Many custom options...

Tan Paper and Copper Silk Love Wall Scroll
Red Paper and Ivory Silk Love Wall Scroll
Orange Paper Love Scroll
Crazy Blue and Gold Silk Love Scroll


And formats...

Love Vertical Portrait
Love Horizontal Wall Scroll
Love Vertical Portrait

McGregor in Chinese / Japanese...

Buy a McGregor calligraphy wall scroll here!

Personalize your custom “McGregor” project by clicking the button next to your favorite “McGregor” title below...

McGregor

Customize & Buy
 mài gé léi gē
McGregor Scroll

麥格雷戈 is the name McGregor in Chinese (Mandarin).

McGregor

Customize & Buy
 makuregaa
McGregor Scroll

マクレガー is the name McGregor in Japanese Katakana.

Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.

Choose Life

Customize & Buy
 xuǎn zé shēng huó
Choose Life Scroll

選擇生活 can mean to choose life instead of death (or suicide) or to choose to live life to the fullest.

I think of it as the key phrase used by Renton (Ewan McGregor) in the movie Trainspotting. While Chinese people will not think of Trainspotting when they see this phrase, for me, it will always be what comes near the end of this colorful rant:

Choose life. Choose a job. Choose a career. Choose a family. Choose a fucking big television. Choose washing machines, cars, compact disc players, and electrical tin can openers. Choose good health, low cholesterol, and dental insurance. Choose fixed-interest mortgage repayments. Choose a starter home. Choose your friends. Choose leisure wear and matching luggage. Choose a three-piece suite on-hire purchase in a range of fucking fabrics. Choose DIY and wondering who the fuck you are on a Sunday morning. Choose sitting on that couch watching mind-numbing, spirit-crushing game shows, stuffing fucking junk food into your mouth. Choose rotting away at the end of it all, pissing your last in a miserable home, nothing more than an embarrassment to the selfish, fucked-up brats you have spawned to replace yourself. Choose your future. Choose life.


Not the results for McGregor that you were looking for?

Below are some entries from our dictionary that may match your McGregor search...

Characters

If shown, 2nd row is Simp. Chinese

 Pronunciation
Romanization		 Simple Dictionary Definition

マクレガー

see styles		  maguregaa / magurega
    マグレガー

More info & calligraphy:

McGregor
(surname) MacGregor; McGreger; McGregor

ユアンマクレガー

see styles		  yuanmakuregaa / yuanmakurega
    ユアンマクレガー

ユアンマクレガー
Custom Scroll

(person) Ewan McGregor

The following table may be helpful for those studying Chinese or Japanese...

Title CharactersRomaji (Romanized Japanese)Various forms of Romanized Chinese
McGregor麥格雷戈
麦格雷戈		mài gé léi gē
mai4 ge2 lei2 ge1
mai ge lei ge
maigeleige		mai ko lei ko
maikoleiko
McGregorマクレガーmakuregaa / makurega
Choose Life選擇生活
选择生活		xuǎn zé shēng huó
xuan3 ze2 sheng1 huo2
xuan ze sheng huo
xuanzeshenghuo		hsüan tse sheng huo
hsüantseshenghuo
In some entries above you will see that characters have different versions above and below a line.
In these cases, the characters above the line are Traditional Chinese, while the ones below are Simplified Chinese.


Dictionary

Lookup McGregor in my Japanese & Chinese Dictionary


Successful Chinese Character and Japanese Kanji calligraphy searches within the last few hours...

5 Tenets of TaekwondoAaliyahAaravAbberleyAbbyAbdullahAbundance and ProsperityAbundant HealthAdapt and OvercomeAdiaAdrielAfricanAhmedAikidoAimanAiriAjayAjmalAkashAkinAkramAlanaAlastorAlbinAlexanderAlfredoAlishaAlizaAlmanAlyssiaAmaanAmarAmfiAminahAmnaAnalynAnasAngeAngelinAngiAnilAnjaliAnnabelleAnthonyAnushkaAnyaApolloArabellaArchieArgieAriaAriellaAriyaArjunArminArriagaArshadAsayama Ichiden RyuAsherAstridAuriAverilAyanAydenAzkaAzuraBacaBalanceBarnardBarronBartekBartholomewBartlomiejBeauBelieve in YourselfBelovedBenedictBentleyBernardBertBiancaBilluBishalBlacksmithBlandineBless This HomeBoazBoggBohaiBorisBrandanBrendenBrodyBruce LeeBrysonCacaCaidenCaitlynCallenCamilleCarlyCarstenCasanovaCassiCassiaCastroCeliaChantelleChaosCharlineChaudharyCherishChi EnergyChinaChiniChop Wood Carry WaterCiaraCleopatraCliffCocoColeColemanCompassionCookie MonsterCourage and StrengthCrouching Tiger Hidden DragonDaltonDanahDanialDanielaDaphneDarcyDeanneDeath Before DishonorDebbieDeepikaDemetriDeniseDerronDesireeDestinyDeterminationDiahDinhDivine ProtectionDomingoDondreDonovanDoodDouglasDragonDragon WarriorDrakeDrunken FistDulceEdenElaineElijahElisaEllenElmoErenEricaErinErlandErynEshaEternal BeautyEwanExpectFaizaFaizanFall Down 7 Times Get Up 8Fall in Love With Yourself FirstFamily Above AllFamily FirstFarahFarhanFaruqFarzanaFatimahFinnFire SnakeFollow Your HeartForgive Me of My SinsForrestFour Noble Truths: Desire and AttachmentFour SeasonsFowlerFreedomFreyaFuentesFuto FukutsuFynnGabbyGabiGabyGarrettGemmaGenevieve

All of our calligraphy wall scrolls are handmade.

When the calligrapher finishes creating your artwork, it is taken to my art mounting workshop in Beijing where a wall scroll is made by hand from a combination of silk, rice paper, and wood.
After we create your wall scroll, it takes at least two weeks for air mail delivery from Beijing to you.

Allow a few weeks for delivery. Rush service speeds it up by a week or two for $10!

When you select your calligraphy, you'll be taken to another page where you can choose various custom options.


A nice Chinese calligraphy wall scroll

The wall scroll that Sandy is holding in this picture is a "large size"
single-character wall scroll.
We also offer custom wall scrolls in small, medium, and an even-larger jumbo size.

A professional Chinese Calligrapher

Professional calligraphers are getting to be hard to find these days.
Instead of drawing characters by hand, the new generation in China merely type roman letters into their computer keyboards and pick the character that they want from a list that pops up.

There is some fear that true Chinese calligraphy may become a lost art in the coming years. Many art institutes in China are now promoting calligraphy programs in hopes of keeping this unique form of art alive.

Trying to learn Chinese calligrapher - a futile effort

Even with the teachings of a top-ranked calligrapher in China, my calligraphy will never be good enough to sell. I will leave that to the experts.

A high-ranked Chinese master calligrapher that I met in Zhongwei

The same calligrapher who gave me those lessons also attracted a crowd of thousands and a TV crew as he created characters over 6-feet high. He happens to be ranked as one of the top 100 calligraphers in all of China. He is also one of very few that would actually attempt such a feat.


Check out my lists of Japanese Kanji Calligraphy Wall Scrolls and Old Korean Hanja Calligraphy Wall Scrolls.

Some people may refer to this entry as McGregor Kanji, McGregor Characters, McGregor in Mandarin Chinese, McGregor Characters, McGregor in Chinese Writing, McGregor in Japanese Writing, McGregor in Asian Writing, McGregor Ideograms, Chinese McGregor symbols, McGregor Hieroglyphics, McGregor Glyphs, McGregor in Chinese Letters, McGregor Hanzi, McGregor in Japanese Kanji, McGregor Pictograms, McGregor in the Chinese Written-Language, or McGregor in the Japanese Written-Language.

2 people have searched for McGregor in Chinese or Japanese in the past year.
McGregor was last searched for by someone else on Jun 10th, 2025