Free Chinese & Japanese Online Dictionary

If you enter English words, search is Boolean mode:
Enter fall to get just entries with fall in them.
Enter fall* to get results including "falling" and "fallen".
Enter +fall -season -autumn to make sure fall is included, but not entries with autumn or season.

Key:

Mandarin Chinese information.
Old Wade-Giles romanization used only in Taiwan.
Japanese information.
Buddhist definition. Note: May not apply to all sects.
 Definition may be different outside of Buddhism.

There are 251 total results for your wise search. I have created 3 pages of results for you. Each page contains 100 results...

123>
Characters Pronunciation
Romanization
Simple Dictionary Definition

see styles
zhé
    zhe2
che
 tetsu
    てつ

More info & calligraphy:

Tetsu / Wise Sage
wise; a sage
(1) sage; wise man; philosopher; disciple; (noun or adjectival noun) (2) sagacity; wisdom; intelligence; (given name) Yutaka
discerning

see styles
míng
    ming2
ming
 mei / me
    めい

More info & calligraphy:

Light / Bright
bright; opposite: dark 暗[an4]; (of meaning) clear; to understand; next; public or open; wise; generic term for a sacrifice to the gods
(1) (ant: 暗) brightness; (2) discernment; insight; an eye (for); (3) (See 明を失う) eyesight; vision; (prefix) (4) (abbreviation) (See 明治) nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30); (surname) Meishuu
vidyā, knowledge. ming means bright, clear, enlightenment, intp. by 智慧 or 聰明 wisdom, wise; to understand. It represents Buddha-wisdom and its revelation; also the manifestation of a Buddha's light or effulgence; it is a term for 眞言 because the 'true word' can destroy the obscurity of illusion; the 'manifestation' of the power of the object of worship; it means also dhāraṇīs or mantras of mystic wisdom. Also, the Ming dynasty A. D. 1368-1644.

see styles
zhì
    zhi4
chih
 masaru
    まさる

More info & calligraphy:

Wisdom
(literary) wise; wisdom
(1) wisdom; (2) (Buddhist term) jnana (higher knowledge); (given name) Masaru
jñāna 若那; 闍那 Knowledge; wisdom; defined as 於事理決斷也 decision or judgment as to phenomena or affairs and their principles, of things and their fundamental laws. There are numerous categories, up to 20, 48, and 77, v. 一智; 二智 and others. It is also used as a tr. of prajñā, cf. 智度.


see styles
shèng
    sheng4
sheng
 hijiri
    ひじり

More info & calligraphy:

The Saint
holy; sacred; saint; sage
(1) highly virtuous monk; (2) (honorific or respectful language) monk; (3) Buddhist solitary; (4) (See 高野聖・1) Buddhist missionary; (5) saint (i.e. a virtuous person); (6) (archaism) (honorific or respectful language) emperor; (7) (in form 〜の聖) master; expert; (female given name) Mina
ārya; sādhu; a sage; wise and good; upright, or correct in all his character; sacred, holy, saintly.


see styles
xián
    xian2
hsien
 ken
    けん

More info & calligraphy:

Wise and Virtuous
worthy or virtuous person; honorific used for a person of the same or a younger generation
(noun or adjectival noun) (archaism) intelligence; genius; scholarship; virtue; (male given name) Masaru
Wise and virtuous, sage, second rank to a 聖 saint; good, excellent in character, virtuous.

君子

see styles
jun zǐ
    jun1 zi3
chün tzu
 kunshi
    くんし

More info & calligraphy:

Nobleman
nobleman; person of noble character
(1) man of virtue; wise man; (true) gentleman; (2) person of high rank; (3) (See 四君子) the four gentlemen (plum, chrysanthemum, orchid, and bamboo); (female given name) Kunshi
superior man

布施

see styles
bù shī
    bu4 shi1
pu shih
 fuse
    ふせ

More info & calligraphy:

Dana: Almsgiving and Generosity
Dana (Buddhist practice of giving)
(n,vs,vi) (1) {Buddh} alms-giving; charity; (n,vs,vi) (2) {Buddh} offerings (usu. money) to a priest (for reading sutras, etc.); (surname) Fuho
dāna 檀那; the sixth pāramitā, almsgiving, i. e. of goods, or the doctrine, with resultant benefits now and also hereafter in the forms of reincarnation, as neglect or refusal will produce the opposite consequences. The 二種布施 two kinds of dāna are the pure, or unsullied charity, which looks for no reward here but only hereafter; and the sullied almsgiving whose object is personal benefit. The three kinds of dāna are goods, the doctrine, and courage, or fearlessness. The four kinds are pens to write the sutras, ink, the sutras themselves, and preaching. The five kinds are giving to those who have come from a distance, those who are going to a distance, the sick, the hungry, those wise in the doctrine. The seven kinds are giving to visitors, travellers, the sick, their nurses, monasteries, endowments for the sustenance of monks or nuns, and clothing and food according to season. The eight kinds are giving to those who come for aid, giving for fear (of evil), return for kindness received, anticipating gifts in return, continuing the parental example of giving, giving in hope of rebirth in a particular heaven, in hope of an honoured name, for the adornment of the heart and life. 倶舍論 18.

淑女

see styles
shū nǚ
    shu1 nu:3
shu nü
 shukujo
    しゅくじょ

More info & calligraphy:

Wise Woman
wise and virtuous woman; lady
(1) lady; (2) (net-sl) (female) pervert; (female given name) Kiyome

聖人


圣人

see styles
shèng rén
    sheng4 ren2
sheng jen
 seijin / sejin
    せいじん

More info & calligraphy:

Holy Man / Saint
sage; the Sage (i.e. Confucius); (old) (respectful way of addressing a monarch) Your sagacious Majesty; (religion) saint
(1) {Christn} saint; (2) (orig. meaning) wise and virtuous person (esp. in Confucianism); great religious teacher; sage; (3) (See 清酒) refined sake; (male given name) Masato
is the opposite of the 凡人 common, or unenlightened man.

賢女

see styles
 kenjo; kennyo(ok)
    けんじょ; けんにょ(ok)

More info & calligraphy:

Wise Woman
wise woman; clever woman

賢弟


贤弟

see styles
xián dì
    xian2 di4
hsien ti
 kentei / kente
    けんてい

More info & calligraphy:

Wise Younger Brother
worthy little brother
(pronoun) wise younger brother; polite reference to another's younger brother, or to one's junior; (personal name) Kentei

賢明


贤明

see styles
xián míng
    xian2 ming2
hsien ming
 kenmei / kenme
    けんめい

More info & calligraphy:

Wisdom / Intelligence
wise and capable; sagacious
(noun or adjectival noun) wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent; (given name) Yoshimitsu
wise

見賢思齊


见贤思齐

see styles
jiàn xián sī qí
    jian4 xian2 si1 qi2
chien hsien ssu ch`i
    chien hsien ssu chi

More info & calligraphy:

Learn from Wisdom
see a worthy, think to imitate (idiom, from Analects); emulate the virtuous; Follow the example of a virtuous and wise teacher.

君子豹変す

see styles
 kunshihyouhensu / kunshihyohensu
    くんしひょうへんす
(exp,vs-c) (proverb) A wise man changes his mind, a fool never

先哲

see styles
xiān zhé
    xian1 zhe2
hsien che
 sentetsu
    せんてつ
the wise and learned individuals of the past
ancient wise men
先達 One who has preceded (me) in understanding, or achievement.

哲人

see styles
zhé rén
    zhe2 ren2
che jen
 tetsujin
    てつじん
wise man
wise man; philosopher; sage; (personal name) Norihito

智者

see styles
zhì zhě
    zhi4 zhe3
chih che
 chisha
    ちしゃ
sage; wise man; clever and knowledgeable person
(out-dated or obsolete kana usage) (1) sage; wise man; wise person; man of wisdom; (2) (Buddhist term) buddha; bodhisattva; enlightened priest; (surname) Chisha
The knower, or wise man; a name for 智顗 q.v.

英明

see styles
yīng míng
    ying1 ming2
ying ming
 eimei / eme
    えいめい
wise; brilliant
(noun or adjectival noun) intelligent; wise; bright; brilliant; clear-sighted; (given name) Hideharu

明哲保身

see styles
míng zhé bǎo shēn
    ming2 zhe2 bao3 shen1
ming che pao shen
 meitetsuhoshin / metetsuhoshin
    めいてつほしん
a wise man looks after his own hide (idiom); to put one's own safety before matters of principle
(yoji) wisdom and self-protection; wise and skilled in the art of self-protection


see styles
cōng
    cong1
ts`ung
    tsung
 sou / so
    そう
(literary) acute (of hearing); (bound form) clever; intelligent; sharp
(given name) Sou
Quick at hearing, sharp, clever, astute, wise, 聰明.

まき

see styles
 magi
    マギ
{Christn} Magi; Three Wise Men; (female given name) Maki

ゐせ

see styles
 ise
    ゐせ
(given name) Ise; Wise

七賢


七贤

see styles
qī xián
    qi1 xian2
ch`i hsien
    chi hsien
 shichiken
    しちけん
(1) (See 七賢人) the Seven Wise Men (of Confucius's Analects); (2) (See 竹林の七賢) Seven Sages of the Bamboo Grove
(七賢位) Also七方便位, 七加行位 The seven grades or steps in virtue preceding the entry into見道faultless wisdom, or faultlessness in its first realization. These seven are preliminary to the七聖 (七聖位). Both are grades of the倶舍 Kośa school of Hīnayāna.

三力

see styles
sān lì
    san1 li4
san li
 sanriki
The three powers, of which there are various groups: (1) (a) personal power; (6) tathāgata-power; (c) power of the Buddha-nature within. (2) (a) power of a wise eye to see the Buddha-medicine (for evil); (b) of diagnosis of the ailment; (c) of suiting and applying the medicine to the disease. (3) (a) the power of Buddha; (b) of samādhi; (c) of personal achievement or merit.

三子

see styles
sān zǐ
    san1 zi3
san tzu
 mine
    みね
(female given name) Mine
The three sons, one filial, wise, and competent; one unfilial but clever and competent; one unfilial stupid, and incompetent; types respectively of bodhisattvas, śrāvakas, and icchahtikas, 涅槃經 33.

三猿

see styles
sān yuán
    san1 yuan2
san yüan
 sanen; sanzaru
    さんえん; さんざる
(See 見猿,言わ猿,聞か猿) three wise monkeys (who "see no evil, hear no evil, and speak no evil")
The three monkeys, one guarding its eyes, another its ears, a third its mouth.

世故

see styles
shì gu
    shi4 gu5
shih ku
 seiko; seko / seko; seko
    せいこ; せこ
sophisticated; worldly-wise
worldly affairs; (surname) Seko

人傑


人杰

see styles
rén jié
    ren2 jie2
jen chieh
 jinketsu
    じんけつ
outstanding talent; wise and able person; illustrious individual
great person; outstanding talent; hero

佛頂


佛顶

see styles
fó dǐng
    fo2 ding3
fo ting
 butchō
Śākyamuni in the third court of the Garbhadhātu is represented as the佛頂尊 in meditation as Universal Wise Sovereign. The 五佛頂q.v. Five Buddhas are on his left representing his Wisdom. The three 佛頂 on his right are called 廣大佛頂, 極廣大佛頂, and 無邊音聲佛頂; in all they are the eight 佛頂.; A title of the esoteric sect for their form of Buddha, or Buddhas, especially of Vairocana of the Vajradhātu and Śākyamuni of the Garbhadhātu groups. Also, an abbreviation of a dhāraṇī as is | | | 經 of a sutra, and there are other | | | scriptures.

佳言

see styles
 kagen
    かげん
good words; wise saying

俐巧

see styles
 rikou / riko
    りこう
(noun or adjectival noun) (1) clever; intelligent; wise; bright; sharp; sensible; smart; shrewd; (2) well-behaved (of kids, animals, etc); obedient; good; (3) (archaism) good (with words)

利口

see styles
 rikou / riko
    りこう
(noun or adjectival noun) (1) clever; intelligent; wise; bright; sharp; sensible; smart; shrewd; (2) well-behaved (of kids, animals, etc); obedient; good; (3) (archaism) good (with words)

利巧

see styles
 rikou / riko
    りこう
(noun or adjectival noun) (1) clever; intelligent; wise; bright; sharp; sensible; smart; shrewd; (2) well-behaved (of kids, animals, etc); obedient; good; (3) (archaism) good (with words)

前賢

see styles
 zenken
    ぜんけん
wise men of the past

叡智

see styles
ruì zhì
    rui4 zhi4
jui chih
 eichi / echi
    えいち
wisdom; intelligence; intellect; (female given name) Eichi
wise

名君

see styles
 meikun / mekun
    めいくん
wise ruler; enlightened monarch; benevolent lord

名言

see styles
míng yán
    ming2 yan2
ming yen
 meigen / megen
    めいげん
saying; famous remark
wise saying; famous saying; witty remark
verbal expressions

善策

see styles
shàn cè
    shan4 ce4
shan ts`e
    shan tse
 zensaku
    ぜんさく
wise policy; best policy
(given name) Zensaku

嘉言

see styles
 yoshinobu
    よしのぶ
good words; wise saying; (given name) Yoshinobu

夫子

see styles
fū zǐ
    fu1 zi3
fu tzu
 fuushi / fushi
    ふうし
Master (old form of address for teachers, scholars); (used sarcastically) pedant
(1) (honorific or respectful language) (term of address formerly used in China) teacher; wise man; sage; master; (2) (honorific or respectful language) (See 孔子) Confucius; (3) the person concerned; you; he; she; (female given name) Tsumako

妄語


妄语

see styles
wàng yǔ
    wang4 yu3
wang yü
 mougo / mogo
    もうご
to tell lies; to talk nonsense
(noun/participle) lie; falsehood
The commandment against lying. either as slander, or false boasting, or deception; for this the 智度論 gives ten evil results on reincarnation: (1) stinking breath; (2) good spirits avoid him, as also do men; (3) none believes him even when telling the truth; (4) wise men never admit him to their deliberations: etc.

実事

see styles
 jitsugoto; jitsuji
    じつごと; じつじ
(1) fact; (a) truth; (2) (じつごと only) (in kabuki) realistic portrayal of an ordinary event (by a wise man)

巧い

see styles
 umai
    うまい
(adjective) (1) (kana only) skillful; skilful; clever; expert; wise; successful; (2) (kana only) delicious; appetizing; appetising; tasty; (3) (kana only) fortunate; splendid; promising

得策

see styles
 tokusaku
    とくさく
good policy; wise policy; best plan

徹る

see styles
 tooru
    とおる
(v5r,vi) (1) to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of; (2) to run (between); to operate (between); to connect; (3) to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in; (4) to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through; (5) to permeate; to soak into; to spread throughout; (6) to carry (e.g. of a voice); to reach far; (7) to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed; (8) to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted; (9) to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for; (10) to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense; (11) to get across (e.g. of one's point); to be understood; (12) to be straight (e.g. wood grain); (13) (archaism) to be well-informed; to be wise; (suf,v5r) (14) to do ... completely; to do ... thoroughly

心慧

see styles
xīn huì
    xin1 hui4
hsin hui
 shine
wisdom, i. e. mind or heart wisdom, e. g. 身戒心慧 controlled in body and wise in mind.

忠告

see styles
zhōng gào
    zhong1 gao4
chung kao
 chuukoku / chukoku
    ちゅうこく
to give sb a word of advice; advice; counsel; a wise word
(n,vs,vt,adj-no) advice; warning

悟明

see styles
wù míng
    wu4 ming2
wu ming
 gomei / gome
    ごめい
(given name) Gomei
enlightened and wise

悧巧

see styles
 rikou / riko
    りこう
(noun or adjectival noun) (1) clever; intelligent; wise; bright; sharp; sensible; smart; shrewd; (2) well-behaved (of kids, animals, etc); obedient; good; (3) (archaism) good (with words)

慧心

see styles
huì xīn
    hui4 xin1
hui hsin
 keishin / keshin
    けいしん
(given name) Keishin
wise thoughts

慧者

see styles
huì zhě
    hui4 zhe3
hui che
 esha
wise one

慧見


慧见

see styles
huì jiàn
    hui4 jian4
hui chien
 emi
    えみ
(female given name) Emi
Wise views, or insight into wisdom, the views of wisdom.

慧雅

see styles
huì yǎ
    hui4 ya3
hui ya
 ega
wise and elegant

才略

see styles
cái lüè
    cai2 lu:e4
ts`ai lu:e
    tsai lu:e
 sairyaku
    さいりゃく
ability and sagacity
wise planning

拂士

see styles
bì shì
    bi4 shi4
pi shih
attendant to the emperor; wise counselor

支謙


支谦

see styles
zhī qiān
    zhi1 qian1
chih ch`ien
    chih chien
 shiken
    しけん
(personal name) Shiken
Chih-ch'ien; name of a Yueh-chih monk said to have come to Loyang at the end of the Han dynasty and under the Wei; tall, dark, emaciated, with light brown eyes; very learned and wise.

敖黠

see styles
áo xiá
    ao2 xia2
ao hsia
 gōkatsu
arrogant and wise (?)

旨い

see styles
 umai
    うまい
(adjective) (1) (kana only) skillful; skilful; clever; expert; wise; successful; (2) (kana only) delicious; appetizing; appetising; tasty; (3) (kana only) fortunate; splendid; promising

明主

see styles
míng zhǔ
    ming2 zhu3
ming chu
 meishu / meshu
    めいしゅ
wise ruler; (surname) Myōshu
wise and honest ruler

明君

see styles
 akikimi
    あききみ
wise ruler; enlightened monarch; benevolent lord; (personal name) Akikimi

明哲

see styles
 meitetsu / metetsu
    めいてつ
(noun or adjectival noun) wisdom; sagacity; wise man; (given name) Meitetsu

明智

see styles
míng zhì
    ming2 zhi4
ming chih
 meichi / mechi
    めいち
sensible; wise; judicious; sagacious
sagacity; wisdom; intelligence; (surname) Meichi
learned

明父

see styles
míng fù
    ming2 fu4
ming fu
 ajichi
    あぢち
(surname) Ajichi
a wise father

智人

see styles
zhì rén
    zhi4 ren2
chih jen
 norito
    のりと
Homo sapiens
(personal name) Norito
wise person

智心

see styles
zhì xīn
    zhi4 xin1
chih hsin
 tomomi
    ともみ
(female given name) Tomomi
The mind of knowledge; a wise mind.

智相

see styles
zhì xiàng
    zhi4 xiang4
chih hsiang
 chisō
Wise mien or appearance, the wisdom-light shining from the Buddha's face; also human intelligence.

智象

see styles
zhì xiàng
    zhi4 xiang4
chih hsiang
 chizō
prajñā, or Wisdom, likened to an elephant, a title of Buddha, famous monks, the Nirvāṇa-sūtra, the Prajñā-pāramitā sūtra, etc.

智辯


智辩

see styles
zhì biàn
    zhi4 bian4
chih pien
 chiben
    ちべん
(personal name) Chiben
Wisdom and dialectic power; wise discrimination; argument from knowledge.

有道

see styles
yǒu dào
    you3 dao4
yu tao
 yuudou; yuutou / yudo; yuto
    ゆうどう; ゆうとう
to have attained the Way; (of a government or a ruler) enlightened; wise and just
being good; being virtuous; virtuous person; (given name) Yūdō
to embody the way

格言

see styles
gé yán
    ge2 yan2
ko yen
 kakugen
    かくげん
maxim
(noun - becomes adjective with の) saying; maxim; aphorism; proverb
wise sayings

武丁

see styles
wǔ dīng
    wu3 ding1
wu ting
 butei / bute
    ぶてい
Wu Ding (c. 14th century BC), legendary founder and wise ruler of Shang dynasty
(personal name) Butei

爲智


为智

see styles
wéi zhì
    wei2 zhi4
wei chih
 ichi
to be wise

畏い

see styles
 kashikoi
    かしこい
(adjective) wise; clever; smart

益友

see styles
yì yǒu
    yi4 you3
i yu
 ekiyuu / ekiyu
    えきゆう
helpful friend; wise companion
good friend; useful friend

睿智

see styles
ruì zhì
    rui4 zhi4
jui chih
 eichi / echi
    えいち
wise and farsighted
wisdom; intelligence; intellect

知者

see styles
zhī zhě
    zhi1 zhe3
chih che
 chisha
    ちしゃ
(out-dated or obsolete kana usage) (1) sage; wise man; wise person; man of wisdom; (2) (Buddhist term) buddha; bodhisattva; enlightened priest
The knower, the cognizer, the person within who perceives.

碩老

see styles
 sekirou / sekiro
    せきろう
(rare) wise and learned elder

練達


练达

see styles
liàn dá
    lian4 da2
lien ta
 rentatsu
    れんたつ
experienced; sophisticated; worldly-wise
(n,vs,vi) expert(ise); skill; dexterity

聖哲


圣哲

see styles
shèng zhé
    sheng4 zhe2
sheng che
 seitetsu / setetsu
    せいてつ
sage
wise man; (given name) Seitetsu

聖賢


圣贤

see styles
shèng xián
    sheng4 xian2
sheng hsien
 seiken / seken
    せいけん
a sage; wise and holy man; virtuous ruler; Buddhist lama; wine
saints and sages; (given name) Masakatsu
the wise

聞慧


闻慧

see styles
wén huì
    wen2 hui4
wen hui
 bun'e
Hearing the word and becoming wise in it; wisdom obtained from hearing.

聰悟


聪悟

see styles
cōng wù
    cong1 wu4
ts`ung wu
    tsung wu
 sōgo
wise

聰慧


聪慧

see styles
cōng huì
    cong1 hui4
ts`ung hui
    tsung hui
 sōe
bright; intelligent
wise

聰敏


聪敏

see styles
cōng mǐn
    cong1 min3
ts`ung min
    tsung min
 sōbin
bright; sharp; quick-witted
Wise, clever.

至言

see styles
zhì yán
    zhi4 yan2
chih yen
 shigen
    しげん
apt remark; wise saying
Perfect words, words of complete explanation.

英邁

see styles
 eimai / emai
    えいまい
(noun or adjectival noun) wise and great

見猿

see styles
 mizaru
    みざる
(See 三猿) see-no-evil monkey (one of the three wise monkeys)

諸賢


诸贤

see styles
zhū xián
    zhu1 xian2
chu hsien
 shoken
    しょけん
(all of) you or them; various wise individuals; gentlemen
you

賢い

see styles
 kashikoi
    かしこい
(adjective) wise; clever; smart

賢主

see styles
 kenshu
    けんしゅ
wise master

賢人


贤人

see styles
xián rén
    xian2 ren2
hsien jen
 kenjin
    けんじん
great person of the past; venerable forebear; the great and the good
(1) wise person; virtuous person; sage; (2) (See 濁り酒) unrefined sake; (personal name) Yoshihito
A wise and virtuous man.

賢兄

see styles
 kenkei / kenke
    けんけい
(pronoun) wise elder brother; polite reference to another's older brother, or to one's senior

賢哲

see styles
 kentetsu
    けんてつ
wise man; (personal name) Masanori

賢妻


贤妻

see styles
xián qī
    xian2 qi1
hsien ch`i
    hsien chi
 kensai
    けんさい
(old) perfect wife; you, my beloved wife
wise (house)wife

賢愚

see styles
 kengu
    けんぐ
the wise and the foolish

賢慧


贤慧

see styles
xián huì
    xian2 hui4
hsien hui
 kene
    けんえ
(of a wife) wise and kind; perfect in her traditional roles
(given name) Ken'e

賢慮

see styles
 kenryo
    けんりょ
a wise idea; polite reference to another's consideration

賢母

see styles
 kenbo
    けんぼ
wise mother

賢猛


贤猛

see styles
xián měng
    xian2 meng3
hsien meng
 kenmō
wise and brave

賢答

see styles
 kentou / kento
    けんとう
wise answer; intelligent reply

Entries with 2nd row of characters: The 2nd row is Simplified Chinese.

123>

This page contains 100 results for "wise" in Chinese and/or Japanese.



Information about this dictionary:

Apparently, we were the first ones who were crazy enough to think that western people might want a combined Chinese, Japanese, and Buddhist dictionary.

A lot of westerners can't tell the difference between Chinese and Japanese - and there is a reason for that. Chinese characters and even whole words were borrowed by Japan from the Chinese language in the 5th century. Much of the time, if a word or character is used in both languages, it will have the same or a similar meaning. However, this is not always true. Language evolves, and meanings independently change in each language.

Example: The Chinese character 湯 for soup (hot water) has come to mean bath (hot water) in Japanese. They have the same root meaning of "hot water", but a 湯屋 sign on a bathhouse in Japan would lead a Chinese person to think it was a "soup house" or a place to get a bowl of soup. See this: Japanese Bath House

This dictionary uses the EDICT and CC-CEDICT dictionary files.
EDICT data is the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and is used in conformance with the Group's license.

Chinese Buddhist terms come from Dictionary of Chinese Buddhist Terms by William Edward Soothill and Lewis Hodous. This is commonly referred to as "Soothill's'". It was first published in 1937 (and is now off copyright so we can use it here). Some of these definitions may be misleading, incomplete, or dated, but 95% of it is good information. Every professor who teaches Buddhism or Eastern Religion has a copy of this on their bookshelf. We incorporated these 16,850 entries into our dictionary database ourselves (it was lot of work).



Combined, these cover 1,007,753 Japanese, Chinese, and Buddhist characters, words, idioms, names, placenames, and short phrases.

Just because a word appears here does not mean it is appropriate for a tattoo, your business name, etc. Please consult a professional before doing anything stupid with this data.

We do offer Chinese and Japanese Tattoo Services. We'll also be happy to help you translate something for other purposes.

No warranty as to the correctness, potential vulgarity, or clarity is expressed or implied. We did not write any of these definitions (though we occasionally act as a contributor/editor to the CC-CEDICT project). You are using this dictionary for free, and you get what you pay for.

The following titles are just to help people who are searching for an Asian dictionary to find this page.

Japanese Kanji Dictionary

Free Asian Dictionary

Chinese Kanji Dictionary

Chinese Words Dictionary

Chinese Language Dictionary

Japanese Chinese Dictionary