Free Chinese & Japanese Online Dictionary

If you enter English words, search is Boolean mode:
Enter fall to get just entries with fall in them.
Enter fall* to get results including "falling" and "fallen".
Enter +fall -season -autumn to make sure fall is included, but not entries with autumn or season.

Key:

Mandarin Chinese information.
Old Wade-Giles romanization used only in Taiwan.
Japanese information.
Buddhist definition. Note: May not apply to all sects.
 Definition may be different outside of Buddhism.

There are 4418 total results for your Teacher - Master - Old Sage search. I have created 45 pages of results for you. Each page contains 100 results...

12345678910...>
Characters Pronunciation
Romanization
Simple Dictionary Definition

see styles
jun
    jun1
chün
 kunji
    くんじ

More info & calligraphy:

June
monarch; lord; gentleman; ruler
(suffix) (1) (after the name of a male of equal or lower status) Mr; master; boy; (suffix) (2) (after the name of a female of lower status; used by males in formal settings) Ms; miss; (suffix) (3) (archaism) (still used among members of the Japanese Diet) sir; madam; (personal name) Kunji
Prince, noble, ideal man or woman; translit. kun.

see styles
zhé
    zhe2
che
 yutaka
    ゆたか

More info & calligraphy:

Tetsu / Wise Sage
wise; a sage
(1) sage; wise man; philosopher; disciple; (noun or adjectival noun) (2) sagacity; wisdom; intelligence; (given name) Yutaka
discerning

see styles
táng
    tang2
t`ang
    tang
 touzaki / tozaki
    とうざき

More info & calligraphy:

Donn
to exaggerate; empty; in vain; old variant of 螗[tang2]
(1) (hist) Tang dynasty (of China; 618-907); T'ang dynasty; (2) (archaism) China; foreign country; (surname) Touzaki
for nothing


寿

see styles
shòu
    shou4
shou
 hisashi
    ひさし

More info & calligraphy:

Longevity / Long Life
long life; old age; age; life; birthday; funerary
(out-dated kanji) (1) congratulations; felicitations; best wishes; (2) longevity; long life; (given name) Hisashi
Long life, longevity, age, v. 耆婆 jīva.

see styles
wén
    wen2
wen
 remon
    れもん

More info & calligraphy:

Ven
language; culture; writing; formal; literary; gentle; (old) classifier for coins; Kangxi radical 67
(1) (hist) mon; one-thousandth of a kan (unit of currency 1336-1870); (2) mon; traditional unit used for shoe and sock sizes (approx. 2.4 cm); (3) letter; character; sentence; (4) (abbreviation) (See 経文,呪文) scripture; incantation; (female given name) Remon
Letters, literature, writing; refined; culture; civil; a despatch; veined; a cash; to gloss.

see styles
dǒu
    dou3
tou
 hakaru
    はかる

More info & calligraphy:

Fight / Beat Someone
dry measure for grain equal to ten 升[sheng1] or one-tenth of a 石[dan4]; decaliter; peck; cup or dipper shaped object; old variant of 陡[dou3]
kanji radical 68 at right; (given name) Hakaru
A bushel, i. e. ten Chinese pints.


see styles
wēn
    wen1
wen
 on

More info & calligraphy:

Wyn
warm; lukewarm; to warm up; (bound form) temperature; (bound form) mild; soft; tender; to review (a lesson etc); (TCM) fever; epidemic; pestilence (old variant of 瘟[wen1])
Warm, mild, bland, gentle; acquainted with; to warm.

see styles
huǒ
    huo3
huo
 hi
    ひ

More info & calligraphy:

Fire
fire; urgent; ammunition; fiery or flaming; internal heat (Chinese medicine); hot (popular); classifier for military units (old); Kangxi radical 86
fire; flame; blaze
Fire, flame. Śikhin 尸棄; 式棄, which means fire in the sense of flame, is the name of the 999th Buddha of the kalpa preceding this.

see styles
yàn
    yan4
yen
 yasushi
    やすし

More info & calligraphy:

Swallow
swallow (family Hirundinidae); old variant of 宴[yan4]
(1) (kana only) swallow (bird of the Hirundinidae family); martin; (2) barn swallow (Hirundo rustica); (3) (See 若い燕) younger man involved with an older woman; boy toy; (given name) Yasushi

see styles
wàng
    wang4
wang
 wan
    わん

More info & calligraphy:

King
(literary) (of a monarch) to reign over (a kingdom)
(n,n-suf) (1) king; ruler; sovereign; monarch; (n,n-suf) (2) tycoon; magnate; champion; master; (n,n-suf) (3) (abbreviation) {shogi} (See 王将・おうしょう・1) king (of the senior player); (surname) Wan
rāja, king, prince, royal; to rule.

see styles
huáng
    huang2
huang
 miyuki
    みゆき

More info & calligraphy:

Emperor
emperor; old variant of 惶[huang2]
(prefix) (archaism) (honorific or respectful language) divine; imperial; (female given name) Miyuki
ruler


see styles

    lu2
lu
 rou / ro
    ろう

More info & calligraphy:

Loup
(old) rice vessel; black; old variant of 廬|庐[lu2]; (slang) (Tw) troublesome; fussy
(surname) Rou
A rice-vessel; a fire-pan; dram-shop; black; translit. lo, ro, ru; cf. 樓; 路; 流.


see styles
jiǎn
    jian3
chien
 kan
    かん

More info & calligraphy:

Simplicity
simple; uncomplicated; letter; to choose; to select; bamboo strips used for writing (old)
(1) (See 簡にして要を得る) (ant: 繁・1) simplicity; brevity; (2) letter; note; correspondence; (3) bamboo writing strip (in ancient China); (4) (abbreviation) (See 簡体字) simplified Chinese character; (surname) Kan
A tablet, memorandum; to abridge; appoint; examine; abrupt, concise, direct.


see styles

    mu4
mu
 myou / myo
    みょう

More info & calligraphy:

Miaou
old variant of 穆[mu4]
(surname) Myō
mistake

see styles

    yi4
i
 yoku
    よく

More info & calligraphy:

Wings
wing; area surrounding the bullseye of a target; to assist; one of the 28 constellations of Chinese astronomy; old variant of 翌
(1) wing; (2) (よく only) {astron} (See 二十八宿,朱雀・すざく・2) Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (suf,ctr) (3) (よく only) (archaism) counter for birds or bird wings; (female given name) Yoku
assist


see styles
shèng
    sheng4
sheng
 mina
    みな

More info & calligraphy:

The Saint
(bound form) peerless (in wisdom, moral virtue, skill etc); (bound form) peerless individual; paragon (sage, saint, emperor, master of a skill etc); (bound form) holy; sacred
(1) highly virtuous monk; (2) (honorific or respectful language) monk; (3) Buddhist solitary; (4) (See 高野聖・1) Buddhist missionary; (5) saint (i.e. a virtuous person); (6) (archaism) (honorific or respectful language) emperor; (7) (in form 〜の聖) master; expert; (female given name) Mina
ārya; sādhu; a sage; wise and good; upright, or correct in all his character; sacred, holy, saintly.


see styles
xiāo
    xiao1
hsiao
 shou / sho
    しょう

More info & calligraphy:

Siu
(old) Chinese mugwort; (bound form) desolate; dreary
(1) Japanese mugwort (Artemisia princeps, Artemisia indica var. maximowiczii); (2) general term for plants in the Artemisia genus; mugwort; sagebrush; wormwood; (surname) Shou
gloomy


see styles
xián
    xian2
hsien
 masaru
    まさる

More info & calligraphy:

Wise and Virtuous
worthy or virtuous person; honorific used for a person of the same or a younger generation
(noun or adjectival noun) (archaism) intelligence; genius; scholarship; virtue; (male given name) Masaru
Wise and virtuous, sage, second rank to a 聖 saint; good, excellent in character, virtuous.


see styles
zhào
    zhao4
chao
 hiyon
    ひよん

More info & calligraphy:

Zhao
to surpass (old)
(surname) Hiyon
To hasten to, return; a long time.


see styles
zhēn
    zhen1
chen
 sasuga
    さすが

More info & calligraphy:

Sasuga
old variant of 偵|侦[zhen1]
(adj-na,adv,adj-no) (1) (kana only) as one would expect; (2) (kana only) still; all the same; (3) (kana only) even... (e.g. "even a genius..."); (given name) Sasuga

see styles
dào
    dao4
tao
 wataru
    わたる

More info & calligraphy:

Daoism / Taoism
road; path (CL:條|条[tiao2],股[gu3]); (bound form) way; reason; principle; (bound form) a skill; an art; a specialization; (Daoism) the Way; the Dao; to say (introducing a direct quotation, as in a novel); (bound form) to express; to extend (polite words); classifier for long thin things (rivers, cracks etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process; (old) circuit (administrative division)
(1) (abbreviation) (See 道・みち・1) road; path; street; route; (2) (See 道・みち・5) way; set of practices; rules for conducting oneself; (3) (abbreviation) (in Japanese schools) (See 道徳教育) moral education; (4) Buddhist teachings; (5) Taoism; (6) administrative region of Japan (Hokkaido); (7) (hist) administrative region of Japan (Tokaido, Tosando, etc.); (8) province (administrative region of Korea); (9) circuit (administrative region of China); (10) (hist) province (Tang-era administrative region of China); (personal name) Wataru
mārga. A way, road; the right path; principle, Truth, Reason, Logos, Cosmic energy; to lead; to say. The way of transmigration by which one arrives at a good or bad existence; any of the six gati, or paths of destiny. The way of bodhi, or enlightenment leading to nirvāṇa through spiritual stages. Essential nirvāṇa, in which absolute freedom reigns. For the eightfold noble path v. 八聖道.; The two Ways: (1) (a) 無礙道 or 無間道 The open or unhindered way, or the way of removing all obstacles or intervention, i. e. all delusion; (b) 解脫道 the way of release, by realization of truth. (2) (a) 難行道 The hard way of "works", i. e. by the six pāramitā and the disciplines. (b) 易行道 the easy way salvation, by the invocation of Amitābha. (3) (a) 有漏道 The way of reincarnation or mortality; (b) 無漏 the enlightened way of escape from the miseries of transmigration. (4) (a) 教道 The way of instruction; (b) 證道 the way of realization. (5) The two lower excretory organs.


see styles
mén
    men2
men
 yuki
    ゆき

More info & calligraphy:

Gate
gate; door; CL:扇[shan4]; gateway; doorway; CL:個|个[ge4]; opening; valve; switch; way to do something; knack; family; house; (religious) sect; school (of thought); class; category; phylum or division (taxonomy); classifier for large guns; classifier for lessons, subjects, branches of technology; (suffix) -gate (i.e. scandal; derived from Watergate)
(n,n-suf) (1) gate; (n,n-suf) (2) (もん only) branch of learning based on the teachings of a single master; (n,n-suf) (3) (もん only) {biol} division; phylum; (counter) (4) (もん only) counter for cannons; (surname) Yuki
A door; gate; a sect, school, teaching, especially one leading to salvation or nirvana.


see styles
chén
    chen2
ch`en
    chen
 chan
    チャン

More info & calligraphy:

Tran
to lay out; to exhibit; to display; to narrate; to state; to explain; to tell; old; stale
(1) (hist) Chen (ancient Chinese state; approx. 1045-479 BCE); Ch'en; (2) (hist) Chen dynasty (of China; 557-589 BCE); Ch'en dynasty; (surname) Tran
Arrange, marshal, spread, state; old, stale.


see styles
sōng
    song1
sung
 su
    す
loose; to loosen; to relax; floss (dry, fluffy food product made from shredded, seasoned meat or fish, used as a topping or filling)
(1) (kana only) cavity (in old root vegetables, tofu, metal casting, etc.); pore; hollow; bubble; blowhole; (can be adjective with の) (2) (kana only) porous; pithy; spongy

じゃ

see styles
 ja
    じゃ
(cop) (1) (western Japanese; also freq. used in animation and foreign-language dubbing to indicate a person is old) (See だ) be; is; (expression) (2) (abbreviation) (colloquialism) (See じゃない・2) isn't it?

ルシ

see styles
 rushi
    ルシ

More info & calligraphy:

Lusi
Rus' (old name of Russia)

乳児

see styles
 nyuuji / nyuji
    にゅうじ

More info & calligraphy:

Baby
infant (below 1 year old); suckling baby

仙女

see styles
xiān nǚ
    xian1 nu:3
hsien nü
 sennyo
    せんにょ

More info & calligraphy:

Fairy / Nymph
fairy
fairy; nymph; elf; (given name) Sennyo
female sage

偕老

see styles
xié lǎo
    xie2 lao3
hsieh lao
 kairou / kairo
    かいろう

More info & calligraphy:

Growing Old Together
to grow old together
growing old together

先生

see styles
xiān sheng
    xian1 sheng5
hsien sheng
 senjou / senjo
    せんじょう

More info & calligraphy:

Sensei / Master / Teacher / Mister
teacher; gentleman; sir; mister (Mr.); husband; (dialect) doctor; CL:位[wei4]
(honorific or respectful language) (rare) man (chi: xiānshēng); boy; (surname) Senjō
Senior, sir, teacher, master, Mr.; a previous life.

先輩


先辈

see styles
xiān bèi
    xian1 bei4
hsien pei
 senpai
    せんぱい

More info & calligraphy:

Senpai / The Elder or Master
an older generation; ancestors; forefathers
(See 後輩・こうはい) senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

古河

see styles
 furuko
    ふるこ

More info & calligraphy:

Koga
old river; (place-name) Furuko

古道

see styles
gǔ dào
    gu3 dao4
ku tao
 furumichi
    ふるみち

More info & calligraphy:

The Old Way / Old School
ancient road; precepts of the antiquity
(1) old road; ancient road; (2) (こどう only) ancient methods; ancient moral teachings; the way of learning; (place-name, surname) Furumichi

古里

see styles
 furuzato
    ふるざと

More info & calligraphy:

Kori
(1) (kana only) home town; birthplace; native place; one's old home; (2) (archaism) ruins; historic remains; (surname) Furuzato

古馬

see styles
 furuuma / furuma
    ふるうま

More info & calligraphy:

Guma
horses 4 or more years old (usu. in racing); (surname) Furuuma

大師


大师

see styles
dà shī
    da4 shi1
ta shih
 daishi
    だいし

More info & calligraphy:

Grand Master / Great Teacher
great master; master
(honorific or respectful language) {Buddh} great teacher (i.e. a buddha, bodhisattva or high monk, esp. Kobo Daishi); (place-name) Daishi
Great teacher, or leader, one of the ten titles of a Buddha.

大智

see styles
dà zhì
    da4 zhi4
ta chih
 hirotomo
    ひろとも

More info & calligraphy:

Great Wisdom
supreme wisdom; sage; (personal name) Hirotomo
Mahāmati; cf. 大慧; Great Wisdom, Buddha-wisdom, omniscience; a title of Mañjuśrī, as the apotheosis of transcendental wisdom.

大洋

see styles
dà yáng
    da4 yang2
ta yang
 motohiro
    もとひろ

More info & calligraphy:

Great Sea
ocean; (old) silver dollar; (slang) Chinese yuan
(noun - becomes adjective with の) ocean; (personal name) Motohiro

天使

see styles
tiān shǐ
    tian1 shi3
t`ien shih
    tien shih
 yukari
    ゆかり

More info & calligraphy:

Angel / Messenger of Heaven
angel
(noun - becomes adjective with の) angel; (female given name) Yukari
Divine messengers, especially those of Yama; also his 三天使 three messengers, or lictors— old age, sickness, death; and his 五天使 or 五大使, i. e. the last three together with rebirth and prisons or punishments on earth.

尊師


尊师

see styles
zūn shī
    zun1 shi1
tsun shih
 sonshi
    そんし

More info & calligraphy:

Respected Teacher
revered master
(honorific or respectful language) holy master; guru

師傅


师傅

see styles
shī fu
    shi1 fu5
shih fu
 shifu
    しふ

More info & calligraphy:

Master / Skilled Worker
master; qualified worker; respectful form of address for older men; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
guardian and tutor of a nobleman's child

師檀


师檀

see styles
shī tán
    shi1 tan2
shih t`an
    shih tan
 shidan

More info & calligraphy:

Shidan
Teacher and donor, or monk and patron.

師父


师父

see styles
shī fu
    shi1 fu5
shih fu
 shifu
    しふ
used for 師傅|师傅 (in Taiwan); master; qualified worker
fatherly master
a master

師範


师范

see styles
shī fàn
    shi1 fan4
shih fan
 shihan
    しはん

More info & calligraphy:

Shihan
teacher-training; pedagogical; normal (school, e.g. Beijing Normal University)
(noun or adjectival noun) instructor; (fencing) teacher; model

復古


复古

see styles
fù gǔ
    fu4 gu3
fu ku
 fukko
    ふっこ

More info & calligraphy:

Retro / Old School
to return to old ways (a Confucian aspiration); to turn back the clock; neoclassical school during Tang and Song associated with classical writing 古文; retro (fashion style based on nostalgia, esp. for 1960s)
(n,vs,vt,vi,adj-no) revival; restoration

復活


复活

see styles
fù huó
    fu4 huo2
fu huo
 fukkatsu(p); fukkaatsu(sk) / fukkatsu(p); fukkatsu(sk)
    ふっかつ(P); ふっかーつ(sk)

More info & calligraphy:

Resurrection / Re-Birth
to revive; (lit. and fig.) to come back to life; (religion) resurrection
(n,vs,vt,vi) (1) revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; comeback; (n,vs,vi) (2) resurrection; rebirth
To live again, return to life.

恐龍


恐龙

see styles
kǒng lóng
    kong3 long2
k`ung lung
    kung lung
 kyouryuu / kyoryu
    きょうりゅう

More info & calligraphy:

Dinosaur
dinosaur (CL:頭|头[tou2],隻|只[zhi1]); (old) (slang) ugly person
dinosaur

教生

see styles
 norio
    のりお

More info & calligraphy:

Kyousei / Kyōsei
(abbreviation) (See 教育実習生) student teacher; (given name) Norio

文尼

see styles
wén ní
    wen2 ni2
wen ni
 monni
    むに

More info & calligraphy:

Vinny
(1) (honorific or respectful language) muni (Indian ascetic or sage); (2) Buddha
muni, idem 牟尼 and 茂尼, e. g. Śākyamuni.

日光

see styles
rì guāng
    ri4 guang1
jih kuang
 himi
    ひみ

More info & calligraphy:

Sunshine / Sunlight
sunlight
(1) sunlight; sunshine; sunbeams; (2) Nikkō (city in Tochigi); (female given name) Himi
(日光菩薩); 蘇利也波羅皮遮那 Sūrya-prabhāsana. Sunlight, and 月光 (月光菩薩) Moonlight, name of two Bodhisattva assistants of 藥師 the Master of Healing; Sunlight is the ninth in the Dizang Court of the Garbhadhātu group.

法門


法门

see styles
fǎ mén
    fa3 men2
fa men
 hōmon

More info & calligraphy:

Dharma Gate
gate to enlightment (Buddhism); Buddhism; way; method; (old) south gate of a palace
dharmaparyāya. The doctrines, or wisdom of Buddha regarded as the door to enlightenment. A method. Any sect. As the living have 84,000 delusions, so the Buddha provides 84,000 methods法門of dealing with them. Hence the法門海 ocean of Buddha's methods.

泰西

see styles
tài xī
    tai4 xi1
t`ai hsi
    tai hsi
 taisei / taise
    たいせい

More info & calligraphy:

Tessie
(old) the West; the Occident
the Occident; the West

浪人

see styles
làng rén
    lang4 ren2
lang jen
 rounin / ronin
    ろうにん

More info & calligraphy:

Ronin / Masterless Samurai
vagrant; unemployed person; rōnin (wandering masterless samurai)
(n,vs,adj-no) (1) ronin; wandering samurai without a master to serve; (2) out of work; (3) waiting for another chance to enter a university; (given name) Rounin

滑稽

see styles
huá jī
    hua2 ji1
hua chi
 kokkei / kokke
    こっけい

More info & calligraphy:

Funny / Humorous
comical; funny; amusing (old pr. [gu3 ji1]); huaji, a form of comedy performance popular in Shanghai, Jiangsu and Zhejiang
(noun or adjectival noun) (1) funny; comical; humorous; laughable; (noun or adjectival noun) (2) ridiculous; silly; absurd

玄人

see styles
 haruto
    はると

More info & calligraphy:

Whore / Mysterious Woman
(noun - becomes adjective with の) (1) expert; professional; master; (2) woman in the nightlife business; demimondaine; geisha and prostitutes; (given name) Haruto

白狐

see styles
bái hú
    bai2 hu2
pai hu
 byakko
    びゃっこ

More info & calligraphy:

Arctic Fox
arctic fox
(1) old, white fox (trad. said to have supernatural powers); (2) (See ホッキョクギツネ) Arctic fox (Vulpes lagopus); (place-name) Byakko

看護


看护

see styles
kān hù
    kan1 hu4
k`an hu
    kan hu
 kango
    かんご

More info & calligraphy:

Nurse
to nurse; to look after; to watch over; (old) hospital nurse
(noun, transitive verb) nursing; (army) nurse

眞智

see styles
zhēn zhì
    zhen1 zhi4
chen chih
 masatoshi
    まさとし

More info & calligraphy:

Knowledge of Ultimate Truth
(personal name) Masatoshi
Wisdom or knowledge of ultimate truth, or the absolute, also called 無智 knowledge of the no-thing, i.e. of the immaterial or absolute; also 聖智 sage wisdom, or wisdom of the sage.

祖父

see styles
zǔ fù
    zu3 fu4
tsu fu
 sofu
    そふ

More info & calligraphy:

Grandfather
father's father; paternal grandfather
(1) grandfather; (2) (おおじ only) (See 爺・1) old man; (3) (おおじ only) kyogen mask used for the role of an old man; (place-name) Sofu
grandfather

老師


老师

see styles
lǎo shī
    lao3 shi1
lao shih
 roushi / roshi
    ろうし

More info & calligraphy:

Teacher / Master / Old Sage
teacher; CL:個|个[ge4],位[wei4]
(1) old master; old teacher; (2) old monk; aged priest
old master

聖人


圣人

see styles
shèng rén
    sheng4 ren2
sheng jen
 masato
    まさと

More info & calligraphy:

Holy Man / Saint
sage; the Sage (i.e. Confucius); (old) (respectful way of addressing a monarch) your sagacious majesty; (religion) saint
(1) {Christn} saint; (2) (orig. meaning) wise and virtuous person (esp. in Confucianism); great religious teacher; sage; (3) (See 清酒) refined sake; (male given name) Masato
is the opposite of the 凡人 common, or unenlightened man.

葉問


叶问

see styles
yè wèn
    ye4 wen4
yeh wen
 ippu man
    イップ・マン

More info & calligraphy:

Ip Man
Yip Man (1893-1972), martial arts practitioner, master of Bruce Lee
(person) Ip Man (Chinese martial artist); Yip Man

蒼龍


苍龙

see styles
cāng lóng
    cang1 long2
ts`ang lung
    tsang lung
 souryuu / soryu
    そうりゅう

More info & calligraphy:

Blue Dragon
Blue Dragon, other name of the Azure Dragon 青龍|青龙 (the seven mansions of the east sky)
(1) blue dragon; (2) Azure Dragon (god said to rule over the eastern heavens); (3) (astron) seven mansions (Chinese constellations) of the eastern heavens; (4) large horse with a bluish-leaden coat; (5) shape of an old pine tree; (given name) Souryū

謝拉


谢拉

see styles
xiè lā
    xie4 la1
hsieh la

More info & calligraphy:

Sheyla
Zerah (son of Judah in the Old Testament)

達人


达人

see styles
dá rén
    da2 ren2
ta jen
 michihito
    みちひと

More info & calligraphy:

Daren
(coll.) expert; connoisseur; guru; enthusiast; geek (influenced by Japanese 達人 "tatsujin" c. 2000); (literary) sensible person; person who understands life; (literary) optimist
master; expert; (given name) Michihito

麒麟

see styles
qí lín
    qi2 lin2
ch`i lin
    chi lin
 kirin
    きりん

More info & calligraphy:

Kirin / Giraffe / Mythical Creature
(Chinese mythology) qilin; (old) giraffe
(1) (kana only) giraffe (Giraffa camelopardalis); (2) qilin (Chinese unicorn); (3) Kirin (brand of beer); (surname, female given name) Kirin
Male and female unicorns; the qilin in general.

セージ

see styles
 seeji
    セージ

More info & calligraphy:

Sage
(noun - becomes adjective with の) sage; (personal name) Sage

以利亞


以利亚

see styles
yǐ lì yà
    yi3 li4 ya4
i li ya

More info & calligraphy:

Elijhah
Elijah (Old Testament prophet)

大師範

see styles
 daishihan
    だいしはん

More info & calligraphy:

Grandmaster / Grand Master
master; grandmaster; senior instructor

揚子江


扬子江

see styles
yáng zǐ jiāng
    yang2 zi3 jiang1
yang tzu chiang
 yousukou / yosuko
    ようすこう

More info & calligraphy:

Yangtze River
Changjiang 長江|长江 or Yangtze River; old name for Changjiang, especially lower reaches around Yangzhou 揚州|扬州
(See 長江) Yangtze River (China); (place-name) Yangtze River (China)

武芸者

see styles
 bugeisha / bugesha
    ぶげいしゃ

More info & calligraphy:

Martial Arts Master
(1) master of martial arts; (2) practitioner of martial arts

諸葛亮


诸葛亮

see styles
zhū gě liàng
    zhu1 ge3 liang4
chu ko liang
 juugaa ryan / juga ryan
    ジューガー・リャン

More info & calligraphy:

Zhuge Liang
Zhuge Liang (181-234), military leader and prime minister of Shu Han 蜀漢|蜀汉[Shu3 Han4] during the Three Kingdoms period; the main hero of the fictional Romance of Three Kingdoms 三國演義|三国演义[San1guo2 Yan3yi4], where he is portrayed as a sage and military genius; (fig.) a mastermind
(person) Zhuge Liang (181-234; Chinese statesman and military strategist)

アラサー

see styles
 arasaa / arasa
    アラサー

More info & calligraphy:

Alasar
(noun - becomes adjective with の) (abbr. of "around thirty") (See アラフォー) person around thirty years old (esp. a woman)

不念舊惡


不念旧恶

see styles
bù niàn jiù è
    bu4 nian4 jiu4 e4
pu nien chiu o

More info & calligraphy:

Forgive and Forget
do not recall old grievances (idiom, from Analects); forgive and forget

五斗米道

see styles
wǔ dǒu mǐ dào
    wu3 dou3 mi3 dao4
wu tou mi tao
 gotobeidou / gotobedo
    ごとべいどう

More info & calligraphy:

The Way of Five Pecks of Rice
Way of the Five Pecks of Rice (Taoist movement); Way of the Celestial Master
(hist) (See 天師道) Way of the Five Pecks of Rice (ancient Chinese Daoist movement later known as The Way of the Celestial Masters)

愚公移山

see styles
yú gōng yí shān
    yu2 gong1 yi2 shan1
yü kung i shan
the old man moves mountains (idiom); fig. where there's a will, there's a way

撒迦利亞


撒迦利亚

see styles
sā jiā lì yà
    sa1 jia1 li4 ya4
sa chia li ya
Zechariah (name); Zechariah (Old Testament prophet)

溫故知新


温故知新

see styles
wēn gù zhī xīn
    wen1 gu4 zhi1 xin1
wen ku chih hsin
to review the old and know the new (idiom, from the Analects); to recall the past to understand the future
See: 温故知新

生老病死

see styles
shēng - lǎo - bìng - sǐ
    sheng1 - lao3 - bing4 - si3
sheng - lao - ping - ssu
 shouroubyoushi / shorobyoshi
    しょうろうびょうし

More info & calligraphy:

Birth Old-Age Sickness Death
lit. to be born, to grow old, to get sick and to die (idiom); fig. the fate of humankind (i.e. mortality)
(yoji) {Buddh} the four inevitables in human life (birth, aging, sickness, and death)
Birth, age, sickness, death, the 四苦 four afflictions that are the lot of every man. The five are the above four and 苦 misery, or suffering.

白頭偕老


白头偕老

see styles
bái tóu xié lǎo
    bai2 tou2 xie2 lao3
pai t`ou hsieh lao
    pai tou hsieh lao

More info & calligraphy:

The White Hairs of Old Age
(to live together until the) white hairs of old age (idiom); to live to a ripe old age in conjugal bliss; until death do us part

老當益壯


老当益壮

see styles
lǎo dāng yì zhuàng
    lao3 dang1 yi4 zhuang4
lao tang i chuang

More info & calligraphy:

Old, But More Vigorous in Spirit
old but vigorous (idiom); hale and hearty despite the years

良師益友


良师益友

see styles
liáng shī yì yǒu
    liang2 shi1 yi4 you3
liang shih i yu

More info & calligraphy:

Mentor: Teacher and Friend
good teacher and helpful friend (idiom); mentor

見賢思齊


见贤思齐

see styles
jiàn xián sī qí
    jian4 xian2 si1 qi2
chien hsien ssu ch`i
    chien hsien ssu chi

More info & calligraphy:

Learn from Wisdom
see a worthy, think to imitate (idiom, from Analects); emulate the virtuous; Follow the example of a virtuous and wise teacher.

釋迦牟尼


释迦牟尼

see styles
shì jiā móu ní
    shi4 jia1 mou2 ni2
shih chia mou ni
 Shakamuni

More info & calligraphy:

Shakyamuni / The Buddha
Shakyamuni (Sanskrit for "the Sage of the Shakyas", i.e. the Buddha, Siddhartha Gautama)
釋迦文 (釋迦文尼); 釋伽文 Śākyamuni, the saint of the Śākya tribe. muni is saint, holy man, sage, ascetic monk; it is: intp. as 仁 benevolent, charitable, kind, also as 寂默 one who dwells in seclusion. After '500 or 550' previous incarnations, Śākyamuni finally attained to the state of Bodhisattva, was born in the Tuṣita heaven, and descended as a white elephant, through her right side, into the womb of the immaculate Māyā, the purest woman on earth; this was on the 8th day of the 4th month; next year on the 8th day of the 2nd month he was born from her right side painlessly as she stood under a tree in the Lumbinī garden. For the subsequent miraculous events v. Eitel. also the 神通遊戲經 (Lalitavistara), the 釋迦如來成道記, etc. Simpler statements say that he was born the son of Śuddhodana, of the kṣatriya caste, ruler of Kapilavastu, and Māyā his wife; that Māyā died seven days later, leaving him to be brought up by her sister Prājapati; that in due course he was married to Yaśodharā who bore him a son, Rāhula; that in search of truth he left home, became an ascetic, severely disciplined himself, and finally at 35 years of age, under a tree, realized that the way of release from the chain of rebirth and death lay not in asceticism but in moral purity; this he explained first in his four dogmas, v. 四諦 and eightfold noble way 八正道, later amplified and developed in many sermons. He founded his community on the basis of poverty, chastity, and insight or meditation, ad it became known as Buddhism, as he became known as Buddha, the enlightened. His death was probably in or near 487 B.C., a few years before that of Confucius in 479. The sacerdotal name of his family is Gautama, said to be the original name of the whole clan, Śākya being that of his branch, v. 瞿, 喬.; his personal name was Siddhārtha, or Sarvārthasiddha, v. 悉.

龍馬精神


龙马精神

see styles
lóng mǎ jīng shén
    long2 ma3 jing1 shen2
lung ma ching shen

More info & calligraphy:

The Spirit of the Dragon Horse
old but still full of vitality (idiom)

オーストリア

see styles
 oosutoria
    オーストリア

More info & calligraphy:

Austria
(place-name) Austria (old kana form)

see styles
shàng
    shang4
shang
old variant of 上[shang4]

see styles
xià
    xia4
hsia
old variant of 下[xia4]

see styles

    qi2
ch`i
    chi
old variant of 其[qi2]

see styles
shì
    shi4
shih
old variant of 世[shi4]

see styles
qiū
    qiu1
ch`iu
    chiu
old variant of 丘[qiu1]

see styles
yǒu
    you3
yu
old variant of 酉[you3]

see styles
jiū
    jiu1
chiu
old variant of 糾|纠[jiu1]

see styles
kuàng
    kuang4
k`uang
    kuang
old variant of 礦|矿[kuang4]

see styles
zhǔ
    zhu3
chu
 mamoru
    まもる
owner; master; host; individual or party concerned; God; Lord; main; to indicate or signify; trump card (in card games)
(1) head (of a household, etc.); leader; master; (2) owner; proprietor; proprietress; (3) subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); (4) guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers); long-time resident (or employee, etc.); (5) husband; (pronoun) (6) (familiar language) (See おぬし) you; (given name) Mamoru
Chief, lord, master; to control.

see styles
jǐng
    jing3
ching
 takai
    たかい
old variant of 井[jing3]
(1) porcelain bowl; (2) (abbreviation) bowl of rice with food on top; (abbreviation) bowl of rice with food on top; (surname) Takai

see styles
jiǔ
    jiu3
chiu
old variant of 久[jiu3]

see styles

    hu3
hu
 tora
    とら
old variant of 虎[hu3]
(personal name) Tora

see styles

    ya4
ya
component in Chinese characters; old variant of 毫[hao2]; old variant of 乙[yi3]

see styles
jiǔ
    jiu3
chiu
old variant of 糺[jiu3]

Entries with 2nd row of characters: The 2nd row is Simplified Chinese.

12345678910...>

This page contains 100 results for "Teacher - Master - Old Sage" in Chinese and/or Japanese.



Information about this dictionary:

Apparently, we were the first ones who were crazy enough to think that western people might want a combined Chinese, Japanese, and Buddhist dictionary.

A lot of westerners can't tell the difference between Chinese and Japanese - and there is a reason for that. Chinese characters and even whole words were borrowed by Japan from the Chinese language in the 5th century. Much of the time, if a word or character is used in both languages, it will have the same or a similar meaning. However, this is not always true. Language evolves, and meanings independently change in each language.

Example: The Chinese character 湯 for soup (hot water) has come to mean bath (hot water) in Japanese. They have the same root meaning of "hot water", but a 湯屋 sign on a bathhouse in Japan would lead a Chinese person to think it was a "soup house" or a place to get a bowl of soup. See this: Japanese Bath House

This dictionary uses the EDICT and CC-CEDICT dictionary files.
EDICT data is the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and is used in conformance with the Group's license.

Chinese Buddhist terms come from Dictionary of Chinese Buddhist Terms by William Edward Soothill and Lewis Hodous. This is commonly referred to as "Soothill's'". It was first published in 1937 (and is now off copyright so we can use it here). Some of these definitions may be misleading, incomplete, or dated, but 95% of it is good information. Every professor who teaches Buddhism or Eastern Religion has a copy of this on their bookshelf. We incorporated these 16,850 entries into our dictionary database ourselves (it was lot of work).



Combined, these cover 1,007,753 Japanese, Chinese, and Buddhist characters, words, idioms, names, placenames, and short phrases.

Just because a word appears here does not mean it is appropriate for a tattoo, your business name, etc. Please consult a professional before doing anything stupid with this data.

We do offer Chinese and Japanese Tattoo Services. We'll also be happy to help you translate something for other purposes.

No warranty as to the correctness, potential vulgarity, or clarity is expressed or implied. We did not write any of these definitions (though we occasionally act as a contributor/editor to the CC-CEDICT project). You are using this dictionary for free, and you get what you pay for.

The following titles are just to help people who are searching for an Asian dictionary to find this page.

Japanese Kanji Dictionary

Free Asian Dictionary

Chinese Kanji Dictionary

Chinese Words Dictionary

Chinese Language Dictionary

Japanese Chinese Dictionary