There are 669 total results for your clothes search. I have created 7 pages of results for you. Each page contains 100 results...
<1234567>Characters | Pronunciation Romanization |
Simple Dictionary Definition |
傾奇者 see styles |
kabukimono かぶきもの |
(yoji) dandy; peacock; early-17th-century equivalent of present-day yakuza; Edo-period eccentric who attracted public attention with their eye-catching clothes, peculiar hairstyle, and weird behavior |
冷氣衫 冷气衫 see styles |
lěng qì shān leng3 qi4 shan1 leng ch`i shan leng chi shan |
warm clothes such as padded jacket to be worn in air conditioning (esp. in Hong Kong) |
刺し子 see styles |
sashiko さしこ |
quilting; quilted coat; quilted clothes; (female given name) Sashiko |
労働服 see styles |
roudoufuku / rodofuku ろうどうふく |
work clothes |
勝負服 see styles |
shoubufuku / shobufuku しょうぶふく |
(1) jockey's racing uniform; (2) (colloquialism) one's best clothes (esp. for women), normally put aside for important meetings, dates, etc. |
Variations: |
tan たん |
(1) variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; for haori: at least 7.27 m in length; for other clothes: at least 6.06 m in length; (2) 300 tsubo (991.74 meters square, 0.24506 acres); (3) six ken (10.91 m) |
古着屋 see styles |
furugiya ふるぎや |
second hand clothes shop |
合い着 see styles |
aigi あいぎ |
(noun - becomes adjective with の) between-season wear; clothes worn in spring or autumn (fall) |
四季施 see styles |
shikise しきせ |
(ateji / phonetic) livery; servant's clothes provided by employers |
圧縮袋 see styles |
asshukubukuro あっしゅくぶくろ |
vacuum bag (used to make clothes, futons, etc. easier to store) |
外出着 see styles |
gaishutsugi がいしゅつぎ |
street clothes |
外干し see styles |
sotoboshi そとぼし |
(noun/participle) drying (clothes, etc.) outside |
夜濯ぎ see styles |
yosusugi よすすぎ |
washing clothes at night (during the height of the summer) |
女子力 see styles |
joshiryoku じょしりょく |
(colloquialism) power of femininity; woman's level of motivation in fashion, makeup, taste in clothes, etc.; girliness (as a positive quality) |
如法衣 see styles |
rú fǎ yī ru2 fa3 yi1 ju fa i nyohō e |
to wear clothes according to ritual or the propriety of the situation in Buddhism |
妊婦服 see styles |
ninpufuku にんぷふく |
maternity clothes |
寝圧し see styles |
neoshi ねおし |
(noun/participle) pressing clothes, etc. by placing them under the bedding while one sleeps |
寝押し see styles |
neoshi ねおし |
(noun/participle) pressing clothes, etc. by placing them under the bedding while one sleeps |
小衣蛾 see styles |
koiga; koiga こいが; コイガ |
(kana only) common clothes moth (Tineola biselliella) |
工作服 see styles |
gōng zuò fú gong1 zuo4 fu2 kung tso fu |
work clothes |
布衣始 see styles |
houihajime / hoihajime ほういはじめ |
ceremony in which an abdicated emperor puts on informal court clothes (e.g. kariginu, eboshi) |
干し物 see styles |
hoshimono ほしもの |
things dried in the sun (esp. clothes, dyed cloth, etc.) |
年始着 see styles |
nenshigi ねんしぎ |
(rare) New Year's clothes |
弊垢衣 see styles |
bì gòu yī bi4 gou4 yi1 pi kou i heiku e |
torn and dirty clothes |
打ち着 see styles |
uchigi うちぎ |
(1) everyday clothes; (2) underwear |
抜ける see styles |
nukeru ぬける |
(v1,vi) (1) to come out; to fall out; to be omitted; to be missing; to escape; to come loose; (2) to fade; to discolour; (3) to wear a hole (e.g. clothes); (4) to leave (e.g. a meeting); (5) to be clear; to be transparent (e.g. of the sky); (6) to be stupid; to be absentminded; to be careless; to be inattentive; (7) (computer terminology) to exit (a program loop); (transitive verb) (8) to go through; to pass through |
掛け接 see styles |
kakehagi かけはぎ |
invisible mending (of clothes) |
掛け襟 see styles |
kakeeri かけえり |
protective collar on kimono or bed clothes |
掛接ぎ see styles |
kakehagi かけはぎ |
invisible mending (of clothes) |
掛矧ぎ see styles |
kakehagi かけはぎ |
invisible mending (of clothes) |
搾り器 see styles |
shiboriki しぼりき |
wringer (clothes); squeezer (fruit, etc.); press (grapes, etc.) |
搾り機 see styles |
shiboriki しぼりき |
wringer (clothes); squeezer (fruit, etc.); press (grapes, etc.) |
收衣缽 收衣钵 see styles |
shōu yī bō shou1 yi1 bo1 shou i po shu ehatsu |
to put away one's clothes and bowl |
整衣服 see styles |
zhěng yī fú zheng3 yi1 fu2 cheng i fu sei efuku |
to adjust ones clothes |
旅支度 see styles |
tabijitaku たびじたく |
(n,vs,vi) (1) preparations for a journey; (2) travelling clothes; traveling clothes; travelling outfit; traveling outfit |
既製服 see styles |
kiseifuku / kisefuku きせいふく |
(See 注文服) ready-made clothes |
普段着 see styles |
fudangi ふだんぎ |
casual wear; ordinary clothes; everyday clothes; home wear |
晴れ姿 see styles |
haresugata はれすがた |
appearing in one's finest clothes; appearing in one's hour of triumph |
晴れ着 see styles |
haregi はれぎ |
Sunday best (clothes) |
晾衣夾 晾衣夹 see styles |
liàng yī jiā liang4 yi1 jia1 liang i chia |
clothes pin |
晾衣架 see styles |
liàng yī jià liang4 yi1 jia4 liang i chia |
clothes drying rack |
梅春物 see styles |
umeharumono うめはるもの |
clothes worn between winter and spring |
死装束 see styles |
shinishouzoku / shinishozoku しにしょうぞく |
burial clothes; clothes worn to commit suicide |
毛払い see styles |
keharai; kebarai けはらい; けばらい |
brush for dusting off clothes |
決まる see styles |
kimaru きまる |
(v5r,vi) (1) to be decided; to be settled; (2) to look good in (clothes) |
洋服屋 see styles |
youfukuya / yofukuya ようふくや |
(1) (Western) clothing store; clothes shop; (2) tailor; dressmaker; tailor's shop |
洋服店 see styles |
youfukuten / yofukuten ようふくてん |
(1) (See 洋服屋・1) (Western) clothing store; clothes shop; (2) tailor's shop |
濡れ衣 see styles |
nureginu ぬれぎぬ |
(1) false accusations; unfounded suspicion; groundless charge; (2) wet clothes |
烘乾機 烘干机 see styles |
hōng gān jī hong1 gan1 ji1 hung kan chi |
clothes dryer |
物干し see styles |
monohoshi ものほし |
frame for drying clothes; clotheshorse |
物干台 see styles |
monohoshidai ものほしだい |
clothes-drying platform; place for drying laundry |
百一物 see styles |
hyakuichimotsu ひゃくいちもつ |
monk's allowed daily necessities (clothes, food, etc.) |
着こむ see styles |
kikomu きこむ |
(Godan verb with "mu" ending) (1) to wear extra clothes; (2) to dress formally |
着せる see styles |
kiseru きせる |
(transitive verb) (1) to put clothes on (someone); (transitive verb) (2) to plate; to gild; to veneer; (transitive verb) (3) to accuse (of some crime); to give (a bad name) |
着倒れ see styles |
kidaore きだおれ |
(See 京の着倒れ) using up one's fortune on fine clothes |
着初め see styles |
kizome きぞめ |
first wearing (of new clothes) |
着古し see styles |
kifurushi きふるし |
(noun - becomes adjective with の) old clothes; worn-out clothes; cast-off clothes |
着回し see styles |
kimawashi きまわし |
(noun/participle) mixing and matching (clothes, accessories, etc.); wearing of an item of clothing in many different combinations |
着太り see styles |
kibutori きぶとり |
(n,vs,vi) (See 着痩せ) (clothes which) make one look fat |
着映え see styles |
kibae きばえ |
(clothes which) look good on a person |
着替え see styles |
kigae きがえ |
(noun/participle) changing clothes; change of clothes |
着直す see styles |
kinaosu きなおす |
(Godan verb with "su" ending) to change clothes |
着膨れ see styles |
kibukure きぶくれ |
bundling up (in layers of clothes) |
着込む see styles |
kikomu きこむ |
(Godan verb with "mu" ending) (1) to wear extra clothes; (2) to dress formally |
着道楽 see styles |
kidouraku / kidoraku きどうらく |
having a weakness for fine clothes |
短打扮 see styles |
duǎn dǎ ban duan3 da3 ban5 tuan ta pan |
shorts; tight-fitting clothes |
社交服 see styles |
shakoufuku / shakofuku しゃこうふく |
party clothes; evening clothes |
稽古着 see styles |
keikogi / kekogi けいこぎ |
training clothes (judo, kendo, etc.); practice suit |
糊付け see styles |
norizuke; noritsuke のりづけ; のりつけ |
(noun/participle) (1) starching (e.g. clothes); (noun/participle) (2) pasting; gluing (e.g. paper, a letter) |
糸くず see styles |
itokuzu いとくず |
lint (as in a clothes dryer or a pocket); waste thread; fibers, such as might wrap around the gears in small mechanisms and cause them to jam; fluff |
紐付き see styles |
himotsuki ひもつき |
(noun - becomes adjective with の) (1) (kana only) conditions; strings attached; restriction; restrictions; controls; (2) something that has a cord or string attached (e.g. clothes); (3) having a lover; lover; (4) criminal; someone bound by ropes |
紮げる see styles |
karageru からげる |
(transitive verb) (1) to tie up; to bind; (2) to tuck up (clothes, etc.) |
結び紐 see styles |
musubihimo むすびひも |
(1) knotted cord; (2) cord for fastening clothes, etc. |
絞り器 see styles |
shiboriki しぼりき |
wringer (clothes); squeezer (fruit, etc.); press (grapes, etc.) |
絞り機 see styles |
shiboriki しぼりき |
wringer (clothes); squeezer (fruit, etc.); press (grapes, etc.) |
絡げる see styles |
karageru からげる |
(transitive verb) (1) to tie up; to bind; (2) to tuck up (clothes, etc.) |
綿入れ see styles |
wataire わたいれ |
(1) padding with cotton; (2) garment padded with cotton; wadded clothes |
羊羹色 see styles |
youkaniro / yokaniro ようかんいろ |
rusty color produced when black or purple clothes fade |
肩あげ see styles |
kataage / katage かたあげ |
(noun/participle) tuck at the shoulder (of a child's clothes); shoulder tuck |
肩上げ see styles |
kataage / katage かたあげ |
(noun/participle) tuck at the shoulder (of a child's clothes); shoulder tuck |
肩揚げ see styles |
kataage / katage かたあげ |
(noun/participle) tuck at the shoulder (of a child's clothes); shoulder tuck |
脱がす see styles |
nugasu ぬがす |
(Godan verb with "su" ending) to strip someone; to help someone remove (clothes) |
脱ぎ着 see styles |
nugiki ぬぎき |
(noun/participle) undressing and dressing; taking off and putting on (clothes) |
舞踏服 see styles |
butoufuku / butofuku ぶとうふく |
ball dress; dancing clothes |
色柄物 see styles |
irogaramono いろがらもの |
coloured clothes (colored) |
色直し see styles |
ironaoshi いろなおし |
(n,vs,vi) (1) (usu. お〜) (See お色直し) changing one's clothing (of a bride or groom during a wedding reception); (n,vs,vi) (2) redyeing (of clothes, etc.) |
虫干し see styles |
mushiboshi むしぼし |
(noun, transitive verb) (See 土用干し) airing of clothes, hanging scrolls, etc. (to prevent damage from insects and mould) |
衣ずれ see styles |
kinuzure きぬずれ |
rustling of clothes |
衣摺れ see styles |
kinuzure きぬずれ |
rustling of clothes |
衣擦れ see styles |
kinuzure きぬずれ |
rustling of clothes |
袖香炉 see styles |
sodegouro / sodegoro そでごうろ |
portable incense burner (ball-shaped and carried in one's clothes) |
解き物 see styles |
hodokimono ほどきもの tokimono ときもの |
unsewing; clothes to be unsewn |
貝納通 贝纳通 see styles |
bèi nà tōng bei4 na4 tong1 pei na t`ung pei na tung |
Benetton, clothes company |
転た寝 see styles |
utatane うたたね |
(noun/participle) dozing; napping (e.g. on the floor in one's clothes, in the train) |
遊び着 see styles |
asobigi あそびぎ |
(1) (children's) play clothes; playsuit; rompers; (2) leisurewear; leisure clothes; (3) sports coat; sportswear |
運動着 see styles |
undougi / undogi うんどうぎ |
sportswear; sports clothes |
野良着 see styles |
noragi のらぎ |
clothes for doing farm work or working in fields |
防寒服 see styles |
fáng hán fú fang2 han2 fu2 fang han fu boukanfuku / bokanfuku ぼうかんふく |
overcoat; down jacket; winter wear winter clothes; arctic clothes |
防寒着 see styles |
boukangi / bokangi ぼうかんぎ |
winter clothes |
降ろし see styles |
oroshi おろし |
(n-suf,n) (1) dropping; unloading; removing; (2) grated vegetables, fruit, etc.; (3) (abbreviation) grater; (4) using new tools (or clothes, etc.); new tools (or clothes, etc.) |
Entries with 2nd row of characters: The 2nd row is Simplified Chinese.
This page contains 100 results for "clothes" in Chinese and/or Japanese.Information about this dictionary:
Apparently, we were the first ones who were crazy enough to think that western people might want a combined Chinese, Japanese, and Buddhist dictionary.
A lot of westerners can't tell the difference between Chinese and Japanese - and there is a reason for that. Chinese characters and even whole words were borrowed by Japan from the Chinese language in the 5th century. Much of the time, if a word or character is used in both languages, it will have the same or a similar meaning. However, this is not always true. Language evolves, and meanings independently change in each language.
Example: The Chinese character 湯 for soup (hot water) has come to mean bath (hot water) in Japanese. They have the same root meaning of "hot water", but a 湯屋 sign on a bathhouse in Japan would lead a Chinese person to think it was a "soup house" or a place to get a bowl of soup. See this: Japanese Bath House
This dictionary uses the EDICT and CC-CEDICT dictionary files.
EDICT data is the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and is used in conformance with the Group's
license.
Chinese Buddhist terms come from Dictionary of Chinese Buddhist Terms by William Edward Soothill and Lewis Hodous. This is commonly referred to as "Soothill's'". It was first published in 1937 (and is now off copyright so we can use it here). Some of these definitions may be misleading, incomplete, or dated, but 95% of it is good information. Every professor who teaches Buddhism or Eastern Religion has a copy of this on their bookshelf. We incorporated these 16,850 entries into our dictionary database ourselves (it was lot of work).
Combined, these cover 1,007,753 Japanese, Chinese, and Buddhist characters, words, idioms, names, placenames, and short phrases.
Just because a word appears here does not mean it is appropriate for a tattoo, your business name, etc. Please consult a professional before doing anything stupid with this data.
We do offer Chinese and Japanese Tattoo Services. We'll also be happy to help you translate something for other purposes.
No warranty as to the correctness, potential vulgarity, or clarity is expressed or implied. We did not write any of these definitions (though we occasionally act as a contributor/editor to the CC-CEDICT project). You are using this dictionary for free, and you get what you pay for.
The following titles are just to help people who are searching for an Asian dictionary to find this page.