Free Chinese & Japanese Online Dictionary

Include Japanese names (2-3 seconds longer).

If you enter English words, search is Boolean mode:
Enter fall to get just entries with fall in them.
Enter fall* to get results including "falling" and "fallen".
Enter +fall -season -autumn to make sure fall is included, but not entries with autumn or season.


Mandarin Mandarin Chinese information.
Wade Giles Old Wade-Giles romanization used only in Taiwan.
Japanese Japanese information.
Buddhist definition. Note: May not apply to all sects.
 Definition may be different outside of Buddhism.

There are 760 total results for your love search. I have created 8 pages of results for you. Each page contains 100 results...

If shown, 2nd row of characters is Simplified Chinese.

Characters Pronunciation
Simple Dictionary Definition

see styles
Mandarin hūn / hun1
Taiwan hun
Japanese yobai よばい
 kunagai くながい
Chinese to marry; marriage; wedding; to take a wife
Japanese (noun/participle) creeping at night into a woman's bedroom; stealing into a girl's bedroom at night to make love; sneaking visit; (archaism) sexual intercourse
More info / calligraphy:

see styles
Mandarin mìng / ming4
Taiwan ming
Japanese mei / me めい
 mikoto みこと
 makoto まこと
 inochi いのち
 akira あきら
Chinese life; fate; order or command; to assign a name, title etc
Japanese (1) command; decree; (2) life; (3) destiny; (n-suf,n) (1) Lord; Highness; (pronoun) (2) (archaism) (derogatory term) you; (honorific or respectful language) the spoken words of the emperor or a noble; (1) life; life force; (2) lifetime; lifespan; (3) most important thing; foundation; core; (4) (archaism) paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love); (5) (archaism) fate; destiny; karma; (female given name) Mei; (female given name) Mikoto; (given name) Makoto; (surname, female given name) Inochi; (given name) Akira
jīvita . Life, vital, length of life, fate, decree.
More info / calligraphy:
Destiny / Fate

see styles
Mandarin/ yu4
Japanese yoku よく
Chinese to wish for; to desire; variant of 慾|欲[yu4]
Japanese greed; craving; desire; avarice; wants; (surname) Yoku
rājas, passion. Also kāma, desire, love. The Chinese word means to breathe after, aspire to, desire, and is also used as 慾 for lust, passion; it is inter alia intp. as 染愛塵 tainted with the dust (or dirt) of love, or lust. The three desires are for beauty, demeanour, and softness; the five are those of the five physical senses.

Buy custom calligraphy wall scroll

see styles
Mandarin qíng / qing2
Taiwan ch`ing / ching
Japanese makoto まこと
 hyonjon ひょんじょん
 sei / se せい
 jouji / joji じょうじ
 jou / jo じょう
 kokoro こころ
Chinese feeling; emotion; passion; situation
Japanese (1) feelings; emotion; sentiment; (2) compassion; sympathy; (3) passion; affection; love; (4) the way things really are; the actual situation; (personal name) Makoto; (personal name) Hyonjon; (surname) Sei; (personal name) Jouji; (personal name) Jou; (female given name) Kokoro
The feelings, passions, desires, affections, sensations; sentient; affinities; affairs, facts. Particular affections, duties, or affairs.
More info / calligraphy:
Passions / Feelings / Emotions

see styles
Mandarin chūn / chun1
Taiwan ch`un / chun
Japanese haruji はるじ
 harusaki はるさき
 haru はる
 hajime はじめ
 nagoshi なごし
 toki とき
 chiyun ちゆん
 shunmin しゅんみん
 shun しゅん
 kazu かず
 azuma あずま
Chinese spring (time); gay; joyful; youthful; love; lust; life; surname Chun
Japanese (n-adv,n-t) (1) spring; springtime; (2) New Year; (3) prime (of one's life, etc.); (4) adolescence; puberty; (5) sexuality; (personal name) Haruji; (surname) Harusaki; (female given name) Haru; (female given name) Hajime; (given name) Nagoshi; (female given name) Toki; (personal name) Chiyun; (given name) Shunmin; (female given name) Shun; (female given name) Kazu; (female given name) Azuma
More info / calligraphy:
Spring Season

see styles
Mandarin ài / ai4
Taiwan ai
Japanese rui るい
 rabu らぶ
 yoshimi よしみ
 yoshiki よしき
 yoshi よし
 yuki ゆき
 mezuru めづる
 mego めご
 megumu めぐむ
 megumi めぐみ
 megu めぐ
 mei / me めい
 manami まなみ
 manabu まなぶ
 mana まな
 madoka まどか
 hikari ひかり
 haato / hato はあと
 nozomi のぞみ
 naruko なるこ
 naru なる
 tsugumi つぐみ
 tsukumi つくみ
 chigiri ちぎり
 chikashi ちかし
 chika ちか
 saran さらん
 sara さら
 konomu このむ
 kokoro こころ
 kizuna きずな
 kanasa かなさ
 kanae かなえ
 kana かな
 erina えりな
 ui うい
 itoshi いとし
 ito いと
 itsumi いつみ
 izumi いずみ
 arisa ありさ
 ayu あゆ
 aya あや
 amika あみか
 azumi あづみ
 ako あこ
 aki あき
 aoi あおい
 aisu あいす
 aiji あいじ
 aika あいか
 aai / ai あい
Chinese to love; to be fond of; to like; affection; to be inclined (to do something); to tend to (happen)
Japanese (prefix) beloved; dear; (n,n-suf) (1) love; affection; care; (2) (Buddhist term) attachment; craving; desire; (female given name) Rui; (female given name) Rabu; (given name) Yoshimi; (female given name) Yoshiki; (female given name) Yoshi; (female given name) Yuki; (female given name) Medzuru; (female given name) Mego; (female given name) Megumu; (female given name) Megumi; (female given name) Megu; (female given name) Mei; (female given name) Manami; (female given name) Manabu; (female given name) Mana; (female given name) Madoka; (female given name) Hikari; (female given name) Haato; (female given name) Nozomi; (given name) Naruko; (female given name) Na
kāma; rāga. Love, affection, desire; also used for tṛṣṇā, thirst, avidity, desire, one of the twelve nidānas. It is intp. as 貪 coveting, and 染著 defiling attachment; also defined as defiling love like that toward wife and children, and undefiling love like that toward one's teachers and elders; to desire
More info / calligraphy:

see styles
Mandarin téng / teng2
Taiwan t`eng / teng
Chinese (it) hurts; sore; to love dearly
More info / calligraphy:



see styles
Mandarin bó ài / bo2 ai4
Taiwan po ai
Japanese hiroyoshi ひろよし
 hirochika ひろちか
 hiroe ひろえ
 hakuai はくあい
Chinese universal fraternity (or brotherhood); universal love; Bo'ai county in Jiaozuo 焦作[Jiao1 zuo4], Henan
Japanese (noun - becomes adjective with の) charity; benevolence; philanthropy; (love for) humanity; fraternity; brotherhood; brotherly love; love of fellow man; (male given name) Hiroyoshi; (given name) Hirochika; (female given name) Hiroe; (given name) Hakuai
This term is used in Buddhism, but due to a licensing issue, we cannot show the definition
More info / calligraphy:
Love for Humanity / Brotherly Love


see styles
Japanese shitsuren しつれん
Japanese (noun/participle) disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn

Buy custom calligraphy wall scroll



see styles
Mandarin shī liàn / shi1 lian4
Taiwan shih lien
Chinese to lose one's love; to break up (in a romantic relationship); to feel jilted
More info / calligraphy:
Broken Hearted


see styles
Japanese uren うれん
Chinese See: 初戀
Japanese first love; puppy love; (female given name) Uren

Buy custom calligraphy wall scroll



see styles
Mandarin chū liàn / chu1 lian4
Taiwan ch`u lien / chu lien
Japanese hatsukohi はつこひ
Chinese first love
Japanese (surname) Hatsukohi
More info / calligraphy:
First Love



see styles
Mandarin jiān ài / jian1 ai4
Taiwan chien ai
Chinese "universal love", principle advocated by Mozi 墨子[Mo4 zi3], stressing that people should care for everyone equally
More info / calligraphy:
Universal Love


see styles
Japanese koko ここ
Japanese one's love; awakening of love; (female given name) Koko

Buy custom calligraphy wall scroll



see styles
Mandarin mǔ ài / mu3 ai4
Taiwan mu ai
Chinese maternal love
More info / calligraphy:
A Mother’s Love


see styles
Japanese omoi おもい
Japanese (1) thought; (2) imagination; mind; heart; (3) desire; wish; hope; expectation; (4) love; affection; (5) feelings; emotion; sentiment; experience
More info / calligraphy:
Omoi / Desire


see styles
Mandarin qíng yù / qing2 yu4
Taiwan ch`ing yü / ching yü
Japanese jouyoku / joyoku じょうよく
Chinese lust, desire, sensual
Japanese (noun - becomes adjective with の) passions; sexual desire; lust
The passions, desires; desire of emotional love
More info / calligraphy:
Lust / Desire / Passion



see styles
Mandarin qíng yuán / qing2 yuan2
Taiwan ch`ing yüan / ching yüan
Chinese predestined love; love affinity
More info / calligraphy:
Predestined Love / Love by Fate



see styles
Mandarin ài xīn / ai4 xin1
Taiwan ai hsin
Japanese rabu らぶ
 megumi めぐみ
 manami まなみ
 mako まこ
 kokoro こころ
 eri えり
 emi えみ
 ami あみ
 ako あこ
 airi あいり
 aimi あいみ
 aishin あいしん
 aiko あいこ
Chinese compassion; kindness; care for others; love; CL:片[pian4]; charity (bazaar, golf day etc); heart (the symbol ♥)
Japanese (female given name) Rabu; (female given name) Megumi; (female given name) Manami; (female given name) Mako; (female given name) Kokoro; (female given name) Eri; (given name) Emi; (female given name) Ami; (female given name) Ako; (female given name) Airi; (female given name) Aimi; (personal name) Aishin; (female given name) Aiko
A loving heart; a mind full of desire; a mind dominated by desire; mental state of desire
More info / calligraphy:
Loving Heart / Compassion



see styles
Mandarin ài qíng / ai4 qing2
Taiwan ai ch`ing / ai ching
Japanese aijou / aijo あいじょう
Chinese romance; love (romantic); CL:個|个[ge4],份[fen4]
Japanese (noun - becomes adjective with の) love; affection
More info / calligraphy:
Love and Affection



see styles
Mandarin ài zēng / ai4 zeng1
Taiwan ai tseng
Japanese aizou / aizo あいぞう
Chinese love and hate
Japanese (adj-na,n,adj-no) love and hate; likes and dislikes
Love and hate, desire and dislike; attraction and revulsion
More info / calligraphy:
Love and Hate



see styles
Mandarin ài jìng / ai4 jing4
Taiwan ai ching
Japanese aitaka あいたか
 aikei / aike あいけい
 aikiyou / aikiyo あいきよう
 aikyou / aikyo あいきょう
Japanese (noun/participle) (archaism) love and respect; (noun - becomes adjective with の) (1) charm; attractiveness; amiability; winsomeness; (2) courtesy; ingratiating behaviour; (3) entertainment; amusement; fun; (personal name) Aitaka; (surname) Aikei; (surname) Aikiyou; (surname) Aikyou
This term is used in Buddhism, but due to a licensing issue, we cannot show the definition



see styles
Mandarin ài mù / ai4 mu4
Taiwan ai mu
Japanese narumo なるも
Chinese to adore; to admire
Japanese (noun/participle) love; attachment; adoration; (female given name) Narumo
This term is used in Buddhism, but due to a licensing issue, we cannot show the definition
More info / calligraphy:
Adoring Love



see styles
Mandarin ài hù / ai4 hu4
Taiwan ai hu
Japanese aigo あいご
Chinese to cherish; to treasure; to take care of; to love and protect
Japanese (noun/participle) protection; tender care; (personal name) Aigo
This term is used in Buddhism, but due to a licensing issue, we cannot show the definition
More info / calligraphy:
Love and Protect


see styles
Japanese aimei / aime あいめい
Japanese straying from love; falling out of love; lost love
More info / calligraphy:
Lost Love



see styles
Mandarin jìng ài / jing4 ai4
Taiwan ching ai
Japanese yoshinari よしなり
 takayoshi たかよし
 takae たかえ
 atsue あつえ
Chinese respect and love
Japanese (noun/participle) respect and affection; (personal name) Yoshinari; (male given name) Takayoshi; (personal name) Takae; (personal name) Atsue
Reverence and love; reverent love; beloved
More info / calligraphy:
Love and Respect



see styles
Mandarin cí ài / ci2 ai4
Taiwan tz`u ai / tzu ai
Japanese yasue やすえ
 shigee しげえ
 itsumi いつみ
Chinese love; devotion (to children); affection, esp. towards children
Japanese affection; kindness; love; (female given name) Yasue; (personal name) Shigee; (female given name) Itsumi
This term is used in Buddhism, but due to a licensing issue, we cannot show the definition
More info / calligraphy:
Love and Devotion


see styles
Japanese pyua ぴゅあ
 hiroe ひろえ
 sumie すみえ
 junai じゅんあい
 ayame あやめ
 ayane あやね
Japanese pure love; (female given name) Pyua; (female given name) Hiroe; (female given name) Sumie; (female given name) Jun'ai; (female given name) Ayame; (female given name) Ayane
More info / calligraphy:
Pure Love / Junai



see styles
Mandarin zhēn ài / zhen1 ai4
Taiwan chen ai
Japanese mio みお
 mia みあ
 maria まりあ
 mayuna まゆな
 mamana ままな
 manaru まなる
 manami まなみ
 manae まなえ
 mana まな
 machika まちか
 masae まさえ
 makoto まこと
 makana まかな
 mao まお
 mae まえ
 maui まうい
 maai / mai まい
 maa / ma まあい
 shina まあ
 sanae しんあ
 ai さなえ
Chinese true love
Japanese (female given name) Mio; (female given name) Mia; (female given name) Maria; (female given name) Mayuna; (female given name) Mamana; (female given name) Manaru; (female given name) Manami; (female given name) Manae; (female given name) Mana; (female given name) Machika; (female given name) Masae; (female given name) Makoto; (female given name) Makana; (female given name) Mao; (female given name) Mae; (female given name) Maui; (female given name) Mai; (surname, female given name) Maai; (female given name) Maa; (female given name) Shin'a; (female given name) Sanae; (female given name)
More info / calligraphy:
True Love



see styles
Mandarin fù ài / fu4 ai4
Taiwan fu ai
Chinese paternal love
More info / calligraphy:
A Father’s Love



see styles
Mandarin rè ài / re4 ai4
Taiwan je ai
Japanese netsuai ねつあい
Chinese to love ardently; to adore
Japanese (n,vs,adj-no) love passionately; ardent love; devotion


see styles
Mandarin cǎo méi / cao3 mei2
Taiwan ts`ao mei / tsao mei
Chinese strawberry; CL:顆|颗[ke1]; (Taiwan) hickey; love bite
More info / calligraphy:



see styles
Mandarin qīn qíng / qin1 qing2
Taiwan ch`in ch`ing / chin ching
Chinese affection; family love; love, esp. within a married couple or between parents and children
More info / calligraphy:
Family Love



see styles
Mandarin zì ài / zi4 ai4
Taiwan tzu ai
Japanese jiai じあい
Chinese self-respect; self-love; self-regard; regard for oneself; to cherish one's good name; to take good care of one's health
Japanese (noun/participle) (1) taking care of oneself (esp. used as an epistolary imperative); (2) self-love
Self-love, cause of all pursuit or seeking, which in turn causes all suffering. All Buddhas put away self-love and all pursuit, or seeking, such elimination being nirvāṇa; self-love


see styles
Japanese roman ロマン
Japanese (1) (kana only) romance (e.g. Arthurian romances) (fre: roman); (2) (kana only) novel; (3) (kana only) romance; love affair; (4) (kana only) adventurous spirit; impossible dream; great ambition; (place-name) Roman (Roumania); Romain; Romao
More info / calligraphy:



see styles
Mandarin tóng xìng liàn / tong2 xing4 lian4
Taiwan t`ung hsing lien / tung hsing lien
Chinese homosexuality; gay person; gay love
More info / calligraphy:
Homosexual / Gay



see styles
Mandarin tóng xìng ài / tong2 xing4 ai4
Taiwan t`ung hsing ai / tung hsing ai
Japanese douseiai / doseai どうせいあい
Chinese homosexual
Japanese (noun - becomes adjective with の) homosexual love
More info / calligraphy:
Homosexual / Gay


see styles
Japanese kazokuai かぞくあい
Japanese love of (one's) family; family love; familial love
More info / calligraphy:
Family Love


see styles
Japanese ainokami あいのかみ
Japanese Amor; Eros; Venus; god of love
More info / calligraphy:
Venus / Amor / God of Love


see styles
Japanese kaminoai かみのあい
Japanese divine love
More info / calligraphy:
Divine Love



see styles
Mandarin wéi nà sī / wei2 na4 si1
Taiwan wei na ssu
Chinese Venus (mythology, Roman goddess of love)
More info / calligraphy:
Goddess of Love: Venus


see styles
Japanese oyaomoi おやおもい
Japanese love or affection for one's parents
More info / calligraphy:
Love for Parents


see styles
Japanese kubittake くびったけ
Japanese (noun or adjectival noun) deeply in love with; madly in love with; heads over heels in love with; to be crazy about
More info / calligraphy:
Crazy Love


see styles
Japanese amuuru / amuru アムール
Japanese love (fre: amour); (place-name) Amur (Russia)
More info / calligraphy:



see styles
Mandarin tiān lún zhī lè / tian1 lun2 zhi1 le4
Taiwan t`ien lun chih le / tien lun chih le
Chinese family love and joy; domestic bliss
More info / calligraphy:
Family Love / Domestic Bliss


see styles
Japanese koinonayami こいのなやみ
Japanese pain of love; love troubles
More info / calligraphy:
Pain of Love / Love Troubles


see styles
Japanese ainokesshou / ainokessho あいのけっしょう
Japanese fruit of love; children
More info / calligraphy:
Love Gems / Fruit of Love / Children


see styles
Japanese aishiteru あいしてる
Japanese (expression) I love you
More info / calligraphy:
I Love You



see styles
Mandarin ài wū jí wū / ai4 wu1 ji2 wu1
Taiwan ai wu chi wu
Chinese lit. love the house and its crow (idiom); involvement with sb and everyone connected; Love me, love my dog.
More info / calligraphy:
Love the House and Its Crow



see styles
Mandarin ài bié lí kǔ / ai4 bie2 li2 ku3
Taiwan ai pieh li k`u / ai pieh li ku
Japanese aibetsuriku あいべつりく
Chinese (Buddhism) the pain of parting with what (or whom) one loves, one of the eight distresses 八苦[ba1 ku3]
Japanese (Buddhist term) (yoji) the pain of separation from loved ones
The suffering of being separated from those whom one loves. v. 八苦; suffering experienced when we are separated from the persons and things that we love
More info / calligraphy:
Pain of Seperation from Your Loves


see styles
Mandarin fù cí zǐ xiào / fu4 ci2 zi3 xiao4
Taiwan fu tz`u tzu hsiao / fu tzu tzu hsiao
Chinese benevolent father, filial son (idiom); natural love between parents and children
More info / calligraphy:
Love Between Child and Parents



see styles
Mandarin jiàn sè wàng yì / jian4 se4 wang4 yi4
Taiwan chien se wang i
Chinese to forget loyalty when in love; hoes before bros
More info / calligraphy:
Hoes Before Bros


see styles
Japanese norikaeru のりかえる
Japanese (transitive verb) (1) to transfer (trains); to change (bus, train); (2) to change one's mind; to move on to (e.g. a new love interest); to change methods; to change one's way of thinking
More info / calligraphy:
Move On / Change Way of Thinking


see styles
Japanese senrimoichiri せんりもいちり
Japanese (expression) (idiom) a journey of a thousand miles feels like only one mile (when going to see the one you love)



see styles
Mandarin ài de sǐ qù huó lái / ai4 de5 si3 qu4 huo2 lai2
Taiwan ai te ssu ch`ü huo lai / ai te ssu chü huo lai
Chinese to be madly in love
More info / calligraphy:
Madly in Love



see styles
Mandarin ài qíng zhēng fú yī qiè / ai4 qing2 zheng1 fu2 yi1 qie4
Taiwan ai ch`ing cheng fu i ch`ieh / ai ching cheng fu i chieh
Chinese love conquers all; omnia vincit amor
More info / calligraphy:
Love Conquers All



see styles
Mandarin yǒu qíng rén zhōng chéng juàn shǔ / you3 qing2 ren2 zhong1 cheng2 juan4 shu3
Taiwan yu ch`ing jen chung ch`eng chüan shu / yu ching jen chung cheng chüan shu
Chinese love will find a way (idiom)
More info / calligraphy:
Love Will Find A Way


see styles
Japanese koomotteshiruoyanoon こをもってしるおやのおん
Japanese (expression) (proverb) He that has no child knows not what love is


see styles
Japanese kawaiikonihatabiosaseyo / kawaikonihatabiosaseyo かわいいこにはたびをさせよ
Japanese (expression) (proverb) Spare the rod and spoil the child; If you love your children, send them out into the world

see styles
Mandarin/ fu2
Taiwan fu
Japanese toriko とりこ
Chinese to take prisoner; prisoner of war
Japanese (1) captive; prisoner; (2) victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)

Buy custom calligraphy wall scroll

see styles
Mandarin/ qu3
Taiwan ch`ü / chü
Japanese takadori たかどり
 takatoru たかとる
 kuwatori くわとり
Chinese to take; to get; to choose; to fetch
Japanese (suffix noun) (1) samurai receiving this much rice as a fee; (2) offering of rice cake containing this much rice; (3) (obsolete) person receiving this amount of money as a salary; (n,n-suf) (1) taking; taker; collecting; collector; remover; removal; (2) last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day; (3) active partner (e.g. in judo demonstration); (prefix) (4) emphatic or formal prefix; (Buddhist term) appropriation; obtaining; (surname) Takadori; (surname) Takatoru; (surname) Kuwatori
upādāna. To grasp, hold on to, held by, be attached to, love; used as indicating both 愛 love or desire and 煩惱 the vexing passions and illusions. It is one of the twelve nidānas 十二因緣 or 十二支 the grasping at or holding on to self-existence and things; to obtain

Buy custom calligraphy wall scroll

see styles
Mandarin hǎo / hao3
Taiwan hao
Japanese raiku らいく
 yoshimu よしむ
 yoshimi よしみ
 yoshisaki よしさき
 miyoshi みよし
 suu / su すう
 konomu このむ
 konomi このみ
 kou / ko こう
Chinese to be fond of; to have a tendency to; to be prone to; good; well; proper; good to; easy to; very; so; (suffix indicating completion or readiness); (of two people) close; on intimate terms
Japanese (kana only) friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy; (prefix) good; (female given name) Raiku; (given name) Yoshimu; (female given name) Yoshimi; (surname) Yoshisaki; (surname, female given name) Yoshi; (female given name) Miyoshi; (female given name) Suu; (surname, given name) Konomu; (female given name) Konomi; (female given name) Kou
Good, well; to like, be fond of, love.

Buy custom calligraphy wall scroll

see styles
Mandarin/ zi4
Taiwan tzu
Japanese aza あざ
Chinese letter; symbol; character; word; CL:個|个[ge4]; courtesy or style name traditionally given to males aged 20 in dynastic China
Japanese (1) character (i.e. kanji); (2) hand-writing; penmanship; (3) the ... word (i.e. "the L word" = "love"); (1) Chinese courtesy name (name formerly given to adult Chinese men, used in place of their given name in formal situations); (2) nickname; (3) section of a village; (n,suf) section of village; (place-name) Aza
akṣara, 阿乞史囉; 阿刹羅; a letter, character; akṣara is also used for a vowel, especially the vowed 'a' as distinguished from the other vowels; a word, words.

Buy custom calligraphy wall scroll

see styles
Mandarin chǒng / chong3
Taiwan ch`ung / chung
Japanese chou / cho ちょう
Chinese to love; to pamper; to spoil; to favor
Japanese favor; favour; affection; (given name) Chou

Buy custom calligraphy wall scroll

see styles
Japanese ren れん
 koyuru こゆる
 kokoro こころ
 koko ここ
 koi こい
Chinese See:
Japanese (romantic) love; (female given name) Ren; (female given name) Koyuru; (female given name) Kokoro; (female given name) Koko; (female given name) Koi

Buy custom calligraphy wall scroll

see styles
Mandarin liàn / lian4
Taiwan lien
Japanese koi こい
Chinese to feel attached to; to long for; to love
Japanese (out-dated kanji) (romantic) love
To be fond of, hanker after, cleave to; 戀慕.

Buy custom calligraphy wall scroll

see styles
Mandarin qín / qin2
Taiwan ch`in / chin
Japanese toriko とりこ
Chinese to capture
Japanese (1) captive; prisoner; (2) victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)

Buy custom calligraphy wall scroll

see styles
Mandarin/ mu4
Taiwan mu
Japanese moto もと
 shinobu しのぶ
Chinese to admire
Japanese (female given name) Moto; (female given name) Shinobu
To long for, hanker after, love; translit. mo, mu; to yearn for

Buy custom calligraphy wall scroll

see styles
Mandarin juàn / juan4
Taiwan chüan
Japanese ken けん
Chinese concern; wife and children
Japanese (given name) Ken
Regard, love; wife; family; relatives; retainers.

Buy custom calligraphy wall scroll

see styles
Mandarin yán / yan2
Taiwan yen
Japanese homura ほむら
 honoo ほのお
 honou / hono ほのう
 hono ほの
 en えん
Chinese flame; inflammation; -itis
Japanese (1) flame; blaze; (2) flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion; (suffix) -itis (indicating an inflammatory disease); (female given name) Homura; (female given name) Honoo; (personal name) Honou; (female given name) Hono; (female given name) En
Blazing, burning.

Buy custom calligraphy wall scroll

see styles
Mandarin yàn / yan4
Taiwan yen
Japanese homura ほむら
Chinese old variant of 焰[yan4]
Japanese (1) flame; blaze; (2) flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion; (surname, female given name) Homura

Buy custom calligraphy wall scroll

see styles
Mandarin zhèng / zheng4
Taiwan cheng
Japanese shou / sho しょう
 satoshi さとし
 katsuhata かつはた
 isamu いさむ
 akira あきら
 akashi あかし
Chinese to admonish; variant of 證|证[zheng4]
Japanese (1) mark; sign; (2) symbol; emblem; (3) badge; crest; flag; (4) evidence; proof; (5) (kana only) token (of gratitude, affection, etc.); (1) proof (e.g. of love, of innocence); evidence; testimony; vindication (of innocence); (suffix noun) (2) license; membership card; permit; (1) proof (e.g. of love, of innocence); evidence; testimony; vindication (of innocence); (noun or participle which takes the aux. verb suru) (2) to testify (usu. Christian religious context); (given name) Shou; (male given name) Satoshi; (personal name) Katsuhata; (given name) Isamu; (given name) Akira; (female given name) Akashi

Buy custom calligraphy wall scroll

see styles
Mandarin zhe / zhe
Taiwan che
Japanese akira あきら
Chinese to make known; to show; to prove; to write; book; outstanding; to wear (clothes); to contact; to use; to apply; aspect particle indicating action in progress; to touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to burn; (coll.) to fall asleep; (after a verb) hitting the mark; succeeding in; (chess) move; trick; all right!; (dialect) to add
Japanese (1) work; book; (suffix) (2) (a book) by; (noun or adjectival noun) (3) obvious; striking; (personal name) Akira
To manifest, display, publish, fix; interchanged with 着. In a Buddhist sense it is used for attachment to anything, e.g. the attachment of love, desire, greed, etc.; To cover, put on; cause; place; complete; ought, must; zhuo2] ; zhuó] ; attachment ; ; making known

Buy custom calligraphy wall scroll

see styles
Mandarin/ se4
Taiwan se
Japanese shiki しき
 iro いろ
Chinese color; dice; color; CL:種|种[zhong3]; look; appearance; sex
Japanese (counter) counter for colours; (1) (Buddhist term) rupa (form); (2) visible objects (i.e. color and form); (1) colour; color; (2) complexion; (3) appearance; look; (4) love; lust; sensuality; love affair; lover; (5) kind; type; variety; (female given name) Shiki; (surname) Iro
rūpa, outward appearance, form, colour, matter, thing; the desirable, especially feminine attraction. It is defined as that which has resistance; or which changes and disappears, i. e. the phenomenal; also as 顯, 形 and 表色 colour and quality, form or the measurable, and mode or action. There are divisions of two, i. e. inner and outer, as the organs and objects of sense; also colour and form; of three, i. e. the visible object, e. g. colour, the invisible object, e. g. sound, the invisible and immaterial; of eleven, i. e. the five organs and five objects of sense and the immaterial object; of fourteen, the five organs and five objects of sense and the four elements, earth, water, fire, air. rūpa is one of the six bāhya-āyatana, the 六塵; also one of the five skandhas, 五蘊, i. e. the 色身. Keith refers to rūpa as 'material form or matter which is underived (no-utpādā) and which is derived (utpādā)', the underived or independent being the tangible; the derived or dependent being the senses, e. g. of hearing; most of their objects, e. g. sound; the qualities or faculties of feminity, masculinity, vitality; intimation by act and speech, space; qualities of matter, e. g. buoyancy and physical nutriment.

Buy custom calligraphy wall scroll

see styles
Mandarin yàn / yan4
Taiwan yen
Japanese yoshi よし
 tsuya つや
 en えん
Chinese variant of 艷|艳[yan4]
Japanese (1) gloss; glaze; (2) charm; romance; love; youthfulness; (3) color; colour; feeling; (noun or adjectival noun) charming; fascinating; voluptuous; (given name) Yoshi; (surname, female given name) Tsuya; (surname, female given name) En

Buy custom calligraphy wall scroll

see styles
Mandarin/ lu3
Taiwan lu
Japanese toriko とりこ
Chinese prisoner of war; to capture; to take prisoner; (old) northern barbarian; slave
Japanese (1) captive; prisoner; (2) victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)

Buy custom calligraphy wall scroll

see styles
Mandarin/ cu4
Taiwan ts`u / tsu
Japanese su
Chinese vinegar; jealousy (in love rivalry)
Japanese vinegar

Buy custom calligraphy wall scroll

see styles
Mandarin/ za2
Taiwan tsa
Japanese saisaki さいさき
Chinese Japanese variant of 雜|杂
Japanese miscellany (classification of Japanese poetry unrelated to the seasons or to love); (adjectival noun) (1) rough; crude; sloppy; messy; (n-pref,adj-no,n) (2) miscellaneous; (surname) Saisaki

Buy custom calligraphy wall scroll


see styles
Japanese rara ラヴ
Japanese (noun/participle) love; (personal name) Love

Buy custom calligraphy wall scroll


see styles
Japanese rabu ラブ
Japanese (noun/participle) (1) love; (2) (abbreviation) lab; laboratory; (surname) Love; Rabbe; (female given name) Rabu

Buy custom calligraphy wall scroll


see styles
Mandarin qī zi / qi1 zi
Taiwan ch`i tzu / chi tzu
Japanese fumiko ふみこ
 nanako ななこ
 shichiko しちこ
Japanese (female given name) Fumiko; (female given name) Nanako; (female given name) Shichiko
The parable in the Nirvana Sutra of the sick son whose parents, though they love all their sons equally, devote themselves to him. So does the Buddha specially care for sinners. The seven sons are likened to mankind, devas, sravakas, pratyeka-buddhas, and the three kinds of bodhisattvas of the 藏, 通 and 別教.

Buy custom calligraphy wall scroll


see styles
Mandarin qī qíng / qi1 qing2
Taiwan ch`i ch`ing / chi ching
Japanese shichijou / shichijo しちじょう
Chinese seven emotional states; seven affects of traditional Chinese medical theory and therapy, namely: joy 喜[xi3], anger 怒[nu4], anxiety 憂|忧[you1], thought 思[si1], grief 悲[bei1], fear 恐[kong3], fright 驚|惊[jing1]; seven relations
Japanese (1) seven emotions (in The Book of Rites: joy, anger, sorrow, fear, love, hate, desire); seven emotions (in Buddhism: joy, anger, sorrow, pleasure, love, hate, desire); (2) seven effects (of a traditional Chinese medicine); (surname) Shichijou
The seven emotions : pleasure, anger, sorrow, joy, love, hate, desire.

Buy custom calligraphy wall scroll


see styles
Mandarin sān dú / san1 du2
Taiwan san tu
Japanese sandoku さんどく
Japanese (Buddhist term) the three kleshas that poison the heart of man (desire, ill will and ignorance)
The three poisons, also styled 三根; 三株; they are 貪 concupiscence, or wrong desire, 瞋 anger, hate, or resentment, and 痴 stupidity, ignorance, unintelligence, or unwillingness to accept Buddha-truth; these three are the source of all the passions and delusions. They represent in part the ideas of love, hate, and moral inertia. v. 智度論 19, 31.

Buy custom calligraphy wall scroll


see styles
Mandarin sān xiǎng / san1 xiang3
Taiwan san hsiang
Japanese sansō
The three evil thoughts are the last, desire, hate, malevolence; the three good thoughts are 怨想 thoughts of (love to) enemies, 親想 the same to family and friends, 中人想 the same to those who are neither enemies nor friends, i.e. to all; v. 智度論 72; three thoughts

Buy custom calligraphy wall scroll


see styles
Mandarin sān huò / san1 huo4
Taiwan san huo
Japanese sanwaku さんわく
 sannaku さんなく
Japanese (Buddhist term) three mental disturbances
A Tiantai classification of the three delusions, also styled 三煩惱; 三漏; 三垢; 三結; trials or temptations, leakages, uncleannesses, and bonds. The first of the following three is common to all disciples, the two last to bodhisattvas. They arise from (a) 見, 思, 惑 things seen and thought, i.e. illusions from imperfect perception, with temptation to love, hate, etc.; to be rid of these false views and temptations is the discipline and nirvāṇa of ascetic or Hīnayāna Buddhists. Mahāyāna proceeds further in and by its bodhisattva aims, which produce their own difficulties, i.e. (b) 塵沙惑 illusion and temptation through the immense variety of duties in saving men; and (c) 無明惑 illusions and temptations that arise from failure philosophically to understand things in their reality; three mental disturbances

Buy custom calligraphy wall scroll



see styles
Mandarin jiǔ jié / jiu3 jie2
Taiwan chiu chieh
Japanese kyūketsu
The nine bonds that bind men to mortality: love, hate, pride, ignorance, (wrong)views, possessions (or grasping), doubt, envy, meanness (or selfishness). They are the 六隨眠 plus grasping, envy, and meanness.

Buy custom calligraphy wall scroll


see styles
Mandarin jiǔ dào / jiu3 dao4
Taiwan chiu tao
Japanese kudō
idem 九有情居.; The nine truths, or postulates: impermanence; suffering; voidness (or unreality of things); no permanent ego, or soul; love of existence or possessions, resulting in suffering; the opposite (or fear of being without them), also resulting in suffering; the cutting off of suffering and its cause; nirvāṇa with remainder still to be worked out; complete nirvāṇa; nine paths

Buy custom calligraphy wall scroll



see styles
Mandarin èr ài / er4 ai4
Taiwan erh ai
Japanese futae ふたえ
Japanese (female given name) Futae
The two kinds of love, 欲愛 ordinary human love springing from desire; 法愛 bodhisattva or religious love, i.e. desiring to save all creatures; two kinds of love

Buy custom calligraphy wall scroll



see styles
Mandarin rén ài / ren2 ai4
Taiwan jen ai
Japanese megumi めぐみ
 hitoe ひとえ
 ninai にんあい
 niina / nina にな
 nia にいな
 ine にあ
Chinese benevolence; charity; compassion; Renai or Jenai district of Keelung City 基隆市[Ji1 long2 shi4], Taiwan; Renai or Jenai township in Nantou county 南投縣|南投县[Nan2 tou2 xian4], central Taiwan
Japanese benevolence; charity; love; (female given name) Megumi; (female given name) Hitoe; (female given name) Nin'ai; (female given name) Nina; (female given name) Niina; (female given name) Nia; (female given name) Ine

Buy custom calligraphy wall scroll



see styles
Mandarin zuò ài / zuo4 ai4
Taiwan tso ai
Chinese to make love

Buy custom calligraphy wall scroll



see styles
Mandarin xìn ài / xin4 ai4
Taiwan hsin ai
Japanese nobuyoshi のぶよし
 nobunaru のぶなる
 nobuchika のぶちか
 shine しんえ
 shinai しんあい
Japanese (adj-na,n,vs) love and believe in; intimacy; (male given name) Nobuyoshi; (given name) Nobunaru; (given name) Nobuchika; (female given name) Shin'e; (female given name) Shin'ai
This term is used in Buddhism, but due to a licensing issue, we cannot show the definition

Buy custom calligraphy wall scroll


see styles
Mandarin tōu qíng / tou1 qing2
Taiwan t`ou ch`ing / tou ching
Chinese to carry on a clandestine love affair

Buy custom calligraphy wall scroll



see styles
Mandarin zuò ài / zuo4 ai4
Taiwan tso ai
Chinese to make love

Buy custom calligraphy wall scroll


see styles
Japanese mairu まいる
Japanese (v5r,vi) (1) (humble language) (kana only) to go; to come; to call; (2) to be defeated; to collapse; to die; (3) to be annoyed; to be nonplussed; (4) to be madly in love; (5) to visit (shrine, grave)

Buy custom calligraphy wall scroll



see styles
Mandarin yǒu ài / you3 ai4
Taiwan yu ai
Japanese yume ゆめ
 yumana ゆまな
 yuma ゆま
 yuchika ゆちか
 yue ゆえ
 yuuai / yuai ゆうあい
 yuua / yua ゆうあ
 yui ゆい
 yua ゆあ
 tomoyoshi ともよし
 tomonaru ともなる
 tomochika ともちか
 tomoe ともえ
 tomoaki ともあき
 tomoa ともあ
 toa とあ
Chinese friendly affection; fraternal love
Japanese fraternity; friendship; (female given name) Yume; (female given name) Yumana; (female given name) Yuma; (female given name) Yuchika; (female given name) Yue; (f,p) Yuuai; (female given name) Yuua; (female given name) Yui; (female given name) Yua; (personal name) Tomoyoshi; (given name) Tomonaru; (given name) Tomochika; (female given name) Tomoe; (personal name) Tomoaki; (female given name) Tomoa; (female given name) Toa

Buy custom calligraphy wall scroll


see styles
Mandarin wěn hén / wen3 hen2
Taiwan wen hen
Chinese hickey; love bite

Buy custom calligraphy wall scroll



see styles
Mandarin tú gē / tu2 ge1
Taiwan t`u ko / tu ko
Japanese zukatsu
To anoint the hand, or cut it off, instances of love and hatred; to anoint or cut off

Buy custom calligraphy wall scroll


see styles
Mandarin tiān mó / tian1 mo2
Taiwan t`ien mo / tien mo
Japanese tenma てんま
Chinese demonic; devil
Japanese (Buddhist term) demon of the sixth heaven in the realm of desire who tries to prevent people from doing good
deva-māra, 魔羅 one of the four Māras, who dwells in the sixth heaven. Paranirmita-vaśa-vartin, at the top of the Kāmadhātu, with his innumerable host, whence he constantly obstructs the Buddha-truth and its followers. He is also styled 殺者 the slayer; also 波旬 explained by 惡愛 sinful love or desire, as he sends his daughters to seduce the saints; also 波卑 (波卑夜) Papiyan, the evil one. He is the special Māra of the Śākyamuni period; other Buddhas suffer from other Māras; v. 魔.

Buy custom calligraphy wall scroll


see styles
Japanese nyoubou / nyobo にょうぼう
 nyoubo / nyobo にょうぼ
 nyuubou / nyubo にゅうぼう
Japanese (1) wife (esp. one's own wife); (2) court lady; female court attache; woman who served at the imperial palace; (3) (archaism) woman (esp. as a love interest); wife (esp. one's own wife); (out-dated or obsolete kana usage) (1) wife (esp. one's own wife); (2) court lady; female court attache; woman who served at the imperial palace; (3) (archaism) woman (esp. as a love interest)

Buy custom calligraphy wall scroll


see styles
Mandarin nǚ sè / nv3 se4
Taiwan nü se
Japanese nyoshoku にょしょく
 joshoku じょしょく
 joshiki じょしき
Chinese female charms; femininity
Japanese woman's beauty or charms; love affair with a woman; lust for women
Female beauty— is a chain, a serious delusion, a grievous calamity. The 智度論 14 says it is better to burn out the eyes with a red-hot iron than behold woman with unsteady heart.

Buy custom calligraphy wall scroll


This page contains 100 results for "love" in Chinese and/or Japanese.

Information about this dictionary:

Apparently, we were the first ones who were crazy enough to think that western people might want a combined Chinese, Japanese, and Buddhist dictionary.

A lot of westerners can't tell the difference between Chinese and Japanese - and there is a reason for that. Chinese characters and even whole words were borrowed by Japan from the Chinese language in the 5th century. Much of the time, if a word or character is used in both languages, it will have the same or a similar meaning. However, this is not always true. Language evolves, and meanings independently change in each language.

Example: The Chinese character for soup (hot water) has come to mean bath (hot water) in Japanese. They have the same root meaning of "hot water", but a 湯屋 sign on a bath house in Japan would lead a Chinese person to think it was a place to get a bowl of soup. See this: Soup/Bath

This dictionary uses the EDICT and CC-CEDICT dictionary files.
EDICT data is the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and is used in conformance with the Group's license.

Chinese Buddhist terms come from Dictionary of Chinese Buddhist Terms by William Edward Soothill and Lewis Hodous. This is commonly referred to as "Soothill's'". It was first published in 1937 (and is now off copyright so we can use it here). Some of these definitions may be misleading, incomplete, or dated, but 95% of it is good information. Every professor who teaches Buddhism or Eastern Religion has a copy of this on their bookshelf. We incorporated these 16,850 entries into our dictionary database ourselves (it was lot of work).

Combined, these cover 355,969 Japanese, Chinese, and Buddhist characters, words, idioms, and short phrases.

Just because a word appears here does not mean it is appropriate for a tattoo, your business name, etc. Please consult a professional before doing anything stupid with this data.

We do offer Chinese and Japanese Tattoo Services. We'll also be happy to help you translate something for other purposes.

No warranty as to the correctness, potential vulgarity, or clarity is expressed or implied. We did not write any of these definitions (though we occasionally act as a contributor/editor to the CC-CEDICT project). You are using this dictionary for free, and you get what you pay for.

The following titles are just to help people who are searching for an Asian dictionary to find this page.

Japanese Kanji Dictionary

Free Asian Dictionary

Chinese Kanji Dictionary

Chinese Words Dictionary

Chinese Language Dictionary

Japanese Chinese Dictionary