Free Chinese & Japanese Online Dictionary

If you enter English words, search is Boolean mode:
Enter fall to get just entries with fall in them.
Enter fall* to get results including "falling" and "fallen".
Enter +fall -season -autumn to make sure fall is included, but not entries with autumn or season.

Key:

Mandarin Chinese information.
Old Wade-Giles romanization used only in Taiwan.
Japanese information.
Buddhist definition. Note: May not apply to all sects.
 Definition may be different outside of Buddhism.

There are 825 total results for your cold search. I have created 9 pages of results for you. Each page contains 100 results...

<123456789>
Characters Pronunciation
Romanization
Simple Dictionary Definition

氷室

see styles
 koorimuro; himuro; hyoushitsu / koorimuro; himuro; hyoshitsu
    こおりむろ; ひむろ; ひょうしつ
ice house; ice room; cold room; (place-name, surname) Himuro

沈々

see styles
 chinchin
    ちんちん
    shinshin
    しんしん
(adj-t,adv-to) silent (esp. of the passing of the night); (adj-t,adv-to) (1) silent (esp. of the passing of the night); (2) piercing (cold)

沈沈

see styles
 chinchin
    ちんちん
    shinshin
    しんしん
(adj-t,adv-to) silent (esp. of the passing of the night); (adj-t,adv-to) (1) silent (esp. of the passing of the night); (2) piercing (cold)

油汗

see styles
yóu hàn
    you2 han4
yu han
 aburaase / aburase
    あぶらあせ
oily sweat; (dialect) aphid
cold sweat; greasy sweat

浮薄

see styles
fú bó
    fu2 bo2
fu po
 fuhaku
    ふはく
frivolous; superficial
(noun or adjectival noun) frivolous; fickle; insincere; caprice; cold-heartedness

涼快


凉快

see styles
liáng kuai
    liang2 kuai5
liang k`uai
    liang kuai
nice and cold; pleasantly cool

涼拌


凉拌

see styles
liáng bàn
    liang2 ban4
liang pan
salad with dressing; cold vegetables dressed with sauce (e.g. coleslaw)

涼涼


凉凉

see styles
liáng liáng
    liang2 liang2
liang liang
slightly cold; cool; (neologism) (slang) to be done for; about to be obliterated; (of a place or a person) desolate

涼皮


凉皮

see styles
liáng pí
    liang2 pi2
liang p`i
    liang pi
 ryanpii; ryouhi / ryanpi; ryohi
    リャンピー; りょうひ
liangpi (noodle-like dish)
{food} liangpi (cold, noodle-like Chinese dish) (chi: liángpí)

涼麵


凉面

see styles
liáng miàn
    liang2 mian4
liang mien
cold noodles

淒寒


凄寒

see styles
qī hán
    qi1 han2
ch`i han
    chi han
cold and desolate

淒淒


凄凄

see styles
qī qī
    qi1 qi1
ch`i ch`i
    chi chi
cold and dismal

深々

see styles
 fukabuka
    ふかぶか
    shinshin
    しんしん
(adverb taking the "to" particle) very deeply; (adj-t,adv-to) (1) silent (esp. of the passing of the night); (2) piercing (cold)

深深

see styles
shēn shēn
    shen1 shen1
shen shen
 fukabuka
    ふかぶか
    shinshin
    しんしん
deep; profound
(adverb taking the "to" particle) very deeply; (adj-t,adv-to) (1) silent (esp. of the passing of the night); (2) piercing (cold)

清冷

see styles
 seirei / sere
    せいれい
(noun or adjectival noun) clear and cold (water, etc.); (female given name) Seirei

湯水

see styles
 yumizu
    ゆみず
(1) hot and cold water; (2) (See 湯水のように使う) abundant item; plentiful item; (surname) Yumizu

滲涼


渗凉

see styles
shèn liáng
    shen4 liang2
shen liang
to feel the penetrating chill of cold air

漠然

see styles
mò rán
    mo4 ran2
mo jan
 bakuzen
    ばくぜん
indifferent; apathetic; cold
(n,adj-t,adv-to) obscure; vague; equivocal

無惨

see styles
 muzan
    むざん
(noun or adjectival noun) cruelty; atrocity; cold-bloodedness; tragedy; misery

無慙

see styles
 muzan
    むざん
(noun or adjectival noun) cruelty; atrocity; cold-bloodedness; tragedy; misery

無慚


无惭

see styles
wú cán
    wu2 can2
wu ts`an
    wu tsan
 muzan
    むざん
(noun or adjectival noun) cruelty; atrocity; cold-bloodedness; tragedy; misery
ahrīka, without shame, shameless.

無残

see styles
 muzan
    むざん
(noun or adjectival noun) cruelty; atrocity; cold-bloodedness; tragedy; misery

牽く

see styles
 hiku
    ひく
(v5k,vi,vt) (1) to pull; (2) to draw (attention, etc.); to attract (interest, etc.); (3) to draw back; (4) to draw (a card); (5) to draw (plan, line, etc.); (6) to catch (cold); (7) to play (string instr.); (8) to look up (e.g. dictionary); to consult; (transitive verb) (9) to haul; to pull (vehicles); (10) to subtract; (11) to ebb; to fade; (12) to descend (from); to inherit (a characteristic); (13) to quote; to raise (as evidence); (14) to lay (a cable); to draw (a cable)

瑟縮


瑟缩

see styles
sè suō
    se4 suo1
se so
to curl up shivering (from cold); timid and trembling (in fear); to shrink; to cower

甚寒

see styles
 jinkan
    じんかん
(rare) intense cold

生冷

see styles
shēng lěng
    sheng1 leng3
sheng leng
(of food) raw or cold

生貝

see styles
 namagai
    なまがい
(1) (See 水貝) sliced abalone served in cold water; (2) raw shellfish; (surname) Ikegai

發冷


发冷

see styles
fā lěng
    fa1 leng3
fa leng
to feel a chill (as an emotional response); to feel cold (as a clinical symptom)

白目

see styles
bái mù
    bai2 mu4
pai mu
 shirame
    しらめ
(slang) stupid; moron
pewter; solder; (1) white of the eye; (2) cold, unwelcoming eyes; (surname) Shirame

白眼

see styles
bái yǎn
    bai2 yan3
pai yen
 hakugan
    はくがん
    shirome
    しろめ
to give sb a dirty look; to cast a supercilious glance; a disdainful look
(1) white of the eye; (2) cold, unwelcoming eyes

砭骨

see styles
biān gǔ
    bian1 gu3
pien ku
to be extremely cold or painful

祛寒

see styles
qū hán
    qu1 han2
ch`ü han
    chü han
to dispel cold (TCM)

祛風


祛风

see styles
qū fēng
    qu1 feng1
ch`ü feng
    chü feng
to relieve (cold, rheumatic pain etc); lit. to dispel pathogenic wind (TCM)

禁薬

see styles
 kinyaku
    きんやく
(noun/participle) quitting drugs; going cold turkey; going clean

禦寒


御寒

see styles
yù hán
    yu4 han2
yü han
to defend against the cold; to keep warm

私多

see styles
sī duō
    si1 duo1
ssu to
 shita
私陀; 悉陀; 徒多; 枲多 Sītā. Described as the 'cold' river; one of the four great rivers flowing from the Anavatpta or Anavadata Lake 阿耨達池 in Tibet. One account makes it 'an eastern outflux' which subsequently becomes the Yellow River. It is also said to issue from the west. Again, 'the Ganges flows eastward, the Indus south, Vatsch (Oxus) west, Sītā north.' Vatsch = Vākṣu. 'According to Xuanzang, however, it is the northern outflux of the Sirikol [Sarikkol] Lake (Lat. 38°20′N., Long. 74°E.) now called Yarkand daria, which flows into Lake Lop, thence underneath the desert of Gobi, and reappears as the source of the Huanghe.' Eitel. According to Richard, the Huanghe 'rises a little above two neighbouring lakes of Khchara (Charingnor) and Khnora (Oring-nor). Both are connected by a channel and are situated at an elevation of 14,000 feet. It may perhaps be at first confounded with Djaghing-gol, a river 110 miles long, which flows from the south and empties into the channel joining the two lakes'.

秋寒

see styles
 akisamu
    あきさむ
autumnal chill; touch of cold in the air

罨法

see styles
 anpou / anpo
    あんぽう
(noun/participle) poultice; (cold) pack

胃寒

see styles
wèi hán
    wei4 han2
wei han
stomach cold (TCM)

脂汗

see styles
 aburaase / aburase
    あぶらあせ
cold sweat; greasy sweat

膏汗

see styles
 aburaase / aburase
    あぶらあせ
cold sweat; greasy sweat

荒寒

see styles
huāng hán
    huang1 han2
huang han
desolate and cold; frozen wastes

著涼


着凉

see styles
zháo liáng
    zhao2 liang2
chao liang
to catch cold; Taiwan pr. [zhao1 liang2]

蒸飯

see styles
 mushimeshi
    むしめし
(1) steamed rice (esp. cold rice reheated by steaming it); (2) mochi rice with red beans steamed in a steaming basket; rice with red beans (eaten on celebratory occasions)

薄情

see styles
bó qíng
    bo2 qing2
po ch`ing
    po ching
 hakujou / hakujo
    はくじょう
inconstant in love; fickle
(noun or adjectival noun) unfeeling; heartless; cold-hearted; cruel

解寒

see styles
jiě hán
    jie3 han2
chieh han
to relieve cold

超低

see styles
 choutei / chote
    ちょうてい
(adj-no,pref) very low (deep, cold, etc.); ultra-; infra-; hyper-

遇冷

see styles
yù lěng
    yu4 leng3
yü leng
to be exposed to cold temperatures; (fig.) (of a market, industry, relationship etc) to be in the doldrums; to suffer a downturn

避寒

see styles
bì hán
    bi4 han2
pi han
 hikan
    ひかん
to escape the cold by going on a winter holiday
(n,vs,vi) going somewhere warmer for the winter; wintering

酷寒

see styles
 kokkan; kokukan
    こっかん; こくかん
(ant: 酷暑) severe cold; intense cold; bitter cold

金仏

see styles
 kanabutsu; kanabotoke
    かなぶつ; かなぼとけ
(1) metal statue of Buddha (usu. bronze); (2) cold-hearted person; cold-blooded person

防寒

see styles
 boukan / bokan
    ぼうかん
protection against cold

陰冷


阴冷

see styles
yīn lěng
    yin1 leng3
yin leng
gloomy and cold

陰刻

see styles
 inkoku
    いんこく
(noun, transitive verb) (1) (See 彫刻,陽刻) hollow relief (carving); (adjectival noun) (2) gloomy and cold

雪腹

see styles
 yukibara
    ゆきばら
back pain due to the cold accompanying a snowfall

雪藏

see styles
xuě cáng
    xue3 cang2
hsüeh ts`ang
    hsüeh tsang
to keep something in cold storage; (fig.) to suspend a performer or sports player (as punishment); to keep sb or something out of sight until the right moment (e.g. a key player on a sports team)

霎霎

see styles
shà shà
    sha4 sha4
sha sha
(onom.) falling rain; chilly air; cold wind

霜剣

see styles
 souken / soken
    そうけん
(archaism) cold sharp sword; blade of ice

露寒

see styles
 tsuyusamu; tsuyuzamu
    つゆさむ; つゆざむ
(archaism) cold at the end of autumn when the dew turns to frost

非情

see styles
fēi qíng
    fei1 qing2
fei ch`ing
    fei ching
 hijou / hijo
    ひじょう
(adj-na,adj-no,n) (1) cold-hearted; callous; unfeeling; cruel; (adj-na,adj-no,n) (2) {Buddh} (ant: 有情・1) insentient (objects); insensate; inanimate
Non-sentient objects such as grass, wood; earth, stone.

風寒


风寒

see styles
fēng hán
    feng1 han2
feng han
wind chill; cold weather; common cold (medicine)

風穴


风穴

see styles
fēng xué
    feng1 xue2
feng hsüeh
 fuuketsu / fuketsu
    ふうけつ
wind cave
cave from which cold wind blows; (surname) Kazaana

風花

see styles
 kazabana; kazahana
    かざばな; かざはな
(1) flurry of snow in a clear sky; (2) winter wind which brings scattered snowflakes or raindrops; (3) (See 風ほろし) skin eruptions cause by a cold or fever; (female given name) Yuki

風薬

see styles
 kazegusuri
    かぜぐすり
    kazagusuri
    かざぐすり
remedy for a cold; cold medicine

風邪


风邪

see styles
fēng xié
    feng1 xie2
feng hsieh
 kaze(gikun)(p); fuuja / kaze(gikun)(p); fuja
    かぜ(gikun)(P); ふうじゃ
pathogenic influence (TCM)
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)

飢寒


饥寒

see styles
jī hán
    ji1 han2
chi han
 kikan
    きかん
hunger and cold
hungry and cold

饑寒

see styles
 kikan
    きかん
hunger and cold

驅寒


驱寒

see styles
qū hán
    qu1 han2
ch`ü han
    chü han
to warm oneself; to expel the cold (TCM)

高冷

see styles
gāo lěng
    gao1 leng3
kao leng
reserved; aloof; (geography) (of a location) elevated and cold

高寒

see styles
gāo hán
    gao1 han2
kao han
high and cold (mountain area)

鼻風

see styles
 hanakaze
    はなかぜ
(1) (rare) (See 鼻風邪) head cold; (2) (archaism) snorting (esp. of a horse, cow, etc.); heavy nasal breathing

CTS

see styles
 shii tii esu; shiitiiesu(sk) / shi ti esu; shitiesu(sk)
    シー・ティー・エス; シーティーエス(sk)
(1) {comp} computerized typesetting system (computerised); CTS; (2) cold type system; CTS

お冷や

see styles
 ohiya
    おひや
cold (drinking) water; cold boiled rice

お寒い

see styles
 osamui
    おさむい
(adjective) (1) poor; unsatisfactory; inadequate; (2) (polite language) cold; chilly

かぜ薬

see styles
 kazegusuri
    かぜぐすり
remedy for a cold; cold medicine

タウン

see styles
 daun
    ダウン
(n,vs,vt,vi) (1) (ant: アップ・1) fall; decrease; drop; going down; (n,vs,vt,vi) (2) {boxing} knocking down; flooring; being knocked down; being floored; (n,vs,vi) (3) being out of action (due to illness, exhaustion, etc.); being down (e.g. with a cold); being knocked out (from alcohol); being out of it; collapsing; (n,vs,vi) (4) {comp} going down (of a computer system, server, etc.); crashing; (5) {baseb} (number of) outs; (6) {sports} (ant: アップ・6) being down (in points, games, etc.); being behind; trailing; (7) {sports} down (in American football); (8) down (feathers); (personal name) Daun; Down

つけ麺

see styles
 tsukemen
    つけめん
(food term) cold Chinese noodles accompanied by soup for dipping

びびる

see styles
 bibiru
    ビビる
(v5r,vi) (1) to feel nervous; to feel afraid; to feel self-conscious; to lose one's nerve; to get cold feet; to get the jitters; (2) (colloquialism) to be startled; to be surprised; to be shocked; to feel frightened; to be spooked; (3) (archaism) to be shy; to be bashful; (surname) Bibiru

ひ恋し

see styles
 hikoishi
    ひこいし
desire for a fire that comes with the cold of autumn

ホスト

see styles
 posuto
    ポスト
(1) postbox; mailbox; mail box; pillar box; (2) post; position; (3) post (e.g. goalpost); (can act as adjective) (4) post- (e.g. post-Cold War); (personal name) Post

三落叉

see styles
sān luò chā
    san1 luo4 cha1
san lo ch`a
    san lo cha
 sanrakusha
The three lakṣa; a lakṣa is a mark, sign, token, aim, object; it is also 100,000, i.e. an 億. The three lakṣa of the esoteric sects are the 字 or magic word, the 印 symbol and the 本尊 object worshipped. Other such threes are body, mouth, and mind; morning, noon, and evening; cold, heat, and rain, etc.

三際時


三际时

see styles
sān jì shí
    san1 ji4 shi2
san chi shih
 san zaiji
The three Indian seasons, spring, summer, and winter, also styled熱, 雨, 寒時, the hot, rainy, and cold seasons.

乱り風

see styles
 midarikaze
    みだりかぜ
(archaism) (See 風邪) cold; common cold

乾っ風

see styles
 karakkaze
    からっかぜ
cold, strong, dry wind

付け麺

see styles
 tsukemen
    つけめん
(food term) cold Chinese noodles accompanied by soup for dipping

保冷剤

see styles
 horeizai / horezai
    ほれいざい
refrigerant; thermal gel; ice pack; cold pack

倒春寒

see styles
dào chūn hán
    dao4 chun1 han2
tao ch`un han
    tao chun han
cold snap during the spring

傷寒論

see styles
 shoukanron / shokanron
    しょうかんろん
(work) Shanghan Lun (treatise on traditional Chinese medicine compiled by Zhang Zhongjing); Treatise on Cold Damage Disorders; Treatise on Cold Injury; (wk) Shanghan Lun (treatise on traditional Chinese medicine compiled by Zhang Zhongjing); Treatise on Cold Damage Disorders; Treatise on Cold Injury

優鉢羅


优钵罗

see styles
yōu bō luó
    you1 bo1 luo2
yu po lo
 uhatsura
utpala, the blue lotus, to the shape of whose leaves the Buddha's eyes are likened; also applied to other water lilies. Name of a dragon king; also of one of the cold hells, and one of the hot hells. Also 優鉢剌; 鄔鉢羅; 漚鉢羅.

六甲颪

see styles
 rokkouoroshi / rokkooroshi
    ろっこうおろし
cold northerly winter wind from the Rokko Mountains

冱える

see styles
 saeru
    さえる
(v1,vi) (1) to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be vivid; to be crisp; (2) to be clear-headed; to be alert; to be on the ball; to be wide awake; (3) to look upbeat; to be perky; to be cheerful; (4) to master (a skill); to excel at; to cleanly execute; (5) to be satisfying; (6) to become frigid; to become intensely cold

冴える

see styles
 saeru
    さえる
(v1,vi) (1) to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be vivid; to be crisp; (2) to be clear-headed; to be alert; to be on the ball; to be wide awake; (3) to look upbeat; to be perky; to be cheerful; (4) to master (a skill); to excel at; to cleanly execute; (5) to be satisfying; (6) to become frigid; to become intensely cold

冴渡る

see styles
 saewataru
    さえわたる
(v5r,vi) (1) to be clear; to be distinct; to be precise; (2) to be skillful; to be skilful; to be deft; (3) to be well-executed; (4) to get cold; to freeze over

冴返る

see styles
 saekaeru
    さえかえる
(irregular okurigana usage) (v5r,vi) (1) to be very clear; (2) to be keenly cold; to be cold and clear

冷える

see styles
 hieru
    ひえる
(v1,vi) to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down

冷え性

see styles
 hieshou / hiesho
    ひえしょう
sensitivity to cold

冷え物

see styles
 hiemono
    ひえもの
(1) something cold (esp. a body); (2) something used to cool one's stomach

冷え症

see styles
 hieshou / hiesho
    ひえしょう
(irregular kanji usage) sensitivity to cold

冷え者

see styles
 hiemono
    ひえもの
(1) something cold (esp. a body); (2) something used to cool one's stomach

冷たい

see styles
 tsumetai(p); tsubetai
    つめたい(P); つべたい
(adjective) (1) (ant: 熱い・1) cold (to the touch); chilly; icy; freezing; (adjective) (2) (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling; indifferent; unfriendly; distant

Entries with 2nd row of characters: The 2nd row is Simplified Chinese.

<123456789>

This page contains 100 results for "cold" in Chinese and/or Japanese.



Information about this dictionary:

Apparently, we were the first ones who were crazy enough to think that western people might want a combined Chinese, Japanese, and Buddhist dictionary.

A lot of westerners can't tell the difference between Chinese and Japanese - and there is a reason for that. Chinese characters and even whole words were borrowed by Japan from the Chinese language in the 5th century. Much of the time, if a word or character is used in both languages, it will have the same or a similar meaning. However, this is not always true. Language evolves, and meanings independently change in each language.

Example: The Chinese character 湯 for soup (hot water) has come to mean bath (hot water) in Japanese. They have the same root meaning of "hot water", but a 湯屋 sign on a bathhouse in Japan would lead a Chinese person to think it was a "soup house" or a place to get a bowl of soup. See this: Japanese Bath House

This dictionary uses the EDICT and CC-CEDICT dictionary files.
EDICT data is the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and is used in conformance with the Group's license.

Chinese Buddhist terms come from Dictionary of Chinese Buddhist Terms by William Edward Soothill and Lewis Hodous. This is commonly referred to as "Soothill's'". It was first published in 1937 (and is now off copyright so we can use it here). Some of these definitions may be misleading, incomplete, or dated, but 95% of it is good information. Every professor who teaches Buddhism or Eastern Religion has a copy of this on their bookshelf. We incorporated these 16,850 entries into our dictionary database ourselves (it was lot of work).



Combined, these cover 1,007,753 Japanese, Chinese, and Buddhist characters, words, idioms, names, placenames, and short phrases.

Just because a word appears here does not mean it is appropriate for a tattoo, your business name, etc. Please consult a professional before doing anything stupid with this data.

We do offer Chinese and Japanese Tattoo Services. We'll also be happy to help you translate something for other purposes.

No warranty as to the correctness, potential vulgarity, or clarity is expressed or implied. We did not write any of these definitions (though we occasionally act as a contributor/editor to the CC-CEDICT project). You are using this dictionary for free, and you get what you pay for.

The following titles are just to help people who are searching for an Asian dictionary to find this page.

Japanese Kanji Dictionary

Free Asian Dictionary

Chinese Kanji Dictionary

Chinese Words Dictionary

Chinese Language Dictionary

Japanese Chinese Dictionary