Our workshop in Beijing is closed for the Chinese New Years holiday until Feb 29. Custom calligraphy ordered now will be delivered by late March (hopefully mid-March).
This affects custom calligraphy only. All in-stock items are being shipped normally during this time.

Not what you want?

...Or search again using:
1. Other similar-meaning words.
2. Fewer words or just one word.

Jia You in Chinese / Japanese...

Buy a Jia You calligraphy wall scroll here!

Start your custom "Jia You" project by clicking the button next to your favorite "Jia You" title below...


Sangha

China sēng qié
Japan sougya
knob
ribbon top
knob
Sangha

In Buddhism, this term refers to a community of monks and/or nuns (one of the "Three Jewels"). In general terms, it can simply mean "all followers of the Buddha."

Notes: Though there are not vast numbers of Chinese Hindus, in the Hindu faith, this term means "community together."
The original Sanskrit word is also Romanized as samgha.
The first character means "monk." The second character means Buddha or Shakyamuni.
This is really a transliteration of the original Sanskrit but it uses two very profound Chinese characters related to Buddhism.

Some may pronounce this as "seng qie" or "seng jia" in Mandarin (two possible pronunciations for second character). Note that "qie" would sound a bit like "chee-ah" using typical English pronunciation. Chinese Romanization is not actually designed to match English sounds.


僧僧Note that when writing this as Kanji, Japanese will tend to write the first character in the form shown to the right. If you select our Japanese master calligrapher, please expect this special Kanji form. However, it should also be noted that this is not a common term in Japanese (except by certain sects of Buddhism or perhaps devout Buddhists in Japan).

Push or Knock

To weigh one's words
China fǎn fù tuī qiāo
knob
ribbon top
knob
Push or Knock

During the Tang Dynasty, a man named Jia Dao (born in the year 779), a well studied scholar and poet, went to the capital to take the imperial examination.

One day as he rides a donkey through the city streets, a poem begins to form in his mind. A portion of the poem comes into his head like this:

"The bird sits on the tree branch near a pond,
A monk approaches and knocks at the gate..."


At the same time, he wondered if the word "push" would be better than "knock" in his poem.

As he rides down the street, he imagines the monk pushing or knocking. Soon he finds himself making motions of pushing, and shaking a fist in a knocking motion as he debates which word to use. He is quite a sight as he makes his way down the street on his donkey with hands and fists flying about as the internal debate continues.

As he amuses people along the street, he becomes completely lost in his thoughts and does not see the mayor's procession coming in the opposite direction. Jia Bao is blocking the way for the procession to continue down the road, and the mayor's guards immediately decide to remove Jia Bao by force. Jia Bao, not realizing that he was in the way, apologizes, explains his poetic dilemma, and awaits his punishment for blocking the mayor's way.

The mayor, Han Yu, a scholar and author of prose himself, finds himself intrigued by Jia Dao's poem and problem. Han Yu gets off his horse, and addresses Jia Bao, stating, "I think knock is better." The relieved Jia Bao raises his head, and is invited by the mayor to join the procession, and are seen riding off together down the street exchanging their ideas and love of poetry.

In modern Chinese, this idiom is used when someone is trying to decide which word to use in their writing or when struggling to decide between two things when neither seems to have a downside.




Buy some related in-stock artwork?

Compare: $81.00

Your Price: $44.88

Compare: $200.00

Your Price: $88.88

Compare: $50.00

Your Price: $24.95

Compare: $100.00

Your Price: $49.88

Compare: $106.00

Your Price: $58.88

Compare: $50.00

Your Price: $24.95

Compare: $200.00

Your Price: $98.88

Compare: $70.00

Your Price: $38.88

Compare: $70.00

Your Price: $38.88

Compare: $60.00

Your Price: $38.88

Compare: $178.00

Your Price: $98.88

Compare: $178.00

Your Price: $98.88

Compare: $178.00

Your Price: $98.88

Compare: $178.00

Your Price: $98.88

Compare: $178.00

Your Price: $98.88



All of our calligraphy wall scrolls are handmade.

When the calligrapher finishes creating your artwork, it is taken to my art mounting workshop in Beijing where a wall scroll is made by hand from a combination of silk, rice paper, and wood.
After we create your wall scroll, it takes at least two weeks for air mail delivery from Beijing to you.

Allow a few weeks for delivery. Rush service speeds it up a week or two for $10!

When you select your calligraphy, you'll be taken to another page where you can choose various custom options.

A nice Chinese calligraphy wall scroll

The wall scroll that Sandy is holding in this picture is a "large size"
single-character wall scroll.
We also offer custom wall scrolls in small, medium, and an even-larger jumbo size.

A professional Chinese Calligrapher

Professional calligraphers are getting to be hard to find these days.
Instead of drawing characters by hand, the new generation in China merely type roman letters into their computer keyboards and pick the character that they want from a list that pops up.

There is some fear that true Chinese calligraphy may become a lost art in the coming years. Many art institutes in China are now promoting calligraphy programs in hopes of keeping this unique form of art alive.

Trying to learn Chinese calligrapher - a futile effort

Even with the teachings of a top-ranked calligrapher in China, my calligraphy will never be good enough to sell. I will leave that to the experts.


A high-ranked Chinese master calligrapher that I met in Zhongwei

The same calligrapher who gave me those lessons also attracted a crowd of thousands and a TV crew as he created characters over 6-feet high. He happens to be ranked as one of the top 100 calligraphers in all of China. He is also one of very few that would actually attempt such a feat.




If your search is not successful, just post your request on our forum, and we'll be happy to do research or translation for any reasonable request.

Successful Chinese Character and Japanese Kanji calligraphy searches within the last few hours...

Adapt and Overcome
Akita in Japanese
Balance
Balanced
Beautiful
Belierve in Yourself
Believe
Bird
Black
Bless and Protect
Blue
Bonsai
Bruce Lee
Budo
Bushido
Caring
Chaos
Chen Surname
Community
Compassion
Compassionate Heart
Creativity
Crisis
Determination
Devotion
Discipline
Dream
Eagle
Energy
Enso
Equality
Fast
Fate
Feelings
Fighter
Fighting Spirit
Forever
Forever Love
Fortune
Freedom
Friend
Gaye
God is Love
Good Fortune
Good Health
Happiness
Happy Bir
Happy Birthday
Harmony
Hero
Honor
Hope
Horse
House of Good Fortune
Immortal
Independence
Infinity
Inner Power
Intelligence
Isobel
Jesus
Joshua
Laugh
Lion
Longevity
Love
Love Forever
Love Life Live Life
Lover
Luck
Mighty
Moon
Moore
Never Give Up
Ninjutsu
Nirvana
No Fear
No Retreat No Surrender
No Surrender
Partner
Patience
Peace and Prosperity
Peace and Tranquility
Peaceful
Phoenix
Prince
Princess
Queen
Rain
Relax
Resilience
Respect
Restoration
Ritsu
Serenity
Shine
Simplicity
Soul
Star
Strength
Strength and Honor
String
Strong and Beautiful
Strong One
Sunshine
Tiger
True Heart
Trustworthy
Truth
Unbroken
Unity
Unknown
Virtuous
Wedding Scroll
Wolf
Yellow

With so many searches, we had to upgrade to our own Linux server.
Of course, only one in 500 searches results in a purchase - Hey buy a wall scroll!!!



See: Our list of specifically Japanese Kanji Calligraphy Wall Scrolls. And, check out Our list of specifically old Korean Hanja Calligraphy Wall Scrolls.

The following table is only helpful for those studying Chinese (or Japanese), and perhaps helps search engines to find this page when someone enters Romanized Chinese or Japanese

Title CharactersRomaji(Romanized Japanese)Various forms of Romanized Chinese
Sangha 僧伽sougya / sogyasēng qié / seng1 qie2 / seng qie / sengqie seng ch`ieh / sengchieh / seng chieh
Push or Knock 反復推敲
反复推敲
fǎn fù tuī qiāo
fan3 fu4 tui1 qiao1
fan fu tui qiao
fanfutuiqiao
fan fu t`ui ch`iao
fanfutuichiao
fan fu tui chiao

In some entries above you will see that characters have different versions above and below a line. In these cases, the characters above the line are Traditional Chinese, while the ones below are Simplified Chinese.

Did you like this? Share it:

Share via email with a friend









This page of jia you Chinese calligraphy dictionary search results was generated in 0.0485 seconds.