Compare the meanings and pronunciations of the entries related to John 14:6 below. Choose “Customize & Buy” next to your preferred entry to personalize your calligraphy wall scroll.
This is John 14:6 in Japanese, from the 1954–55 Japanese Kōgo-yaku (口語訳).
In English, the King James Version reads, “Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me.”
Note: Because this selection contains some special Japanese Hiragana and Katakana characters, it should be written by a Japanese calligrapher.
This is John 14:6 in Chinese, from the Chinese Union Version (和合本).
In English, the King James Version reads, “Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me.”
The following table may be helpful for those studying Chinese or Japanese:
| Title | Characters | Romaji (Romanized Japanese) | Various forms of Romanized Chinese | |
| John 14:6 | イエスは彼に言われた、「わたしは道であり、真理であり、命である。だれでもわたしによらないでは、父のみもとに行くことはできない」。 | Iesu wa kare ni iwareta, “Watashi wa michi de ari, shinri de ari, inochi de aru. Dare demo watashi ni yoranai de wa, chichi no mimoto ni iku koto wa dekinai.” | ||
| John 14:6 | 耶穌說我就是道路真理生命若不藉著我沒有人能到父那裡去 耶稣说我就是道路真理生命若不藉着我没有人能到父那里去 | yē sū shuō wǒ jiù shì dào lù zhēn lǐ shēng mìng ruò bú jiè zhe wǒ méi yǒu rén néng dào fù nà lǐ qù ye1 su1 shuo1 wo3 jiu4 shi4 dao4 lu4 zhen1 li3 sheng1 ming4 ruo4 bu2 jie4 zhe wo3 mei2 you3 ren2 neng2 dao4 fu4 na4 li3 qu4 ye su shuo wo jiu shi dao lu zhen li sheng ming ruo bu jie zhe wo mei you ren neng dao fu na li qu | yeh su shuo wo chiu shih tao lu chen li sheng ming jo pu chieh che wo mei yu jen neng tao fu na li ch`ü yeh su shuo wo chiu shih tao lu chen li sheng ming jo pu chieh che wo mei yu jen neng tao fu na li chü |
|
| In some entries above you will see that characters have different versions above and below a line. In these cases, the characters above the line are Traditional Chinese, while the ones below are Simplified Chinese. | ||||
Successful Chinese Character and Japanese Kanji calligraphy searches within the last few hours...
All of our calligraphy wall scrolls are handmade.
When the calligrapher finishes creating your artwork, it is taken to my art mounting workshop in Beijing where a wall scroll is made by hand from a combination of silk, rice paper, and wood.
After we create your wall scroll, it takes at least two weeks for air mail delivery from Beijing to you.
Allow a few weeks for delivery. Rush service speeds it up by a week or two for $10!
When you select your calligraphy, you'll be taken to another page where you can choose various custom options.
The wall scroll that Sandy is holding in this picture is a "large size"
single-character wall scroll.
We also offer custom wall scrolls in small, medium, and an even-larger jumbo size.
Professional calligraphers are getting to be hard to find these days.
Instead of drawing characters by hand, the new generation in China merely type roman letters into their computer keyboards and pick the character that they want from a list that pops up.
There is some fear that true Chinese calligraphy may become a lost art in the coming years. Many art institutes in China are now promoting calligraphy programs in hopes of keeping this unique form
of art alive.
Even with the teachings of a top-ranked calligrapher in China, my calligraphy will never be good enough to sell. I will leave that to the experts.
The same calligrapher who gave me those lessons also attracted a crowd of thousands and a TV crew as he created characters over 6-feet high. He happens to be ranked as one of the top 100 calligraphers in all of China. He is also one of very few that would actually attempt such a feat.
Check out my lists of Japanese Kanji Calligraphy Wall Scrolls and Old Korean Hanja Calligraphy Wall Scrolls.
3 people have searched for John 14:6 in Chinese or Japanese in the past year.
John 14:6 was last searched for by someone else on Aug 22nd, 2026