Free Chinese & Japanese Online Dictionary

Include Japanese names (2-3 seconds longer).

If you enter English words, search is Boolean mode:
Enter fall to get just entries with fall in them.
Enter fall* to get results including "falling" and "fallen".
Enter +fall -season -autumn to make sure fall is included, but not entries with autumn or season.


Mandarin Mandarin Chinese information.
Wade Giles Old Wade-Giles romanization used only in Taiwan.
Japanese Japanese information.
Buddhist definition. Note: May not apply to all sects.
 Definition may be different outside of Buddhism.

There are 127 total results for your mysterious search. I have created 2 pages of results for you. Each page contains 100 results...

If shown, 2nd row of characters is Simplified Chinese.

Characters Pronunciation
Simple Dictionary Definition

see styles
Mandarin miào / miao4
Taiwan miao
Japanese myou / myo / みょう
 Vertical Wall Scroll
Chinese clever; wonderful
Japanese (noun or adjectival noun) (1) strange; weird; odd; curious; (noun or adjectival noun) (2) wonder; mystery; miracle; excellence; (3) cleverness; adroitness; knack; skill; (surname) Myou; (female given name) Tae
su, sat, mañju, sūkṣma. Wonderful, beautiful, mystic, supernatural, profound, subtle, mysterious. su means good, excellent, surpassing, beautiful, fine, easy. sat means existing, real, good. mañju means beautiful, lovely, charming. Intp. in Chinese as 不可思議 beyond thought or discussion; 絕待 special, outstanding; 無比 incomparable; 精微深遠 subtle and profound; marvelous

see styles
Mandarin shén / shen2
Taiwan shen
Japanese shin;jin / しん;じん    kami(p);kamu(ok);kan(ok) / かみ(P);かむ(ok);かん(ok)
 Vertical Wall Scroll
Chinese deity; soul; spirit; unusual; mysterious; lively; expressive; expression; look; CL:個|个[ge4]; (slang) awesome; amazing; God; abbr. for 神舟[Shen2 zhou1]
Japanese (1) spirit; psyche; (2) (See 神・かみ・1) god; deity; divinity; kami; (1) god; deity; divinity; spirit; kami; (n,n-pref) (2) (slang) (also written ネ申) incredible; fantastic; (3) (honorific or respectful language) (archaism) emperor of Japan; (4) (archaism) thunder; (female given name) Miwa; (personal name) Jinji; (surname, female given name) Jin; (surname) Shin; (surname) San; (surname) Kou; (surname) Kanzaki; (surname, female given name) Kan; (surname) Kamimura; (surname) Kamitaka; (surname) Kamizaki; (surname) Kamisaki; (surname) Kami; (surname) Kanazaki; (surname) Kauzaki
Inscrutable spiritual powers, or power; a spirit; a deva, god, or divinity; the human spirit; divine, spiritual, supernatural; psychic power

see styles
Mandarin mí // mèi / mi2 // mei4
Taiwan mi // mei
Japanese nazo / なぞ
Chinese see 謎兒|谜儿[mei4 r5], riddle
Japanese (1) riddle; puzzle; enigma; mystery; (can be adjective with の) (2) enigmatic; mysterious


see styles
Mandarin yōu xuán / you1 xuan2
Taiwan yu hsüan
Japanese yuugen / yugen / ゆうげん
 Vertical Wall Scroll
Japanese (noun or adjectival noun) subtle grace; hidden beauty; yugen; mysterious profundity; elegant simplicity; the subtle and profound; the occult; (personal name) Yuugen



see styles
Mandarin shén ào / shen2 ao4
Taiwan shen ao
Chinese mysterious; an enigma


see styles
Mandarin shén mì / shen2 mi4
Taiwan shen mi
Japanese shinpi / しんぴ
 Vertical Wall Scroll
Chinese mysterious; mystery
Japanese (n,adj-na,adj-no) mystery; mysteriousness; secret; (female given name) Shinpi


see styles
Mandarin xuán miào / xuan2 miao4
Taiwan hsüan miao
Japanese genmyou / genmyo / げんみょう
Chinese mysterious; profound; abstruse
Japanese (noun or adjectival noun) abstruse; occult; mysterious; (given name) Genmyou

see styles
Mandarin dài // dà / dai4 // da4
Taiwan tai // ta
Japanese dai / だい    oo / おお
Chinese see 大夫[dai4 fu5]; big; huge; large; major; great; wide; deep; older (than); oldest; eldest; greatly; very much; (dialect) father; father's elder or younger brother
Japanese (prefix) (1) the large part of; (2) big; large; great; (suffix) (3) approximate size; no larger than; (4) (abbreviation) (See 大学・1) -university; (5) large (e.g. serving size); loud (e.g. volume setting); (prefix) (See 大・だい・2) big; large; (given name) Yutaka; (surname, given name) Masaru; (personal name) Masa; (male given name) Futoshi; (male given name) Hiroshi; (personal name) Hiro; (surname, given name) Hajime; (personal name) Daibuku; (personal name) Daifuku; (personal name) Daisue; (surname) Daijou; (personal name) Daikatsu; (surname, female given name) Dai; (given name) Takeshi; (male given name) Takashi; (given name) Shin; (personal name) Kazuhito; (surname) Oyagi; (surname) Otaka
Maha. 摩訶; 麼賀. Great, large, big; all pervading, all-embracing; numerous 多; surpassing ; mysterious 妙; beyond comprehension 不可思議; omnipresent 體無不在. The elements, or essential things, i.e. (a) 三大 The three all-pervasive qualities of the 眞如 q.v. : its 體, 相 , 用 substance, form, and functions, v. 起信論 . (b) 四大 The four tanmātra or elements, earth, water, fire, air (or wind) of the 倶舍論. (c)五大 The five, i.e. the last four and space 空, v. 大日經. (d) 六大 The six elements, earth, water, fire, wind, space (or ether), mind 識. Hīnayāna, emphasizing impersonality 人空, considers these six as the elements of all sentient beings; Mahāyāna, emphasizing the unreality of all things 法空, counts them as elements, but fluid in a flowing stream of life, with mind 識 dominant; the esoteric sect emphasizing nonproduction, or non-creation, regards them as universal and as the Absolute in differentiation. (e) 七大 The 楞嚴經 adds 見 perception, to the six above named to cover the perceptions of the six organs 根.

see styles
Mandarin ào / ao4
Taiwan ao
Japanese oku / おく
Chinese obscure; mysterious; Austria; Austrian; abbr. for 奧地利|奥地利[Ao4 di4 li4]; Olympic; Olympics; abbr. for 奧林匹克|奥林匹克[Ao4 lin2 pi3 ke4]
Japanese (out-dated kanji) interior; inner part; inside; (surname) Fukashi; (surname) Oku
[奥] South-west corner where were the lares; retired, quiet; abstruse, mysterious; blended; warm; translit. au; interior

see styles
Mandarin ào / ao4
Taiwan ao
Japanese oki / おき
Chinese deep bay; cove; harbor; abbr. for Macao 澳門|澳门; abbr. for Australia 澳大利亞|澳大利亚
Japanese open sea; (personal name) Oku; (surname) Oki
The south-west corner of a hall where the lares were kept; secluded, deep, profound, mysterious.

see styles
Mandarin xuán / xuan2
Taiwan hsüan
Japanese fukashi / ふかし    hiroshi / ひろし    hyon / ひょん    hikaru / ひかる    haruka / はるか    hajime / はじめ    takashi / たかし    shizuka / しずか    sachimi / さちみ    gensou / genso / げんそう    genji / げんじ    gen / げん    kurou / kuro / くろう
Chinese black; mysterious
Japanese (given name) Fukashi; (given name) Hiroshi; (surname) Hyon; (given name) Hikaru; (surname, female given name) Haruka; (given name) Hajime; (personal name) Takashi; (female given name) Shizuka; (personal name) Sachimi; (personal name) Gensou; (personal name) Genji; (surname) Gen; (surname) Kurou
Dark, sombre, black; abstruse, obscure, deep, profound; hence it is used to indicate Daoism, and was afterwards adopted by the Buddhists.

see styles
Mandarin yùn // yūn / yun4 // yun1
Taiwan yün
Chinese hemp; vague; mysterious; generative force; orange color

see styles
Mandarin/ ze2
Taiwan tse
Chinese mysterious

see styles
Mandarin suì / sui4
Taiwan sui
Chinese deep; distant; mysterious


see styles
Mandarin míng lì / ming2 li4
Taiwan ming li
Japanese myouri / myori / みょうり
Japanese providence; luck; favor; favour; advantage
冥益 Invisible benefit, or merit, i.e. within, spiritual; mysterious benefit



see styles
Mandarin míng yīng / ming2 ying1
Taiwan ming ying
Japanese meiō
Response from the invisible; mysterious response


see styles
Mandarin míng xūn / ming2 xun1
Taiwan ming hsün
Japanese myōkun
(or內熏) Fumigation within, inner influence; mysterious perfuming


see styles
Mandarin míng yì / ming2 yi4
Taiwan ming i
Japanese myōyaku
mysterious benefit; mysterious benefit


see styles
Mandarin míng tōng / ming2 tong1
Taiwan ming t`ung / ming tung
Japanese myōtsū
Mysterious, supernatural, omnipresent power; mysterious power


see styles
Mandarin qí huàn / qi2 huan4
Taiwan ch`i huan / chi huan
Japanese kigen / きげん
Chinese fantasy (fiction)
Japanese (noun or adjectival noun) (archaism) strange; mysterious


see styles
Mandarin qí guài / qi2 guai4
Taiwan ch`i kuai / chi kuai
Japanese kikkai / きっかい    kikai / きかい
Chinese strange; odd; to marvel; to be baffled
Japanese (noun or adjectival noun) strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious


see styles
Japanese kiboku / きぼく Japanese unusual tree; strange tree; mysterious tree


see styles
Japanese kitan / きたん Japanese mysterious story



see styles
Mandarin ào miào / ao4 miao4
Taiwan ao miao
Chinese marvelous; mysterious; profound; marvel; wonder
Japanese See: 奥妙


see styles
Japanese youi / yoi / ようい Japanese mysterious occurrence


see styles
Mandarin miào yòng / miao4 yong4
Taiwan miao yung
Japanese myouyou / myoyo / みょうよう
Japanese mysterious influence; mysterious effect
marvelous function


see styles
Mandarin miào jī / miao4 ji1
Taiwan miao chi
Japanese myō shaku
mysterious traces; mysterious traces



see styles
Mandarin mì yán / mi4 yan2
Taiwan mi yen
Japanese mitsugon
mysterious adornment; mysterious adornment


see styles
Mandarin mì yǒu / mi4 you3
Taiwan mi yu
Japanese mitsu-u
mysterious existence; mysterious existence


see styles
Mandarin mì shēn / mi4 shen1
Taiwan mi shen
Japanese mitsushin
mysterious depths; mysterious depths


see styles
Japanese genkai / げんかい Japanese (noun or adjectival noun) strange or mysterious and troubling


see styles
Japanese genjuu / genju / げんじゅう Japanese cryptid (unidentified mysterious creature); mythical beast


see styles
Mandarin yōu wēi / you1 wei1
Taiwan yu wei
Japanese yuubi / yubi / ゆうび
Chinese faint; subtle (of sound, scent etc); profound; mysterious; dim
Japanese (adjectival noun) dim; indistinct


see styles
Mandarin yōu shēn / you1 shen1
Taiwan yu shen
Japanese yūshin
Chinese serene and hidden in depth or distance
mysterious and deep; mysterious and deep


see styles
Mandarin wēi miào / wei1 miao4
Taiwan wei miao
Japanese mimyou / mimyo / みみょう    bimyou / bimyo / びみょう
Chinese subtle
Japanese (noun or adjectival noun) (archaism) unspeakably wonderful; sublime; exquisite; marvelous; (noun or adjectival noun) (1) delicate; subtle; sensitive; (2) difficult; delicate (situation); complicated; (3) doubtful; questionable; dicey; tricky
Abstruse, recondite, mysterious; subtle


see styles
Mandarin wēi mì / wei1 mi4
Taiwan wei mi
Japanese mimitsu
Mysterious, secret, occult; subtle and mysterious


see styles
Mandarin guài shì / guai4 shi4
Taiwan kuai shih
Japanese kaiji / かいじ
Chinese strange thing; curious occurrence
Japanese mystery; strange event; mysterious affair


see styles
Mandarin guài rén / guai4 ren2
Taiwan kuai jen
Japanese kaijin / かいじん
Chinese strange person; eccentric
Japanese mysterious person


see styles
Japanese kaikou / kaiko / かいこう Japanese mysterious light


see styles
Japanese kaiki / かいき Japanese (noun or adjectival noun) (1) bizarre; strange; weird; mysterious; (2) grotesque


see styles
Japanese kaiboku / かいぼく Japanese (obscure) strange tree; mysterious tree


see styles
Japanese kaishi / かいし Japanese (noun/participle) mysterious death


see styles
Japanese kaika / かいか Japanese (1) (See 不審火) fire of suspicious origin; suspected arson; mysterious fire; (2) will-o'-the-wisp


see styles
Japanese kaitou / kaito / かいとう Japanese mysterious thief; phantom thief


see styles
Japanese kaigyo / かいぎょ Japanese mysterious fish; strange fish


see styles
Japanese eni / えに Japanese (ateji / phonetic) (1) fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); (2) relationship (e.g. between two people); bond; link; connection; (3) family ties; affinity


see styles
Mandarin hào miào / hao4 miao4
Taiwan hao miao
Japanese kōmyō
Vast and mysterious; vast and marvelous


see styles
Mandarin xuán táng / xuan2 tang2
Taiwan hsüan t`ang / hsüan tang
Japanese gendō
mysterious hall; mysterious hall



see styles
Mandarin xuán jī / xuan2 ji1
Taiwan hsüan chi
Japanese genki / げんき
Chinese profound theory (in Daoism and Buddhism); mysterious principles
Japanese (personal name) Genki


see styles
Mandarin xuán mì / xuan2 mi4
Taiwan hsüan mi
Chinese mystery; mysterious; occult; abstruse doctrine (e.g. religious)



see styles
Mandarin xuán guǐ / xuan2 gui3
Taiwan hsüan kuei
Japanese gen ki
mysterious way; mysterious way



see styles
Mandarin xuán fēng / xuan2 feng1
Taiwan hsüan feng
Japanese genpū
mysterious wind; mysterious wind


see styles
Mandarin zhēn miào / zhen1 miao4
Taiwan chen miao
Japanese shinmyō
The mysterious reality; reality in its profundity; profundity of reality



see styles
Mandarin mì ào / mi4 ao4
Taiwan mi ao
Japanese hiō
Secret, mysterious.



see styles
Mandarin mì mì / mi4 mi4
Taiwan mi mi
Japanese himitsu
Secret, occult, esoteric, mysterious, profound.



see styles
Mandarin mì yào / mi4 yao4
Taiwan mi yao
Japanese hiyō
The essence, the profoundly important; the mysterious crux


see styles
Japanese jinki;shinki / じんき;しんき Japanese (1) (しんき only) (obscure) mysterious turtle (an omen of good luck); (2) Jinki era (724.2.4-729.8.5); Shinki era; (surname) Jinki


see styles
Mandarin shén lì / shen2 li4
Taiwan shen li
Japanese shinryoku;shinriki;jinriki / しんりょく;しんりき;じんりき
Chinese occult force; the power of a God or spirit
Japanese (1) divine power; sacred power; mysterious power; (2) (しんりき only) Shinriki (variety of rice); (surname) Jinriki; (surname) Shinriki
v. 神通; supernatural powers


see styles
Mandarin shén miào / shen2 miao4
Taiwan shen miao
Japanese shinmyou(p);shinbyou(ok) / shinmyo(p);shinbyo(ok) / しんみょう(P);しんびょう(ok)
Chinese marvelous; wondrous
Japanese (noun or adjectival noun) (1) meek; quiet; docile; humble; faithful; obedient; (2) mysterious; marvelous; marvellous
Mysterious, mystic, occult, recondite, marvellous; marvelous


see styles
Mandarin shén dé / shen2 de2
Taiwan shen te
Japanese jintoku
mysterious virtue; mysterious virtue


see styles
Japanese shinki / しんき Japanese (1) qi; mysterious life force that makes up everything; (2) spirits; mind; (3) divine atmosphere; mysterious presence; (surname) Kamiki



see styles
Mandarin chán wèi / chan2 wei4
Taiwan ch`an wei / chan wei
Japanese zenmi
Meditation-flavour the mysterious taste or sensation experienced by one who enters abstract meditation; the taste of meditation


see styles
Mandarin miǎo miǎo / miao3 miao3
Taiwan miao miao
Chinese contemptuous (of manner); high and distant; mysterious; grand; magnificent



see styles
Mandarin xū xuán / xu1 xuan2
Taiwan hsü hsüan
Japanese kogen
empty and mysterious; empty and mysterious


see styles
Mandarin yào miào / yao4 miao4
Taiwan yao miao
Japanese yōmyō
The essential and mystic nature (of Buddha-truth); essential and mysterious



see styles
Mandarin mí yǔ / mi2 yu3
Taiwan mi yü
Japanese meigo / mego / めいご
Chinese riddle; conundrum; CL:條|条[tiao2]
Japanese (archaism) mysterious words; confusing words


see styles
Mandarin tōng lì / tong1 li4
Taiwan t`ung li / tung li
Japanese tsuuriki / tsuriki / つうりき
Chinese to cooperate; concerted effort
Japanese mysterious power; (surname) Tooriki
The capacity to employ supernatural power without hindrance. Buddhas, bodhisattvas, etc., have 神力 spiritual or transcendent power; demons have 業力 power acquired through their karma; supernatural powers



see styles
Mandarin lí wēi / li2 wei1
Taiwan li wei
Japanese rimi
Apart from all the phenomenal; li is intp. as spirit, wei as its subtle, mysterious functioning; li is also intp. as nirvana in character, wei as prajñā , or intelligence, knowledge, discrimination; transcendence and subtlety


see styles
Japanese reiki / reki / れいき Japanese (1) (obscure) mysterious turtle (an omen of good luck); (2) Reiki era (715.9.2-717.11.17)


see styles
Japanese reii / re / れいい Japanese mysterious power


see styles
Japanese reiki / reki / れいき Japanese mysterious presence; mysterious atmosphere; aura of mystery



see styles
Mandarin líng miào / ling2 miao4
Taiwan ling miao
Japanese ryōmyō
Chinese wonderful; ingenious
Abstruse, mysterious; clever.



see styles
Mandarin líng yì / ling2 yi4
Taiwan ling i
Chinese deity; monster; strange; mysterious; supernatural


see styles
Japanese menyou / menyo / めんよう Japanese (noun or adjectival noun) weird; strange; mysterious



see styles
Mandarin niǎo dào / niao3 dao4
Taiwan niao tao
Japanese chōdō
Chinese a road only a bird can manage; steep dangerous road
The path of the birds, evasive, mysterious, difficult, as is the mystic life. Also a fabulous island only reached by flight.


see styles
Japanese nueteki / ぬえてき Japanese (adjectival noun) mysterious; strange; sphinx-like; enigmatic; noncommital


see styles
Japanese nueteki / ぬえてき Japanese (adjectival noun) mysterious; strange; sphinx-like; enigmatic; noncommital


see styles
Japanese nueteki / ヌエてき Japanese (adjectival noun) mysterious; strange; sphinx-like; enigmatic; noncommital


see styles
Mandarin bù kě zhī / bu4 ke3 zhi1
Taiwan pu k`o chih / pu ko chih
Japanese fukachi / ふかち
Japanese (noun or adjectival noun) unknowable; mysterious


see styles
Mandarin bù kě jiě / bu4 ke3 jie3
Taiwan pu k`o chieh / pu ko chieh
Japanese fukakai / ふかかい
Chinese insoluble (i.e. impossible to solve)
Japanese (noun or adjectival noun) incomprehensible; mysterious; inexplicable; inscrutable; enigmatic; baffling


see styles
Japanese shiranuhi / しらぬひ    shiranui / しらぬい Japanese (ateji / phonetic) phosphorescent light; mysterious lights on the sea; sea fire; (given name) Fuchika; (place-name) Shiranuhi; (place-name, surname) Shiranui


see styles
Japanese kushiki / くしき Japanese (pre-noun adjective) strange; mysterious; queer


see styles
Japanese kikkai / きっかい Japanese (noun or adjectival noun) strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious


see styles
Japanese ayashii / ayashi / あやしい Japanese (adjective) charming; bewitching; mysterious



see styles
Mandarin mì yán guó / mi4 yan2 guo2
Taiwan mi yen kuo
Japanese mitsugon koku
密嚴淨土 The Pure Land of Vairocana; also in the Huayan Sutra called the 華藏 world; the doctrine is found in this sutra; land of mysterious adornment


see styles
Mandarin jiàn wén dì / jian4 wen2 di4
Taiwan chien wen ti
Chinese reign name of second Ming emperor, reigned 1398-1402, deposed in 1402 (mysterious disappearance is ongoing conspiracy theory)


see styles
Japanese ayashii / ayashi / あやしい Japanese (adjective) (1) suspicious; dubious; doubtful; dodgy; suspicious (referring to a potential amorous relation); dangerous (e.g. financial situation); ominous (e.g. weather); strange; shady; fishy; (2) charming; bewitching; mysterious


see styles
Japanese kaijinbutsu / かいじんぶつ Japanese mysterious person


see styles
Japanese shinpiteki / しんぴてき Japanese (adjectival noun) mysterious; mystical


see styles
Japanese kamikakushi;kamigakushi / かみかくし;かみがくし Japanese mysterious disappearance; being spirited away


see styles
Japanese yuuma / yuma / ユーマ    yuuemuee / yuemuee / ユーエムエー Japanese (abbreviation) (See 未確認生物) unidentified mysterious animal; {comp} Unlicensed Mobile Access; UMA


see styles
Japanese nuuboo / nuboo / ヌーボー Japanese (adj-no,n) (1) modern (fre: nouveau); up-to-date; (2) (abbreviation) art nouveau; (adj-t,adv-to) (3) (onomatopoeic or mimetic word) vague; fuzzy; elusive; slippery; mysterious


see styles
Japanese nuuo / nuo / ヌーヴォ Japanese (adj-no,n) (1) modern (fre: nouveau); up-to-date; (2) (abbreviation) art nouveau; (adj-t,adv-to) (3) (onomatopoeic or mimetic word) vague; fuzzy; elusive; slippery; mysterious


see styles
Japanese jingaimakyou / jingaimakyo / じんがいまきょう Japanese ominous place outside the human world; mysterious place where no human being lives; uninhabited area



see styles
Mandarin rù zhòng xuán mén / ru4 zhong4 xuan2 men2
Taiwan ju chung hsüan men
Japanese nyū jū genmon
To enter again through the dark gate into mortality, e.g. as a bodhisattva does, even into the hells, to save the suffering. Another interpretation is the return of a bodhisattva to common life for further enlightenment; to enter again into the mysterious gate



see styles
Mandarin liù miào fǎ mén / liu4 miao4 fa3 men2
Taiwan liu miao fa men
Japanese roku myō hōmon
six mysterious dharma gates; six mysterious dharma gates



see styles
Mandarin shí xuán yuán qǐ / shi2 xuan2 yuan2 qi3
Taiwan shih hsüan yüan ch`i / shih hsüan yüan chi
Japanese jū gen engi
ten mysterious aspects of dependent origination; ten mysterious aspects of dependent origination


see styles
Japanese kikikaikai / ききかいかい Japanese (noun or adjectival noun) (yoji) very strange; bizarre; weird; mysterious


see styles
Japanese kikikaikai / ききかいかい Japanese (noun or adjectival noun) (yoji) very strange; bizarre; weird; mysterious


see styles
Japanese kikaisenban;kikkaisenban / きかいせんばん;きっかいせんばん Japanese (noun or adjectival noun) (yoji) very strange (mysterious, weird); bizarre; monstrous; outrageous


This page contains 100 results for "mysterious" in Chinese and/or Japanese.

Information about this dictionary:

Apparently, we were the first ones who were crazy enough to think that western people might want a combined Chinese, Japanese, and Buddhist dictionary.

A lot of westerners can't tell the difference between Chinese and Japanese - and there is a reason for that. Chinese characters and even whole words were borrowed by Japan from the Chinese language in the 5th century. Much of the time, if a word or character is used in both languages, it will have the same or a similar meaning. However, this is not always true. Language evolves, and meanings independently change in each language.

Example: The Chinese character 湯 for soup (hot water) has come to mean bath (hot water) in Japanese. They have the same root meaning of "hot water", but a 湯屋 sign on a bathhouse in Japan would lead a Chinese person to think it was a "soup house" or a place to get a bowl of soup. See this: Soup or Bath

This dictionary uses the EDICT and CC-CEDICT dictionary files.
EDICT data is the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and is used in conformance with the Group's license.

Chinese Buddhist terms come from Dictionary of Chinese Buddhist Terms by William Edward Soothill and Lewis Hodous. This is commonly referred to as "Soothill's'". It was first published in 1937 (and is now off copyright so we can use it here). Some of these definitions may be misleading, incomplete, or dated, but 95% of it is good information. Every professor who teaches Buddhism or Eastern Religion has a copy of this on their bookshelf. We incorporated these 16,850 entries into our dictionary database ourselves (it was lot of work).

Combined, these cover 355,969 Japanese, Chinese, and Buddhist characters, words, idioms, and short phrases.

Just because a word appears here does not mean it is appropriate for a tattoo, your business name, etc. Please consult a professional before doing anything stupid with this data.

We do offer Chinese and Japanese Tattoo Services. We'll also be happy to help you translate something for other purposes.

No warranty as to the correctness, potential vulgarity, or clarity is expressed or implied. We did not write any of these definitions (though we occasionally act as a contributor/editor to the CC-CEDICT project). You are using this dictionary for free, and you get what you pay for.

The following titles are just to help people who are searching for an Asian dictionary to find this page.

Japanese Kanji Dictionary

Free Asian Dictionary

Chinese Kanji Dictionary

Chinese Words Dictionary

Chinese Language Dictionary

Japanese Chinese Dictionary