Free Chinese & Japanese Online Dictionary

If you enter English words, search is Boolean mode:
Enter fall to get just entries with fall in them.
Enter fall* to get results including "falling" and "fallen".
Enter +fall -season -autumn to make sure fall is included, but not entries with autumn or season.

Key:

Mandarin Chinese information.
Old Wade-Giles romanization used only in Taiwan.
Japanese information.
Buddhist definition. Note: May not apply to all sects.
 Definition may be different outside of Buddhism.

There are 2050 total results for your The Tree of Enlightenment - the Bodhi Tree search. I have created 21 pages of results for you. Each page contains 100 results...

12345678910...>
Characters Pronunciation
Romanization
Simple Dictionary Definition

see styles

    fo2
fo
 hotoke
    ほとけ

More info & calligraphy:

Buddhism / Buddha
Buddha; Buddhism (abbr. for 佛陀[Fo2tuo2])
(surname) Hotoke
Buddha, from budh to "be aware of", "conceive", "observe", "wake"; also 佛陀; 浮圖; 浮陀; 浮頭; 浮塔; 勃陀; 勃馱; 沒馱; 母馱; 母陀; 部陀; 休屠. Buddha means "completely conscious, enlightened", and came to mean the enlightener. he Chinese translation is 覺 to perceive, aware, awake; and 智 gnosis, knowledge. There is an Eternal Buddha, see e.g. the Lotus Sutra, cap. 16, and multitudes of Buddhas, but the personality of a Supreme Buddha, an Ādi-Buddha, is not defined. Buddha is in and through all things, and some schools are definitely Pan-Buddhist in the pantheistic sense. In the triratna 三寳 commonly known as 三寳佛, while Śākyamuni Buddha is the first "person" of the Trinity, his Law the second, and the Order the third, all three by some are accounted as manifestations of the All-Buddha. As Śākyamuni, the title indicates him as the last of the line of Buddhas who have appeared in this world, Maitreya is to be the next. As such he is the one who has achieved enlightenment, having discovered the essential evil of existence (some say mundane existence, others all existence), and the way of deliverance from the constant round of reincarnations; this way is through the moral life into nirvana, by means of self-abnegation, the monastic life, and meditation. By this method a Buddha, or enlightened one, himself obtains Supreme Enlightenment, or Omniscience, and according to Māhāyanism leads all beings into the same enlightenment. He sees things not as they seem in their phenomenal but in their noumenal aspects, as they really are. The term is also applied to those who understand the chain of causality (twelve nidānas) and have attained enlightenment surpassing that of the arhat. Four types of the Buddha are referred to: (1) 三藏佛the Buddha of the Tripiṭaka who attained enlightenment on the bare ground under the bodhi-tree; (2) 通佛the Buddha on the deva robe under the bodhi-tree of the seven precious things; (3) 別佛the Buddha on the great precious Lotus throne under the Lotus realm bodhi-tree; and (4) 圓佛the Buddha on the throne of Space in the realm of eternal rest and glory where he is Vairocana. The Hīnayāna only admits the existence of one Buddha at a time; Mahāyāna claims the existence of many Buddhas at one and the same time, as many Buddhas as there are Buddha-universes, which are infinite in number.

see styles
xìn
    xin4
hsin
 shin
    しん

More info & calligraphy:

Honesty / Fidelity
letter; mail; CL:封[feng1]; to trust; to believe; to profess faith in; truthful; confidence; trust; at will; at random
(1) honesty; sincerity; fidelity; (2) trust; reliance; confidence; (3) (religious) faith; devotion; (counter) (4) counter for received messages; (female given name) Yuki
śraddhā. Faith; to believe; belief; faith regarded as the faculty of the mind which sees, appropriates, and trusts the things of religion; it joyfully trusts in the Buddha, in the pure virtue of the triratna and earthly and transcendental goodness; it is the cause of the pure life, and the solvent of doubt. Two forms are mentioned: (1) adhimukti, intuition, tr. by self-assured enlightenment. (2) śraddhā, faith through hearing or being taught. For the Awakening of Faith, Śraddhotpāda, v. 起信論.

see styles
huì
    hui4
hui
 megumi
    めぐみ

More info & calligraphy:

Wisdom / Intelligence
intelligent
(1) wisdom; enlightenment; (2) (Buddhist term) prajna (one of the three divisions of the noble eightfold path); wisdom; (female given name) Megumi
prajñā ; sometimes jñāna. Wisdom, discernment, understanding; the power to discern things and their underlying principles and to decide the doubtful. It is often interchanged with 智, though not correctly, for zhi means knowledge, the science of the phenomenal, while hui refers more generally to principles or morals. It is part of the name of many monks, e.g. 慧可 Huike; 慧思Huisi.

see styles
míng
    ming2
ming
 mei / me
    めい

More info & calligraphy:

Light / Bright
bright; opposite: dark 暗[an4]; (of meaning) clear; to understand; next; public or open; wise; generic term for a sacrifice to the gods
(1) (ant: 暗) brightness; (2) discernment; insight; an eye (for); (3) (See 明を失う) eyesight; vision; (prefix) (4) (abbreviation) (See 明治) nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30); (surname) Meishuu
vidyā, knowledge. ming means bright, clear, enlightenment, intp. by 智慧 or 聰明 wisdom, wise; to understand. It represents Buddha-wisdom and its revelation; also the manifestation of a Buddha's light or effulgence; it is a term for 眞言 because the 'true word' can destroy the obscurity of illusion; the 'manifestation' of the power of the object of worship; it means also dhāraṇīs or mantras of mystic wisdom. Also, the Ming dynasty A. D. 1368-1644.

see styles

    mu4
mu
 moku
    もく

More info & calligraphy:

Wood
(bound form) tree; (bound form) wood; unresponsive; numb; wooden
(1) (abbreviation) (See 木曜) Thursday; (2) (See 五行・1) wood (first of the five elements); (female given name) Moku
Wood; a tree; kāṣṭha, a piece of wood, wood, timber.

see styles
sōng
    song1
sung
 matsu(p); matsu
    まつ(P); マツ

More info & calligraphy:

Pine
pine; CL:棵[ke1]
(1) pine tree (Pinus spp.); (2) (See 梅・うめ・2,竹・たけ・2) highest (of a three-tier ranking system); (personal name) Yoshiaki
pine


see styles
yáng
    yang2
yang
 zuon
    ズオン

More info & calligraphy:

Yeoh
poplar
(1) willow (any tree of genus Salix); (2) weeping willow (Salix babylonica); (surname) Duong
Willow; aspen, poplar, arbutus; syphilis.

see styles
zhēn
    zhen1
chen
 hari; hagi
    はり; はぎ

More info & calligraphy:

Hazel Tree
(bound form) hazelnut tree (Corylus heterophylla)
(archaism) (See 榛の木) Japanese alder (Alnus japonica); (surname) Hashibami

see styles
chéng
    cheng2
ch`eng
    cheng
 daidai; daidai
    だいだい; ダイダイ

More info & calligraphy:

Orange
orange tree; orange (color)
(1) bitter orange (Citrus aurantium); sour orange; Seville orange; (noun - becomes adjective with の) (2) (abbreviation) (See 橙色・だいだいいろ) orange (color, colour); (female given name) Chen


see styles
yīng
    ying1
ying
 takazakura
    たかざくら

More info & calligraphy:

Cherry Blossom / Sakura
cherry
(out-dated kanji) (1) cherry tree; cherry blossom; (2) decoy; fake buyer; shill; (3) hired applauder; (4) (colloquialism) horse meat; (surname) Takazakura


see styles
jué
    jue2
chüeh
 satoru
    さとる

More info & calligraphy:

Awareness
to feel; to find that; thinking; awake; aware
(personal name) Satoru
bodhi, from bodha, 'knowing, understanding', means enlightenment, illumination; 覺 is to awake, apprehend, perceive, realize; awake, aware; (also, to sleep). It is illumination, enlightenment, or awakening in regard to the real in contrast to the seeming; also, enlightenment in regard to moral evil. Cf. 菩提 and 佛.

see styles
dào
    dao4
tao
 dou / do
    どう

More info & calligraphy:

Daoism / Taoism
road; path (CL:條|条[tiao2],股[gu3]); (bound form) way; reason; principle; (bound form) a skill; an art; a specialization; (Daoism) the Way; the Dao; to say (introducing a direct quotation, as in a novel); (bound form) to express; to extend (polite words); classifier for long thin things (rivers, cracks etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process; (old) circuit (administrative division)
(1) (abbreviation) (See 道・みち・1) road; path; street; route; (2) (See 道・みち・5) way; set of practices; rules for conducting oneself; (3) (abbreviation) (in Japanese schools) (See 道徳教育) moral education; (4) Buddhist teachings; (5) Taoism; (6) administrative region of Japan (Hokkaido); (7) (hist) administrative region of Japan (Tokaido, Tosando, etc.); (8) province (administrative region of Korea); (9) circuit (administrative region of China); (10) (hist) province (Tang-era administrative region of China); (personal name) Wataru
mārga. A way, road; the right path; principle, Truth, Reason, Logos, Cosmic energy; to lead; to say. The way of transmigration by which one arrives at a good or bad existence; any of the six gati, or paths of destiny. The way of bodhi, or enlightenment leading to nirvāṇa through spiritual stages. Essential nirvāṇa, in which absolute freedom reigns. For the eightfold noble path v. 八聖道.; The two Ways: (1) (a) 無礙道 or 無間道 The open or unhindered way, or the way of removing all obstacles or intervention, i. e. all delusion; (b) 解脫道 the way of release, by realization of truth. (2) (a) 難行道 The hard way of "works", i. e. by the six pāramitā and the disciplines. (b) 易行道 the easy way salvation, by the invocation of Amitābha. (3) (a) 有漏道 The way of reincarnation or mortality; (b) 無漏 the enlightened way of escape from the miseries of transmigration. (4) (a) 教道 The way of instruction; (b) 證道 the way of realization. (5) The two lower excretory organs.

see styles
què
    que4
ch`üeh
    chüeh
 suzume(p); suzume
    すずめ(P); スズメ

More info & calligraphy:

Sparrow
(bound form) small bird; sparrow; also pr. [qiao3]
(1) tree sparrow (Passer montanus); (2) talkative person; knowledgeable person; (surname) Chie
a sparrow


see styles
dùn
    dun4
tun
 tomi; ton; toni
    とみ; とん; とに

More info & calligraphy:

Dayton
to stop; to pause; to arrange; to lay out; to kowtow; to stamp (one's foot); at once; classifier for meals, beatings, scoldings etc: time, bout, spell, meal
(n,adj-nari) (1) (archaism) (See 頓に・とみに,頓と・とんと・1) sudden; abrupt; unexpected; (n,adj-nari) (2) (とん only) (archaism) stupid; foolish; (3) (とん only) {Buddh} attaining enlightenment in one effort (without ascetic practices, etc.); (surname) Tomi
To fall headlong, prostrate; at one time, at once; suddenly; immediate; a pause; to stamp; make ready; used chiefly in contrast with 漸 gradually.

see styles
guǐ
    gui3
kuei
 oni(p); ki
    おに(P); き

More info & calligraphy:

Ghost Demon
disembodied spirit; ghost; devil; (suffix) person with a certain vice or addiction etc; sly; crafty; resourceful (variant of 詭|诡[gui3]); one of the 28 constellations of ancient Chinese astronomy
(1) ogre; demon; oni; (2) (See 亡魂) spirit of a deceased person; (3) (おに only) ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); (4) (おに only) (See 鬼ごっこ・おにごっこ) it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); (5) (き only) {astron} (See 二十八宿,朱雀・すざく・2) Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); (prefix) (6) (おに only) (slang) (See 超・1) very; extremely; super-; (surname) Miniwa
preta 薜荔多, departed, dead; a disembodied spirit, dead person, ghost; a demon, evil being; especially a 餓鬼 hungry ghost. They are of many kinds. The Fan-i ming i classifies them as poor, medium, and rich; each again thrice subdivided: (1) (a) with mouths like burning torches; (b) throats no bigger than needles; (c) vile breath, disgusting to themselves; (2) (a) needle-haired, self-piercing; (b) hair sharp and stinking; (c) having great wens on whose pus they must feed. (3) (a) living on the remains of sacrifices; (b) on leavings in general; (c) powerful ones, yakṣas, rākṣasas, piśācas, etc. All belong to the realm of Yama, whence they are sent everywhere, consequently are ubiquitous in every house, lane, market, mound, stream, tree, etc.

伊蘭


伊兰

see styles
yī lán
    yi1 lan2
i lan
 iran; iran
    いらん; イラン

More info & calligraphy:

Ealan
(kana only) castor oil plant (Ricinus communis); (f,p) Iran
airāvaṇa, erāvaṇa, 伊羅 and other forms, v. supra; name of a tree with beautiful flowers of nauseous scent which spreads its odour for 40 li; typifying 煩惱 the passions and delusions.

佛光

see styles
fó guāng
    fo2 guang1
fo kuang
 bukkō

More info & calligraphy:

The Aura of Buddha
Buddha's teachings; aura (around the head of Buddha)
The light of Buddha, spiritual enlightenment; halo, glory.

佛道

see styles
fó dào
    fo2 dao4
fo tao
 butsudō

More info & calligraphy:

Buddha Way
The way of Buddha, leading to Buddhahood; intp. as bodhi, enlightenment, gnosis.

十法

see styles
shí fǎ
    shi2 fa3
shih fa
 jippō

More info & calligraphy:

Ten perfect Mahayana rules
The ten 成就 perfect or perfecting Mahāyāna rules; i.e. in (1) right belief; (2) conduct; (3) spirit; (4) the joy of the bodhi mind; (5) joy in the dharma; (6) joy in meditation in it; (7) pursuing the correct dharma; (8) obedience to, or accordance with it; (9) departing from pride, etc.; (10) comprehending the inner teaching of Buddha and taking no pleasure in that of the śrāvaka and pratyeka-buddha order.

參悟


参悟

see styles
cān wù
    can1 wu4
ts`an wu
    tsan wu

More info & calligraphy:

Truth Flashed Through The Mind
to comprehend (the nature of things etc); to achieve enlightenment

啟發


启发

see styles
qǐ fā
    qi3 fa1
ch`i fa
    chi fa

More info & calligraphy:

To inspire or enlighten
to enlighten; to explain (a text etc); to stimulate (a mental attitude); enlightenment; revelation; motivation

啟示


启示

see styles
qǐ shì
    qi3 shi4
ch`i shih
    chi shih

More info & calligraphy:

Inspire
to reveal; to enlighten; enlightenment; revelation; illumination; moral (of a story etc); lesson

啟蒙


启蒙

see styles
qǐ méng
    qi3 meng2
ch`i meng
    chi meng

More info & calligraphy:

Enlightenment
to instruct the young; to initiate; to awake sb from ignorance; to free sb from prejudice or superstition; primer; enlightened; the Enlightenment; Western learning from the late Qing dynasty

啟迪


启迪

see styles
qǐ dí
    qi3 di2
ch`i ti
    chi ti
to edify; enlightenment

寂静

see styles
 jakusei / jakuse
    じゃくせい

More info & calligraphy:

Stillness / Quiet / Calm
(noun or adjectival noun) calmness; stillness; tranquility; (noun or adjectival noun) (1) calmness; stillness; tranquility; (2) (Buddhist term) calmness of the heart; enlightenment; (given name) Jakusei

寂靜


寂静

see styles
jì jìng
    ji4 jing4
chi ching
 jakujō
    せきせい

More info & calligraphy:

Stillness / Quiet / Calm
quiet
(out-dated kanji) (noun or adjectival noun) calmness; stillness; tranquility; (out-dated kanji) (noun or adjectival noun) (1) calmness; stillness; tranquility; (2) (Buddhist term) calmness of the heart; enlightenment
Calm and quiet; free from temptation and distress; nirvāṇa.

彌迦


弥迦

see styles
mí jiā
    mi2 jia1
mi chia
 Mika

More info & calligraphy:

Mycah
Mekā, said to be the name of the girl who gave milk congee to Śākyamuni immediately after his enlightenment; seemingly the same as Sujātā, Senā, or Nandā.

悟り

see styles
 satori
    さとり

More info & calligraphy:

Satori / Enlightenment
(1) comprehension; understanding; (2) (Buddhist term) enlightenment; spiritual awakening; satori

悪魔

see styles
 akuma
    あくま

More info & calligraphy:

Akuma
(1) devil; demon; fiend; (2) (in Christianity and Judaism) (See サタン) Satan; the Devil; (3) {Buddh} Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment; (given name) Akuma

智恵

see styles
 norie
    のりえ

More info & calligraphy:

Wisdom / Intelligence
(1) wisdom; wit; sagacity; sense; intelligence; (2) (Buddhist term) prajna (insight leading to enlightenment); (female given name) Norie

智慧

see styles
zhì huì
    zhi4 hui4
chih hui
 tomoe
    ともえ

More info & calligraphy:

Wisdom
wisdom; intelligence
(1) wisdom; wit; sagacity; sense; intelligence; (2) (Buddhist term) prajna (insight leading to enlightenment); (female given name) Tomoe
jñāna as 智 knowledge and prajñā as 慧 discernment, i.e. knowledge of things and realization of truth; in general knowledge and wisdom; but sometimes implying mental and moral wisdom.

林檎

see styles
lín qín
    lin2 qin2
lin ch`in
    lin chin
 ringo(p); ringo
    りんご(P); リンゴ

More info & calligraphy:

Apple
Chinese pearleaf crabapple (Malus asiatica)
(1) (kana only) apple (fruit); (2) (kana only) apple tree (Malus pumila); (surname, female given name) Ringo

枸杞

see styles
gǒu qǐ
    gou3 qi3
kou ch`i
    kou chi
 kuko; kuko
    くこ; クコ

More info & calligraphy:

Wolfberry
wolfberry (Lycium chinense); genus Lycium
(kana only) Chinese matrimony vine (Lycium chinense); Chinese wolfberry; goji; (surname) Kuko
a kind of tree

樹蔭


树荫

see styles
shù yīn
    shu4 yin1
shu yin
 juin
    じゅいん
    kokage
    こかげ

More info & calligraphy:

Shade of a Tree
shade of a tree; Taiwan pr. [shu4 yin4]
shade of tree; bower

求道

see styles
qiú dào
    qiu2 dao4
ch`iu tao
    chiu tao
 kyuudou; gudou / kyudo; gudo
    きゅうどう; ぐどう

More info & calligraphy:

Seeking Truth
(esp. ぐどう in Buddhism) seeking after truth; (personal name) Motomichi
to seek (practice for, strive for) enlightenment

法門


法门

see styles
fǎ mén
    fa3 men2
fa men
 hōmon

More info & calligraphy:

Dharma Gate
gate to enlightment (Buddhism); Buddhism; way; method; (old) south gate of a palace
dharmaparyāya. The doctrines, or wisdom of Buddha regarded as the door to enlightenment. A method. Any sect. As the living have 84,000 delusions, so the Buddha provides 84,000 methods法門of dealing with them. Hence the法門海 ocean of Buddha's methods.

瑜伽

see styles
yú jiā
    yu2 jia1
yü chia
 yuga
    ゆが

More info & calligraphy:

Yoga
yoga (loanword)
{Buddh} (See ヨーガ) yoga; (surname) Yuga
yoga; also 瑜誐; 遊迦; a yoke, yoking, union, especially an ecstatic union of the individual soul with a divine being, or spirit, also of the individual soul with the universal soul. The method requires the mutual response or relation of 境, 行, 理, 果 and 機; i.e. (1) state, or environment, referred to mind; (2) action, or mode of practice; (3) right principle; (4) results in enlightenment; (5) motivity, i.e. practical application in saving others. Also the mutual relation of hand, mouth, and mind referring to manifestation, incantation, and mental operation; these are known as 瑜伽三密, the three esoteric (means) of Yoga. The older practice of meditation as a means of obtaining spiritual or magical power was distorted in Tantrism to exorcism, sorcery, and juggling in general.

眞覺


眞觉

see styles
zhēn jué
    zhen1 jue2
chen chüeh
 shinkaku

More info & calligraphy:

The True and Complete Enlightenment
The true and complete enlightenment, i.e. the perfect nirvana of the Buddha; the perception of ultimate truth.

知恵

see styles
 tomoe
    ともえ

More info & calligraphy:

Wisdom
(1) wisdom; wit; sagacity; sense; intelligence; (2) (Buddhist term) prajna (insight leading to enlightenment); (female given name) Tomoe

禪宗


禅宗

see styles
chán zōng
    chan2 zong1
ch`an tsung
    chan tsung
 Zenshū

More info & calligraphy:

Zen Buddhism
Zen Buddhism
The Chan, meditative or intuitional, sect usually said to have been established in China by Bodhidharma, v. 達, the twenty-eighth patriarch, who brought the tradition of the Buddha-mind from India. Cf. 楞 13 Laṅkāvatāra sūtra. This sect, believing in direct enlightenment, disregarded ritual and sūtras and depended upon the inner light and personal influence for the propagation of its tenets, founding itself on the esoteric tradition supposed to have been imparted to Kāśyapa by the Buddha, who indicated his meaning by plucking a flower without further explanation. Kāśyapa smiled in apprehension and is supposed to have passed on this mystic method to the patriarchs. The successor of Bodhidharma was 慧可 Huike, and he was succeeded by 僧璨 Sengcan; 道信 Daoxin; 弘忍 Hongren; 慧能 Huineng, and 神秀 Shenxiu, the sect dividing under the two latter into the southern and northern schools: the southern school became prominent, producing 南嶽 Nanyue and 靑原 Qingyuan, the former succeeded by 馬祖 Mazu, the latter by 石頭 Shitou. From Mazu's school arose the five later schools, v. 禪門.

精進


精进

see styles
jīng jìn
    jing1 jin4
ching chin
 shoujin(p); soujin(ok); shouji(ok); souji(ok) / shojin(p); sojin(ok); shoji(ok); soji(ok)
    しょうじん(P); そうじん(ok); しょうじ(ok); そうじ(ok)
to forge ahead vigorously; to dedicate oneself to progress
(n,vs,vi) (1) concentration; diligence; devotion; (n,vs,vi) (2) {Buddh} (See 六波羅蜜) asceticism; zeal in one's quest for enlightenment; (n,vs,vi) (3) adherence to a vegetarian diet; (surname) Shoujin
vīrya, one of the seven bodhyaṅga; 'vigour,' 'valour, fortitude,' 'virility' (M.W.); 'welldoing' (Keith). The Chinese interpretation may be defined, as pure or unadulterated progress, i.e. 勤 zeal, zealous, courageously progressing in the good and eliminating the evil.; vīrya, zeal, unchecked progress.

聖地


圣地

see styles
shèng dì
    sheng4 di4
sheng ti
 seichi / sechi
    せいち

More info & calligraphy:

Holy Land
holy land (of a religion); sacred place; shrine; holy city (such as Jerusalem, Mecca etc); center of historic interest
(1) sacred place; holy ground; the Holy Land; (2) (slang) real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.; (place-name) Seichi
stage of enlightenment

般若

see styles
bō rě
    bo1 re3
po je
 hannya
    はんにゃ

More info & calligraphy:

Great Wisdom
(Buddhism) wisdom; insight into the true nature of reality (from Sanskrit prajñā)
(1) {Buddh} prajna (wisdom required to attain enlightenment); (2) {noh} (See 般若面・1) hannya; mask of a grinning, horned demoness (represents a woman's rage and jealousy); (3) (abbreviation) (See 般若面・2) dreadful face (esp. of a woman driven mad by jealousy); terrifying facial expression; (surname) Hanniya
(般賴若) Prajñā is also the name of a monk from Kabul, A.D. 810, styled 三藏法師; tr. four works and author of an alphabet.; prajñā, 'to know, understand'; 'Wisdom. ' M. W. Intp. 慧 wisdom; 智慧 understanding, or wisdom; 明 clear, intelligent, the sixth pāramitā. The Prajñā-pāramitā Sutra describes it as supreme, highest, incomparable, unequalled, unsurpassed. It is spoken of as the principal means, by its enlightenment, of attaining to nirvana, through its revelation of the unreality of all things. Other forms 般羅若; 般諄若; 鉢若; 鉢剌若; 鉢羅枳孃; 鉢腎禳; 波若, 波賴若; 波羅孃; 班若.

菩提

see styles
pú tí
    pu2 ti2
p`u t`i
    pu ti
 bodai
    ぼだい

More info & calligraphy:

Bodhi - Awakening Enlightenment
bodhi (Sanskrit); enlightenment (Buddhism)
(1) {Buddh} bodhi; enlightenment; (2) {Buddh} happiness in the next world; (place-name, surname) Bodai
bodhi; from budh; knowledge, understanding; perfect wisdom; the illuminated or enlightened mind; anciently intp. by 道, later by 覺 to be aware, perceive; for saṃbodhi v. 三.

菩薩


菩萨

see styles
pú sà
    pu2 sa4
p`u sa
    pu sa
 bosatsu(p); bosachi(ok)
    ぼさつ(P); ぼさち(ok)

More info & calligraphy:

Bodhisattva
Bodhisattva (Buddhism)
(n,n-suf) (1) {Buddh} bodhisattva; one who has reached enlightenment but vows to save all beings before becoming a buddha; (n,n-suf) (2) High Monk (title bestowed by the imperial court); (n,n-suf) (3) (See 本地垂迹説) title bestowed to Shinto kami in manifestation theory; (surname) Mizoro
bodhisattva, cf. 菩提薩埵. While the idea is not foreign to Hīnayāna, its extension of meaning is one of the chief marks of Mahāyāna. 'The Bodhisattva is indeed the characteristic feature of the Mahāyāna.' Keith. According to Mahāyāna the Hinayanists, i.e. the śrāvaka and pratyekabuddha, seek their own salvation, while the bodhisattva's aim is the salvation of others and of all. The earlier intp. of bodhisattva was 大道心衆生 all beings with mind for the truth; later it became 大覺有情 conscious beings of or for the great intelligence, or enlightenment. It is also intp. in terms of leadership, heroism, etc. In general it is a Mahayanist seeking Buddhahood, but seeking it altruistically; whether monk or layman, he seeks enlightenment to enlighten others, and he will sacrifice himself to save others; he is devoid of egoism and devoted to helping others. All conscious beings having the Buddha-nature are natural bodhisattvas, but require to undergo development. The mahāsattva is sufficiently advanced to become a Buddha and enter nirvāṇa, but according to his vow he remains in the realm of incarnation to save all conscious beings. A monk should enter on the arduous course of discipline which leads to Bodhisattvahood and Buddhahood.

蒼龍


苍龙

see styles
cāng lóng
    cang1 long2
ts`ang lung
    tsang lung
 souryuu / soryu
    そうりゅう

More info & calligraphy:

Blue Dragon
Blue Dragon, other name of the Azure Dragon 青龍|青龙 (the seven mansions of the east sky)
(1) blue dragon; (2) Azure Dragon (god said to rule over the eastern heavens); (3) (astron) seven mansions (Chinese constellations) of the eastern heavens; (4) large horse with a bluish-leaden coat; (5) shape of an old pine tree; (given name) Souryū

覺性


觉性

see styles
jué xìng
    jue2 xing4
chüeh hsing
 kakushou / kakusho
    かくしょう
(personal name) Kakushou
The enlightened mind free from all illusion. The mind as the agent of knowledge, or enlightenment. Also used for dharmakāya, v. 三身; 三寶, etc.

道場


道场

see styles
dào chǎng
    dao4 chang3
tao ch`ang
    tao chang
 doujou / dojo
    どうじょう

More info & calligraphy:

Dojo / Martial Arts Studio
Taoist or Buddhist rite; abbr. for 菩提道場|菩提道场[Pu2 ti2 dao4 chang3]
(1) dojo; hall used for martial arts training; (2) (abbreviation) {Buddh} (See 菩提道場) manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment); (surname) Michiba
Truth-plot. bodhimaṇḍala, circle, or place of enlightenment. The place where Buddha attained enlightenment. A place, or method, for attaining to Buddha-truth. An object of or place for religious offerings. A place for teaching, learning, or practising religion.

降魔

see styles
xiáng mó
    xiang2 mo2
hsiang mo
 gouma / goma
    ごうま

More info & calligraphy:

Overcome the Devil
conquering the devil; (surname) Gouma
To overcome demons, e.g. as the Buddha did at his enlightenment.

カマラ

see styles
 kamara
    カマラ

More info & calligraphy:

Kamala
kamala (Mallotus philippensis); kamala tree; red kamala; (personal name) Gamarra

至眞覺


至眞觉

see styles
zhì zhēn jué
    zhi4 zhen1 jue2
chih chen chüeh
 shishinkaku

More info & calligraphy:

Enlightenment
the enlightenment of one who (has attained) the ultimate truth

花の木

see styles
 hananoki
    はなのき

More info & calligraphy:

Red Maple Tree
(1) flowering tree; (2) Japanese red maple (Acer pycnanthum); (place-name) Hananoki

菩提心

see styles
pú tí xīn
    pu2 ti2 xin1
p`u t`i hsin
    pu ti hsin
 bodaishin
    ぼだいしん

More info & calligraphy:

The Bodhi Mind
aspiration for Buddhahood
The mind for or of bodhi; the awakened, or enlightened mind; the mind that perceives the real behind the seeming, believes in moral consequences, and that all have the Buddha-nature, and aims at Buddhahood.

菩提樹


菩提树

see styles
pú tí shù
    pu2 ti2 shu4
p`u t`i shu
    pu ti shu
 bodaiju; bodaiju
    ぼだいじゅ; ボダイジュ
pipal tree (Ficus religiosa); bo fig tree; Bodhi tree (sacred to Buddhism and Hinduism)
(1) Tilia miqueliana (species of linden tree); (2) (See インドボダイジュ) sacred fig (Ficus religiosa); bodhi tree; bo tree; peepal tree; pipal tree; (given name) Bodaiju
bodhidruma, bodhitaru, bodhivṛkṣa; the wisdom-tree, i.e. that under which Śākyamuni attained his enlightenment, and became Buddha. The Ficus religiosa is the pippala, or aśvattha, wrongly identified by Faxian as the palm-tree; it is described as an evergreen, to have been 400 feet high, been cut down several times, but in the Tang dynasty still to be 40 or 50 feet high. A branch of it is said to have been sent by Aśoka to Ceylon, from which sprang the celebrated Bo-tree still flourishing there.

阿魯巴


阿鲁巴

see styles
ā lǔ bā
    a1 lu3 ba1
a lu pa

More info & calligraphy:

Aruba
(Tw) (slang) a prank, prevalent in Chinese schools and known as "happy corner" in Hong Kong, in which several people carry a victim with his legs spread open, bringing his groin up against a pole or tree trunk

只管打坐

see styles
zhǐ guǎn dǎ zuò
    zhi3 guan3 da3 zuo4
chih kuan ta tso
 shikan taza
    しかんたざ

More info & calligraphy:

Shikantaza
(Buddhist term) shikantaza (zazen meditation in which one focuses on sitting without actively seeking enlightenment)
meditation of just sitting

安心立命

see styles
ān xīn lì mìng
    an1 xin1 li4 ming4
an hsin li ming
 anshinritsumei; anjinryuumei; anjinryuumyou; anjinritsumei / anshinritsume; anjinryume; anjinryumyo; anjinritsume
    あんしんりつめい; あんじんりゅうめい; あんじんりゅうみょう; あんじんりつめい

More info & calligraphy:

Spiritual Peace / Enlightened Peace
(n,vs,vi) (yoji) spiritual peace and enlightenment; keeping an unperturbed mind through faith; (person) Anshin Ritsumei
spiritual peace and realization of enlightenment

釋迦牟尼


释迦牟尼

see styles
shì jiā móu ní
    shi4 jia1 mou2 ni2
shih chia mou ni
 Shakamuni

More info & calligraphy:

Shakyamuni / The Buddha
Shakyamuni (Sanskrit for "the Sage of the Shakyas", i.e. the Buddha, Siddhartha Gautama)
釋迦文 (釋迦文尼); 釋伽文 Śākyamuni, the saint of the Śākya tribe. muni is saint, holy man, sage, ascetic monk; it is: intp. as 仁 benevolent, charitable, kind, also as 寂默 one who dwells in seclusion. After '500 or 550' previous incarnations, Śākyamuni finally attained to the state of Bodhisattva, was born in the Tuṣita heaven, and descended as a white elephant, through her right side, into the womb of the immaculate Māyā, the purest woman on earth; this was on the 8th day of the 4th month; next year on the 8th day of the 2nd month he was born from her right side painlessly as she stood under a tree in the Lumbinī garden. For the subsequent miraculous events v. Eitel. also the 神通遊戲經 (Lalitavistara), the 釋迦如來成道記, etc. Simpler statements say that he was born the son of Śuddhodana, of the kṣatriya caste, ruler of Kapilavastu, and Māyā his wife; that Māyā died seven days later, leaving him to be brought up by her sister Prājapati; that in due course he was married to Yaśodharā who bore him a son, Rāhula; that in search of truth he left home, became an ascetic, severely disciplined himself, and finally at 35 years of age, under a tree, realized that the way of release from the chain of rebirth and death lay not in asceticism but in moral purity; this he explained first in his four dogmas, v. 四諦 and eightfold noble way 八正道, later amplified and developed in many sermons. He founded his community on the basis of poverty, chastity, and insight or meditation, ad it became known as Buddhism, as he became known as Buddha, the enlightened. His death was probably in or near 487 B.C., a few years before that of Confucius in 479. The sacerdotal name of his family is Gautama, said to be the original name of the whole clan, Śākya being that of his branch, v. 瞿, 喬.; his personal name was Siddhārtha, or Sarvārthasiddha, v. 悉.

see styles
 mata
    また
(1) crotch; crutch; groin; thigh; (2) fork (in a tree, road, river, etc.); tines (of a fork); (surname) Mata

see styles

    ji2
chi
 zoku
variant of 即[ji2]; promptly
To draw up to, or near; approach; forthwith; to be; i.e. alias; if, even if; 就是. It is intp. as 和融 united together; 不二not two, i.e. identical; 不離 not separate, inseparable. It resembles implication, e.g. the afflictions or passions imply, or are, bodhi; births-and-deaths imply, or are, nirvana; the indication being that the one is contained in or leads to the other. Tiantai has three definitions: (1) The union, or unity, of two things, e.g. 煩惱 and 菩提, i.e. the passions and enlightenment, the former being taken as the 相 form, the latter 性 spirit, which two are inseparable; in other words, apart from the subjugation of the passions there is no enlightenment. (2) Back and front are inseparables; also (3) substance and quality, e.g. water and wave.

see styles
chǎ
    cha3
ch`a
    cha
 sha
    また
to diverge; to open (as legs)
(1) crotch; crutch; groin; thigh; (2) fork (in a tree, road, river, etc.); tines (of a fork)
A fork, forked; to fold, folded.

see styles
ruò
    ruo4
jo
old variant of 若[ruo4]; obedient; ancient mythical tree

see styles
hǒu
    hou3
hou
 un
roar or howl of an animal; bellow of rage
M020011 Translit. for hūṃ, which is interpreted as the bodhi, or omniscience, of all Buddhas.

see styles
chuí
    chui2
ch`ui
    chui
 sui
    すい
to hang (down); droop; dangle; bend down; hand down; bequeath; nearly; almost; to approach
(1) zigzag-shaped paper streamer often used to adorn Shinto-related objects; (2) hornbeam (deciduous tree in the birch family); (surname) Sui
Drop, droop, let down, pass down; regard.


see styles
chǎng
    chang3
ch`ang
    chang
 ba
    ば
large place used for a specific purpose; stage; scene (of a play); classifier for sporting or recreational activities; classifier for number of exams
(1) place; spot; space; (2) field; discipline; sphere; realm; (3) (See その場・1) occasion; situation; (4) scene (of a play, movie, etc.); (5) {stockm} session; (6) {cards} field; table; area in which cards are laid out (in a card game); (7) {mahj} (See 東場,南場) round (east, south, etc.); (8) {physics} field; (9) {psych} field (in Gestalt psychology); (surname) Bazaki
Area, arena, field, especially the bodhi-plot, or place of enlightenment, etc.; cf. 道場; 菩提場.

see styles

    ta3
t`a
    ta
 tou / to
    とう
pagoda; tower; minaret; stupa (abbr. loanword from Sanskrit tapo); CL:座[zuo4]
(n,n-suf) (1) tower; steeple; spire; (2) (abbreviation) (original meaning) (See 卒塔婆・1,塔婆・1) stupa; pagoda; dagoba; (surname) Tousaki
stūpa; tope; a tumulus, or mound, for the bones, or remains of the dead, or for other sacred relics, especially of the Buddha, whether relics of the body or the mind, e.g. bones or scriptures. As the body is supposed to consist of 84,000 atoms, Aśoka is said to have built 84,000 stūpas to preserve relics of Śākyamuni. Pagodas, dagobas, or towers with an odd number of stories are used in China for the purpose of controlling the geomantic influences of a neighbourbood. Also 塔婆; 兜婆; 偸婆; 藪斗波; 窣堵波; 率都婆; 素覩波; 私鍮簸, etc. The stūpas erected over relics of the Buddha vary from the four at his birthplace, the scene of his enlightenment, of his first sermon, and of his death, to the 84,000 accredited to Aśoka.


see styles
gàn
    gan4
kan
 miki(p); kan
    みき(P); かん
tree trunk; main part of something; to manage; to work; to do; capable; cadre; to kill (slang); to fuck (vulgar); (coll.) pissed off; annoyed
(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base; (given name) Motoki

see styles
huì
    hui4
hui
 meguru
    めぐる
Japanese variant of 惠[hui4]
(1) wisdom; enlightenment; (2) (Buddhist term) prajna (one of the three divisions of the noble eightfold path); wisdom; (female given name) Meguru

see styles
qiān
    qian1
ch`ien
    chien
short slender pointed piece of metal, bamboo etc; skewer; prod used to extract samples from sacks of grain etc; (dialect) to stick in; to bolt (a door); to arrange (flowers in a vase); to graft (tree); to pedicure; to peel (an apple etc)

see styles

    ba1
pa
tree

see styles

    po4
p`o
    po
 paku
    パク
Celtis sinensis var. japonica
(out-dated or obsolete kana usage) Japanese bigleaf magnolia (Magnolia obovata); Japanese bigleaf magnolia (Magnolia obovata); (kana only) Japanese hackberry (Celtis sinensis var. japonica); Chinese nettle tree; (surname, given name) Park; Pak

see styles
chà
    cha4
ch`a
    cha
branches of a tree; fork of a tree

see styles

    di4
ti
lone-standing tree

see styles

    du4
tu
 mori
    もり
birchleaf pear (tree); to stop; to prevent; to restrict
(1) forest; (2) shrine grove; (surname, female given name) Mori
Stop, prevent; azalea.

see styles

    yi2
i
(tree)

see styles
chūn
    chun1
ch`un
    chun
(tree)

see styles
fén
    fen2
fen
 hegi
    へぎ
(tree)
(surname) Hegi

see styles

    ya2
ya
the coconut tree; rim

see styles
è
    e4
o
tree knot

see styles
méi
    mei2
mei
 mai
    まい
classifier for coins, rings, badges, pearls, sporting medals, rockets, satellites etc; tree trunk; whip; wooden peg, used as a gag for marching soldiers (old)
(counter) (1) counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); (counter) (2) counter for portions of gyōza or soba; (counter) (3) {sumo} counter for ranks; (counter) (4) {sumo} counter for wrestlers of a particular rank; (counter) (5) counter for fields or rice paddies; (counter) (6) counter for palanquin bearers; (surname, female given name) Mai

see styles
guǒ
    guo3
kuo
 ka
    か
fruit; result; resolute; indeed; if really
(1) {Buddh} (See 因・2) phala (attained state, result); (2) {Buddh} (See 悟り・2) enlightenment (as the fruits of one's Buddhist practice); (3) (See 果物) fruit; (counter) (4) counter for pieces of fruit; (male given name) Minoru
phala, 頗羅 fruit; offspring; result, consequence, effect; reward, retribution; it contrasts with cause, i. e. 因果 cause and effect. The effect by causing a further effect becomes also a cause.

see styles
xiāo
    xiao1
hsiao
(archaic) hollow of a tree; (literary) empty; hollow

see styles

    ni3
ni
(tree); to stop

see styles
zhè
    zhe4
che
 tsumi
    つみ
a thorny tree; sugarcane; Cudrania triloba; three-bristle cudrania (Cudrania tricuspidata); Chinese mulberry (Cudrania)
(archaism) (See 山桑) Chinese mulberry (Morus bombycis); (surname) Yamaguwa

see styles
zuò
    zuo4
tso
 nara
    なら
oak; Quercus serrata
(kana only) oak (esp. Quercus serrata); Distylium racemosum (evergreen tree of the winter-hazel genus); (personal name) Nara

see styles

    li4
li
 tochisaki
    とちさき
archaic variant of 櫪|枥, oak; type of tree in ancient books; stable (for horses)
(kana only) Japanese horse chestnut (Aesculus turbinata); (surname) Tochisaki

see styles
yǒng
    yong3
yung
(archaic) a kind of tree whose timber was used to make ceremonial tablets 笏[hu4]

see styles
zhū
    zhu1
chu
 shu
    しゅ
tree trunk; stump (tree root); a plant; classifier for trees or plants; strain (biology); to involve others (in shady business)
(1) stump; (suf,ctr) (2) counter for trees; (personal name) Miki
stump

see styles
ér
    er2
erh
tree mushroom

see styles
shì
    shi4
shih
(tree)

see styles

    yi2
i
(tree)

see styles
tóng
    tong2
t`ung
    tung
 kiri(p); kiri
    きり(P); キリ
tree name (variously Paulownia, Firmiana or Aleurites)
paulownia (Paulownia tomentosa); empress tree; foxglove tree; (surname, female given name) Hisa

see styles
sāng
    sang1
sang
 kuwa
    くわ
(bound form) mulberry tree
mulberry (tree); (surname) Kuwatsuru
Mulberry.

see styles
huán
    huan2
huan
 kan
    かん
Chinese soapberry (Sapindus mukurossi); big; pillar (old)
(given name) Kan
A tree whose hard, black seeds are used for beads; a pillar, post, tablet.

see styles
jiù
    jiu4
chiu
Tallow tree; Sapium sebiferum

see styles
yīng
    ying1
ying
 chieri
    ちえり
Japanese variant of 櫻|樱[ying1]
(1) cherry tree; cherry blossom; (2) decoy; fake buyer; shill; (3) hired applauder; (4) (colloquialism) horse meat; (female given name) Chieri

see styles

    zi3
tzu
 azusa; shi; azusa
    あずさ; し; アズサ
Chinese catalpa (Catalpa ovata), a tree that serves as a symbol of one's hometown and whose wood is used to make various items; (bound form) printing blocks
(1) (あずさ, アズサ only) (kana only) (See 夜糞峰榛) Japanese cherry birch (Betula grossa); (2) (あずさ, アズサ only) (See キササゲ) yellow catalpa (Catalpa ovata); (3) (あずさ, アズサ only) (See 赤芽柏・1) Japanese mallotus (Mallotus japonicus); (4) printing block; (5) (あずさ only) (abbreviation) (See 梓弓) catalpa bow; (6) (あずさ only) (abbreviation) (See 梓巫女) catalpa medium; (surname) Shin


see styles
zhī
    zhi1
chih
 kuchinashi
    くちなし
gardenia; cape jasmine (Gardenia jasminoides); same as 梔子|栀子[zhi1 zi5]
(kana only) wax tree (species of sumac, Rhus succedanea); (kana only) Cape jasmine (Gardenia jasminoides); Cape jessamine; gardenia; (surname) Kuchinashi

see styles
kuǎn
    kuan3
k`uan
    kuan
(tree); stand for sacrifice

see styles
chān
    chan1
ch`an
    chan
length (of a tree or beam); long

Entries with 2nd row of characters: The 2nd row is Simplified Chinese.

12345678910...>

This page contains 100 results for "The Tree of Enlightenment - the Bodhi Tree" in Chinese and/or Japanese.



Information about this dictionary:

Apparently, we were the first ones who were crazy enough to think that western people might want a combined Chinese, Japanese, and Buddhist dictionary.

A lot of westerners can't tell the difference between Chinese and Japanese - and there is a reason for that. Chinese characters and even whole words were borrowed by Japan from the Chinese language in the 5th century. Much of the time, if a word or character is used in both languages, it will have the same or a similar meaning. However, this is not always true. Language evolves, and meanings independently change in each language.

Example: The Chinese character 湯 for soup (hot water) has come to mean bath (hot water) in Japanese. They have the same root meaning of "hot water", but a 湯屋 sign on a bathhouse in Japan would lead a Chinese person to think it was a "soup house" or a place to get a bowl of soup. See this: Japanese Bath House

This dictionary uses the EDICT and CC-CEDICT dictionary files.
EDICT data is the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and is used in conformance with the Group's license.

Chinese Buddhist terms come from Dictionary of Chinese Buddhist Terms by William Edward Soothill and Lewis Hodous. This is commonly referred to as "Soothill's'". It was first published in 1937 (and is now off copyright so we can use it here). Some of these definitions may be misleading, incomplete, or dated, but 95% of it is good information. Every professor who teaches Buddhism or Eastern Religion has a copy of this on their bookshelf. We incorporated these 16,850 entries into our dictionary database ourselves (it was lot of work).



Combined, these cover 1,007,753 Japanese, Chinese, and Buddhist characters, words, idioms, names, placenames, and short phrases.

Just because a word appears here does not mean it is appropriate for a tattoo, your business name, etc. Please consult a professional before doing anything stupid with this data.

We do offer Chinese and Japanese Tattoo Services. We'll also be happy to help you translate something for other purposes.

No warranty as to the correctness, potential vulgarity, or clarity is expressed or implied. We did not write any of these definitions (though we occasionally act as a contributor/editor to the CC-CEDICT project). You are using this dictionary for free, and you get what you pay for.

The following titles are just to help people who are searching for an Asian dictionary to find this page.

Japanese Kanji Dictionary

Free Asian Dictionary

Chinese Kanji Dictionary

Chinese Words Dictionary

Chinese Language Dictionary

Japanese Chinese Dictionary