All custom calligraphy items are made-to-order in our little Beijing artwork-mounting workshop.

Not what you want?

Try searching again using:
1. Other similar-meaning words.
2. Fewer words or just one word.

Bond in Chinese / Japanese...

Buy a Bond calligraphy wall scroll here!

Start your custom "Bond" project by clicking the button next to your favorite "Bond" title below...

Quick links to words on this page...

  1. Bond
  2. The Mysterious Bond Between People
  3. Family Bond / Family Ties
  4. Mother and Son
  5. Predestined Love / Love by Fate
  6. Brotherly and Sisterly Love
  7. Partnership: Marriage
  8. The Red String
  9. Love Binds Us Together


Bond

China bàn
Japan kizuna
Bond Wall Scroll

This Kanji represents a bond, as in the bond between mother and daughter, father and son, family ties, or a family bond.

This is the kind of character that says, no matter what happens (difficult times), we have this bond that cannot be broken.

If you go to the Japanese dictionary, the definition is: bonds (between people); (emotional) ties; relationship; connection; link; tether; fetters.



Read this before ordering...
This Kanji is best if your audience is Japanese. While this is also a Chinese character, it has a completely different meaning in Chinese (it means to hinder or stumble in Chinese). It's a very rare character in Korean Hanja but does mean bond in Korean (used in Korean words for certain kinds of glue and sticking plaster).

The Mysterious Bond Between People

The invisible force that brings people together forever
China yuán
Japan en
The Mysterious Bond Between People Wall Scroll

緣 / 縁 is a complicated single character. It can mean a lot of different things depending on how you read it.

In Japanese, it can mean fate; destiny; a mysterious force that binds two people together; a relationship between two people; bond; link; connection; family ties; affinity; opportunity; chance (to meet someone and start a relationship). It can also mean "someone to rely on," relative, reminder, memento, or the female given name, Yori.

It's basically the same in Chinese, where it's defined as cause, reason, karma, fate, or predestined affinity.

In Buddhist context, it's Pratyaya. 緣 / 縁 is the concept of indirect conditions, as opposed to direct causes. It's when something happens (meeting someone) by circumstance, or a contributing environment. Instead of a direct cause or act, it is a conditioning cause without direct input or action by the involved people.

Occasionally, this character is used in a facetious way to say hem, seam, or edge of clothing. In this case, it's the seam that brings or holds the clothing together.


縁Note: Japanese will tend to use the variant of this Kanji shown to the right. If you want this version (and are ordering this from the Japanese master calligrapher), click on the Kanji at the right instead of the button above.

Family Bond / Family Ties

Japan ruien
Family Bond / Family Ties Wall Scroll

This Japanese word means affinity or family relationship.

This is about the bond shared by blood within a family or those from the same ancestor.

Family Bond / Family Ties

China qīn yuán
Family Bond / Family Ties Wall Scroll

親緣 is a Chinese word that means affinity, family relationship, or consanguinity.

This speaks of the family bonds we have with others that share the same blood or ancestors.

Mother and Son

China mǔ zǐ
Japan bo shi
Mother and Son Wall Scroll

This simply means "mother and son," or the essence of the relationship and bond between mother and son.

This is really a single word that expresses this idea (showing how important or significant this bond is).

This is not the most common choice for a wall scroll, it is acceptable if you feel this term is important to you.


See Also:  Mother and Daughter

Predestined Love / Love by Fate

China qíng yuán
Predestined Love / Love by Fate Wall Scroll

This Chinese word means predestined love, or love affinity.

This can be the fate, karma, or bond that brings two lovers together.

Brotherly and Sisterly Love

China shǒu zú qíng
Brotherly and Sisterly Love Wall Scroll

手足情 is the love between siblings. When you love, protect, care for, and have a deep bond that only brothers or sisters can.

The actual translation is "Hand and Foot" but it is said the relationship between brothers or sisters is like that of hands and feet. They belong together, and complete the body. Even though this says "hand and foot," it will always be read with the brotherly and sisterly love meaning in Chinese.

Note: During the past 20 years, the "One child policy" in China is slowly making this term obsolete.

Partnership: Marriage

China bàn lǚ
Japan hanryo
Partnership: Marriage Wall Scroll

伴侶 is the kind of partnership in which a good marriage is founded. This Chinese word could also be translated as mates or companionship. 伴侶 can also be used as a noun to refer to a partner or companion.

This does not have to include a marriage but at least refers to a partnership with a deep relationship or bond.


Note that this is not the same as a business partner. Different words are used for various types business partnerships (post your request on our Asian calligraphy forum if you need something in that regard).


See Also:  Friendship

The Red String

Thread of Lover's Destiny / Fate
Japan akai ito
The Red String Wall Scroll

This literally translates as, "the red string" in Japanese but the real meaning is much deeper...

In Japanese culture, it's believed that fate, destiny, or karma joins lovers by an unseen string, tied around one little finger of each. This is how soul mates fine and are drawn to each other.

Love Binds Us Together

Japan ai ha subete o kanzen ni musubu obi de aru
Love Binds Us Together Wall Scroll

This Japanese phrase suggests that we (or a couple) are bound together by love.

I searched the web and found all of these English translation variations for this phrase:

Have love; The only way in which you may be completely joined together.

Love is the sash that perfectly binds us together.

Love is what binds us together

Love, which binds all things together in perfect unity.

This same Japanese phrase is used as part of Colossians 3:14 in at least one version of the Japanese Bible.

A few Biblical versions include:

...Charity, which is the bond of perfectness. (KJV)

...Love, which binds them all together in perfect unity. (NIV)


Note: Because this selection contains some special Japanese Hiragana characters, it should be written by a Japanese calligrapher.


The following table may be helpful for those studying Chinese or Japanese...

Title CharactersRomaji(Romanized Japanese)Various forms of Romanized Chinese
Bond
kizunabàn / ban4 / ban pan
The Mysterious Bond Between People 緣 / 縁
enyuán / yuan2 / yuan yüan
Family Bond
Family Ties
類縁ruien
Family Bond
Family Ties
親緣
亲缘
qīn yuán / qin1 yuan2 / qin yuan / qinyuan ch`in yüan / chinyüan / chin yüan
Mother and Son 母子bo shi / boshimǔ zǐ / mu3 zi3 / mu zi / muzi mu tzu / mutzu
Predestined Love
Love by Fate
情緣
情缘
qíng yuán
qing2 yuan2
qing yuan
qingyuan
ch`ing yüan
chingyüan
ching yüan
Brotherly and Sisterly Love 手足情shǒu zú qíng
shou3 zu2 qing2
shou zu qing
shouzuqing
shou tsu ch`ing
shoutsuching
shou tsu ching
Partnership: Marriage 伴侶
伴侣
hanryobàn lǚ / ban4 lv3 / ban lv / banlv pan lü / panlü
The Red String 赤い糸akai ito / akaiito
Love Binds Us Together 愛は全てを完全に結ぶ帯であるai ha subete o kanzen ni musubu obi de aru
In some entries above you will see that characters have different versions above and below a line.
In these cases, the characters above the line are Traditional Chinese, while the ones below are Simplified Chinese.

Successful Chinese Character and Japanese Kanji calligraphy searches within the last few hours...

Abundance
Achieve
Adapt and Overcome
Aikido
Always Faithful
Ambitious
America
April
Aquarius
Archer
Art of War
Autumn
Awareness
Balanced Life
Beautiful Woman
Beloved
Best
Bible
Bird
Blessing
Bond
Book
Breath
Bright
Bruce Lee
Bull
Bushido
Butterfly
Caring
Chance
Charity
Cherish
Chicken
Christian
Clarity
Contentment
Courtesy
Create
Danger
Daruma
Death Before Surrender
Determination to Achieve
Determined
Dharma
Diamond
Dignity
Diligence
Divine
Doctor
Dragon
Dragon and Phoenix
Dragon Fly
Dragon Spirit
Dragonfly
Effort
Elegant
Elements
Emptiness
Equilibrium
Eternal Life
Family
Family Over Everything
Fear No Evil
Fierce
Five Tenets of Confucius
Follow Your Heart
Forgiven
Four Noble Truths
Frog
Furinkazan
Fury
Future
Geisha
Ghost
Glory
Goat
God Give Me Strength
God is Always With You
Grace
Grandfather
Green
Hapkido
Hawk
Healthy
Heart and Soul
Heart of a Warrior
Heart Sutra
Hero
Honor and Respect
Hope
Horse
Iaido
Illusion
Imagination
Independence
Independent
Iron
Isaac
Jeet Kune Do
Joyful
Judo
Jujitsu
Kendo
Kenjutsu
Knight
Large Painting
Laughter
Legendary Turtle
Liberty
Life Force
Life Goes On
Life in Balance
Life is Short
Listen
Live for the Day
Live for Today
Live for What You Love
Live Laugh Love
Live Strong
Live Without Regret
Lonely
Lost Soul
Lotus
Lotus Flower
Love
Love Always
Love and Affection
Love and Devotion
Love Binds Us Together
Love Eternal
Love Eternally
Love Faith Strength
Love Without Reason
Loving Father
Mind Like Water
Miracle
Mommy
Monk
Monkey
Mother Daughter
Musashi
Mushin
Musician
Namaste
Namo Amitabha Buddha
Never Give In
Ninjutsu
Nirvana
No Worries
Once in a Lifetime
Opportunity
Passionate
Path
Peace and Tranquility
Peaceful Heart
Perfect
Phoenix
Pisces
Pleasure
Princess
Pure
Pursuit of Happiness
Queen
Rabbit
Reason
Rebel
Resilience
Rooster
Sadness
Saifa
Samurai Virtues
Scorpio
Seize the Day
Self-Control
Sheep
Shinobi
Shotokan
Sincerity
Spirit of a Fighter
Spirit of Taekwondo
Spiritual Energy
Stone
Strong
Strong Heart
Strong Hearted
Strong Mind Strong Body
Strong Will
Survive
Tai Chi
Tamilsex
Tang Soo Do
Tao Te Ching
Teach
Tenacity
The Way
Tiger
Tolerance
Treasure
Trust in God
Trust No Man

All of our calligraphy wall scrolls are handmade.

When the calligrapher finishes creating your artwork, it is taken to my art mounting workshop in Beijing where a wall scroll is made by hand from a combination of silk, rice paper, and wood.
After we create your wall scroll, it takes at least two weeks for air mail delivery from Beijing to you.

Allow a few weeks for delivery. Rush service speeds it up by a week or two for $10!

When you select your calligraphy, you'll be taken to another page where you can choose various custom options.


A nice Chinese calligraphy wall scroll

The wall scroll that Sandy is holding in this picture is a "large size"
single-character wall scroll.
We also offer custom wall scrolls in small, medium, and an even-larger jumbo size.

A professional Chinese Calligrapher

Professional calligraphers are getting to be hard to find these days.
Instead of drawing characters by hand, the new generation in China merely type roman letters into their computer keyboards and pick the character that they want from a list that pops up.

There is some fear that true Chinese calligraphy may become a lost art in the coming years. Many art institutes in China are now promoting calligraphy programs in hopes of keeping this unique form of art alive.

Trying to learn Chinese calligrapher - a futile effort

Even with the teachings of a top-ranked calligrapher in China, my calligraphy will never be good enough to sell. I will leave that to the experts.

A high-ranked Chinese master calligrapher that I met in Zhongwei

The same calligrapher who gave me those lessons also attracted a crowd of thousands and a TV crew as he created characters over 6-feet high. He happens to be ranked as one of the top 100 calligraphers in all of China. He is also one of very few that would actually attempt such a feat.


Check out my lists of Japanese Kanji Calligraphy Wall Scrolls and Old Korean Hanja Calligraphy Wall Scrolls.

Some people may refer to this entry as Bond Kanji, Bond Characters, Bond in Mandarin Chinese, Bond Characters, Bond in Chinese Writing, Bond in Japanese Writing, Bond in Asian Writing, Bond Ideograms, Chinese Bond symbols, Bond Hieroglyphics, Bond Glyphs, Bond in Chinese Letters, Bond Hanzi, Bond in Japanese Kanji, Bond Pictograms, Bond in the Chinese Written-Language, or Bond in the Japanese Written-Language.