I am shipping orders on Thursday this week. News and More Info

Free Chinese & Japanese Online Dictionary

If you enter English words, search is Boolean mode:
Enter fall to get just entries with fall in them.
Enter fall* to get results including "falling" and "fallen".
Enter +fall -season -autumn to make sure fall is included, but not entries with autumn or season.

Key:

Mandarin Chinese information.
Old Wade-Giles romanization used only in Taiwan.
Japanese information.
Buddhist definition. Note: May not apply to all sects.
 Definition may be different outside of Buddhism.

There are 79 total results for your Sample search.

Characters Pronunciation
Romanization
Simple Dictionary Definition

サンプル

see styles
 sanpuru
    サンプル

More info & calligraphy:

Sample
(1) sample; example; specimen; (2) (See 食品サンプル) display model (e.g. plastic food models used by restaurants); (personal name) Sanpuru

標本


标本

see styles
biāo běn
    biao1 ben3
piao pen
 hyouhon / hyohon
    ひょうほん
specimen; sample; the root cause and symptoms of a disease
(1) specimen; sample; (2) (classic) example; type; (3) {stat} sample

see styles
pǐn
    pin3
p`in
    pin
 shina
    しな
(bound form) article; commodity; product; goods; (bound form) grade; rank; kind; type; variety; character; disposition; nature; temperament; to taste something; to sample; to criticize; to comment; to judge; to size up; fret (on a guitar or lute)
(1) court rank; (suffix) (2) {Buddh} (sometimes pronounced ぼん, ぽん as a suffix) (See 九品・1) level; grade; (suffix) (3) {Buddh} chapter; section; volume; (surname) Shina
varga, 跋渠 class, series, rank, character; a chapter of a sutra.

例語


例语

see styles
lì yǔ
    li4 yu3
li yü
 reigo / rego
    れいご
(lexicography) illustrative phrase; sample word or phrase
illustrative word; example word

例題


例题

see styles
lì tí
    li4 ti2
li t`i
    li ti
 reidai / redai
    れいだい
problem or question solved for illustrative purposes in the classroom; practice question (used in preparation for an exam); sample question
example; exercise (for the reader)

供試

see styles
 kyoushi / kyoshi
    きょうし
(noun, transitive verb) providing (a sample, product, etc.) for testing

取樣


取样

see styles
qǔ yàng
    qu3 yang4
ch`ü yang
    chü yang
to take a sample

品味

see styles
pǐn wèi
    pin3 wei4
p`in wei
    pin wei
to sample; to taste; to appreciate; one's taste (i.e. in music, literature, fashion, food and drink etc); good taste

品嚐


品尝

see styles
pǐn cháng
    pin3 chang2
p`in ch`ang
    pin chang
to have a taste of; to sample

塗片


涂片

see styles
tú piàn
    tu2 pian4
t`u p`ien
    tu pien
smear (medical sample); microscope slide

尿樣


尿样

see styles
niào yàng
    niao4 yang4
niao yang
urine sample

抽樣


抽样

see styles
chōu yàng
    chou1 yang4
ch`ou yang
    chou yang
sample; sampling

抽驗


抽验

see styles
chōu yàn
    chou1 yan4
ch`ou yen
    chou yen
to test a random sample; to spot-check

採る

see styles
 toru
    とる
(transitive verb) (1) to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, course of action, etc.); to decide on; (transitive verb) (2) to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to catch (e.g. insects); (transitive verb) (3) to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); (transitive verb) (4) to assume (an attitude); (transitive verb) (5) to take on (workers, students); to employ; to hire; (transitive verb) (6) to draw in (e.g. water); to let in (e.g. light from a window)

文例

see styles
 bunrei / bunre
    ぶんれい
sample sentence

染色

see styles
rǎn sè
    ran3 se4
jan se
 senshoku
    せんしょく
dye
(n,vs,vt,vi) (1) dyeing; (n,vs,vt,vi) (2) {biol} staining (a sample); (3) dyed colour (color)

検体

see styles
 kentai
    けんたい
specimen; sample; object to be examined

検食

see styles
 kenshoku
    けんしょく
(1) inspection of food (before it is served at a school, nursing home, etc.); (2) food sample (used to determine the source of contamination in the event of food poisoning)

樣例


样例

see styles
yàng lì
    yang4 li4
yang li
sample; model; example

樣品


样品

see styles
yàng pǐn
    yang4 pin3
yang p`in
    yang pin
sample; specimen

樣單


样单

see styles
yàng dān
    yang4 dan1
yang tan
sample sheet; form; (computing) stylesheet

樣張


样张

see styles
yàng zhāng
    yang4 zhang1
yang chang
(printing) proof; specimen page; sample photograph; (fashion design) pattern sheet

樣本


样本

see styles
yàng běn
    yang4 ben3
yang pen
sample; specimen

樣章


样章

see styles
yàng zhāng
    yang4 zhang1
yang chang
sample chapter

玻片

see styles
bō piàn
    bo1 pian4
po p`ien
    po pien
glass slide for medical sample

留樣


留样

see styles
liú yàng
    liu2 yang4
liu yang
retention sample; (of a manufacturer, esp. of food or drugs) to retain a sample of a batch of a product (abbr. for 保留樣品|保留样品[bao3 liu2 yang4 pin3])

聞く

see styles
 kiku
    きく
(transitive verb) (1) to hear; (2) to listen (e.g. to music); (3) to ask; to enquire; to query; (4) to learn of; to hear about; (5) to follow (advice); to comply with; (6) to smell (esp. incense); to sample fragrance

聴く

see styles
 kiku
    きく
(transitive verb) (1) to hear; (2) to listen (e.g. to music); (3) to ask; to enquire; to query; (4) to learn of; to hear about; (5) to follow (advice); to comply with; (6) to smell (esp. incense); to sample fragrance

見本

see styles
 mimoto
    みもと
(noun - becomes adjective with の) (1) sample; specimen; pattern; (noun - becomes adjective with の) (2) model; example; (surname) Mimoto

試料

see styles
 shiryou / shiryo
    しりょう
sample; specimen; test piece

試讀


试读

see styles
shì dú
    shi4 du2
shih tu
to read a sample chapter of a book; to subscribe to a publication on a trial basis; to attend classes on a trial basis

雛型


雏型

see styles
chú xíng
    chu2 xing2
ch`u hsing
    chu hsing
 hinagata
    ひながた
model
(1) model; miniature; pattern; (2) sample; specimen; (3) prescribed form

雛形


雏形

see styles
chú xíng
    chu2 xing2
ch`u hsing
    chu hsing
 hinagata
    ひながた
embryonic form; miniature model
(1) model; miniature; pattern; (2) sample; specimen; (3) prescribed form; (surname) Hinagata

ひな型

see styles
 hinagata
    ひながた
(1) model; miniature; pattern; (2) sample; specimen; (3) prescribed form

ひな形

see styles
 hinagata
    ひながた
(1) model; miniature; pattern; (2) sample; specimen; (3) prescribed form

出題例

see styles
 shutsudairei / shutsudaire
    しゅつだいれい
sample exam question

口汚し

see styles
 kuchiyogoshi
    くちよごし
tantalizing sample (of food); tantalising sample (of food)

色見本

see styles
 iromihon
    いろみほん
color sample (for paint, etc.) (colour); color chart (for choosing web colors, etc.)

見本品

see styles
 mihonhin
    みほんひん
sample article; sample item; demonstration model

見本帳

see styles
 mihonchou / mihoncho
    みほんちょう
sample book; pattern book

試供品

see styles
 shikyouhin / shikyohin
    しきょうひん
(free) sample; promotional gift

試吃品


试吃品

see styles
shì chī pǐn
    shi4 chi1 pin3
shih ch`ih p`in
    shih chih pin
food sample

試料室

see styles
 shiryoushitsu / shiryoshitsu
    しりょうしつ
sample chamber

試食品

see styles
 shishokuhin
    ししょくひん
free food sample

内容見本

see styles
 naiyoumihon / naiyomihon
    ないようみほん
sample pages

取樣數量


取样数量

see styles
qǔ yàng shù liàng
    qu3 yang4 shu4 liang4
ch`ü yang shu liang
    chü yang shu liang
sample size (statistics)

商品見本

see styles
 shouhinmihon / shohinmihon
    しょうひんみほん
trade sample; product sample

控え見本

see styles
 hikaemihon
    ひかえみほん
duplicate sample

標本分散

see styles
 hyouhonbunsan / hyohonbunsan
    ひょうほんぶんさん
{math} sample variance

標本平均

see styles
 hyouhonheikin / hyohonhekin
    ひょうほんへいきん
{math} sample mean; sample average

模範解答

see styles
 mohankaitou / mohankaito
    もはんかいとう
model answer (to an exam question); sample answer

確率標本

see styles
 kakuritsuhyouhon / kakuritsuhyohon
    かくりつひょうほん
random sample

示例代碼


示例代码

see styles
shì lì dài mǎ
    shi4 li4 dai4 ma3
shih li tai ma
sample code (computing)

落射照明

see styles
 rakushashoumei / rakushashome
    らくしゃしょうめい
epi-illumination; illumination that impinges on the sample from the viewing direction

見本請求

see styles
 mihonseikyuu / mihonsekyu
    みほんせいきゅう
sample request

限度見本

see styles
 gendomihon
    げんどみほん
boundary sample; limit sample; minimum acceptance sample

抽出モード

see styles
 chuushutsumoodo / chushutsumoodo
    ちゅうしゅつモード
{comp} sample mode

サンプリング

see styles
 sanpuringu
    サンプリング
(n,vs,vt,vi) (1) sampling; taking a sample; (n,vs,vt,vi) (2) {music} sampling; (n,vs,vt,vi) (3) distributing free samples

サンプル集団

see styles
 sanpurushuudan / sanpurushudan
    サンプルしゅうだん
{comp} sample group; sample set

キープサンプル

see styles
 kiipusanpuru / kipusanpuru
    キープサンプル
reference sample (wasei: keep sample)

サンプルサイズ

see styles
 sanpurusaizu
    サンプルサイズ
sample size

サンプルブック

see styles
 sanpurubukku
    サンプルブック
sample book

キープ・サンプル

 kiipu sanpuru / kipu sanpuru
    キープ・サンプル
reference sample (wasei: keep sample)

サンプル・サイズ

 sanpuru saizu
    サンプル・サイズ
sample size

サンプル・ブック

 sanpuru bukku
    サンプル・ブック
sample book

Variations:
味を見る
味をみる

 ajiomiru
    あじをみる
(v1,exp) to have a taste (of something); to sample; to try

サンプルドキュメント

see styles
 sanpurudokyumento
    サンプルドキュメント
(computer terminology) sample document

サンプルホールド装置

see styles
 sanpuruhoorudosouchi / sanpuruhoorudosochi
    サンプルホールドそうち
{comp} sample-and-hold device

サンプル・ドキュメント

 sanpuru dokyumento
    サンプル・ドキュメント
(computer terminology) sample document

Variations:
聞く
聴く

 kiku
    きく
(transitive verb) (1) to hear; (transitive verb) (2) (esp. 聴く) to listen (e.g. to music); (transitive verb) (3) (聴く is used in legal and official contexts) to ask; to enquire; to query; (transitive verb) (4) to hear about; to hear of; to learn of; (transitive verb) (5) to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with; (transitive verb) (6) to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to; (transitive verb) (7) (See 香を聞く) to smell (esp. incense); to sample (a fragrance); (transitive verb) (8) (also 利く) to taste (alcohol); to try

サンプルセリングシステム

see styles
 sanpuruseringushisutemu
    サンプルセリングシステム
sample selling system

Variations:
雛形
雛型
ひな形
ひな型

 hinagata
    ひながた
(1) model; miniature; pattern; (2) sample; specimen; (3) prescribed form

Variations:
オープンルーム
オープン・ルーム

 oopunruumu; oopun ruumu / oopunrumu; oopun rumu
    オープンルーム; オープン・ルーム
(1) (See モデルルーム) model room (wasei: open room); display room; sample room; (2) open-air room; (3) public room; communal room

Variations:
キープサンプル
キープ・サンプル

 kiipusanpuru; kiipu sanpuru / kipusanpuru; kipu sanpuru
    キープサンプル; キープ・サンプル
reference sample (wasei: keep sample)

Variations:
サンプルサイズ
サンプル・サイズ

 sanpurusaizu; sanpuru saizu
    サンプルサイズ; サンプル・サイズ
sample size

Variations:
サンプルブック
サンプル・ブック

 sanpurubukku; sanpuru bukku
    サンプルブック; サンプル・ブック
sample book

Variations:
サンプルリターン
サンプル・リターン

 sanpururitaan; sanpuru ritaan / sanpururitan; sanpuru ritan
    サンプルリターン; サンプル・リターン
sample return (mission); bringing back samples from another planet, asteroid, etc.

Variations:
抜き取る
抜きとる(sK)
抜取る(sK)

 nukitoru
    ぬきとる
(transitive verb) (1) to pull out; to draw out; to extract; to remove; (transitive verb) (2) to pick out; to take (a sample); (transitive verb) (3) to steal (the contents of something); to pilfer; to pickpocket

Variations:
サンプルドキュメント
サンプル・ドキュメント

 sanpurudokyumento; sanpuru dokyumento
    サンプルドキュメント; サンプル・ドキュメント
{comp} sample document

Entries with 2nd row of characters: The 2nd row is Simplified Chinese.

This page contains 79 results for "Sample" in Chinese and/or Japanese.



Information about this dictionary:

Apparently, we were the first ones who were crazy enough to think that western people might want a combined Chinese, Japanese, and Buddhist dictionary.

A lot of westerners can't tell the difference between Chinese and Japanese - and there is a reason for that. Chinese characters and even whole words were borrowed by Japan from the Chinese language in the 5th century. Much of the time, if a word or character is used in both languages, it will have the same or a similar meaning. However, this is not always true. Language evolves, and meanings independently change in each language.

Example: The Chinese character 湯 for soup (hot water) has come to mean bath (hot water) in Japanese. They have the same root meaning of "hot water", but a 湯屋 sign on a bathhouse in Japan would lead a Chinese person to think it was a "soup house" or a place to get a bowl of soup. See this: Japanese Bath House

This dictionary uses the EDICT and CC-CEDICT dictionary files.
EDICT data is the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and is used in conformance with the Group's license.

Chinese Buddhist terms come from Dictionary of Chinese Buddhist Terms by William Edward Soothill and Lewis Hodous. This is commonly referred to as "Soothill's'". It was first published in 1937 (and is now off copyright so we can use it here). Some of these definitions may be misleading, incomplete, or dated, but 95% of it is good information. Every professor who teaches Buddhism or Eastern Religion has a copy of this on their bookshelf. We incorporated these 16,850 entries into our dictionary database ourselves (it was lot of work).



Combined, these cover 1,007,753 Japanese, Chinese, and Buddhist characters, words, idioms, names, placenames, and short phrases.

Just because a word appears here does not mean it is appropriate for a tattoo, your business name, etc. Please consult a professional before doing anything stupid with this data.

We do offer Chinese and Japanese Tattoo Services. We'll also be happy to help you translate something for other purposes.

No warranty as to the correctness, potential vulgarity, or clarity is expressed or implied. We did not write any of these definitions (though we occasionally act as a contributor/editor to the CC-CEDICT project). You are using this dictionary for free, and you get what you pay for.

The following titles are just to help people who are searching for an Asian dictionary to find this page.

Japanese Kanji Dictionary

Free Asian Dictionary

Chinese Kanji Dictionary

Chinese Words Dictionary

Chinese Language Dictionary

Japanese Chinese Dictionary