Buy an 赤 calligraphy wall scroll here!
Personalize your custom “赤” project by clicking the button next to your favorite “赤” title below...
赤 can represent the color scarlet, red, or crimson.
In some special contexts, it can also mean naked, whole, total, perfect, obvious, or the Japanese surname, Sekizaki.
Thread of Lover's Destiny / Fate
This literally translates as “the red string” or “the red thread” in Japanese, but the real meaning is much deeper...
In Japanese culture, it's believed that fate, destiny, or karma joins lovers by an unseen string, tied around one little finger of each. 赤い糸 is how soul mates find and are drawn to each other.
The Japanese concept of the red thread of fate, by most estimations, comes from Chinese folklore, where it's known as 姻緣紅線. The only difference is that in China, the celestial red thread is tied around the ankles of the lovers (versus what is usually represented as the pinky finger in Japan).
Below are some entries from our dictionary that may match your 赤 search...
Characters If shown, 2nd row is Simp. Chinese |
Pronunciation Romanization |
Simple Dictionary Definition |
赤 see styles |
chì chi4 ch`ih chih sekizaki せきざき |
More info & calligraphy: Scarlet / Red / Crimson(1) red; crimson; scarlet; (2) red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); (3) (colloquialism) Red (i.e. communist); (4) (abbreviation) red light; (5) (abbreviation) red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red; (adj-no,n-pref) (6) complete; total; perfect; obvious; (7) copper; (surname) Sekizaki kaṣāya 袈沙野, red, hot; south; naked. |
赤鬼 see styles |
chì guǐ chi4 gui3 ch`ih kuei chih kuei akaki あかき |
More info & calligraphy: Red DemonThe red demons of purgatory, one with the head of a bull, another with that of a horse, etc. |
赤い糸 see styles |
akaiito / akaito あかいいと |
More info & calligraphy: The Red String |
赤ん坊 see styles |
akanbou(p); akanbo / akanbo(p); akanbo あかんぼう(P); あかんぼ |
More info & calligraphy: Baby |
赤道幾內亞 赤道几内亚 see styles |
chì dào jī nèi yà chi4 dao4 ji1 nei4 ya4 ch`ih tao chi nei ya chih tao chi nei ya |
More info & calligraphy: Equatorial Guinea |
七赤 see styles |
shichiseki しちせき |
(See 九星) seventh of nine traditional astrological signs (corresponding to Venus and west) |
上赤 see styles |
kamiaka かみあか |
(surname) Kamiaka |
下赤 see styles |
shimoaka しもあか |
(surname) Shimoaka |
内赤 see styles |
uchiaka うちあか |
(surname) Uchiaka |
原赤 see styles |
haraaka / haraka はらあか |
(place-name) Haraaka |
和赤 see styles |
waka わか |
(female given name) Waka |
土赤 see styles |
tsuchiaka つちあか |
(surname) Tsuchiaka |
外赤 see styles |
hokaaka / hokaka ほかあか |
(surname) Hokaaka |
天赤 see styles |
tenseki てんせき |
(given name) Tenseki |
奥赤 see styles |
okuaka おくあか |
(place-name) Okuaka |
引赤 see styles |
inseki いんせき |
(noun - becomes adjective with の) (rare) (See 発赤) rubefaction (reddening of the skin) |
戸赤 see styles |
toaka とあか |
(place-name) Toaka |
日赤 see styles |
nisseki にっせき |
(1) (organization) Japanese Red Cross Society (abbreviation); (2) (place) Nisseki; (o) Japanese Red Cross Society (abbreviation); (place-name) Nisseki |
朮赤 术赤 see styles |
zhú chì zhu2 chi4 chu ch`ih chu chih |
Jöchi (c. 1182-1227) Mongol army commander, eldest of Genghis Khan’s four sons |
朱赤 see styles |
shuaka しゅあか |
(noun - becomes adjective with の) (See 朱色) vermilion |
発赤 see styles |
hosseki; hasseki ほっせき; はっせき |
(n,vs,adj-no) rubefaction (reddening of the skin) |
真赤 see styles |
mako まこ |
(noun or adjectival noun) bright red; deep red; (female given name) Mako |
紅赤 see styles |
beniaka べにあか |
(1) (See 川越芋) beniaka; variety of sweet potato with red skin and sweet yellow flesh; product of the Kawagoe region; (noun - becomes adjective with の) (2) bright red tinged with yellow |
腹赤 see styles |
haraka はらか |
(1) (rare) trout; (2) (はらあか only) Japanese dace (Tribolodon hakonensis); (3) (はらか only) Nibe croaker (Nibea mitsukurii); (place-name) Haraka |
芋赤 see styles |
imoaka いもあか |
(place-name) Imoaka |
虹赤 see styles |
kouseki / koseki こうせき |
(personal name) Kōseki |
術赤 术赤 see styles |
shù chì shu4 chi4 shu ch`ih shu chih |
Jochi (name) |
赤々 see styles |
akaaka / akaka あかあか |
(adv,adv-to) bright red; bright |
赤い see styles |
akai あかい |
(adjective) (1) red; (2) Red (i.e. communist) |
赤み see styles |
akami あかみ |
(noun - becomes adjective with の) reddish tinge; tinge of red; slight redness; blush |
The following table may be helpful for those studying Chinese or Japanese...
Title | Characters | Romaji (Romanized Japanese) | Various forms of Romanized Chinese | |
Scarlet Red Crimson | 赤 | aka | chì / chi4 / chi | ch`ih / chih |
Red Dragon | 赤龍 赤龙 | chì lóng / chi4 long2 / chi long / chilong | ch`ih lung / chihlung / chih lung | |
Red Demon | 赤鬼 | akaoni | chì guǐ / chi4 gui3 / chi gui / chigui | ch`ih kuei / chihkuei / chih kuei |
Baby | 赤ん坊 | akan bou / akanbou / akan bo | ||
The Red String | 赤い糸 | akai ito / akaiito | ||
Meritxell | 梅莉赤爾 梅莉赤尔 | méi lì chì ěr mei2 li4 chi4 er3 mei li chi er meilichier | mei li ch`ih erh meilichiherh mei li chih erh |
|
Equatorial Guinea | 赤道幾內亞 赤道几内亚 | chì dào jī nèi yà chi4 dao4 ji1 nei4 ya4 chi dao ji nei ya chidaojineiya | ch`ih tao chi nei ya chihtaochineiya chih tao chi nei ya |
|
In some entries above you will see that characters have different versions above and below a line. In these cases, the characters above the line are Traditional Chinese, while the ones below are Simplified Chinese. |
Successful Chinese Character and Japanese Kanji calligraphy searches within the last few hours...
All of our calligraphy wall scrolls are handmade.
When the calligrapher finishes creating your artwork, it is taken to my art mounting workshop in Beijing where a wall scroll is made by hand from a combination of silk, rice paper, and wood.
After we create your wall scroll, it takes at least two weeks for air mail delivery from Beijing to you.
Allow a few weeks for delivery. Rush service speeds it up by a week or two for $10!
When you select your calligraphy, you'll be taken to another page where you can choose various custom options.
The wall scroll that Sandy is holding in this picture is a "large size"
single-character wall scroll.
We also offer custom wall scrolls in small, medium, and an even-larger jumbo size.
Professional calligraphers are getting to be hard to find these days.
Instead of drawing characters by hand, the new generation in China merely type roman letters into their computer keyboards and pick the character that they want from a list that pops up.
There is some fear that true Chinese calligraphy may become a lost art in the coming years. Many art institutes in China are now promoting calligraphy programs in hopes of keeping this unique form
of art alive.
Even with the teachings of a top-ranked calligrapher in China, my calligraphy will never be good enough to sell. I will leave that to the experts.
The same calligrapher who gave me those lessons also attracted a crowd of thousands and a TV crew as he created characters over 6-feet high. He happens to be ranked as one of the top 100 calligraphers in all of China. He is also one of very few that would actually attempt such a feat.
Check out my lists of Japanese Kanji Calligraphy Wall Scrolls and Old Korean Hanja Calligraphy Wall Scrolls.