Not what you want?

Try searching again using:
1. Other similar-meaning words.
2. Fewer words or just one word.

Stable in Chinese / Japanese...

Buy a Stable calligraphy wall scroll here!

Start your custom "Stable" project by clicking the button next to your favorite "Stable" title below...


Smooth and Steady

China píng wěn
Japan heion
Smooth and Steady Vertical Wall Scroll

平穩 can also be translated as calmness, quietness, quietude and is used in Chinese and Korean.

The version shown here, would be considered the ancient Japanese form. The second character has been simplified in Japan (the same simplified form is used in mainland China, except for calligraphy). Please include a special instruction with your order if you want the simplified form of that second character. Both forms can be universally read.


See Also:  Smooth Sailing

Stability / Calm and Orderly / Equilibrium

China ān dìng
Japan an tei
Stability / Calm and Orderly / Equilibrium Vertical Wall Scroll

安定 means: quiet; settled; maintain; calm and orderly; stability; equilibrium.

Tiger Rumor

China sān rén chéng hǔ
Tiger Rumor Vertical Wall Scroll

These four characters together relay the meaning that can be expressed in English as, "When three people say there's a tiger running in the street, you believe it."

Of course, there is an ancient story behind this idiom...

三人成虎 is actually a proverb that resulted from a conversation that occurred around 300 B.C.

The conversation was between the king of the Wei kingdom and one of the king's ministers named Pang Cong.

It was near the end of one of many wars, this time with the Zhao kingdom. Pang Cong was to be sent by the king to the Zhao kingdom with the king's son who was to be held hostage. It was common at the time for a king to make his son a hostage to secure stable peace between warring kingdoms.

Before minister Pang Cong departed, he asked his king, "If one person told you there was a tiger running in the street, would you believe it?."

"No," the king said.

The minister continued, "What if two people told you?"

The king replied, "Well, I would have my doubts but I might believe it."

The minister continued, "So, what if three people told you that there is a tiger running in the streets?"

The king replied, "Yes, I would believe it, it must be true if three people say it."

The minister then reminded the king, "Your son and I are now traveling far away to live in the distant Zhao kingdom - much farther from your palace than the street. Rumors may fly about me in my absence, so I hope your majesty will weight such rumors appropriately."

The king replied, "I have every trust in you, do not worry"

While the minister was gone, the king's enemies gossiped about minister Pang Cong on many occasions. At first, the king thought nothing of these comments and rumors. But slowly as the rumors mounted, the king began to suspect ill of his minister.

Some time later when peace was well-established, the minister and prince were freed and returned to the kingdom of Wei. The king received his son, BUT DID NOT EVEN SUMMON MINISTER PANG CONG TO THE PALACE!

Hopefully this story will help you see how dangerous words can be when used to promote rumors, or create ill will. And perhaps will inspire you to not believe everything you hear.

There is also a secondary suggestion in this idiom that gossip is as ferocious as a tiger. Some Chinese people who don't know the ancient story above may believe that this scroll means that rumors are as vicious as three tigers.

Note: This proverb appears in my Korean dictionary but is not well-known in Korea.


Not the results for stable that you were looking for?

Below are some entries from our dictionary that may match your stable search...

Characters

If shown, 2nd row is Simp. Chinese

Pronunciation
Romanization
Simple Dictionary Definition

安定

see styles
Mandarin ān dìng / an1 ding4
Taiwan an ting
Japanese antei / ante / あんてい
Chinese stable; quiet; settled; stabilize; maintain; stabilized; calm and orderly; Anting township in Tainan county 台南縣|台南县[Tai2 nan2 xian4], Taiwan
Japanese (n,vs,adj-na,adj-no) stability; steadiness; equilibrium; (surname, given name) Yasusada; (given name) Antei; (surname) Anjou
This term is used in Buddhism, but due to a licensing issue, we cannot show the definition

馬丁

see styles
Mandarin mǎ dīng / ma3 ding1
Taiwan ma ting
Japanese batei / bate / ばてい
Chinese Martin (name)
Japanese (sensitive word) stable boy; stable hand; groom

see styles
Japanese umaya / うまや Japanese stable; barn; (surname) Maya; (surname) Umaya

see styles
Mandarin/ yu3
Taiwan
Chinese horse stable; frontier


see styles
Mandarin jiù / jiu4
Taiwan chiu
Chinese stable; barn
Japanese See:

see styles
Mandarin jiù / jiu4
Taiwan chiu
Japanese umaya / うまや
Chinese variant of 廄|厩, stable; barn
Japanese stable; barn


see styles
Mandarin jiù / jiu4
Taiwan chiu
Japanese umaya / うまや
Chinese variant of 廄|厩[jiu4]
Japanese stable; barn

see styles
Mandarin/ li4
Taiwan li
Japanese tochisaki / とちさき    tochi / とち
Chinese archaic variant of 櫪|枥, oak; type of tree in ancient books; stable (for horses)
Japanese (kana only) Japanese horse chestnut (Aesculus turbinata); (surname) Tochi

see styles
Mandarin/ yi2
Taiwan i
Chinese shadbush or shadberry (genus Amelanchier); name for a stable during the Han Dynasty

see styles
Mandarin/ li4
Taiwan li
Japanese kunogi / くのぎ    kunugi / くぬぎ
Chinese type of oak; stable (for horses)
Japanese (kana only) sawtooth oak (Quercus acutissima)

see styles
Mandarin pán / pan2
Taiwan p`an / pan
Japanese ban / ばん    iwane / いわね    iwao / いわお
Chinese firm; stable; rock
Japanese (1) rock; boulder; (2) crag; cliff; (3) anchor; (surname, given name) Ban; (given name) Iwane; (given name) Iwao
A rock.

see styles
Mandarin wěn / wen3
Taiwan wen
Chinese settled; steady; stable

刺蝿

see styles
Japanese sashibae / さしばえ Japanese (kana only) stable fly (Stomoxys calcitrans)

刺蠅

see styles
Japanese sashibae / さしばえ Japanese (kana only) stable fly (Stomoxys calcitrans)

厩舎

see styles
Japanese kyuusha / kyusha / きゅうしゃ Japanese barn; stable

單穩


单稳

see styles
Mandarin dān wěn / dan1 wen3
Taiwan tan wen
Chinese monostable; single-side stable (relays)

堅固


坚固

see styles
Mandarin gu  / gu4 
Taiwan gu 
Japanese kengo / けんご
Chinese firm; firmly; hard; stable
Japanese (noun or adjectival noun) solid; strong; firm; (given name) Kengo; (surname) Katako
Firm and sure; solid

堅牢


坚牢

see styles
Mandarin jiān láo / jian1 lao2
Taiwan chien lao
Japanese kenrou / kenro / けんろう
Chinese strong; firm
Japanese (noun or adjectival noun) solid; strong; sturdy; durable; stout
Firm and stable ; that which is stable, the earth.

安固

see styles
Japanese anko / あんこ Japanese (noun or adjectival noun) secure; solid; stable

寝藁

see styles
Japanese newara / ねわら Japanese (stable) litter

師匠


师匠

see styles
Mandarin shī jiàng / shi1 jiang4
Taiwan shih chiang
Japanese shishou / shisho / ししょう
Japanese (n,suf) (1) master; teacher; (2) {sumo} coach who owns his stable
This term is used in Buddhism, but due to a licensing issue, we cannot show the definition

廏舎

see styles
Japanese kyuusha / kyusha / きゅうしゃ Japanese barn; stable

廐舎

see styles
Japanese kyuushiya / kyushiya / きゅうしや Japanese (out-dated kanji) barn; stable; (place-name) Kyuushiya

槽廠


槽厂

see styles
Mandarin cáo chǎng / cao2 chang3
Taiwan ts`ao ch`ang / tsao chang
Japanese sōshō
A stable; a horse stable

槽頭

see styles
Mandarin cáo tóu / cao2 tou2
Taiwan ts`ao t`ou / tsao tou
Chinese feeding trough in stable

氰基

see styles
Mandarin qíng jī / qing2 ji1
Taiwan ch`ing chi / ching chi
Chinese cyan; cyanide radical -CN, stable triple bond with chemical properties like halogens

牧舎

see styles
Japanese bokusha / ぼくしゃ Japanese barn; stable

磑磑


硙硙

see styles
Mandarin wéi wéi // ái ái / wei2 wei2 // ai2 ai2
Taiwan wei wei // ai ai
Chinese of high and stable appearance; variant of 皚皚|皑皑[ai2 ai2]

穩健

see styles
Mandarin wěn jiàn / wen3 jian4
Taiwan wen chien
Chinese firm; stable and steady

穩固

see styles
Mandarin wěn gù / wen3 gu4
Taiwan wen ku
Chinese stable; steady; firm; to stabilize

Search for Stable in my Japanese & Chinese Dictionary


The following table may be helpful for those studying Chinese or Japanese...

Title CharactersRomaji(Romanized Japanese)Various forms of Romanized Chinese
Smooth and Steady平穩
平稳
heionpíng wěn / ping2 wen3 / ping wen / pingwenp`ing wen / pingwen / ping wen
Stability
Calm and Orderly
Equilibrium
安定an tei / anteiān dìng / an1 ding4 / an ding / andingan ting / anting
Tiger Rumor三人成虎sān rén chéng hǔ
san1 ren2 cheng2 hu3
san ren cheng hu
sanrenchenghu
san jen ch`eng hu
sanjenchenghu
san jen cheng hu
In some entries above you will see that characters have different versions above and below a line.
In these cases, the characters above the line are Traditional Chinese, while the ones below are Simplified Chinese.



Successful Chinese Character and Japanese Kanji calligraphy searches within the last few hours...

Balance
Be True to Yourself
Believe
Benevolence
Bible
Blood
Bull
Bushido Code
Chicken
Commitment
Courageous
Determination
Dragon and Phoenix
Endurance
Endure
Energy
Enso
Family
Fate
Fearless
Fiddle
Fire
Four Noble Truths
Healthy
Heart of a Lion
Heaven Blesses the Diligent
Honesty
Humble
I Love You
I Love You Forever and Always
Integrity
Light Dark
Lion
Love
Love Always
Loyalty
Never Give Up
Overcome
Pain
Passion
Patience
Peace and Harmony
Perserverance
Phoenix and Dragon
Princess
Prosperity
Protector
Rebel
Resolve
Responsibility
Safety and Well Being of Family
Samurai
Scorpio Zodiac Sign
Shotokan
Soul
Strength
Survive
Tae Kwon Do
Truth
Wave
Will Power
Wing Chun
Wolf

All of our calligraphy wall scrolls are handmade.

When the calligrapher finishes creating your artwork, it is taken to my art mounting workshop in Beijing where a wall scroll is made by hand from a combination of silk, rice paper, and wood.
After we create your wall scroll, it takes at least two weeks for air mail delivery from Beijing to you.

Allow a few weeks for delivery. Rush service speeds it up by a week or two for $10!

When you select your calligraphy, you'll be taken to another page where you can choose various custom options.


A nice Chinese calligraphy wall scroll

The wall scroll that Sandy is holding in this picture is a "large size"
single-character wall scroll.
We also offer custom wall scrolls in small, medium, and an even-larger jumbo size.

A professional Chinese Calligrapher

Professional calligraphers are getting to be hard to find these days.
Instead of drawing characters by hand, the new generation in China merely type roman letters into their computer keyboards and pick the character that they want from a list that pops up.

There is some fear that true Chinese calligraphy may become a lost art in the coming years. Many art institutes in China are now promoting calligraphy programs in hopes of keeping this unique form of art alive.

Trying to learn Chinese calligrapher - a futile effort

Even with the teachings of a top-ranked calligrapher in China, my calligraphy will never be good enough to sell. I will leave that to the experts.

A high-ranked Chinese master calligrapher that I met in Zhongwei

The same calligrapher who gave me those lessons also attracted a crowd of thousands and a TV crew as he created characters over 6-feet high. He happens to be ranked as one of the top 100 calligraphers in all of China. He is also one of very few that would actually attempt such a feat.


Check out my lists of Japanese Kanji Calligraphy Wall Scrolls and Old Korean Hanja Calligraphy Wall Scrolls.

Some people may refer to this entry as Stable Kanji, Stable Characters, Stable in Mandarin Chinese, Stable Characters, Stable in Chinese Writing, Stable in Japanese Writing, Stable in Asian Writing, Stable Ideograms, Chinese Stable symbols, Stable Hieroglyphics, Stable Glyphs, Stable in Chinese Letters, Stable Hanzi, Stable in Japanese Kanji, Stable Pictograms, Stable in the Chinese Written-Language, or Stable in the Japanese Written-Language.