There are 95 total results for your Sore search.
Characters | Pronunciation Romanization |
Simple Dictionary Definition |
疼 see styles |
téng teng2 t`eng teng |
More info & calligraphy: Hurt |
痛い see styles |
itai いたい |
More info & calligraphy: Ouch! |
痠 see styles |
suān suan1 suan |
variant of 酸[suan1]; to ache; to be sore |
瘡 疮 see styles |
chuāng chuang1 ch`uang chuang kusa くさ |
sore; skin ulcer eczema A sore, ulcer. |
瘩 see styles |
dá da2 ta |
sore; boil; scab |
癤 疖 see styles |
jiē jie1 chieh setsu せつ |
pimple; sore; boil; Taiwan pr. [jie2] {med} furuncle; boil |
酸 see styles |
suān suan1 suan san さん |
sour; tart; sick at heart; grieved; sore; aching; pedantic; impractical; to make sarcastic remarks about sb; an acid (1) acid; (2) sourness; sour taste vinegar |
それ see styles |
sore それ |
(interjection) (used to call someone's attention to something) there! |
其れ see styles |
sore それ |
(pn,adj-no) (1) (kana only) that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it; (2) that time; then; (3) (archaism) there (indicating a place near the listener); (4) (archaism) you |
地雷 see styles |
dì léi di4 lei2 ti lei jirai じらい |
land mine (CL:顆|颗[ke1]); (fig.) sore point; weak spot (1) land mine; (2) (colloquialism) topic that sets someone off; sensitive topic; taboo topic; trigger; (3) (colloquialism) something that seems fine at first but turns out to be very bad (e.g. product, business); booby trap; pitfall |
壮麗 see styles |
sourei / sore そうれい |
(noun or adjectival noun) splendour; splendor; pompousness; magnificence |
壮齢 see styles |
sourei / sore そうれい |
in the prime of manhood |
弱み see styles |
yowami よわみ |
(a) weakness; shortcoming; failing; sore point |
弱味 see styles |
yowami よわみ |
(ateji / phonetic) (a) weakness; shortcoming; failing; sore point |
弱点 see styles |
jakuten じゃくてん |
(See 短所) weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot; tender spot |
心病 see styles |
xīn bìng xin1 bing4 hsin ping shinbyō |
anxiety; sore point; secret worry; mental disorder; heart disease (medicine) mental disease |
心結 心结 see styles |
xīn jié xin1 jie2 hsin chieh motoyu もとゆ |
a matter that gnaws at one's mind; preoccupation; sore point; rancor (female given name) Motoyu |
惡創 恶创 see styles |
è chuāng e4 chuang1 o ch`uang o chuang |
malign sore (TCM) |
惡瘡 恶疮 see styles |
è chuāng e4 chuang1 o ch`uang o chuang akushō |
malignant sore |
摩れ see styles |
sure すれ |
(n,n-suf) chafing; sore; scrape; scratch; mark; rub; rubbing together; blister |
擦れ see styles |
sure すれ |
(n,n-suf) chafing; sore; scrape; scratch; mark; rub; rubbing together; blister |
沢蓮 see styles |
soure / sore そうれ |
(place-name) Soure |
沢連 see styles |
soure / sore そうれ |
(place-name) Soure |
潰膿 溃脓 see styles |
huì nóng hui4 nong2 hui nung |
(of a sore etc) to fester; to ulcerate |
爛れ see styles |
tadare ただれ |
(kana only) sore; inflammation; ulceration |
甚い see styles |
itai いたい |
(adjective) (1) painful; sore; (adj-i,suf) (2) exceeding |
疼痛 see styles |
téng tòng teng2 tong4 t`eng t`ung teng tung toutsuu / totsu とうつう |
pain; (of a body part) to be painful; to be sore; to hurt; (of a person) to be in pain {med} pain |
痛處 痛处 see styles |
tòng chù tong4 chu4 t`ung ch`u tung chu |
sore spot; place that hurts |
痛點 痛点 see styles |
tòng diǎn tong4 dian3 t`ung tien tung tien |
pain point; sore point |
瘡口 疮口 see styles |
chuāng kǒu chuang1 kou3 ch`uang k`ou chuang kou |
wound; open sore |
瘡瘍 疮疡 see styles |
chuāng yáng chuang1 yang2 ch`uang yang chuang yang |
sore; skin ulcer |
癰瘡 痈疮 see styles |
yōng chuāng yong1 chuang1 yung ch`uang yung chuang yōsō |
A tumour of pus, a running sore. |
發痛 发痛 see styles |
fā tòng fa1 tong4 fa t`ung fa tung |
to ache; to be sore; to feel painful |
眼福 see styles |
yǎn fú yan3 fu2 yen fu ganpuku がんぷく |
a treat for the eyes; the rare chance of seeing something beautiful (noun - becomes adjective with の) a sight for sore eyes; seeing something beautiful or precious |
祖霊 see styles |
sorei / sore それい |
(1) ancestral spirit; collective of ancestral spirits which have lost their individualities; (2) ancestor deified as a kami; spirit of a kami |
糜爛 糜烂 see styles |
mí làn mi2 lan4 mi lan biran; biran びらん; ビラン |
dissipated; rotten; decaying (n,vs,vi) (1) (kana only) sore; erosion; ulceration; abscess; decomposition (of a body); (n,vs,vi) (2) (kana only) corruption; dissipation; becoming degenerate |
素玲 see styles |
sorei / sore それい |
(given name) Sorei |
素霊 see styles |
sorei / sore それい |
(given name) Sorei |
草嶺 see styles |
sourei / sore そうれい |
(place-name) Sourei |
葬礼 see styles |
sourei / sore そうれい |
funeral |
酸疼 see styles |
suān téng suan1 teng2 suan t`eng suan teng |
(of muscles) to ache; sore |
騒霊 see styles |
sourei / sore そうれい |
poltergeist |
口峡炎 see styles |
koukyouen / kokyoen こうきょうえん |
{med} sore throat; acute tonsillitis; angina |
咽峽炎 咽峡炎 see styles |
yān xiá yán yan1 xia2 yan2 yen hsia yen |
angina; sore throat |
咽頭炎 see styles |
intouen / intoen いんとうえん |
{med} pharyngitis; sore throat |
咽頭痛 see styles |
intoutsuu / intotsu いんとうつう |
sore throat; pharyngitis; pharyngalgia; pharyngodynia |
喉風邪 see styles |
nodokaze のどかぜ |
a cold in the throat; common cold with a sore throat |
場違い see styles |
bachigai ばちがい |
(exp,adj-na,n) out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb |
左右礼 see styles |
sourei / sore そうれい |
(place-name) Sourei |
爛れる see styles |
tadareru ただれる |
(v1,vi) (1) (kana only) to be sore; to be inflamed; to be bleary; to fester; (v1,vi) (2) (kana only) to be dissipated; to be dissolute; to indulge in |
爛れ目 see styles |
tadareme ただれめ |
sore eyes |
筋肉痛 see styles |
kinnikutsuu / kinnikutsu きんにくつう |
{med} muscular pain; myalgia; aching muscles; sore muscles |
股ずれ see styles |
matazure またずれ |
sore crotch; sore thigh |
股摺れ see styles |
matazure またずれ |
sore crotch; sore thigh |
股擦れ see styles |
matazure またずれ |
sore crotch; sore thigh |
輸不起 输不起 see styles |
shū bù qǐ shu1 bu4 qi3 shu pu ch`i shu pu chi |
to take defeat with bad grace; to be a sore loser; cannot afford to lose |
靴ずれ see styles |
kutsuzure くつずれ |
shoe sore; foot blister (caused by shoes) |
靴擦れ see styles |
kutsuzure くつずれ |
shoe sore; foot blister (caused by shoes) |
鞍ずれ see styles |
kurazure くらずれ |
(noun/participle) saddle sore |
鞍擦れ see styles |
kurazure くらずれ |
(noun/participle) saddle sore |
ただれ目 see styles |
tadareme ただれめ |
sore eyes |
のど風邪 see styles |
nodokaze のどかぜ |
a cold in the throat; common cold with a sore throat |
また擦れ see styles |
matazure またずれ |
sore crotch; sore thigh |
喉の痛み see styles |
nodonoitami のどのいたみ |
(exp,n) sore throat |
場ちがい see styles |
bachigai ばちがい |
(exp,adj-na,n) out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb |
挖肉補瘡 挖肉补疮 see styles |
wā ròu bǔ chuāng wa1 rou4 bu3 chuang1 wa jou pu ch`uang wa jou pu chuang |
to cut one's flesh to cover a sore (idiom); faced with a current crisis, to make it worse by a temporary expedient |
枕流漱石 see styles |
chinryuusouseki / chinryusoseki ちんりゅうそうせき |
(yoji) (See 漱石枕流) sore loser who stubbornly refuses to admit being wrong |
漱石枕流 see styles |
sousekichinryuu / sosekichinryu そうせきちんりゅう |
(yoji) sore loser who stubbornly refuses to admit being wrong |
がらがら声 see styles |
garagaragoe がらがらごえ |
rough voice (e.g. when one has a cold or sore throat) |
のどの痛み see styles |
nodonoitami のどのいたみ |
(exp,n) sore throat |
Variations: |
sure; sure すれ; スレ |
(n,n-suf) (often pronounced ずれ as a suffix) (See 世間擦れ・せけんずれ) chafing; sore; scrape; scratch; mark; rub; rubbing together; blister |
Variations: |
sourei / sore そうれい |
(1) funeral; (2) (喪礼 only) (rare) mourning etiquette |
負けず嫌い see styles |
makezugirai まけずぎらい |
(noun or adjectival noun) hating to lose; unyielding; unbending; competitive; sore loser; determined |
Variations: |
sore; sore それ; それっ |
(interjection) (1) (それ only) (used to call someone's attention to something) there!; look!; (interjection) (2) (used to stir someone to action or fire oneself up) go on!; right!; here goes! |
負けずぎらい see styles |
makezugirai まけずぎらい |
(noun or adjectival noun) hating to lose; unyielding; unbending; competitive; sore loser; determined |
哪壺不開提哪壺 哪壶不开提哪壶 see styles |
nǎ hú bù kāi tí nǎ hú na3 hu2 bu4 kai1 ti2 na3 hu2 na hu pu k`ai t`i na hu na hu pu kai ti na hu |
lit. mention the pot that doesn't boil (idiom); to touch a sore spot; to talk about sb's weak point |
Variations: |
kutsuzure くつずれ |
shoe sore; foot blister (caused by shoes) |
Variations: |
kurazure くらずれ |
(noun/participle) saddle sore |
Variations: |
tadareme ただれめ |
sore eyes |
Variations: |
nodokaze のどかぜ |
cold in the throat; common cold with a sore throat |
Variations: |
itai いたい |
(adjective) (1) painful; sore; (adjective) (2) (colloquialism) cringy; embarrassing; (adj-i,suf) (3) (esp. 甚い) (See 甚く) exceeding |
Variations: |
sorei / sore それい |
(1) (rare) unpolished rice; unrefined rice; (2) (rare) simple meal with unpolished rice |
Variations: |
itaitokoro いたいところ |
(exp,n) one's weak point; one's sore spot; raw nerve |
Variations: |
nodonoitami のどのいたみ |
(exp,n) sore throat |
敗軍の将は兵を語らず see styles |
haigunnoshouhaheiokatarazu / haigunnoshohaheokatarazu はいぐんのしょうはへいをかたらず |
(expression) (proverb) don't be a sore loser; don't make excuses for your failures; a defeated general should not talk of strategy |
Variations: |
sore それ |
(pronoun) (1) (kana only) (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind) (See これ・1,あれ・1,どれ・1) that; it; (pronoun) (2) (kana only) then; that point (in time); that time; (pronoun) (3) (archaism) (indicating a place near the listener) there; (pronoun) (4) (archaism) you |
Variations: |
bachigai ばちがい |
(exp,adj-na,n) out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb |
Variations: |
sore それ |
(pronoun) (1) (kana only) (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind) (See これ・1,あれ・1,どれ・1) that; it; (pronoun) (2) (kana only) then; that point (in time); that time; (pronoun) (3) (archaism) (indicating a place near the listener) there; (pronoun) (4) (archaism) you |
Variations: |
itai いたい |
(adjective) (1) painful; sore; (adjective) (2) (colloquialism) cringy; embarrassing |
Variations: |
makezugirai まけずぎらい |
(noun or adjectival noun) hating to lose; unyielding; unbending; competitive; sore loser; determined |
Variations: |
bachigai ばちがい |
(noun or adjectival noun) (1) out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb; (noun or adjectival noun) (2) produced at an unorthodox location |
Variations: |
yowami よわみ |
(ant: 強み) (a) weakness; shortcoming; failing; sore point |
Variations: |
sore それ |
(pronoun) (1) (kana only) (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind) (See これ・1,あれ・1,どれ・1) that; it; (pronoun) (2) (kana only) then; that point (in time); that time; (pronoun) (3) (archaism) (indicating a place near the listener) there; (pronoun) (4) (archaism) you |
Variations: |
matazure またずれ |
(1) sore crotch; sore thigh; (noun/participle) (2) chafing of the inner thighs |
Variations: |
itaitokorootsuku いたいところをつく |
(exp,v5k) (idiom) (See 痛い所) to hit a nerve; to go for the throat; to touch a sore spot |
Entries with 2nd row of characters: The 2nd row is Simplified Chinese.
This page contains 95 results for "Sore" in Chinese and/or Japanese.Information about this dictionary:
Apparently, we were the first ones who were crazy enough to think that western people might want a combined Chinese, Japanese, and Buddhist dictionary.
A lot of westerners can't tell the difference between Chinese and Japanese - and there is a reason for that. Chinese characters and even whole words were borrowed by Japan from the Chinese language in the 5th century. Much of the time, if a word or character is used in both languages, it will have the same or a similar meaning. However, this is not always true. Language evolves, and meanings independently change in each language.
Example: The Chinese character 湯 for soup (hot water) has come to mean bath (hot water) in Japanese. They have the same root meaning of "hot water", but a 湯屋 sign on a bathhouse in Japan would lead a Chinese person to think it was a "soup house" or a place to get a bowl of soup. See this: Japanese Bath House
This dictionary uses the EDICT and CC-CEDICT dictionary files.
EDICT data is the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and is used in conformance with the Group's
license.
Chinese Buddhist terms come from Dictionary of Chinese Buddhist Terms by William Edward Soothill and Lewis Hodous. This is commonly referred to as "Soothill's'". It was first published in 1937 (and is now off copyright so we can use it here). Some of these definitions may be misleading, incomplete, or dated, but 95% of it is good information. Every professor who teaches Buddhism or Eastern Religion has a copy of this on their bookshelf. We incorporated these 16,850 entries into our dictionary database ourselves (it was lot of work).
Combined, these cover 1,007,753 Japanese, Chinese, and Buddhist characters, words, idioms, names, placenames, and short phrases.
Just because a word appears here does not mean it is appropriate for a tattoo, your business name, etc. Please consult a professional before doing anything stupid with this data.
We do offer Chinese and Japanese Tattoo Services. We'll also be happy to help you translate something for other purposes.
No warranty as to the correctness, potential vulgarity, or clarity is expressed or implied. We did not write any of these definitions (though we occasionally act as a contributor/editor to the CC-CEDICT project). You are using this dictionary for free, and you get what you pay for.
The following titles are just to help people who are searching for an Asian dictionary to find this page.