Compare the meanings and pronunciations of the entries related to Matthew 19:26 below. Choose “Customize & Buy” next to your preferred entry to personalize your calligraphy wall scroll.
This is Matthew 19:26 in Japanese, from the 1954–55 Japanese Kōgo-yaku (口語訳).
In English, the King James Version reads, “But Jesus beheld them, and said unto them, With men this is impossible; but with God all things are possible.”
Note: Because this selection contains some special Japanese Hiragana and Katakana characters, it should be written by a Japanese calligrapher.
This is Matthew 19:26 in Chinese, from the Chinese Union Version (和合本).
In English, the King James Version reads, “But Jesus beheld them, and said unto them, With men this is impossible; but with God all things are possible.”
The following table may be helpful for those studying Chinese or Japanese:
| Title | Characters | Romaji (Romanized Japanese) | Various forms of Romanized Chinese | |
| Matthew 19:26 | イエスは彼らを見つめて言われた、「人にはそれはできないが、神にはなんでもできない事はない」。 | Iesu wa karera o mitsumete iwareta, “Hito ni wa sore wa dekinai ga, kami ni wa nan demo dekinai koto wa nai.” | ||
| Matthew 19:26 | 耶穌看著他們說在人這是不能的在神凡事都能 耶稣看着他们说在人这是不能的在神凡事都能 | yē sū kàn zhe tā men shuō zài rén zhè shì bù néng de zài shén fán shì dōu néng ye1 su1 kan4 zhe ta1 men shuo1 zai4 ren2 zhe4 shi4 bu4 neng2 de zai4 shen2 fan2 shi4 dou1 neng2 ye su kan zhe ta men shuo zai ren zhe shi bu neng de zai shen fan shi dou neng | yeh su k`an che t`a men shuo tsai jen che shih pu neng te tsai shen fan shih tou neng yeh su kan che ta men shuo tsai jen che shih pu neng te tsai shen fan shih tou neng |
|
| In some entries above you will see that characters have different versions above and below a line. In these cases, the characters above the line are Traditional Chinese, while the ones below are Simplified Chinese. | ||||
Successful Chinese Character and Japanese Kanji calligraphy searches within the last few hours...
All of our calligraphy wall scrolls are handmade.
When the calligrapher finishes creating your artwork, it is taken to my art mounting workshop in Beijing where a wall scroll is made by hand from a combination of silk, rice paper, and wood.
After we create your wall scroll, it takes at least two weeks for air mail delivery from Beijing to you.
Allow a few weeks for delivery. Rush service speeds it up by a week or two for $10!
When you select your calligraphy, you'll be taken to another page where you can choose various custom options.
The wall scroll that Sandy is holding in this picture is a "large size"
single-character wall scroll.
We also offer custom wall scrolls in small, medium, and an even-larger jumbo size.
Professional calligraphers are getting to be hard to find these days.
Instead of drawing characters by hand, the new generation in China merely type roman letters into their computer keyboards and pick the character that they want from a list that pops up.
There is some fear that true Chinese calligraphy may become a lost art in the coming years. Many art institutes in China are now promoting calligraphy programs in hopes of keeping this unique form
of art alive.
Even with the teachings of a top-ranked calligrapher in China, my calligraphy will never be good enough to sell. I will leave that to the experts.
The same calligrapher who gave me those lessons also attracted a crowd of thousands and a TV crew as he created characters over 6-feet high. He happens to be ranked as one of the top 100 calligraphers in all of China. He is also one of very few that would actually attempt such a feat.
Check out my lists of Japanese Kanji Calligraphy Wall Scrolls and Old Korean Hanja Calligraphy Wall Scrolls.
102 people have searched for Matthew 19:26 in Chinese or Japanese in the past year.
Matthew 19:26 was last searched for by someone else on Jul 9th, 2026