Free Chinese & Japanese Online Dictionary

If you enter English words, search is Boolean mode:
Enter fall to get just entries with fall in them.
Enter fall* to get results including "falling" and "fallen".
Enter +fall -season -autumn to make sure fall is included, but not entries with autumn or season.

Key:

Mandarin Chinese information.
Old Wade-Giles romanization used only in Taiwan.
Japanese information.
Buddhist definition. Note: May not apply to all sects.
 Definition may be different outside of Buddhism.

There are 305 total results for your Books search. I have created 4 pages of results for you. Each page contains 100 results...

1234>
Characters Pronunciation
Romanization
Simple Dictionary Definition

see styles
běn
    ben3
pen
 hon
    ほん

More info & calligraphy:

Ben
(bound form) root; stem; (bound form) origin; source; (bound form) one's own; this; (bound form) this; the current (year etc); (bound form) original; (bound form) inherent; originally; initially; capital; principal; classifier for books, periodicals, files etc
(1) book; volume; script; (prefix) (2) this; present; current; ... in question; ... at issue; (prefix) (3) main; head; principal; (prefix) (4) real; genuine; regular; proper; (counter) (5) counter for long, cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls; (surname) Yanakamoto
Radical, fundamental, original, principal, one's own; the Buddha himself, contrasted with 蹟 chi, traces left by him among men to educate them; also a volume of a book.

孟子

see styles
mèng zǐ
    meng4 zi3
meng tzu
 moushi / moshi
    もうし

More info & calligraphy:

Mencius
Mencius (c. 372-c. 289 BC), Confucian philosopher second only to Confucius; book of the same name, one of the classics of Confucianism
(1) Mencius (372-289 BCE); Mengzi; (2) (See 四書) Mencius (one of the Four Books); (female given name) Motoko
Mengzi

行萬里路勝讀萬捲書


行万里路胜读万卷书

see styles
xíng wàn lǐ lù shèng dú wàn juǎn shū
    xing2 wan4 li3 lu4 sheng4 du2 wan4 juan3 shu1
hsing wan li lu sheng tu wan chüan shu
to travel a thousand miles beats reading a thousand books


see styles

    ce4
ts`e
    tse
 satsu
    さつ
book; booklet; classifier for books
(counter) (1) counter for books; (2) (rare) volume; (female given name) Fumi

see styles

    ji2
chi
 kyuu / kyu
    きゅう
trunks (for books)
(1) box carried on one's back to store books; (2) (See 笈・おい) wooden box carried on one's back to store items for a pilgrimage
A satchel, book-box; translit. g.

典籍

see styles
diǎn jí
    dian3 ji2
tien chi
 tenseki; tenjaku
    てんせき; てんじゃく
ancient books or records
books; writings
texts

四書


四书

see styles
sì shū
    si4 shu1
ssu shu
 shisho
    ししょ
Four Books, namely: the Great Learning 大學|大学, the Doctrine of the Mean 中庸, the Analects of Confucius 論語|论语, and Mencius 孟子
the Four Books (Confucian texts)

二十四史

see styles
èr shí sì shǐ
    er4 shi2 si4 shi3
erh shih ssu shih
 nijuushishi / nijushishi
    にじゅうしし
the Twenty-Four Histories (25 or 26 in modern editions), collection of books on Chinese dynastic history from 3000 BC till 17th century; fig. a long and complicated story
(See 二十五史) Twenty-Four Histories; authoritative collection of twenty-four Chinese historical books

四庫全書


四库全书

see styles
sì kù quán shū
    si4 ku4 quan2 shu1
ssu k`u ch`üan shu
    ssu ku chüan shu
 shikozensho
    しこぜんしょ
Siku Quanshu (collection of books compiled during Qing dynasty)
(work) Siku Quanshu (collection of books from the Qing dynasty); Complete Library in Four Sections; (wk) Siku Quanshu (collection of books from the Qing dynasty); Complete Library in Four Sections

汗牛充棟


汗牛充栋

see styles
hàn niú chōng dòng
    han4 niu2 chong1 dong4
han niu ch`ung tung
    han niu chung tung
 kangyuujuutou / kangyujuto
    かんぎゅうじゅうとう
lit. enough books to make a pack-ox sweat or to fill a house to the rafters (idiom); fig. many books
(yoji) (having, there being) a great number of books

see styles
shèng
    sheng4
sheng
 jō
(archaic) four horse military chariot; (archaic) four; generic term for history books
Yāna 衍; 野那 a vehicle, wain, any means of conveyance; a term applied to Buddhism as carrying men to salvation. The two chief divisions are the 小乘 Hīnayāna and 大乘 Mahāyāna; but there are categories of one, two, three, four, and five sheng q.v., and they have further subdivisions.


see styles
wěi
    wei3
wei
 gi
variant of 偽|伪[wei3]
False, counterfeit, forged. False or forged sūtras which were produced after the Wei dynasty; catalogues of these forged sūtras are given in various books.

see styles
pàn
    pan4
p`an
    pan
 han(p); ban
    はん(P); ばん
(bound form) to differentiate; to distinguish; (bound form) clearly (different); to judge; to decide; to grade; (of a judge) to sentence
(1) (はん only) seal; stamp; monogram signature; (2) (はん only) judgment; judgement; (n,n-suf) (3) (See 判型・1) size (of paper or books); (given name) Wakatsu
Divide, judge, decide.

see styles
juàn
    juan4
chüan
 kan
scroll; book; volume; chapter; examination paper; classifier for books, paintings: volume, scroll
roll


see styles
cóng
    cong2
ts`ung
    tsung
 sou / so
    そう
cluster; collection; collection of books; thicket
(n-suf,n) {anat} plexus; rete; (surname) Sou
A copse, grove, wood; crowded.

see styles
juǎn
    juan3
chüan
 kan
    かん
Japanese variant of 卷[juan3]
(n,ctr) (1) volume (of book); reel (of film); (n,ctr) (2) scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.); (p,s,f) Maki

see styles
tiè
    tie4
t`ieh
    tieh
 jou / jo
    じょう
rubbing from incised inscription
(1) folding book; (counter) (2) counter for units of paper and nori (48 pages of Mino paper; 20 pages of hanshi; 10 sheets of nori); (counter) (3) counter for folding books, folding screens, shields, etc.; (counter) (4) counter for pairs (of curtains); (counter) (5) (See 畳・じょう) counter for tatami mats; (place-name) Chō


see styles
dài
    dai4
tai
 tai
    たらし
band; belt; girdle; ribbon; tire; area; zone; region; CL:條|条[tiao2]; to wear; to carry; to take along; to bear (i.e. to have); to lead; to bring; to look after; to raise
(out-dated kanji) (out-dated or obsolete kana usage) obi; kimono sash; (out-dated kanji) (1) obi; kimono sash; (2) paper wrapper on books, CDs, etc.
A girdle, belt, bandage, tape, appendage; connect; implicate; take along.

see styles

    li4
li
 tochisaki
    とちさき
archaic variant of 櫪|枥, oak; type of tree in ancient books; stable (for horses)
(kana only) Japanese horse chestnut (Aesculus turbinata); (surname) Tochisaki

see styles
piān
    pian1
p`ien
    pien
 hin
    へん
sheet; piece of writing; bound set of bamboo slips used for record keeping (old); classifier for written items: chapter, article
(n,n-suf) (1) compilation (of a text); editing; (n,n-suf,ctr) (2) volume (of a text); (3) completed literary work
A slip of bamboo, a slip, leaf, page, books.


see styles
qiǎng
    qiang3
ch`iang
    chiang
 tasuki
    たすき
string of copper coins; variant of 襁[qiang3]
(1) cord used to tuck up the sleeves of a kimono; (2) sash (worn across chest, e.g. by election candidate or relay runners); (3) wrapper band on books, CDs, etc.

see styles
yún
    yun2
yün
 nori
    のり
common rue (Ruta graveolens); (used in old compounds relating to books because in former times rue was used to protect books from insect damage)
art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance; (personal name) Nori

see styles
táng
    tang2
t`ang
    tang
variety of small cicada with a green back and a clear song (in ancient books)

see styles

    du4
tu
insect that eats into books, clothing etc; moth-eaten; worm-eaten

see styles
 tasuki
    たすき
(1) cord used to tuck up the sleeves of a kimono; (2) sash (worn across chest, e.g. by election candidate or relay runners); (3) wrapper band on books, CDs, etc.

see styles

    bi4
pi
used in transliterating Buddhist books

万巻

see styles
 mangan
    まんがん
many scrolls; many books

三乘

see styles
sān shèng
    san1 sheng4
san sheng
 minori
    みのり
(surname) Minori
Triyāna, the three vehicles, or conveyances which carry living beings across saṁsāra or mortality (births-and-deaths) to the shores of nirvāṇa. The three are styled 小,中, and 大. Sometimes the three vehicles are defined as 聲聞 Śrāvaka, that of the hearer or obedient disciple; 緣覺Pratyeka-buddha, that of the enlightened for self; these are described as 小乘 because the objective of both is personal salvation; the third is 菩薩Bodhisattva, or 大乘 Mahāyāna, because the objective is the salvation of all the living. The three are also depicted as 三車 three wains, drawn by a goat, a deer, an ox. The Lotus declares that the three are really the One Buddha-vehicle, which has been revealed in three expedient forms suited to his disciples' capacity, the Lotus Sūtra being the unifying, complete, and final exposition. The Three Vehicles are differently explained by different exponents, e.g. (1) Mahāyāna recognizes (a) Śrāvaka, called Hīnayāna, leading in longer or shorter periods to arhatship; (b) Pratyeka-buddha, called Madhyamayāna, leading after still longer or shorter periods to a Buddhahood ascetically attained and for self; (c) Bodhisattva, called Mahayana, leading after countless ages of self-sacrifce in saving others and progressive enlightenment to ultimate Buddhahood. (2) Hīnayāna is also described as possessing three vehicles 聲, 緣, 菩 or 小, 中, 大, the 小 and 中 conveying to personal salvation their devotees in ascetic dust and ashes and mental annihilation, the 大 leading to bodhi, or perfect enlightenment, and the Buddha's way. Further definitions of the Triyāna are: (3) True bodhisattva teaching for the 大; pratyeka-buddha without ignorant asceticism for the 中; and śrāvaka with ignorant asceticism for the 小. (4) (a) 一乘 The One-Vehicle which carries all to Buddhahood: of this the 華嚴 Hua-yen and 法華 Fa-hua are typical exponents; (b) 三乘法 the three-vehicle, containing practitioners of all three systems, as expounded in books of the 深密般若; (c) 小乘 the Hīnayāna pure and simple as seen in the 四阿合經 Four Āgamas. Śrāvakas are also described as hearers of the Four Truths and limited to that degree of development; they hear from the pratyeka-buddhas, who are enlightened in the Twelve Nidānas 因緣; the bodhisattvas make the 六度 or six forms of transmigration their field of sacrificial saving work, and of enlightenment. The Lotus Sūtra really treats the 三乘. Three Vehicles as 方便 or expedient ways, and offers a 佛乘 Buddha Vehicle as the inclusive and final vehicle.

不空

see styles
bù kōng
    bu4 kong1
pu k`ung
    pu kung
 fukuu / fuku
    ふくう
(given name, person) Fukuu
Amogha, Amoghavajra. 不空三藏; 智藏; 阿目佉跋折羅 Not empty (or not in vain) vajra. The famous head of the Yogācāra school in China. A Singhalese of northern brahmanic descent, having lost his father, he came at the age of 15 with his uncle to 東海, the eastern sea, or China, where in 718 he became a disciple of 金剛智 Vajrabodhi. After the latter's death in 732, and at his wish, Eliot says in 741, he went to India and Ceylon in search of esoteric or tantric writings, and returned in 746, when he baptized the emperor Xuan Tsung. He was especially noted for rain-making and stilling storms. In 749 he received permission to return home, but was stopped by imperial orders when in the south of China. In ?756 under Su Tsung he was recalled to the capital. His time until 771 was spent translating and editing tantric books in 120 volumes, and the Yogacara 密教 rose to its peak of prosperity. He died greatly honoured at 70 years of age, in 774, the twelfth year of Tai Tsung, the third emperor under whom he had served. The festival of feeding the hungry spirits 孟蘭勝會 is attributed to him. His titles of 智藏 and 不空三藏 are Thesaurus of Wisdom and Amogha Tripitaka.

中庸

see styles
zhōng yōng
    zhong1 yong1
chung yung
 chuuyou / chuyo
    ちゅうよう
golden mean (Confucianism); (literary) (of person) mediocre; ordinary
(n,adj-no,adj-na) (1) middle way; (golden) mean; moderation; middle path; (2) (See 四書) the Doctrine of the Mean (one of the Four Books); (personal name) Nakatsune
Doctrine of the Mean

丸本

see styles
 marubon; maruhon
    まるぼん; まるほん
reciter's book; complete set of books; (surname) Marumoto

二酉

see styles
 niyuu / niyu
    にゆう
(archaism) large collection of books; place where many books are stored

併読

see styles
 heidoku / hedoku
    へいどく
(noun, transitive verb) reading (two or more books, etc.) at the same time; subscribing to multiple newspapers

借閱


借阅

see styles
jiè yuè
    jie4 yue4
chieh yüeh
to borrow books to read

假賬


假账

see styles
jiǎ zhàng
    jia3 zhang4
chia chang
fraudulent financial accounts; cooked books

六書


六书

see styles
liù shū
    liu4 shu1
liu shu
 rikusho; rokusho
    りくしょ; ろくしょ
Six Methods of forming Chinese characters, according to Han dictionary Shuowen 說文|说文 - namely, two primary methods: 象形 (pictogram), 指事 (ideogram), two compound methods: 會意|会意 (combined ideogram), 形聲|形声 (ideogram plus phonetic), and two transfer methods: 假借 (loan), 轉注|转注 (transfer)
(1) (See 象形,指事,会意,形声,転注,仮借・3) the six classes of Chinese characters; (2) (See 六体) the six historical styles of writing Chinese characters; (3) (ろくしょ only) Hexateuch (first six books of the Hebrew Bible)

冊数

see styles
 sassuu / sassu
    さっすう
number of books

出書


出书

see styles
chū shū
    chu1 shu1
ch`u shu
    chu shu
to publish books

出納


出纳

see styles
chū nà
    chu1 na4
ch`u na
    chu na
 suitou / suito
    すいとう
cashier; to receive and hand over payment; to lend and borrow books
(noun, transitive verb) receipts and expenditure (disbursements); (surname) Denou

刊記

see styles
 kanki
    かんき
(hist) colophon (of old Sino-Japanese books)

刑典

see styles
 keiten / keten
    けいてん
criminal law books

刷数

see styles
 satsusuu / satsusu
    さつすう
number (of books) printed

前書

see styles
 zensho
    ぜんしょ
previous writing; first of two books; previous letter

印數


印数

see styles
yìn shù
    yin4 shu4
yin shu
the amount of books etc printed at one impression; print run

厨子

see styles
 chuushi / chushi
    ちゅうし
(1) miniature shrine with double doors (used to store important Buddhist items such as sutras, etc.); (2) cabinet with double doors (used by the nobility to store books, etc.); (3) (in Okinawa) carved and decorated stone container for storing the bones of one's ancestors; (surname) Chuushi

叢書


丛书

see styles
cóng shū
    cong2 shu1
ts`ung shu
    tsung shu
 sousho / sosho
    そうしょ
a series of books; a collection of books
series (of publications); library (of literature)

古本

see styles
 furuhon(p); furubon; kohon
    ふるほん(P); ふるぼん; こほん
(1) secondhand book; (2) (こほん only) ancient book; antiquarian books; (surname) Furumoto

古籍

see styles
gǔ jí
    gu3 ji2
ku chi
 koseki
    こせき
ancient text; antique books
(surname) Koseki

合刻

see styles
 goukoku / gokoku
    ごうこく
(noun/participle) (rare) publication of two or more different books together as one

咲い

see styles
 warai
    わらい
(1) laugh; laughter; (2) smile; (3) sneer; (4) sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)

唐本

see styles
 touhon / tohon
    とうほん
books from China; (surname) Karamoto

啓典

see styles
 keiten / keten
    けいてん
Islamic holy books (the Pentateuch, the Book of Psalms, the Gospels and the Koran); (given name) Yoshinori

嗤い

see styles
 warai
    わらい
(1) laugh; laughter; (2) smile; (3) sneer; (4) sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)

嚴復


严复

see styles
yán fù
    yan2 fu4
yen fu
Yan Fu (1853-1921), influential Chinese writer and translator of Western books, esp. on social sciences

図書

see styles
 tosho(p); zusho(ok)
    としょ(P); ずしょ(ok)
books; (personal name) Tosho

圖書


图书

see styles
tú shū
    tu2 shu1
t`u shu
    tu shu
 zusho
    ずしょ
books (in a library or bookstore); CL:本[ben3],冊|册[ce4],部[bu4]
(surname) Zusho

増刷

see styles
 zousatsu / zosatsu
    ぞうさつ
(noun, transitive verb) additional printing (esp. of books, etc.); additional run

墳典


坟典

see styles
fén diǎn
    fen2 dian3
fen tien
 bunten
ancient books

墳籍


坟籍

see styles
fén jí
    fen2 ji2
fen chi
 bunshaku
ancient books

外書


外书

see styles
wài shū
    wai4 shu1
wai shu
 gaisho
    がいしょ
(1) foreign book; foreign books; (2) {Buddh} non-Buddhist writings
a non-Buddhist writing

大乘

see styles
dà shèng
    da4 sheng4
ta sheng
 oonori
    おおのり
Mahayana, the Great Vehicle; Buddhism based on the Mayahana sutras, as spread to Central Asia, China and beyond; also pr. [Da4 cheng2]
(surname) Oonori
Mahāyāna; also called 上乘; 妙乘; 勝乘; 無上乘; 無上上乘; 不惡乘; 無等乘, 無等等乘; 摩訶衍 The great yāna, wain, or conveyance, or the greater vehicle in comparison with the 小乘 Hīnayāna. It indicates universalism, or Salvation for all, for all are Buddha and will attain bodhi. It is the form of Buddhism prevalent in Tibet, Mongolia, China, Korea, Japan, and in other places in the Far East. It is also called Northern Buddhism. It is interpreted as 大教 the greater teaching as compared with 小教 the smaller, or inferior. Hīnayāna, which is undoubtedly nearer to the original teaching of the Buddha, is unfairly described as an endeavour to seek nirvana through an ash-covered body, an extinguished intellect, and solitariness; its followers are sravakas and pratyekabuddhas (i.e. those who are striving for their own deliverance through ascetic works). Mahāyāna, on the other hand, is described as seeking to find and extend all knowledge, and, in certain schools, to lead all to Buddhahood. It has a conception of an Eternal Buddha, or Buddhahood as Eternal (Adi-Buddha), but its especial doctrines are, inter alia, (a) the bodhisattvas 菩薩 , i.e. beings who deny themselves final Nirvana until, according to their vows, they have first saved all the living; (b) salvation by faith in, or invocation of the Buddhas or bodhisattvas; (c) Paradise as a nirvana of bliss in the company of Buddhas, bodhisattvas, saints, and believers. Hīnayāna is sometimes described as 自利 self-benefiting, and Mahāyāna as 自利利他 self-benefit for the benefit of others, unlimited altruism and pity being the theory of Mahāyāna. There is a further division into one-yana and three-yanas: the trīyāna may be śrāvaka, pratyeka-buddha, and bodhisattva, represented by a goat, deer, or bullock cart; the one-yāna is that represented by the Lotus School as the one doctrine of the Buddha, which had been variously taught by him according to the capacity of his hearers, v. 方便. Though Mahāyāna tendencies are seen in later forms of the older Buddhism, the foundation of Mahāyāna has been attributed to Nāgārjuna 龍樹. "The characteristics of this system are an excess of transcendental speculation tending to abstract nihilism, and the substitution of fanciful degrees of meditation and contemplation (v. Samādhi and Dhyāna) in place of the practical asceticism of the Hīnayāna school."[Eitel 68-9.] Two of its foundation books are the 起信論and the 妙法蓮華經 but a larnge numberof Mahāyāna sutras are ascribed to the Buddha。.

大学

see styles
 daigaku
    だいがく
(1) post-secondary education institution, incl. university, college, etc.; (2) (abbreviation) former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); (3) the Great Learning (one of the Four Books); (p,s,g) Daigaku

大學


大学

see styles
dà xué
    da4 xue2
ta hsüeh
 daigaku
    だいがく
university; college; CL:所[suo3]
(out-dated kanji) (1) post-secondary education institution, incl. university, college, etc.; (2) (abbreviation) former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); (3) the Great Learning (one of the Four Books); (surname) Daigaku

大韻


大韵

see styles
dà yùn
    da4 yun4
ta yün
rhyme group (group of characters that rhyme, in rhyme books)

嫏嬛

see styles
láng huán
    lang2 huan2
lang huan
mythical place where the Celestial Emperor stores his books; (fig.) library

完本

see styles
 kanpon
    かんぽん
complete set (of books); (surname) Kanmoto

實操


实操

see styles
shí cāo
    shi2 cao1
shih ts`ao
    shih tsao
to actually do (something) (as opposed to learning how to do it from books etc); practice (as opposed to theory) (abbr. for 實際操作|实际操作[shi2 ji4 cao1 zuo4])

尸利

see styles
shī lì
    shi1 li4
shih li
 shiri
Sri. 師利; 室利; 室離; 室哩; 修利; 昔哩; 悉利 (1) Fortune, prosperity; high rank, success, good fortune, virtues, these four are named as its connotation. (2) The wife of Viṣṇu. (3) An honorifc prefix or affix to names of gods, great men, and books. (4) An exclamation at the head of liturgies. (5) An abbreviation for Mañjuśrī.

巻帙

see styles
 kanchitsu; kenchitsu(ik)
    かんちつ; けんちつ(ik)
books; volumes

希法

see styles
xī fǎ
    xi1 fa3
hsi fa
 kehō
adbhutadharma; supernatural things, prodigies, miracles, a section of the twelve classical books.

帳票

see styles
 chouhyou / chohyo
    ちょうひょう
financial records (account books, ledgers, vouchers, forms, etc.)

平賬


平账

see styles
píng zhàng
    ping2 zhang4
p`ing chang
    ping chang
(accounting) to balance the books

床本

see styles
 yukahon
    ゆかほん
(hist) (See 浄瑠璃,文楽) yukahon; books with large characters placed on the floor to be read from by the narrator in jōruri and bunraku; (surname) Tokomoto

序次

see styles
xù cì
    xu4 ci4
hsü tz`u
    hsü tzu
 joji
    じょじ
sequence; order; (literary) to arrange (books) in serial order
order; sequence

廚子


厨子

see styles
chú zi
    chu2 zi5
ch`u tzu
    chu tzu
 zushi
    ずし
cook
(out-dated kanji) (1) miniature shrine with double doors (used to store important Buddhist items such as sutras, etc.); (2) cabinet with double doors (used by the nobility to store books, etc.); (3) (in Okinawa) carved and decorated stone container for storing the bones of one's ancestors

律法

see styles
lǜ fǎ
    lu:4 fa3
lü fa
 rippou / rippo
    りっぽう
laws and decrees
(1) law; rule; (2) {Buddh} (See 戒律) precept; (3) (See トーラー) Torah (first five books of the Hebrew Bible)
The laws or methods of the discipline; rules and laws.

念經


念经

see styles
niàn jīng
    nian4 jing1
nien ching
 nenkin
to recite or chant Buddhist scripture
To repeat the sutras, or other books; to intone them.

意學


意学

see styles
yì xué
    yi4 xue2
i hsüeh
 igaku
Mental learning, learning by meditation rather than from books, the special cult of the Chan or Intuitional school, which is also called the School of the Buddha-mind.

愛書

see styles
 aisho
    あいしょ
(1) great love of books; (2) favorite book (favourite)

手繦

see styles
 tasuki
    たすき
(1) cord used to tuck up the sleeves of a kimono; (2) sash (worn across chest, e.g. by election candidate or relay runners); (3) wrapper band on books, CDs, etc.

挟書

see styles
 kyousho / kyosho
    きょうしょ
possession of books

授記


授记

see styles
shòu jì
    shou4 ji4
shou chi
 juki
    じゅき
(Buddhist term) vyakarana (assurance of future enlightenment)
和伽羅 vyākaraṇa, vyākarā; the giving of a record, prediction; foretelling; the prophetic books of the Canon predicting the future glory of individuals and groups of disciples, both final and temporary, and the various stages of progress. There are several classifications, v. 二 and 八記. Cf. 憍.

教典

see styles
jiào diǎn
    jiao4 dian3
chiao tien
 kyouten / kyoten
    きょうてん
scriptures; canon; teaching guide; (personal name) Michinori
The sacred books of a religion, or sect.

数冊

see styles
 suusatsu / susatsu
    すうさつ
several volumes (books)

文來


文来

see styles
wén lái
    wen2 lai2
wen lai
 bunrai
A portfolio, or satchel for Buddhist books.

文弱

see styles
 bunjaku
    ぶんじゃく
(noun or adjectival noun) (enervating) attraction to books or learning

文献

see styles
 bunken
    ぶんけん
literature; books (reference); document; (personal name) Bunken

方冊


方册

see styles
fāng cè
    fang1 ce4
fang ts`e
    fang tse
ancient books and volumes; classical writings

暦本

see styles
 rekihon
    れきほん
(See 暦) books related to the calendar; the calendar; the almanac; (surname) Rekimoto

曝書

see styles
 bakusho
    ばくしょ
(n,vs,vt,vi) airing of books

書刊


书刊

see styles
shū kān
    shu1 kan1
shu k`an
    shu kan
books and periodicals; publications

書史

see styles
 shoshi
    しょし
(1) book (esp. Confucian classics and historical records); (2) history of books; (3) (See 書道) history of calligraphy

書報


书报

see styles
shū bào
    shu1 bao4
shu pao
papers and books

書庫


书库

see styles
shū kù
    shu1 ku4
shu k`u
    shu ku
 shoko
    しょこ
a store room for books; fig. an erudite person; the Bibliotheca and Epitome of pseudo-Apollodorus
(1) library; book storage; stack room; (2) {comp} (See アーカイブ) archive (file)

書林

see styles
 shorin
    しょりん
vast stock of books; bookstore; bookshop

書目


书目

see styles
shū mù
    shu1 mu4
shu mu
 shomoku
    しょもく
booklist; bibliography; title catalogue; CL:本[ben3]
catalogue of books; catalog of books

書笈

see styles
 shokyuu / shokyu
    しょきゅう
(archaism) wooden box for carrying books on one's back; bookcase

書籍


书籍

see styles
shū jí
    shu1 ji2
shu chi
 shoseki(p); shojaku(ok)
    しょせき(P); しょじゃく(ok)
books; works
book; publication

書誌

see styles
 shoshi
    しょし
(1) bibliography (list of books by an author or on a subject); (2) bibliography (history or description of books); (3) book

本代

see styles
 hondai
    ほんだい
money for books

Entries with 2nd row of characters: The 2nd row is Simplified Chinese.

1234>

This page contains 100 results for "Books" in Chinese and/or Japanese.



Information about this dictionary:

Apparently, we were the first ones who were crazy enough to think that western people might want a combined Chinese, Japanese, and Buddhist dictionary.

A lot of westerners can't tell the difference between Chinese and Japanese - and there is a reason for that. Chinese characters and even whole words were borrowed by Japan from the Chinese language in the 5th century. Much of the time, if a word or character is used in both languages, it will have the same or a similar meaning. However, this is not always true. Language evolves, and meanings independently change in each language.

Example: The Chinese character 湯 for soup (hot water) has come to mean bath (hot water) in Japanese. They have the same root meaning of "hot water", but a 湯屋 sign on a bathhouse in Japan would lead a Chinese person to think it was a "soup house" or a place to get a bowl of soup. See this: Japanese Bath House

This dictionary uses the EDICT and CC-CEDICT dictionary files.
EDICT data is the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and is used in conformance with the Group's license.

Chinese Buddhist terms come from Dictionary of Chinese Buddhist Terms by William Edward Soothill and Lewis Hodous. This is commonly referred to as "Soothill's'". It was first published in 1937 (and is now off copyright so we can use it here). Some of these definitions may be misleading, incomplete, or dated, but 95% of it is good information. Every professor who teaches Buddhism or Eastern Religion has a copy of this on their bookshelf. We incorporated these 16,850 entries into our dictionary database ourselves (it was lot of work).



Combined, these cover 1,007,753 Japanese, Chinese, and Buddhist characters, words, idioms, names, placenames, and short phrases.

Just because a word appears here does not mean it is appropriate for a tattoo, your business name, etc. Please consult a professional before doing anything stupid with this data.

We do offer Chinese and Japanese Tattoo Services. We'll also be happy to help you translate something for other purposes.

No warranty as to the correctness, potential vulgarity, or clarity is expressed or implied. We did not write any of these definitions (though we occasionally act as a contributor/editor to the CC-CEDICT project). You are using this dictionary for free, and you get what you pay for.

The following titles are just to help people who are searching for an Asian dictionary to find this page.

Japanese Kanji Dictionary

Free Asian Dictionary

Chinese Kanji Dictionary

Chinese Words Dictionary

Chinese Language Dictionary

Japanese Chinese Dictionary