the Chinese Union Bible which comes from a revised version of the King James. This Chinese Bible was originally translated and printed in 1919 (several revisions since then).

Because of the origin being the KJV, I'll say that in English, this would be, "I will not leave you comfortless: I will come to you.."

In basic English, this would be, "I will not let you be without a friend: I am coming to you."

John 14:15

China nǐ mén ruò ài wǒ jiù bì zūn shǒu wǒ de mìng lìng
John 14:15

你們若愛我就必遵守我的命令 is the translation of John 14:15 into Chinese.

This comes from the Chinese Union Bible which comes from a revised King James version. This Chinese Bible was originally translated and printed in 1919 (several revisions since then).

Because of the origin being the KJV, I'll say that in English, this would be, "If ye love me, keep my commandments.."

In basic English, this would be, "If you have love for me, you will keep my laws."

Search for John 14:18 in my Japanese & Chinese Dictionary


The following table may be helpful for those studying Chinese or Japanese...

Title CharactersVarious forms of Romanized Chinese
John 14:18我不撇下你們為孤兒我必到你們這里來
我不撇下你们为孤儿我必到你们这里来
wǒ bù piě xià nǐ mén wéi gū ér wǒ bì dào nǐ mén zhè lǐ lái
wo3 bu4 pie3 xia4 ni3 men2 wei2 gu1 er2 wo3 bi4 dao4 ni3 men2 zhe4 li3 lai2
wo bu pie xia ni men wei gu er wo bi dao ni men zhe li lai
wo pu p`ieh hsia ni men wei ku erh wo pi tao ni men che li lai
wo pu pieh hsia ni men wei ku erh wo pi tao ni men che li lai
John 14:15你們若愛我就必遵守我的命令
你们若爱我就必遵守我的命令
nǐ mén ruò ài wǒ jiù bì zūn shǒu wǒ de mìng lìng
ni3 men2 ruo4 ai4 wo3 jiu4 bi4 zun1 shou3 wo3 de ming4 ling4
ni men ruo ai wo jiu bi zun shou wo de ming ling
ni men jo ai wo chiu pi tsun shou wo te ming ling
In some entries above you will see that characters have different versions above and below a line.
In these cases, the characters above the line are Traditional Chinese, while the ones below are Simplified Chinese.



Successful Chinese Character and Japanese Kanji calligraphy searches within the last few hours...

Always Faithful
Anything is Possible
Aster
Balance
Balanced Life
Bird
Brave
Budokan
Cloud
Concept
Confidence
Destiny
Enso
Eternal Happiness
Eternal Love
Faith
Fall Seven Times Get Up Eight
Family
Fear No Evil
Fiddle
Friend
Ghost
Goat
Goku
Hapkido
Harmony
Honor
Hope
Humility
I Love You
Indomitable
Indomitable Spirit
Inner Light
Integrity
Karate
Knowledge
Love
Love Eternal
Love Honor
Love Honor Respect
Marine
Moon
Navy Service
Nimra
No Fear
Pain
Path
Perserverance
Pride
River
Self-Control
Star
Strength
Teacher
Temperance
The Way of the Warrior
Tranquility
Warrior Soul
Yin Yang
Zen Circle

All of our calligraphy wall scrolls are handmade.

When the calligrapher finishes creating your artwork, it is taken to my art mounting workshop in Beijing where a wall scroll is made by hand from a combination of silk, rice paper, and wood.
After we create your wall scroll, it takes at least two weeks for air mail delivery from Beijing to you.

Allow a few weeks for delivery. Rush service speeds it up by a week or two for $10!

When you select your calligraphy, you'll be taken to another page where you can choose various custom options.


A nice Chinese calligraphy wall scroll

The wall scroll that Sandy is holding in this picture is a "large size"
single-character wall scroll.
We also offer custom wall scrolls in small, medium, and an even-larger jumbo size.

A professional Chinese Calligrapher

Professional calligraphers are getting to be hard to find these days.
Instead of drawing characters by hand, the new generation in China merely type roman letters into their computer keyboards and pick the character that they want from a list that pops up.

There is some fear that true Chinese calligraphy may become a lost art in the coming years. Many art institutes in China are now promoting calligraphy programs in hopes of keeping this unique form of art alive.

Trying to learn Chinese calligrapher - a futile effort

Even with the teachings of a top-ranked calligrapher in China, my calligraphy will never be good enough to sell. I will leave that to the experts.

A high-ranked Chinese master calligrapher that I met in Zhongwei

The same calligrapher who gave me those lessons also attracted a crowd of thousands and a TV crew as he created characters over 6-feet high. He happens to be ranked as one of the top 100 calligraphers in all of China. He is also one of very few that would actually attempt such a feat.


Check out my lists of Japanese Kanji Calligraphy Wall Scrolls and Old Korean Hanja Calligraphy Wall Scrolls.

Some people may refer to this entry as John 14:18 Kanji, John 14:18 Characters, John 14:18 in Mandarin Chinese, John 14:18 Characters, John 14:18 in Chinese Writing, John 14:18 in Japanese Writing, John 14:18 in Asian Writing, John 14:18 Ideograms, Chinese John 14:18 symbols, John 14:18 Hieroglyphics, John 14:18 Glyphs, John 14:18 in Chinese Letters, John 14:18 Hanzi, John 14:18 in Japanese Kanji, John 14:18 Pictograms, John 14:18 in the Chinese Written-Language, or John 14:18 in the Japanese Written-Language.