Many custom options...
And formats...
La Vie in Chinese / Japanese...
Buy a La Vie calligraphy wall scroll here!
Personalize your custom “La Vie” project by clicking the button next to your favorite “La Vie” title below...
Such is Life / Such is Destiny
這就是命 means “Such is life,” or “Such is destiny.”
This can also be translated as “This is life,” “This is [our] lot in life,” or “This is [our] destiny.” It is perhaps a fatalistic phrase. It can be compared with the French, “Ceci est la vie” or “C'est la vie.”
Such is Life
生活就是這樣 is probably the best way to say, “Such is life,” or “C'est la vie” in Chinese.
This is Life
這就是生活 is a Chinese phrase that means “This is life,” or “Such is life.”
If you are looking for the French, “C'est la vie,” this is a close match.
This in-stock artwork might be what you are looking for, and ships right away...
Gallery Price: $400.00
Your Price: $138.88
Not the results for la vie that you were looking for?
Below are some entries from our dictionary that may match your la vie search...
| Characters If shown, 2nd row is Simp. Chinese |
Pronunciation Romanization |
Simple Dictionary Definition |
セラビ see styles |
serabi セラビ |
(expression) c'est la vie (fre:); that's life |
セラヴィ see styles |
serari セラヴィ |
(expression) c'est la vie (fre:); that's life; (personal name) Seravy |
しゃーない see styles |
shaanai / shanai しゃーない |
(expression) (ksb:) it can't be helped; so it goes; c'est la vie |
しゃあない see styles |
shaanai / shanai しゃあない |
(expression) (ksb:) it can't be helped; so it goes; c'est la vie |
セ・ラ・ビ see styles |
se ra bi セ・ラ・ビ |
(expression) c'est la vie (fre:); that's life |
セ・ラ・ヴィ see styles |
se ra ri セ・ラ・ヴィ |
(expression) c'est la vie (fre:); that's life |
人生のための芸術 see styles |
jinseinotamenogeijutsu / jinsenotamenogejutsu じんせいのためのげいじゅつ |
(exp,n) art for life's sake; l'art pour la vie |
Variations: |
nonraa; non raa / nonra; non ra ノンラー; ノン・ラー |
non la (Vietnamese conical hat) (vie: nón lá) |
Variations: |
shaanai; shaanai / shanai; shanai しゃあない; しゃーない |
(expression) (ksb:) (See 仕方がない・1) it can't be helped; so it goes; c'est la vie |
Variations: |
serari; serabi; se ra ri; se ra bi セラヴィ; セラビ; セ・ラ・ヴィ; セ・ラ・ビ |
(expression) c'est la vie (fre:); that's life |
The following table may be helpful for those studying Chinese or Japanese...
| Title | Characters | Romaji (Romanized Japanese) | Various forms of Romanized Chinese | |
| Such is Life Such is Destiny | 這就是命 这就是命 | zhè jiù shì mìng zhe4 jiu4 shi4 ming4 zhe jiu shi ming zhejiushiming | che chiu shih ming chechiushihming |
|
| Such is Life | 生活就是這樣 生活就是这样 | shēng huó jiù shì zhè yàng sheng1 huo2 jiu4 shi4 zhe4 yang4 sheng huo jiu shi zhe yang shenghuojiushizheyang | sheng huo chiu shih che yang shenghuochiushihcheyang |
|
| This is Life | 這就是生活 这就是生活 | zhè jiù shì shēng huó zhe4 jiu4 shi4 sheng1 huo2 zhe jiu shi sheng huo zhejiushishenghuo | che chiu shih sheng huo chechiushihshenghuo |
|
| In some entries above you will see that characters have different versions above and below a line. In these cases, the characters above the line are Traditional Chinese, while the ones below are Simplified Chinese. | ||||
Successful Chinese Character and Japanese Kanji calligraphy searches within the last few hours...
