There are 87 total results for your equality search.
| Characters | Pronunciation Romanization |
Simple Dictionary Definition |
平等 see styles |
píng děng ping2 deng3 p`ing teng ping teng byoudou / byodo びょうどう |
More info & calligraphy: Equality(n,adj-na,adj-no) equality; impartiality; evenness; (place-name) Byōdō sama; samatā. Level, even, everywhere the same, universal, without partiality; it especially refers to the Buddha in his universal; impartial, and equal attitude towards all beings. |
相等 see styles |
xiāng děng xiang1 deng3 hsiang teng soutou / soto そうとう |
More info & calligraphy: Equalityequality; being equal |
等式 see styles |
děng shì deng3 shi4 teng shih toushiki / toshiki とうしき |
an equality; an equation {math} equality |
男女平等 see styles |
nán nǚ píng děng nan2 nu:3 ping2 deng3 nan nü p`ing teng nan nü ping teng danjobyoudou / danjobyodo だんじょびょうどう |
equality of the sexes gender equality; equal rights for both sexes; equality of the sexes |
七慢 see styles |
qī màn qi1 man4 ch`i man chi man shichiman |
The seven pretensions or arrogances 慢 asserting superiority over inferiors and equality with equals, 過慢 superiority over equals and equality with superiors, 慢過慢 superiority over manifest superiors, 我慢 egotism or overweening pride, 增上慢 vaunting assertion of possessing the Truth, 卑慢 vaunting one's inferiority (or false humility), and 邪慢 vaunting lack of virtue for virtue. |
互格 see styles |
gokaku ごかく |
(irregular kanji usage) (adj-na,n,adj-no) equality; evenness; par; good match |
互角 see styles |
gokaku ごかく |
(adj-na,n,adj-no) equality; evenness; par; good match |
同格 see styles |
doukaku / dokaku どうかく |
(n,adj-no,adj-na) (1) the same rank; equality; (2) {gramm} apposition |
同等 see styles |
tóng děng tong2 deng3 t`ung teng tung teng doutou / doto どうとう |
equal to; having the same social class or status (adj-na,adj-no,n) equality; equal; same rights; same rank; equivalence |
均一 see styles |
jun yī jun1 yi1 chün i kinitsu(p); kinichi きんいつ(P); きんいち |
even; uniform; homogeneous (adj-na,adj-no,n) uniformity; equality; (given name) Kin'ichi |
対等 see styles |
taitou / taito たいとう |
(n,adj-no,adj-na) equality (esp. of status); equal footing; equal terms |
斉一 see styles |
seiitsu / setsu せいいつ |
(noun or adjectival noun) uniformity; equality; (personal name) Masakazu |
普等 see styles |
pǔ děng pu3 deng3 p`u teng pu teng futō |
Everywhere alike, universal equality, all equally. |
満遍 see styles |
manben まんべん |
(1) (See 満遍なく) entirety; whole; (2) {Buddh} balance (in Zen); equality |
等号 see styles |
tougou / togo とうごう |
{math} (See イコール・2) equals sign; equality sign |
等流 see styles |
děng liú deng3 liu2 teng liu tōru |
niṣyanda, outflow, regular flow, equal current; like producing like; the equality of cause and effect; like causes produce like effects; of the same order. |
等觀 等观 see styles |
děng guān deng3 guan1 teng kuan tōkan |
The beholding of all things as equal, e.g. as 空 unreal, or immaterial; or of all beings without distinction, as one beholds one's child i.e. without respect of persons. |
三摩耶 see styles |
sān mó yé san1 mo2 ye2 san mo yeh sanmaya さんまや |
(1) (Buddhist term) time (san: samaya); (2) (Buddhist term) meeting; coming together; (3) (Buddhist term) equality, warning, or riddance of hindrances (esp. in esoteric Buddhism as vows of the buddhas and bodhisattvas) (or 三摩曳) idem 三昧耶; but 三摩耶 is also explained as a short period, a season of the year. |
三昧耶 see styles |
sān mèi yé san1 mei4 ye2 san mei yeh sanmaiya さんまや |
(1) (Buddhist term) time (san: samaya); (2) (Buddhist term) meeting; coming together; (3) (Buddhist term) equality, warning, or riddance of hindrances (esp. in esoteric Buddhism as vows of the buddhas and bodhisattvas) samaya is variously defined as 會 coming together, meeting, convention; 時 timely; 宗 in agreement, of the same class; 平等 equal, equalized; 驚覺 aroused, warned; 除垢障 riddance of unclean hindrances. Especially it is used as indicating the vows made by Buddhas and bodhisattvas, hence as a tally, symbol, or emblem of the spiritual quality of a Buddha or bodhisattva. |
乘平等 see styles |
shèng píng děng sheng4 ping2 deng3 sheng p`ing teng sheng ping teng jōbyōdō |
equality of vehicles |
同依釋 同依释 see styles |
tóng yī shì tong2 yi1 shi4 t`ung i shih tung i shih dōeshaku |
compound words that where there is equality of dependence between the terms |
平等城 see styles |
píng děng chéng ping2 deng3 cheng2 p`ing teng ch`eng ping teng cheng byōdō jō |
the city of equality |
平等教 see styles |
píng děng jiào ping2 deng3 jiao4 p`ing teng chiao ping teng chiao byōdō kyo |
One of two schools founded by 印法師 Yin Fashi early in the Tang dynasty. |
平等智 see styles |
píng děng zhì ping2 deng3 zhi4 p`ing teng chih ping teng chih byōdōchi |
samatajñāna, wisdom of universality or sameness, v. supra. |
平等権 see styles |
byoudouken / byodoken びょうどうけん |
right of equality |
平等緣 平等缘 see styles |
píng děng yuán ping2 deng3 yuan2 p`ing teng yüan ping teng yüan byōdō en |
conditions of equality |
平等観 see styles |
byoudoukan / byodokan びょうどうかん |
(1) viewing all things as undifferentiated and equal; non-discriminative thought; (2) {Buddh} contemplation of the equality of all things from the standpoint of emptiness |
平等觀 平等观 see styles |
píng děng guān ping2 deng3 guan1 p`ing teng kuan ping teng kuan byōdō kan |
One of the three Tiantai meditations, the 假觀 phenomenal being blended with the noumenal or universal. The term is also used for 空觀 meditation on the universal, or absolute. |
悪平等 see styles |
akubyoudou / akubyodo あくびょうどう |
(noun or adjectival noun) misguided equality; misconceived equality; leaning over backwards to be impartial |
持業釋 持业释 see styles |
chí yè shì chi2 ye4 shi4 ch`ih yeh shih chih yeh shih jigosshaku |
compound words that where there is equality of dependence between the terms |
法平等 see styles |
fǎ píng děng fa3 ping2 deng3 fa p`ing teng fa ping teng hō byōdō |
dharmasamatā; the sameness of truth as taught by all Buddhas. |
無遮會 无遮会 see styles |
wú zhē huì wu2 zhe1 hui4 wu che hui musha e |
(無遮大會) pañca(vārṣika)pariṣad; the 五年大會 quinquennial assembly, for having all things in common, and for confession, penance, and remission. |
相等性 see styles |
soutousei / sotose そうとうせい |
equality |
等価値 see styles |
toukachi / tokachi とうかち |
equivalence; equality; being of equal value; having equal worth |
身平等 see styles |
shēn píng děng shen1 ping2 deng3 shen p`ing teng shen ping teng shinbyōdō |
equality of body |
イコール see styles |
ikooru イコール |
(adjectival noun) (1) equal; equivalent; (2) {math} (See 等号) equals sign; equality sign; (expression) (3) equals (as in "A equals B"); (personal name) Igor |
一切平等 see styles |
yī qiè píng děng yi1 qie4 ping2 deng3 i ch`ieh p`ing teng i chieh ping teng issai byōdō |
equality of all things |
三平等觀 三平等观 see styles |
sān píng děng guān san1 ping2 deng3 guan1 san p`ing teng kuan san ping teng kuan san byōdō kan |
idem 三三昧觀. |
三摩耶道 see styles |
sān mó yé dào san1 mo2 ye2 dao4 san mo yeh tao sanmaya dō |
A term among the esoterics for the 三平等 q.v. |
三種平等 三种平等 see styles |
sān zhǒng píng děng san1 zhong3 ping2 deng3 san chung p`ing teng san chung ping teng sanshu byōdō |
three kinds of equality |
兩性平等 两性平等 see styles |
liǎng xìng píng děng liang3 xing4 ping2 deng3 liang hsing p`ing teng liang hsing ping teng |
equality between the sexes |
六離合釋 六离合释 see styles |
liù lí hé shì liu4 li2 he2 shi4 liu li ho shih roku ri gasshaku |
Ṣaṭ-samāsa; also 六種釋 (or 六合釋) the six interpretations of compound terms, considered in their component parts or together. (1) 持業釋 or 同依釋 karmadhāraya, referring to the equality of dependence of both terms, e. g. 大乘 Mahāyāna, 'great' and 'vehicle'), both equally essential to 'Mahāyāna' with its specific meaning; (2) 依主釋 (or 六士釋) tatpuruṣa, containing a principal term, e. g. 眼識 eye-perception, where the eye is the qualifying term; (3) 有財釋 (or 多財釋) bahuvrīhi, the sign of possession, e. g. 覺者 he who has enlightenment; (4) 相違釋 dvandva, a term indicating two separate ideas, e. g. 教觀 teaching and meditation; (5) 鄰近釋 avyayībhava, an adverbial compound, or a term resulting from 'neighboring' association, e. g. 念處 thought or remembering place, i. e. memory; (6) 帶數釋 dvigu, a numerative term, e. g. 五蘊 pañcaskandha, the five skandhas. M. W. gives the order as 4, 3, 1, 2, 6, and 5. |
共同参画 see styles |
kyoudousankaku / kyodosankaku きょうどうさんかく |
(1) (See 男女共同参画・だんじょきょうどうさんかく) equality (e.g. gender); joint participation; (can be adjective with の) (2) multi-agency |
名義不離 名义不离 see styles |
míng yì bù lí ming2 yi4 bu4 li2 ming i pu li myōgi furi |
Connotation; name and meaning not apart, or differing, they are inseparable or identical, the name having equality with the meaning, e. g. a Buddha, or the terms of a dhāraṇī. |
四民平等 see styles |
shiminbyoudou / shiminbyodo しみんびょうどう |
(hist) (See 四民) equality for the four classes (early Meiji-period slogan) |
寂滅平等 寂灭平等 see styles |
jí miè píng děng ji2 mie4 ping2 deng3 chi mieh p`ing teng chi mieh ping teng jakumetsu byōdō |
extinction of all differences in the equality of emptiness |
平等主義 平等主义 see styles |
píng děng zhǔ yì ping2 deng3 zhu3 yi4 p`ing teng chu i ping teng chu i byoudoushugi / byodoshugi びょうどうしゅぎ |
egalitarianism (noun - becomes adjective with の) principle of equality |
平等大智 see styles |
píng děng dà zhì ping2 deng3 da4 zhi4 p`ing teng ta chih ping teng ta chih byōdō daichi |
great cognition of equality |
平等法性 see styles |
píng děng fǎ xìng ping2 deng3 fa3 xing4 p`ing teng fa hsing ping teng fa hsing byōdō hosshō |
equality of dharmas |
普等三昧 see styles |
pǔ děng sān mèi pu3 deng3 san1 mei4 p`u teng san mei pu teng san mei futō zanmai |
samādhi of universal equality |
民族平等 see styles |
mín zú píng děng min2 zu2 ping2 deng3 min tsu p`ing teng min tsu ping teng |
equality of ethnic groups |
法平等性 see styles |
fǎ píng děng xìng fa3 ping2 deng3 xing4 fa p`ing teng hsing fa ping teng hsing hō byōdō shō |
equality of phenomena |
法性平等 see styles |
fǎ xìng píng děng fa3 xing4 ping2 deng3 fa hsing p`ing teng fa hsing ping teng hosshō byōdō |
equality of the nature of reality |
淨穢平等 淨秽平等 see styles |
jìng huì píng děng jing4 hui4 ping2 deng3 ching hui p`ing teng ching hui ping teng jōe byōdō |
equality of purity and defilement |
無相平等 无相平等 see styles |
wú xiàng píng děng wu2 xiang4 ping2 deng3 wu hsiang p`ing teng wu hsiang ping teng musō byōdō |
markless equality |
無遮平等 无遮平等 see styles |
wú zhē píng děng wu2 zhe1 ping2 deng3 wu che p`ing teng wu che ping teng musha byōdō |
non-discriminated equality |
社會平等 社会平等 see styles |
shè huì píng děng she4 hui4 ping2 deng3 she hui p`ing teng she hui ping teng |
social equality |
自他平等 see styles |
zì tā píng děng zi4 ta1 ping2 deng3 tzu t`a p`ing teng tzu ta ping teng jita byōdō |
equality of self and other in their original nature |
金融包摂 see styles |
kinyuuhousetsu / kinyuhosetsu きんゆうほうせつ |
financial inclusion; availability and equality of opportunities to access financial services |
非不平等 see styles |
fēi bù píng děng fei1 bu4 ping2 deng3 fei pu p`ing teng fei pu ping teng |
no lack of equality |
不生平等性 see styles |
bù shēng píng děng xìng bu4 sheng1 ping2 deng3 xing4 pu sheng p`ing teng hsing pu sheng ping teng hsing fushō byōdō shō |
equality [of phenomena] in terms of their non-arising |
入一切平等 see styles |
rù yī qiè píng děng ru4 yi1 qie4 ping2 deng3 ju i ch`ieh p`ing teng ju i chieh ping teng nyū issai byōdō |
realization of the equality of all things |
入佛平等戒 see styles |
rù fó píng děng jiè ru4 fo2 ping2 deng3 jie4 ju fo p`ing teng chieh ju fo ping teng chieh nyūbutsu byōdō kai |
The Buddha-law by which all may attain to Buddhahood. |
大乘平等法 see styles |
dà shèng píng děng fǎ da4 sheng4 ping2 deng3 fa3 ta sheng p`ing teng fa ta sheng ping teng fa daijō byōdō hō |
great vehicle's doctrine of equality |
寃親平等心 寃亲平等心 see styles |
yuān qīn píng děng xīn yuan1 qin1 ping2 deng3 xin1 yüan ch`in p`ing teng hsin yüan chin ping teng hsin onshin byōdō shin |
A mind that knows neither enmity nor friendship, no discrimination of persons. |
從空入假觀 从空入假观 see styles |
cóng kōng rù jiǎ guān cong2 kong1 ru4 jia3 guan1 ts`ung k`ung ju chia kuan tsung kung ju chia kuan ju gū nikke kan |
contemplation realizing the conventional from emptiness (and equality) |
本寂平等性 see styles |
běn jí píng děng xìng ben3 ji2 ping2 deng3 xing4 pen chi p`ing teng hsing pen chi ping teng hsing honjaku byōdō shō |
equality nature of original quiesence |
無相平等性 无相平等性 see styles |
wú xiàng píng děng xìng wu2 xiang4 ping2 deng3 xing4 wu hsiang p`ing teng hsing wu hsiang ping teng hsing musō byōdō shō |
equality in terms of signlessness |
等額比基金 等额比基金 see styles |
děng é bǐ jī jīn deng3 e2 bi3 ji1 jin1 teng o pi chi chin |
equality ration fund, a charitable investment fund that can be drawn down in proportion to further donations |
解脫平等性 解脱平等性 see styles |
jiě tuō píng děng xìng jie3 tuo1 ping2 deng3 xing4 chieh t`o p`ing teng hsing chieh to ping teng hsing gedatsu byōdō shō |
equality in nature [of dharmas] based on being liberated [from afflictions] |
一切佛平等性 see styles |
yī qiè fó píng děng xìng yi1 qie4 fo2 ping2 deng3 xing4 i ch`ieh fo p`ing teng hsing i chieh fo ping teng hsing issai butsu byōdō shō |
equality of all buddhas |
一切衆生平等 一切众生平等 see styles |
yī qiè zhòng shēng píng děng yi1 qie4 zhong4 sheng1 ping2 deng3 i ch`ieh chung sheng p`ing teng i chieh chung sheng ping teng issai shūjō byōdō |
equality of all sentient beings [with the buddha] |
世間涅槃平等 世间涅槃平等 see styles |
shì jiān niè pán píng děng shi4 jian1 nie4 pan2 ping2 deng3 shih chien nieh p`an p`ing teng shih chien nieh pan ping teng seken nehan byōdō |
equality of saṃsāra and nirvāṇa |
平等無分別見 平等无分别见 see styles |
píng děng wú fēn bié jiàn ping2 deng3 wu2 fen1 bie2 jian4 p`ing teng wu fen pieh chien ping teng wu fen pieh chien byōdō mu funbetsu ken |
[mistaken] views concerning equality and non-discrimination |
法の下の平等 see styles |
hounomotonobyoudou / honomotonobyodo ほうのもとのびょうどう |
(exp,n) equality before the law; equality under the law |
男女共同参画 see styles |
danjokyoudousankaku / danjokyodosankaku だんじょきょうどうさんかく |
(noun - becomes adjective with の) gender equality |
ジェンダー平等 see styles |
jendaabyoudou / jendabyodo ジェンダーびょうどう |
gender equality |
Variations: |
sanmaya; samaya; sanmaiya(三昧耶) さんまや; さまや; さんまいや(三昧耶) |
(1) {Buddh} time (san: samaya); (2) {Buddh} meeting; coming together; (3) {Buddh} equality, warning, or riddance of hindrances (esp. in esoteric Buddhism as vows of the buddhas and bodhisattvas) |
入一切平等善根 see styles |
rù yī qiè píng děng shàn gēn ru4 yi1 qie4 ping2 deng3 shan4 gen1 ju i ch`ieh p`ing teng shan ken ju i chieh ping teng shan ken nyū issai byōdō zenkon |
wholesome root of realizing equality among all things |
如幻化等平等性 see styles |
rú huàn huà děng píng děng xìng ru2 huan4 hua4 deng3 ping2 deng3 xing4 ju huan hua teng p`ing teng hsing ju huan hua teng ping teng hsing nyo genke tō byōdō shō |
the equality in nature of illusory transformations |
ジェンダーフリー see styles |
jendaafurii / jendafuri ジェンダーフリー |
(can act as adjective) gender equality (wasei: gender-free) |
男女共同参画会議 see styles |
danjokyoudousankakukaigi / danjokyodosankakukaigi だんじょきょうどうさんかくかいぎ |
(org) Council for Gender Equality; (o) Council for Gender Equality |
ジェンダー・フリー see styles |
jendaa furii / jenda furi ジェンダー・フリー |
(can act as adjective) gender equality (wasei: gender-free) |
男女雇用機会均等法 see styles |
danjokoyoukikaikintouhou / danjokoyokikaikintoho だんじょこようきかいきんとうほう |
Gender Equality In Employment Act |
男女共同参画推進条例 see styles |
danjokyoudousankakusuishinjourei / danjokyodosankakusuishinjore だんじょきょうどうさんかくすいしんじょうれい |
bylaw or ordinance for the purpose of implementing gender equality |
遠離一切取捨造作平等性 远离一切取舍造作平等性 see styles |
yuǎn lí yī qiè qǔ shě zào zuò píng děng xìng yuan3 li2 yi1 qie4 qu3 she3 zao4 zuo4 ping2 deng3 xing4 yüan li i ch`ieh ch`ü she tsao tso p`ing teng hsing yüan li i chieh chü she tsao tso ping teng hsing onri issai shusha zōsa byōdō shō |
equality based on freedom from the karmic formations of appropriating and relinquishing |
Variations: |
jendaafurii; jendaa furii / jendafuri; jenda furi ジェンダーフリー; ジェンダー・フリー |
(can act as adjective) gender equality (wasei: gender-free) |
Entries with 2nd row of characters: The 2nd row is Simplified Chinese.
This page contains 87 results for "equality" in Chinese and/or Japanese.Information about this dictionary:
Apparently, we were the first ones who were crazy enough to think that western people might want a combined Chinese, Japanese, and Buddhist dictionary.
A lot of westerners can't tell the difference between Chinese and Japanese - and there is a reason for that. Chinese characters and even whole words were borrowed by Japan from the Chinese language in the 5th century. Much of the time, if a word or character is used in both languages, it will have the same or a similar meaning. However, this is not always true. Language evolves, and meanings independently change in each language.
Example: The Chinese character 湯 for soup (hot water) has come to mean bath (hot water) in Japanese. They have the same root meaning of "hot water", but a 湯屋 sign on a bathhouse in Japan would lead a Chinese person to think it was a "soup house" or a place to get a bowl of soup. See this: Japanese Bath House
This dictionary uses the EDICT and CC-CEDICT dictionary files.
EDICT data is the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and is used in conformance with the Group's
license.
Chinese Buddhist terms come from Dictionary of Chinese Buddhist Terms by William Edward Soothill and Lewis Hodous. This is commonly referred to as "Soothill's'". It was first published in 1937 (and is now off copyright so we can use it here). Some of these definitions may be misleading, incomplete, or dated, but 95% of it is good information. Every professor who teaches Buddhism or Eastern Religion has a copy of this on their bookshelf. We incorporated these 16,850 entries into our dictionary database ourselves (it was lot of work).
Combined, these cover 1,007,753 Japanese, Chinese, and Buddhist characters, words, idioms, names, placenames, and short phrases.
Just because a word appears here does not mean it is appropriate for a tattoo, your business name, etc. Please consult a professional before doing anything stupid with this data.
We do offer Chinese and Japanese Tattoo Services. We'll also be happy to help you translate something for other purposes.
No warranty as to the correctness, potential vulgarity, or clarity is expressed or implied. We did not write any of these definitions (though we occasionally act as a contributor/editor to the CC-CEDICT project). You are using this dictionary for free, and you get what you pay for.
The following titles are just to help people who are searching for an Asian dictionary to find this page.