Free Chinese & Japanese Online Dictionary

If you enter English words, search is Boolean mode:
Enter fall to get just entries with fall in them.
Enter fall* to get results including "falling" and "fallen".
Enter +fall -season -autumn to make sure fall is included, but not entries with autumn or season.

Key:

Mandarin Chinese information.
Old Wade-Giles romanization used only in Taiwan.
Japanese information.
Buddhist definition. Note: May not apply to all sects.
 Definition may be different outside of Buddhism.

There are 825 total results for your cold search. I have created 9 pages of results for you. Each page contains 100 results...

<123456789>
Characters Pronunciation
Romanization
Simple Dictionary Definition

冷製

see styles
 reisei / rese
    れいせい
cold dish (e.g. at a restaurant)

冷視

see styles
 reishi / reshi
    れいし
(noun/participle) giving a cold look; icy stare; taking a cold-hearted attitude

冷覚

see styles
 reikaku / rekaku
    れいかく
(noun - becomes adjective with の) sensation of cold

冷觸


冷触

see styles
lěng chù
    leng3 chu4
leng ch`u
    leng chu
 ryōsoku
sensation of cold

冷軋


冷轧

see styles
lěng zhá
    leng3 zha2
leng cha
(metallurgy) cold-rolled; cold-rolling

冷酒

see styles
 reishu / reshu
    れいしゅ
    hiyazake
    ひやざけ
cold sake

冷鋒


冷锋

see styles
lěng fēng
    leng3 feng1
leng feng
cold front (meteorology)

冷鏈


冷链

see styles
lěng liàn
    leng3 lian4
leng lien
cold chain

冷風

see styles
 reifuu / refu
    れいふう
cold wind; chilly breeze; (blast of) cold air

冷食

see styles
 reishoku / reshoku
    れいしょく
(1) (abbreviation) (See 冷凍食品) frozen food; (2) (See 火食) eating raw food; (3) (See 寒食) Chinese tradition of consuming only cold food on the 105th day after the winter solstice; 105th day after the winter solstice

冷飯

see styles
 reihan / rehan
    れいはん
    hiyameshi
    ひやめし
    hiemeshi
    ひえめし
    tsumetameshi
    つめためし
(1) cold rice; (2) (abbreviation) hanger-on; dependent; (3) disgraced former actor; cold rice

冷飲


冷饮

see styles
lěng yǐn
    leng3 yin3
leng yin
cold drink

冷餐

see styles
lěng cān
    leng3 can1
leng ts`an
    leng tsan
cold meal; cold food

冷麦

see styles
 hiyamugi
    ひやむぎ
cold noodles; iced noodles

冷麵


冷面

see styles
lěng miàn
    leng3 mian4
leng mien
naengmyeon (Korean dish based on cold noodles in soup)

冷麺

see styles
 reimen / remen
    れいめん
(1) cold noodles (in Korean style); (2) (ksb:) (See 冷やし中華) chilled Chinese noodles; (3) (See つけ麺) cold Chinese noodles accompanied by soup for dipping

冽々

see styles
 retsuretsu
    れつれつ
extremely cold

冽冽

see styles
 retsuretsu
    れつれつ
extremely cold

凌兢

see styles
líng jīng
    ling2 jing1
ling ching
(literary) icy cold; (literary) to shiver; to tremble

凍僵


冻僵

see styles
dòng jiāng
    dong4 jiang1
tung chiang
frozen stiff; numb with cold

凍寒

see styles
 toukan / tokan
    とうかん
frost; bitter cold

凍死


冻死

see styles
dòng sǐ
    dong4 si3
tung ssu
 toushi / toshi
    とうし
to freeze to death; to die off in winter
(n,vs,vi) death from cold; freezing to death

凍肉


冻肉

see styles
dòng ròu
    dong4 rou4
tung jou
 touniku / toniku
    とうにく
cold or frozen meat
frozen meat

凛々

see styles
 rinrin
    りんりん
(adj-t,adv-to) (1) severe; intense; awe-inspiring; commanding; (2) biting; bitter (cold); piercing; frigid; (female given name) Rinrin

凛凛

see styles
 rinrin
    りんりん
(adj-t,adv-to) (1) severe; intense; awe-inspiring; commanding; (2) biting; bitter (cold); piercing; frigid

凜冽


凛冽

see styles
lǐn liè
    lin3 lie4
lin lieh
biting cold
See: 凛冽

刺骨

see styles
cì gǔ
    ci4 gu3
tz`u ku
    tzu ku
piercing; cutting; bone-chilling; penetrating (cold)

勁峭


劲峭

see styles
jìng qiào
    jing4 qiao4
ching ch`iao
    ching chiao
(of wind) strong and bitterly cold

半挿

see styles
 hanzou / hanzo
    はんぞう
    hanizou / hanizo
    はにぞう
    hanisou / haniso
    はにそう
    hazou / hazo
    はぞう
    hasou / haso
    はそう
(out-dated or obsolete kana usage) (1) teapot-like object made typically of lacquerware and used to pour hot and cold liquids; (2) basin of water with two handles on either side used for washing one's face or hands; (1) wide-mouthed ceramic vessel having a small hole in its spherical base (into which bamboo was probably inserted to pour liquids); (2) teapot-like object made typically of lacquerware and used to pour hot and cold liquids

厳寒

see styles
 genkan
    げんかん
intense cold

受寒

see styles
shòu hán
    shou4 han2
shou han
affected by cold; to catch cold

受涼


受凉

see styles
shòu liáng
    shou4 liang2
shou liang
to catch cold

召す

see styles
 mesu
    めす
(transitive verb) (1) (honorific or respectful language) to call; to summon; to send for; to invite; (transitive verb) (2) (honorific or respectful language) to eat; to drink; (transitive verb) (3) (honorific or respectful language) to put on; to wear; (transitive verb) (4) (honorific or respectful language) to buy; to purchase; (transitive verb) (5) (honorific or respectful language) to take (a bath); (v5s,vi) (6) (honorific or respectful language) to ride; to get in (a vehicle); to take; (transitive verb) (7) (honorific or respectful language) to catch (a cold); (transitive verb) (8) (honorific or respectful language) (as お年を召す) to put on (years); to get old; (v5s,vi) (9) (honorific or respectful language) (as お気に召す) to strike one's fancy; to please one; (transitive verb) (10) (honorific or respectful language) (See 召される・1) to do; (transitive verb) (11) (honorific or respectful language) (as お腹を召す) to commit seppuku; (aux-v,v5s) (12) (honorific or respectful language) (after -masu stem of verb) indicates respect

喪梆


丧梆

see styles
sàng bāng
    sang4 bang1
sang pang
cold and offensive (talk or manner)

嗢鉢


嗢钵

see styles
wà bō
    wa4 bo1
wa po
 otsuhatsu
(嗢鉢羅) utpala, the blue lotus; the 6th cold hell.

嚴寒


严寒

see styles
yán hán
    yan2 han2
yen han
bitter cold; severe winter

四気

see styles
 shiki
    しき
weather of the four seasons (warmth of spring, heat of summer, cool of autumn, and cold of winter)

四門


四门

see styles
sì mén
    si4 men2
ssu men
 yotsukado
    よつかど
(surname) Yotsukado
The four doors, schools of thought, or theories: 有 is the phenomenal world real, or 空 unreal, or both, or neither ? According to the Tiantai school each of the four schools 四教 in discussing these four questions emphasizes one of them, i. e. 三藏教 that it is real 通教 unreal, 別通 both, 圓通 neither; v. 有 and 空, and each of the four schools. In esoteric symbolism the 四門 are four stages of initiation, development, enlightenment, and nirvana, and are associated with E., S., W., and N.; with the four seasons; with warmth, heat, coolness and cold, etc.

夜寒

see styles
 yosamu
    よさむ
(See 朝寒) night cold; chill of night; cold night; (place-name) Yosamu

天冷

see styles
tiān lěng
    tian1 leng3
t`ien leng
    tien leng
it's cold (weather)

奔荼

see styles
bēn tú
    ben1 tu2
pen t`u
    pen tu
 honda
(奔荼利迦) puṇḍarīka, the white lotus, v. 分 or 芬; also the last of the eight great cold hells, v. 地獄.

寒々

see styles
 kankan
    かんかん
(adv-to,vs) (1) wintry; very cold-looking (e.g. landscape); (2) bleak (e.g. room, street); desolate; empty (of furnishings); (given name) Kankan

寒い

see styles
 samui(p); sabui
    さむい(P); さぶい
(adjective) (1) (ant: 暑い・1) cold (e.g. weather); (adjective) (2) uninteresting (esp. joke); lame; dull; weak; corny

寒中

see styles
 kanchuu / kanchu
    かんちゅう
(n,adv) mid-winter; cold season

寒九

see styles
 kanku
    かんく
ninth day of the cold season (approx January 13th)

寒冬

see styles
hán dōng
    han2 dong1
han tung
 kanfuyu
    かんふゆ
cold winter
(female given name) Kanfuyu

寒国

see styles
 kankoku
    かんこく
cold country; cold region

寒地

see styles
 kanchi
    かんち
cold region; (surname) Kanchi

寒夜

see styles
 kanya
    かんや
cold night

寒天

see styles
hán tiān
    han2 tian1
han t`ien
    han tien
 kanten
    かんてん
chilly weather; (loanword from Japanese) agar-agar
(1) freezing weather; cold weather; (2) {food} agar-agar; vegetable gelatin

寒害

see styles
 kangai
    かんがい
damage from cold weather; frost damage

寒寒

see styles
 samuzamu
    さむざむ
(adv-to,vs) (1) wintry; very cold-looking (e.g. landscape); (2) bleak (e.g. room, street); desolate; empty (of furnishings)

寒時


寒时

see styles
hán shí
    han2 shi2
han shih
 kanji
when it is cold

寒暁

see styles
 kangyou; kankyou(ok) / kangyo; kankyo(ok)
    かんぎょう; かんきょう(ok)
(poetic term) cold winter dawn

寒暑

see styles
hán shǔ
    han2 shu3
han shu
 kansho
    かんしょ
hot and cold; summer and winter
Cold and heat.

寒暖

see styles
 kandan
    かんだん
cold and heat; (degree of) temperature

寒松

see styles
 kanshou / kansho
    かんしょう
(1) winter pine; pine tree that endures the cold of winter; (2) person who does not waver from their own principles; (surname) Kanmatsu

寒林

see styles
hán lín
    han2 lin2
han lin
 kanbayashi
    かんばやし
(surname) Kanbayashi
The cold forest, where the dead were exposed (to be devoured by vultures, etc.); a cemetery; v. 尸 for śītavana and śmaśāna.

寒極

see styles
 kankyoku
    かんきょく
a place of extreme cold

寒気

see styles
 samuke
    さむけ
(1) chill; the shivers; shivering fit; (2) cold; coldness; cold air; cold; coldness; cold air; (place-name) Samuke

寒氣


寒气

see styles
hán qì
    han2 qi4
han ch`i
    han chi
cold air; a chill one feels in the body (when exposed to cold air)

寒水

see styles
 kansui
    かんすい
(1) cold water; (2) water in midwinter; (place-name) Hiyamizu

寒波

see styles
 kanpa
    かんぱ
cold wave; (surname) Samunami

寒潮

see styles
hán cháo
    han2 chao2
han ch`ao
    han chao
cold wave; CL:股[gu3]

寒点

see styles
 kanten
    かんてん
cold points (of the skin)

寒烟

see styles
 kanen
    かんえん
cold smoke

寒煙

see styles
 kanen
    かんえん
cold smoke

寒熱


寒热

see styles
hán rè
    han2 re4
han je
 kannetsu
    かんねつ
(1) cold and heat; (2) chills and fever
cold and heat

寒獄


寒狱

see styles
hán yù
    han2 yu4
han yü
 kangoku
The cold hells, v. 地獄.

寒空

see styles
 samuzora
    さむぞら
wintry sky; cold weather (in winter); wintry weather

寒色

see styles
 kanshoku
    かんしょく
cold color; cold colour

寒苦

see styles
 kanku
    かんく
suffering caused by the cold

寒蟬


寒蝉

see styles
hán chán
    han2 chan2
han ch`an
    han chan
a cicada in cold weather (used as a metaphor for sb who keeps their thoughts to themself); Meimuna opalifera, a kind of cicada found in East Asia
See: 寒蝉

寒雨

see styles
 kanu
    かんう
cold winter rain; (given name) Kan'u

寒雲

see styles
 kanun
    かんうん
clouds in midwinter; cold winter clouds

寒雷

see styles
 kanrai
    かんらい
winter thunder; thunderstorm accompanying a cold front

寒風

see styles
 kanpuu / kanpu
    かんぷう
cold wind; (place-name, surname) Samukaze

寒鯉

see styles
 kangoi
    かんごい
(See 鯉) koi carp caught during the cold season

寒鰤

see styles
 kanburi
    かんぶり
(regarded as delicious because of its higher fat content) yellowtail caught during the cold season; cold yellowtail

尸陀

see styles
shī tuó
    shi1 tuo2
shih t`o
    shih to
 shida
(林) Śītavana, 尸林; 尸陀婆; 尸多婆那; 屍陀 cold grove 寒林, i. e. a place for exposing corpses, a cemetery. It is also styled 恐毘林, 安陀林, 晝暗林; also v. 尸摩賖那 or 深摩舍那 śmaśāna.

山背

see styles
 yamase
    やませ
(1) cold wind descending from the mountains; (2) cold Pacific wind (in the Tōhoku region in summer); (surname) Yamase

引く

see styles
 hiku
    ひく
(v5k,vi,vt) (1) to pull; (2) to draw (attention, etc.); to attract (interest, etc.); (3) to draw back; (4) to draw (a card); (5) to draw (plan, line, etc.); (6) to catch (cold); (7) to play (string instr.); (8) to look up (e.g. dictionary); to consult; (transitive verb) (9) to haul; to pull (vehicles); (10) to subtract; (11) to ebb; to fade; (12) to descend (from); to inherit (a characteristic); (13) to quote; to raise (as evidence); (14) to lay (a cable); to draw (a cable)

悴む

see styles
 kajikamu
    かじかむ
(v5m,vi) (kana only) to grow numb with cold

悶騷


闷骚

see styles
mēn sāo
    men1 sao1
men sao
(coll.) outwardly cold or retiring but deep and passionate inside

慄く

see styles
 ononoku
    おののく
(v5k,vi) (kana only) to shake (from fear, cold, excitement, etc.); to shudder; to tremble

慄烈

see styles
 ritsuretsu
    りつれつ
stinging cold

料峭

see styles
liào qiào
    liao4 qiao4
liao ch`iao
    liao chiao
spring chill in the air; cold

新涼

see styles
 shinryou / shinryo
    しんりょう
coolness of autumn; first cold air of autumn

春寒

see styles
 shunkan
    しゅんかん
cold weather in early spring

曳く

see styles
 hiku
    ひく
(v5k,vi,vt) (1) to pull; (2) to draw (attention, etc.); to attract (interest, etc.); (3) to draw back; (4) to draw (a card); (5) to draw (plan, line, etc.); (6) to catch (cold); (7) to play (string instr.); (8) to look up (e.g. dictionary); to consult; (transitive verb) (9) to haul; to pull (vehicles); (10) to subtract; (11) to ebb; to fade; (12) to descend (from); to inherit (a characteristic); (13) to quote; to raise (as evidence); (14) to lay (a cable); to draw (a cable)

朝寒

see styles
 asasamu
    あささむ
(See 夜寒) morning cold; morning chill

木枯

see styles
 kogarashi
    こがらし
(irregular okurigana usage) cold wintry wind; (surname, given name) Kogarashi

枯葎

see styles
 karemugura
    かれむぐら
(archaism) creeping plant withered in the winter cold

極寒

see styles
 gokkan(p); gokukan
    ごっかん(P); ごくかん
(noun - becomes adjective with の) (ant: 極暑) extreme cold; intense cold; coldest season; midwinter

死灰

see styles
 shikai
    しかい
as lifeless as cold ashes

残寒

see styles
 zankan
    ざんかん
lingering cold (even after the beginning of spring); lingering winter

毛衣

see styles
máo yī
    mao2 yi1
mao i
 kegoromo
    けごろも
(wool) sweater; CL:件[jian4]
(1) fur coat (to protect against the cold); (2) clothes made with the down of birds

水行

see styles
 mizugyou; suigyou / mizugyo; suigyo
    みずぎょう; すいぎょう
(See 水垢離・みずごり) cold-water ablutions; (surname) Mizuyuki

水貝

see styles
 mizugai
    みずがい
(See 生貝・1) sliced abalone served in cold water; (surname) Mizugai

水飯

see styles
 suihan; mizumeshi
    すいはん; みずめし
rice washed in cold water; dried rice soaked in water to soften

Entries with 2nd row of characters: The 2nd row is Simplified Chinese.

<123456789>

This page contains 100 results for "cold" in Chinese and/or Japanese.



Information about this dictionary:

Apparently, we were the first ones who were crazy enough to think that western people might want a combined Chinese, Japanese, and Buddhist dictionary.

A lot of westerners can't tell the difference between Chinese and Japanese - and there is a reason for that. Chinese characters and even whole words were borrowed by Japan from the Chinese language in the 5th century. Much of the time, if a word or character is used in both languages, it will have the same or a similar meaning. However, this is not always true. Language evolves, and meanings independently change in each language.

Example: The Chinese character 湯 for soup (hot water) has come to mean bath (hot water) in Japanese. They have the same root meaning of "hot water", but a 湯屋 sign on a bathhouse in Japan would lead a Chinese person to think it was a "soup house" or a place to get a bowl of soup. See this: Japanese Bath House

This dictionary uses the EDICT and CC-CEDICT dictionary files.
EDICT data is the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and is used in conformance with the Group's license.

Chinese Buddhist terms come from Dictionary of Chinese Buddhist Terms by William Edward Soothill and Lewis Hodous. This is commonly referred to as "Soothill's'". It was first published in 1937 (and is now off copyright so we can use it here). Some of these definitions may be misleading, incomplete, or dated, but 95% of it is good information. Every professor who teaches Buddhism or Eastern Religion has a copy of this on their bookshelf. We incorporated these 16,850 entries into our dictionary database ourselves (it was lot of work).



Combined, these cover 1,007,753 Japanese, Chinese, and Buddhist characters, words, idioms, names, placenames, and short phrases.

Just because a word appears here does not mean it is appropriate for a tattoo, your business name, etc. Please consult a professional before doing anything stupid with this data.

We do offer Chinese and Japanese Tattoo Services. We'll also be happy to help you translate something for other purposes.

No warranty as to the correctness, potential vulgarity, or clarity is expressed or implied. We did not write any of these definitions (though we occasionally act as a contributor/editor to the CC-CEDICT project). You are using this dictionary for free, and you get what you pay for.

The following titles are just to help people who are searching for an Asian dictionary to find this page.

Japanese Kanji Dictionary

Free Asian Dictionary

Chinese Kanji Dictionary

Chinese Words Dictionary

Chinese Language Dictionary

Japanese Chinese Dictionary