Special note: Preparations for the National Holiday of China are happening now.
Security is tight, and we are not allowed to enter the city of Beijing until Oct 6th (My staff does not have the proper papers, and the international post office is in Beijing).
This will cause a delay for custom orders placed between Sept 12 to Oct 1st.

Not what you want?

Try other similar-meaning words, fewer words, or just one word.

Enter your email below, and get an automatic notice when results for Massage are added or updated...


Massage in Chinese / Japanese...

Buy a Massage calligraphy wall scroll here!

Personalize your custom “Massage” project by clicking the button next to your favorite “Massage” title below...


China àn mó
Japan an ma
Massage Vertical Wall Scroll

按摩 is a very common word for massage in China, Japan, and Korea.

In many cases, and perhaps traditionally, this is massage performed by a blind person. However, in modern times, this is a very generic term for any kind of massage. This can range from a massage for health from a blind masseur or masseuse, a proper deep tissue massage by a professional masseuse, or an illicit massage that includes a "happy ending."

Therapeutic Massage

China tuī ná
Therapeutic Massage Vertical Wall Scroll

推拿 is "Tui Na," a Chinese version of therapeutic massage.

The title suggest a pushing and pulling motion.

In reality, this is the most legitimate form of massage in China. Seeing this on a sign in front of a building tells you it's a place for health improvement via massage. No mistaking this for any illicit version of massage.

Beauty Shop / Beauty Salon

China měi róng diàn
Beauty Shop / Beauty Salon Vertical Wall Scroll

美容店 is how to write "Beauty Shop" or "Beauty Salon."

If you own such a business, this would make a nice wall scroll to hang up - and many of your Asian customers will be able to read and appreciate it.

When traveling in China, you will see signs like this in the window of any place that offers full services of hair styling, manicures, pedicures, and often shampoo with head and back massage.

However, as a handmade wall scroll, this becomes a very fancy piece of artwork that shows the high class of your business (a great sign for your window, if you don't get direct sunlight).


China líng qì
Japan reiki
Reiki Vertical Wall Scroll

靈氣 is the title of a healing practice that is now found throughout the world but with origins in Japan.

Special note: Outside of the context of the healing practice of Reiki, this means "aura" or "spiritual essence that surrounds all living things." A Japanese person not familiar with the practice will take the "aura" meaning.

Reiki is a technique for stress reduction and relaxation that also heals. It can be compared to massage but is based on the idea that an unseen "life force energy" flows through us and is what causes us to be alive. If your life force energy is low, you'll be more likely to get sick or feel stress. If your life force energy is abundant and flowing well, you become more capable of being happy and healthy.

There is a lot of information available if you want to Google this term - my job is to offer the calligraphy, while you can decide if it is right for you.

Note: We are showing the ancient (traditional) form of the Reiki Kanji. I have seen Reiki written with both the slightly simplified version and this more classic form. If you want the form of Reiki with the two strokes in the shape of an X on the second character and the modern first character, simply click on the Kanji characters to the right.

Note: 靈氣 is also a Chinese word but in Chinese, these characters create a word that refers to a smart person or someone with high aspirations. It is not read as a healing method in Chinese.
In Korean Hanja, this can be read as "mysterious atmosphere" by a Korean who is not familiar with the practice of Reiki (still has a cool meaning in Korean).

Not the results for massage that you were looking for?

Below are some entries from our dictionary that may match your massage search...


If shown, 2nd row is Simp. Chinese

Simple Dictionary Definition


see styles
Mandarin àn mó / an4 mo2
Taiwan an mo
Japanese anma / あんま
Reiki Vertical Wall Scroll
Chinese massage; to massage
Japanese (noun/participle) (1) massage, esp. the Anma Japanese type of massage; (2) (sensitive word) masseur; masseuse; massager; (3) (archaism) (colloquialism) blind person (as many were traditionally massagers)
massaging [the body with oil]

see styles
Mandarin tuī / tui1
Taiwan t`ui / tui
Japanese sui
Chinese to push; to cut; to refuse; to reject; to decline; to shirk (responsibility); to put off; to delay; to push forward; to nominate; to elect; massage
To push away, recede from, decline, resign, push, put, put of; investigate; to push

see styles
Mandarin róu / rou2
Taiwan jou
Chinese to knead; to massage; to rub



see styles
Mandarin dǎo yǐn / dao3 yin3
Taiwan tao yin
Japanese dōin
Chinese same as 引導|引导[yin3 dao3]; Dao Yin, Daoist exercises involving breathing, stretching and self-massage
To lead; to lead


see styles
Mandarin zhé zhī / zhe2 zhi1
Taiwan che chih
Japanese orie / おりえ
Chinese massage; snapped-off branch; sprig; to snap a twig (i.e. something that requires very little effort)
Japanese (female given name) Orie


see styles
Japanese anpuku / あんぷく Japanese (noun/participle) ventral massage



see styles
Mandarin àn qiāo / an4 qiao1
Taiwan an ch`iao / an chiao
Chinese (old) massage


see styles
Mandarin niē jǐ / nie1 ji3
Taiwan nieh chi
Chinese form of therapeutic massage, mainly for children, in which a roll of skin is squeezed, working from the base of the spine to the neck (TCM)


see styles
Mandarin chuí bèi / chui2 bei4
Taiwan ch`ui pei / chui pei
Chinese to massage sb's back by pounding it lightly with one's fists


see styles
Mandarin tuī yóu / tui1 you2
Taiwan t`ui yu / tui yu
Chinese oil massage


see styles
Japanese momu / もむ Japanese (transitive verb) (1) (kana only) to rub; to crumple; (2) (kana only) to massage; (3) (kana only) to argue; to have a heated discussion; (4) (kana only) to train; to coach; (5) (kana only) to jostle; to crowd; to shake; to rock; (6) (kana only) (as もまれる) to have various experiences (out in the world)


see styles
Mandarin qiāo bèi / qiao1 bei4
Taiwan ch`iao pei / chiao pei
Chinese back-knocking massage


see styles
Japanese seitai / setai / せいたい Japanese (noun - becomes adjective with の) seitai; manipulative therapy based on Chinese and Japanese traditions, and encompassing osteopathy, massage and chiropractic


see styles
Mandarin tài shì / tai4 shi4
Taiwan t`ai shih / tai shih
Chinese Thai-style (of food, massage etc)



see styles
Mandarin sī zú / si1 zu2
Taiwan ssu tsu
Chinese feet and legs in silk stockings (especially in the massage context)


see styles
Mandarin xiōng tuī / xiong1 tui1
Taiwan hsiung t`ui / hsiung tui
Chinese massage using one's breasts


see styles
Mandarin tún tuī / tun2 tui1
Taiwan t`un t`ui / tun tui
Chinese massage using one's buttocks



see styles
Mandarin zú liáo / zu2 liao2
Taiwan tsu liao
Chinese pedicure; foot massage


see styles
Japanese anma / あんま Japanese (noun/participle) (1) massage, esp. the Anma Japanese type of massage; (2) (sensitive word) masseur; masseuse; massager; (3) (archaism) (colloquialism) blind person (as many were traditionally massagers)


see styles
Japanese oiru / オイル Japanese (1) oil; petroleum; (2) oil; lubricant; grease; (3) (cooking) oil; (4) (massage) oil; ointment; (5) kerosene; (6) engine oil; (personal name) Oyle


see styles
Japanese herusu / ヘルス Japanese (1) health; (2) (abbreviation) (See ファッションヘルス) type of brothel-massage parlor (parlour)


see styles
Japanese rifure / リフレ Japanese (1) (abbreviation) (See リフレーション) reflation; (2) (abbreviation) (See リフレクソロジー) reflexology (type of massage; often used as a cover for illicit sexual services); (3) (abbreviation) (See リフレッシュ) refresh


see styles
Japanese anmaki / あんまき Japanese massage machine


see styles
Japanese momiryouji / momiryoji / もみりょうじ Japanese (irregular okurigana usage) (noun/participle) (therapeutic) massage


see styles
Japanese momihogusu / もみほぐす Japanese (transitive verb) to massage


see styles
Mandarin lǐ róng yuàn / li3 rong2 yuan4
Taiwan li jung yüan
Japanese riyouin / riyoin / りよういん
Chinese hairdresser and beauty parlor; barber shop; massage parlor
Japanese (See 理容室・りようしつ) barbershop; barber shop


see styles
Japanese katamomi / かたもみ Japanese shoulder rub; shoulder massage


see styles
Japanese katatataki / かたたたき Japanese (noun/participle) (1) shoulder massage (performed by tapotement); (2) tap on the shoulder (request to resign)


see styles
Japanese katamomi / かたもみ Japanese shoulder rub; shoulder massage



see styles
Mandarin mǎ shā jī / ma3 sha1 ji1
Taiwan ma sha chi
Chinese massage (loanword)

Many custom options...

Reiki Vertical Wall Scroll
Reiki Vertical Wall Scroll
Reiki Vertical Wall Scroll
Reiki Vertical Wall Scroll

And formats...

Reiki Vertical Portrait
Reiki Horizontal Wall Scroll
Reiki Vertical Portrait

Lookup Massage in my Japanese & Chinese Dictionary

The following table may be helpful for those studying Chinese or Japanese...

Title CharactersRomaji(Romanized Japanese)Various forms of Romanized Chinese
Massage按摩an ma / anmaàn mó / an4 mo2 / an mo / anmo
Therapeutic Massage推拿tuī ná / tui1 na2 / tui na / tuinat`ui na / tuina / tui na
Beauty Shop
Beauty Salon
美容店měi róng diàn
mei3 rong2 dian4
mei rong dian
mei jung tien
灵气 霊気
reikilíng qì / ling2 qi4 / ling qi / lingqiling ch`i / lingchi / ling chi
In some entries above you will see that characters have different versions above and below a line.
In these cases, the characters above the line are Traditional Chinese, while the ones below are Simplified Chinese.

Successful Chinese Character and Japanese Kanji calligraphy searches within the last few hours...

Happy Birthday
Heart Sutra
Never Give Up
Northern Praying Mantis
Spirit of the Tiger
The Spirit of Tiger and Dragon
Warrior Spirit
Water Tiger
Wing Chun
Year of the Dog
Year of the Tiger
Yin Yang

All of our calligraphy wall scrolls are handmade.

When the calligrapher finishes creating your artwork, it is taken to my art mounting workshop in Beijing where a wall scroll is made by hand from a combination of silk, rice paper, and wood.
After we create your wall scroll, it takes at least two weeks for air mail delivery from Beijing to you.

Allow a few weeks for delivery. Rush service speeds it up by a week or two for $10!

When you select your calligraphy, you'll be taken to another page where you can choose various custom options.

A nice Chinese calligraphy wall scroll

The wall scroll that Sandy is holding in this picture is a "large size"
single-character wall scroll.
We also offer custom wall scrolls in small, medium, and an even-larger jumbo size.

A professional Chinese Calligrapher

Professional calligraphers are getting to be hard to find these days.
Instead of drawing characters by hand, the new generation in China merely type roman letters into their computer keyboards and pick the character that they want from a list that pops up.

There is some fear that true Chinese calligraphy may become a lost art in the coming years. Many art institutes in China are now promoting calligraphy programs in hopes of keeping this unique form of art alive.

Trying to learn Chinese calligrapher - a futile effort

Even with the teachings of a top-ranked calligrapher in China, my calligraphy will never be good enough to sell. I will leave that to the experts.

A high-ranked Chinese master calligrapher that I met in Zhongwei

The same calligrapher who gave me those lessons also attracted a crowd of thousands and a TV crew as he created characters over 6-feet high. He happens to be ranked as one of the top 100 calligraphers in all of China. He is also one of very few that would actually attempt such a feat.

Check out my lists of Japanese Kanji Calligraphy Wall Scrolls and Old Korean Hanja Calligraphy Wall Scrolls.

Some people may refer to this entry as Massage Kanji, Massage Characters, Massage in Mandarin Chinese, Massage Characters, Massage in Chinese Writing, Massage in Japanese Writing, Massage in Asian Writing, Massage Ideograms, Chinese Massage symbols, Massage Hieroglyphics, Massage Glyphs, Massage in Chinese Letters, Massage Hanzi, Massage in Japanese Kanji, Massage Pictograms, Massage in the Chinese Written-Language, or Massage in the Japanese Written-Language.

29 people have searched for Massage in Chinese or Japanese in the past year.
Massage was last searched for by someone else on May 21st, 2018