Custom Friendship Chinese & Japanese Calligraphy Wall Scroll

This is the Chinese way to say best friend.

The first character can mean "best" or "most sincere". The second character means "friend" or "friends" (plural forms work differently in China).

See Also...  Soulmates

This is the Japanese way to say "best friend".

The first character can mean "relative" or sometimes "parents". The second character means "friend". Think about the close relationship that Japanese people have with their parents and relatives, and this starts to mean "close friends".

Some Japanese-English dictionaries also translate this as "bosom friend", "old friend", "intimate friend", "buddy", "crony" or "chum".

Note that in Chinese, this has the meaning of "relatives and friends" so only select this if Japanese is your target audience.

Depending on context, this word can mean Christian or "friend of the same religion". While technically it could be any religion, this is used mostly within the Christian faith. You can also translate this as "Christian friend" and in some cases "Church member".

This is the simplest way to express the idea of friends or friendship in Chinese. It can mean friend, companion, or pal in Japanese. In Korean, it can mean friend, companion, or associate.

This single characters is open to interpretation, so it can mean different things to different people (not necessarily a bad thing, as you can decide what it means to you). If you want a more concisely-defined word, you should probably pick one of our multi-character friendship-related words.

See Also...  Best Friends | Friendly

This is the most common way to say "friend" in Japanese.

See Also...  Best Friends | Friendly

This Chinese/Japanese word can also be defined as "amity", "friendly", and "outgoing".

This is exactly what the title suggests. This means friends that are eternal or a friendship that will last forever - you will remain the best of friends as long as you live.

Can also be defined as companionship or fellowship. This word is common in Chinese and Korean Hanja but seldom used in Japanese anymore.

See Also...  Partnership | Friendliness

Can also be translated as "camaraderie" or "fellowship". But this character combination is only used commonly in Japanese Kanji and Korean Hanja.

Love is a special feeling that fills your heart. You show love in a smile, a kind word, a thoughtful act or a hug. Love is treating people and things with care and kindness because they mean so much to you. Love is contagious. It keeps spreading.

It's very common for couples to say "I love you" in Chinese. However, in Japanese, "love" is not a term used very often. In fact, a person is more likely to say "I like you" rather than "I love you" in Japanese. So this word is known, but seldom spoken. Can also be defined as "affection".

See Also...  Caring | Benevolence | Friendliness | Double Happiness Happy Marriage Wall Scroll

This is another form of loyalty. This is more specifically the loyalty you have to your friends. This version is understood universally in Chinese, Japanese Kanji, and old Korean Hanja. It can also be used to describe devotion or fidelity.

It should be noted that this Kanji combination is being used less and less in modern Japan (this is a better choice if your audience is Chinese, though any Japanese person will clearly understand it).

This is the kind of partnership in which a good marriage is founded. This Chinese word could also be translated as mates or companionship. This word can also be used as a noun to refer to a partner or companion.

This does not have to include a marriage, but at least refers to a partnership with a deep relationship or bond.

Note that this is not the same as a business partner. Different words are used for various types business partnerships (post your request on our Asian calligraphy forum if you need something in that regard).

This means a sworn friend or ally. If you stand on the same side of an issue with someone, and perhaps fight for the same cause together, this is the term you would use to describe such a partner.

There may not be a personal relationship, as this term is also used to describe whole countries that make a coalition, or fight against a common enemy.

This would be most appropriate if you are a high-level military officer, giving this wall scroll to an officer of another country as you join forces together, and go to war.