Not what you want?

Try other similar-meaning words, fewer words, or just one word.

Enter your email below, and get an automatic notice when results for Tolerance are added or updated...

 
  

Tolerance in Chinese / Japanese...

Buy a Tolerance calligraphy wall scroll here!

Personalize your custom “Tolerance” project by clicking the button next to your favorite “Tolerance” title below...

Tolerance

kuān róng
kanyou
Tolerance Scroll

Being tolerant is accepting differences. You don't expect others to think, look, speak or act just like you. You are free of prejudice, knowing that all people have feelings, needs, hopes and dreams. Tolerance is also accepting things you wish were different with patience and flexibility.

寬容 can also be translated as magnanimity, generosity, or leniency.

Note: There is a tiny deviation in the first character when written in Japanese. If you choose our Japanese master calligrapher, the little dot on the lower right of the first character will be omitted. With or without the dot, this can be read in Chinese, Japanese, and old Korean.


See Also:  Patience

wǒ màn
ga man
Gaman Scroll

Gaman is a Zen Buddhist term from Japan that means "enduring the seemingly unbearable with patience and dignity".

This title can also be translated as patience, perseverance, tolerance, or self-denial.

我慢 is also a Chinese Buddhist term with a different pronunciation. It comes from Sanskrit abhimāna or ātma-mada. Chinese Buddhism defines this very differently as, "Egoism exalting self and depreciating others", "self-intoxication", or "pride". Alone, the first character means "Me, I, or Self", and the second character in a Buddhist context comes from Sanskrit māna and means pride, arrogance, self-conceit, looking down on others, supercilious, etc.


I’m currently working with Japanese and Chinese translators to try and reconcile the true meaning or any commonality of this word between languages. For now, please only consider this if your audience is Japanese.

Patience / Perseverance / To Endure / Tolerant

rěn nài
nin tai
Patience / Perseverance / To Endure / Tolerant Scroll

Patience is quiet hope and trust that things will turn out right. You wait without complaining. You are tolerant and accepting of difficulties and mistakes. You picture the end in the beginning and persevere to meet your goals.

忍耐 can also mean "to endure", "restrain oneself", "forbearance", and in some context it can mean "perseverance" or "endurance".

忍耐 is also used as a tenet of Taekwondo, Tang Soo Do, and other Korean martial arts where it's titled "Endurance" and romanized as "In Neh".


忍Note that when writing this as Kanji, Japanese will tend to write the first character in the form shown to the right. If you select our Japanese master calligrapher, please expect this Kanji form (yes, it’s just one stroke that is slightly different in location, crossing another stroke in the Japanese Kanji form).


See Also:  Peace | Harmony | Perseverance

Acceptance / Tolerate

róng nà
Acceptance / Tolerate Scroll

容納 speaks of being tolerant of other opinions or being accepting of other people's ideas or ways of doing things.

Other definitions of this word: have the capacity for; to accommodate; to tolerate.


The following table may be helpful for those studying Chinese or Japanese...

Title CharactersRomaji (Romanized Japanese)Various forms of Romanized Chinese
Tolerance寬容
宽容
kanyou / kanyokuān róng
kuan1 rong2
kuan rong
kuanrong
k`uan jung
kuanjung
kuan jung
Gaman我慢ga man / gamanwǒ màn / wo3 man4 / wo man / woman
Patience
Perseverance
To Endure
Tolerant
忍耐nin tai / nintairěn nài / ren3 nai4 / ren nai / rennaijen nai / jennai
Acceptance
Tolerate
容納
容纳
róng nà / rong2 na4 / rong na / rongnajung na / jungna
In some entries above you will see that characters have different versions above and below a line.
In these cases, the characters above the line are Traditional Chinese, while the ones below are Simplified Chinese.


Not the results for tolerance that you were looking for?

Below are some entries from our dictionary that may match your tolerance search...

Characters

If shown, 2nd row is Simp. Chinese

Pronunciation
Romanization
Simple Dictionary Definition

容赦

see styles
 yousha / yosha / ようしゃ
Acceptance / Tolerate Scroll
(noun/participle) (1) pardon; forgiveness; tolerance; overlooking; (noun/participle) (2) leniency; mercy; going easy (on someone)

忍び

see styles
 shinobi / しのび
Acceptance / Tolerate Scroll
(1) stealth; (2) (abbreviation) (See 忍び歩き) travelling incognito (traveling); (3) (abbreviation) (See 忍びの術) ninjutsu; (4) (abbreviation) (See 忍びの者) ninja; (5) sneak theft; sneak thief; (6) (See 忍びない) tolerance

see styles
liàng / liang4
liang
 ryou / ryo / りょう
capacity; quantity; amount; to estimate; abbr. for 量詞|量词[liang4 ci2], classifier (in Chinese grammar); measure word
(n,n-suf) (1) quantity; amount; volume; capacity; portion (of food); (2) (See 度量・1) generosity; magnanimity; tolerance; (3) {Buddh} pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge; (surname, female given name) Ryou
pramāṇa. Measure, capacity, length, ability; to measure, deliberate; a syllogism in logic, v. 比量. A syllogism, consisting of 宗 pratijñā, proposition; 因 hetu, reason; 喩 udāharaṇa, example; but the syllogism varies in the number of its avayava, or members. There are other divisions from 2 to 6, e.g. 現量 and 比量 direct or sense inferences, and comparative or logical inferences; to these are added 聖教量 arguments based on authority; 譬喩量 analogy; 義准 postulation, or general assent; and 無體 negation, or non-existence.

三忍

see styles
sān rěn / san1 ren3
san jen
 sannin
The tree forms of kṣānti, i.e. patience (or endurance, tolerance). One of the groups is patience under hatred, under physical hardship, and in pursuit of the faith. Another is patience of the blessed in the Pure Land in understanding the truth they hear, patience in obeying the truth, patience in attaining absolute reality; v. 無量壽經. Another is patience in the joy of remembering Amitābha, patience in meditation on his truth, and patience in constant faith in him. Another is the patience of submission, of faith, and of obedience; three kinds of tolerance

八忍

see styles
bā rěn / ba1 ren3
pa jen
 hachinin
The eight kṣānti, or powers of patient endurance, in the desire-realm and the two realms above it, necessary to acquire the full realization of the truth of the Four Axioms, 四諦; these four give rise to the 四法忍, i.e. 苦, 集, 滅, 道法忍, the endurance or patient pursuit that results in their realization. In the realm of form and the formless, they are called the 四類忍. By patient meditation the 見惑 false or perplexed views will cease, and the八智 eight kinds of jñāna or gnosis be acquired; therefore 智 results from忍 and the sixteen, 八忍八智 (or 觀), are called the 十六心, i.e. the sixteen mental conditions during the stage of 見道, when 惑 illusions or perplexities of view are destroyed. Such is the teaching of the 唯識宗. The 八智 are 苦, 集, 滅,道法智 and 苦, etc. 類智; eight kinds of tolerance

公差

see styles
gōng chāi / gong1 chai1
kung ch`ai / kung chai
 kousa / kosa / こうさ
official errand; bailiff in a yamen
(1) {math} common difference; (2) tolerance (in engineering, manufacturing, etc.); allowance; allowable error

六忍

see styles
liù rěn / liu4 ren3
liu jen
 rokunin
six kinds of tolerance; six kinds of tolerance

勘忍

see styles
 kannin / かんにん (noun/participle) (1) patience; patient endurance; forbearance; tolerance; (2) forgiveness; pardon

包容

see styles
bāo róng / bao1 rong2
pao jung
 houyou / hoyo / ほうよう
to pardon; to forgive; to show tolerance; to contain; to hold; inclusive
(noun/participle) toleration; magnanimity; comprehension

器量

see styles
qì liàng / qi4 liang4
ch`i liang / chi liang
 kiryō / きりょう
tolerance
(1) looks; features; personal beauty; (2) ability; talent; calibre; caliber; capability; capacity; (3) dignity; credit; estimation
Capacity; capacity

堪忍

see styles
kān rěn / kan1 ren3
k`an jen / kan jen
 kannin / かんにん
(noun/participle) (1) patience; patient endurance; forbearance; tolerance; (2) forgiveness; pardon
sahā; to bear, patiently endure; forbearance

大目

see styles
 oome / おおめ (noun or adjectival noun) (1) (See 大目に見る・おおめにみる) magnanimity; tolerance; (2) (obscure) large eyes; (surname) Daime

寛容

see styles
 kanyou / kanyo / かんよう (n,adj-na,vs) tolerance; open-mindedness; forbearance; generosity; magnanimity; (personal name) Hiroyasu

度量

see styles
dù liàng / du4 liang4
tu liang
 doryou / doryo / どりょう
measure; tolerance; breadth; magnanimity; (math.) metric
(1) generosity; magnanimity; tolerance; (2) length and capacity; measures

心眼

see styles
xīn yǎn / xin1 yan3
hsin yen
 shingan / しんがん
heart; intention; conscience; consideration; cleverness; tolerance
the mind's eye
The eye of the mind, mental vision; mind's eye

心路

see styles
xīn lù / xin1 lu4
hsin lu
 shinro / こころ
scheme; artifice; tolerance; intention; motive; train of thought; brains; wit; ideas
(female given name) Kokoro
The mind-road, i. e. the road to Buddhahood.

忍力

see styles
rěn lì / ren3 li4
jen li
 ninriki
(power of) tolerance; (power of) tolerance

忍滿


忍满

see styles
rěn mǎn / ren3 man3
jen man
 ninman
completion of (perfection of) tolerance; completion of (perfection of) tolerance

慈忍

see styles
cí rěn / ci2 ren3
tz`u jen / tzu jen
 jinin / じにん
(personal name) Jinin
Compassion and patience, compassionate tolerance; compassion and tolerance

氣量


气量

see styles
qì liàng / qi4 liang4
ch`i liang / chi liang
(lit. quantity of spirit); moral character; degree of forbearance; broad-mindedness or otherwise; tolerance; magnanimity

淨忍

see styles
jìng rěn / jing4 ren3
ching jen
 jōnin
pure tolerance; pure tolerance

耐性

see styles
nài xìng / nai4 xing4
nai hsing
 taisei / taise / たいせい
patience; endurance
(noun - becomes adjective with の) resistance (e.g. to antibiotics); tolerance (e.g. drug tolerance)

苦忍

see styles
kǔ rěn / ku3 ren3
k`u jen / ku jen
 kunin
tolerance of suffering; tolerance of suffering

裕度

see styles
yù dù / yu4 du4
yü tu
 yuudo / yudo / ゆうど
margin; allowance
electrical tolerance

許容

see styles
 kyoyou / kyoyo / きょよう (n,vs,adj-no) permission; allowance; acceptance; tolerance; pardon

雅量

see styles
yǎ liàng / ya3 liang4
ya liang
 garyou / garyo / がりょう
magnanimity; tolerance; high capacity for drinking
magnanimity; generosity; tolerance; (given name) Masakazu

順忍


顺忍

see styles
shùn rěn / shun4 ren3
shun jen
 junnin / じゅんにん
(given name) Junnin
The third of the five bodhisattva stages of endurance, i.e. from the fourth to sixth stage; tolerance of accordance

餘量


余量

see styles
yú liàng / yu2 liang4
yü liang
remnant; leftover; tolerance (i.e. allowed error)

上忍位

see styles
shàng rěn wèi / shang4 ren3 wei4
shang jen wei
 jōnin i
stage of superior tolerance; stage of superior tolerance

下忍位

see styles
xià rěn wèi / xia4 ren3 wei4
hsia jen wei
 genin i
stage of lesser tolerance; stage of lesser tolerance

Many custom options...


Acceptance / Tolerate Scroll
Acceptance / Tolerate Scroll
Acceptance / Tolerate Scroll
Acceptance / Tolerate Scroll


And formats...

Acceptance / Tolerate Vertical Portrait
Acceptance / Tolerate Horizontal Wall Scroll
Acceptance / Tolerate Vertical Portrait
Dictionary

Lookup Tolerance in my Japanese & Chinese Dictionary


Successful Chinese Character and Japanese Kanji calligraphy searches within the last few hours...

Be Like Water My FriendBe True to YourselfBeniBoundlessBuddhistCheyanneChristinaColinDianeDiazDouble HappinessEmpressEvelynFaithFateFlynnGoddessGraysonGutierrezJohn 3:16KamaKung GongKyokushinLexiLove EternalLoversMandalaMandyMartinNeilNorthern Praying MantisRabbitRainSilent WarriorTaishoTaoismThrasherTrue LoveWalkerWarm WelcomeWhat Does Not Kill Me Makes Me Stronger

All of our calligraphy wall scrolls are handmade.

When the calligrapher finishes creating your artwork, it is taken to my art mounting workshop in Beijing where a wall scroll is made by hand from a combination of silk, rice paper, and wood.
After we create your wall scroll, it takes at least two weeks for air mail delivery from Beijing to you.

Allow a few weeks for delivery. Rush service speeds it up by a week or two for $10!

When you select your calligraphy, you'll be taken to another page where you can choose various custom options.


A nice Chinese calligraphy wall scroll

The wall scroll that Sandy is holding in this picture is a "large size"
single-character wall scroll.
We also offer custom wall scrolls in small, medium, and an even-larger jumbo size.

A professional Chinese Calligrapher

Professional calligraphers are getting to be hard to find these days.
Instead of drawing characters by hand, the new generation in China merely type roman letters into their computer keyboards and pick the character that they want from a list that pops up.

There is some fear that true Chinese calligraphy may become a lost art in the coming years. Many art institutes in China are now promoting calligraphy programs in hopes of keeping this unique form of art alive.

Trying to learn Chinese calligrapher - a futile effort

Even with the teachings of a top-ranked calligrapher in China, my calligraphy will never be good enough to sell. I will leave that to the experts.

A high-ranked Chinese master calligrapher that I met in Zhongwei

The same calligrapher who gave me those lessons also attracted a crowd of thousands and a TV crew as he created characters over 6-feet high. He happens to be ranked as one of the top 100 calligraphers in all of China. He is also one of very few that would actually attempt such a feat.


Check out my lists of Japanese Kanji Calligraphy Wall Scrolls and Old Korean Hanja Calligraphy Wall Scrolls.

Some people may refer to this entry as Tolerance Kanji, Tolerance Characters, Tolerance in Mandarin Chinese, Tolerance Characters, Tolerance in Chinese Writing, Tolerance in Japanese Writing, Tolerance in Asian Writing, Tolerance Ideograms, Chinese Tolerance symbols, Tolerance Hieroglyphics, Tolerance Glyphs, Tolerance in Chinese Letters, Tolerance Hanzi, Tolerance in Japanese Kanji, Tolerance Pictograms, Tolerance in the Chinese Written-Language, or Tolerance in the Japanese Written-Language.

78 people have searched for Tolerance in Chinese or Japanese in the past year.
Tolerance was last searched for by someone else on Sep 26th, 2020