中醫 is how to write “Chinese traditional medicine.”

The original medicine consists of herbal remedies derived from over 3000 years of research.

精, 氣, 神 are the characters jing, qi, and shen.

As a set, these three characters are known in English as the treasures of traditional Chinese medicine, the treasures of Qi Gong, or the three treasures of Taoism / Daoism.

Sometimes this set is titled 三寶 (sānbǎo) or “three treasures,” but here, we're writing each treasure out.

Here's how these characters are perceived in this context...
Jing: nutritive essence; refined; perfected; pure
Qi: vitality; energy; force; breath; vigor
Shen: spirit; soul; mind; being

To keep it simple, you can use “essence, vitality, and spirit” to define these.

雙子座 is the Japanese way to write Gemini (twins) from western astrology.

This also happens to be the Simplified Chinese version of this title - however, I recommend the Traditional Chinese version if your audience is Chinese.

蟹座 is the Japanese way to write Cancer (crab) of western astrology.

Please note this version is only used in Japanese (see the other version if Chinese is your audience).

魚座 is the Japanese way to write Pisces (fish) of western astrology.

Please note this version is only used in Japanese (see the other version if Chinese is your audience).

水瓶座 is the Chinese and Japanese way to write Aquarius (water bearer) of western astrology.

牡羊座 is the Chinese and Japanese way to write Aries (ram) of western astrology.

白羊座 is an alternate Chinese way to write Aries (ram) from western astrology.

I don't believe it is used at all in Japanese, so the other version is probably better or at least more universal.

巨蟹座 is the Chinese way to write Cancer (crab) from western astrology.

Please note this version is only used in Chinese (see the other version if Japanese is your audience).

山羊座 is the Chinese and Japanese way to write Capricorn (horned goat) from western astrology.

摩羯座 is an alternate Chinese way to write Capricorn (horned goat) from western astrology.

I don't believe it is used at all in Japanese, so the other version is probably better or at least more universal.

雙子座 is the Chinese way to write Gemini (twins) of western astrology.

This was also the version used in Japan until they simplified the first Kanji to 双 after WWII. If you need the modern Japanese 双子座 instead of the older 雙子座, just let me know when you place your order.

獅子座 is the Chinese and Japanese way to write Leo (lion) of western astrology.

天秤座 is the Chinese and Japanese way to write Libra (scales) of western astrology.

蛇夫座 is the Chinese way to write Ophiuchus (the serpent bearer) of western astrology.

Please note this version is only used in Chinese (not Japanese).

雙魚座 is the Chinese way to write Pisces (fish) from western astrology.

Please note this version is only used in Chinese (see the other version if Japanese is your audience).

射手座 is the Chinese and Japanese way to write Sagittarius (archer) of western astrology.

天蠍座 is the Chinese way to write Scorpio (scorpion) from western astrology.

Please note this version is only used in Chinese (see the other version if Japanese is your audience).

金牛座 is the Chinese way to write Taurus (bull) from western astrology.

Please note this version is only used in Chinese (see the other version if Japanese is your audience).

處女座 is the Chinese way to write Virgo (virgin) from western astrology.

Please note this version is only used in Chinese (see the other version if Japanese is your audience).

乙女座 is the Japanese way to write Virgo (virgin) from western astrology.

Please note this version is only used in Japanese (see the other version if Chinese is your audience).

土 is earth, soil, ground, or Terra.

Earth is one of the five elements that ancient Chinese believed all things were composed of. These elements are also part of the cycle of Chinese astrology. Every person has both an animal sign, and one of the five elements according to the date of their birth.

See Also:  Five Elements

地 is the single-character element and title of the planet Earth in Chinese, old Korean Hanja, and Japanese Kanji.

Because this is a single character, the definition is a little ambiguous and can have many meanings depending on the context in which it is used. These meanings include: earth, ground, land, soil, dirt, place, territory, bottom (of a package, book, etc.), earth (one of the Japanese five elements), the region in question, the local area, skin, texture, fabric, material, weave, base, background, one's true nature, narrative (i.e. descriptive part of a story), real life, actuality, etc.

In Japanese, this Kanji can be pronounced several ways, including chi, ji, tsushi, or tsuchi.
地 is also an element of the Japanese version of the five elements (the original Chinese version uses a different version of earth).

See Also:  Five Elements

致道館 is the name Chidokan.

Chidōkan was established in 1805. The original Chidōkan school was located in Tsuruoka, Japan.

The original school taught a combination of traditional Chinese literature, Ogasawara-ryū etiquette, Chinese medicine and martial arts alongside Confucianism.