Free Chinese & Japanese Online Dictionary

If you enter English words, search is Boolean mode:
Enter fall to get just entries with fall in them.
Enter fall* to get results including "falling" and "fallen".
Enter +fall -season -autumn to make sure fall is included, but not entries with autumn or season.

Key:

Mandarin Chinese information.
Old Wade-Giles romanization used only in Taiwan.
Japanese information.
Buddhist definition. Note: May not apply to all sects.
 Definition may be different outside of Buddhism.

There are 89 total results for your First Class search.

Characters Pronunciation
Romanization
Simple Dictionary Definition

一流

see styles
yī liú
    yi1 liu2
i liu
 itsuru
    いつる

More info & calligraphy:

Top Quality / First Class
top quality; front ranking
(adj-no,n) (1) first-class; top grade; foremost; top-notch; leading; (adj-no,n) (2) characteristic; peculiar; unique; (3) school (e.g. of a performance art); (4) (also written as 一旒) one flag; one banner; one streamer; (female given name) Itsuru
In one, or the same flow; of the same class.

上等

see styles
shàng děng
    shang4 deng3
shang teng
 uera
    うえら

More info & calligraphy:

Highest Quality / Top Notch
highest quality; top-notch
(adj-no,adj-na,n) (1) superior; first-class; excellent; top quality; (interjection) (2) (that's) just fine!; bring it on!; (surname) Uera

初段

see styles
 shodan
    しょだん

More info & calligraphy:

Sho-Dan
first rank in the senior class (in martial arts, go, etc.); lowest rank; one dan

地獄


地狱

see styles
dì yù
    di4 yu4
ti yü
 jigoku
    じごく

More info & calligraphy:

Hell
hell; infernal; underworld; (Buddhism) Naraka
(1) {Buddh} hell realm; Naraka; (2) {Christn} Hell; (3) hell; misery; nightmare; inferno; (4) place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam; (place-name) Jigoku
naraka, 捺落迦 (or 那落迦) ; niraya 泥犂; explained by 不樂 joyless; 可厭 disgusting, hateful; 苦具, 苦器 means of suffering; if 地獄 earth-prison; 冥府 the shades, or departments of darkness. Earth-prison is generally intp. as hell or the hells; it may also be termed purgatory; one of the six gati or ways of transmigration. The hells are divided into three classes: I. Central, or radical, 根本地獄 consisting of (1) The eight hot hells. These were the original hells of primitive Buddhism, and are supposed to be located umder the southern continent Jambudvīpa 瞻部州, 500 yojanas below the surface. (a) 等活 or 更活 Saṃjīva, rebirth, where after many kinds of suffering a cold wind blows over the soul and returns it to this life as it was before, hence the name 等活. (b) 黑繩 Kaslasūtra, where the sufferer is bound with black chains and chopped or sawn asunder. (c) 線合; 衆合; 堆壓 Saṃghāta, where are multitudes of implements of torture, or the falling of mountains upon the sufferer. (d) 號呌; 呼呼; 叫喚 Raurava, hell of wailing. (e) 大呌; 大號呌; 大呼 Mahāraurava, hell of great wailing. (f) 炎熱; 燒炙 Tapana, hell of fames and burning. (g) 大熱; 大燒炙; 大炎熱 Pratāpana, hell of molten lead. (h) 無間; 河鼻旨; 阿惟越致; 阿毗至; 阿鼻; 阿毗 Avīci, unintermitted suffering, where sinners die and are reborn to suffer without interval. (2) The eight cold hells 八寒地獄. (a) 頞浮陀地獄 Arbuda, where the cold causes blisters. (b) 尼刺部陀 Nirarbuda, colder still causing the blisters to burst. (c) 頞哳吒; 阿吒吒 Atata, where this is the only possible sound from frozen lips. (d) 臛臛婆; 阿波波 Hahava or Apapa, where it is so cold that only this sound can be uttered. (e) 虎虎婆 Hāhādhara or Huhuva, where only this sound can be uttered. (f) 嗢鉢羅; 鬱鉢羅 (or 優鉢羅) Utpala, or 尼羅鳥 (or 漚) 鉢羅 Nīlotpala, where the skin is frozen like blue lotus buds. (g) 鉢特摩 Padma, where the skin is frozen and bursts open like red lotus buds. (h) 摩訶鉢特摩 Mahāpadma, ditto like great red lotus buds. Somewhat different names are also given. Cf. 倶舍論 8; 智度論 16; 涅槃經 11. II. The secondary hells are called 近邊地獄 adjacent hells or 十六遊增 each of its four sides, opening from each such door are four adjacent hells, in all sixteen; thus with the original eight there are 136. A list of eighteen hells is given in the 十八泥梨經. III. A third class is called the 孤地獄 (獨地獄) Lokāntarika, or isolated hells in mountains, deserts, below the earth and above it. Eitel says in regard to the eight hot hells that they range 'one beneath the other in tiers which begin at a depth of 11,900 yojanas and reach to a depth of 40,000 yojanas'. The cold hells are under 'the two Tchahavālas and range shaft-like one below the other, but so that this shaft is gradually widening to the fourth hell and then narrowing itself again so that the first and last hell have the shortest, those in the centre the longest diameter'. 'Every universe has the same number of hells, ' but 'the northern continent has no hell whatever, the two continents east and west of Meru have only small Lokāntarika hells... whilst all the other hells are required for the inhabitants of the southern continent '. It may be noted that the purpose of these hells is definitely punitive, as well as purgatorial. Yama is the judge and ruler, assisted by eighteen officers and a host of demons, who order or administer the various degrees of torture. 'His sister performs the same duties with regard to female criminals, ' and it may be mentioned that the Chinese have added the 血盆池 Lake of the bloody bath, or 'placenta tank' for women who die in childbirth. Release from the hells is in the power of the monks by tantric means.

see styles
shàng
    shang4
shang
 noboru
    のぼる
(bound form) up; upper; above; previous; first (of multiple parts); to climb; to get onto; to go up; to attend (class or university); (directional complement) up; (noun suffix) on; above
(suffix) (1) from the standpoint of; from the viewpoint of; with respect to; in terms of; as a matter of; in view of; so far as ... is concerned; (suffix) (2) on; above; on top of; aboard (a ship or vehicle); (noun - becomes adjective with の) (3) the best; top; first class; first grade; (4) (See 下・2,中・6) first volume (of a two or three-volume set); first book; (expression) (5) (written on a gift's wrapping paper) with my compliments; (surname) Noboru
uttarā 嗢呾羅; above upper, superior; on; former. To ascend, offer to a superior.

一士

see styles
 hitoshi
    ひとし
private first-class (JSDF); (male given name) Hitoshi

一等

see styles
yī děng
    yi1 deng3
i teng
 ittō
    いっとう
first class; grade A
(noun - becomes adjective with の) first-class; first-rank; A1; the most; the best
Equal, all equal; of the first stage; a grade, rank, step.

一級


一级

see styles
yī jí
    yi1 ji2
i chi
 ikkyuu / ikkyu
    いっきゅう
first class; category A
(noun or adjectival noun) one grade; first-class; primary

一聲


一声

see styles
yī shēng
    yi1 sheng1
i sheng
first tone in Mandarin (high, level tone)
See: 一声

一號


一号

see styles
yī hào
    yi1 hao4
i hao
first day of the month; toilet; (slang) top (in a homosexual relationship)
See: 一号

上乘

see styles
shàng chéng
    shang4 cheng2
shang ch`eng
    shang cheng
 jōjō
first-class; best quality; also pr. [shang4 sheng4]
Mahāyāna; also 上衍, 大乘 q. v.

上宿

see styles
 kamijuku
    かみじゅく
first-class inn; (place-name) Kamijuku

上白

see styles
 jouhaku / johaku
    じょうはく
first-class rice

上米

see styles
 uekome
    うえこめ
first-class rice; (surname) Uekome

予鈴

see styles
 yorei / yore
    よれい
(See 本鈴) bell signalling that work, class, etc. will formally begin shortly; first bell; warning bell

二曹

see styles
 nisou / niso
    にそう
sergeant first-class (JSDF)

人稱


人称

see styles
rén chēng
    ren2 cheng1
jen ch`eng
    jen cheng
person (first person, second person etc in grammar); called; known as
See: 人称

優等


优等

see styles
yōu děng
    you1 deng3
yu teng
 yuutou / yuto
    ゆうとう
first-rate; of the highest order; high-class; excellent; superior
(noun or adjectival noun) (ant: 劣等) (academic) excellence; superiority; honors (e.g. graduating with); cum laude

勲等

see styles
 kuntou / kunto
    くんとう
(1) (See 位階勲等) (an) order of merit; medals for merit; (2) (See 勲章) order (first, second, etc. of a medal or decoration); class number (first, second, etc.)

平聲


平声

see styles
píng shēng
    ping2 sheng1
p`ing sheng
    ping sheng
level or even tone; first and second tones in modern Mandarin
See: 平声

特上

see styles
 tokujou / tokujo
    とくじょう
(noun - becomes adjective with の) first class plus; extra special

甲種

see styles
 koushu / koshu
    こうしゅ
(See 甲乙丙・こうおつへい) A-grade; first-class

甲等

see styles
jiǎ děng
    jia3 deng3
chia teng
grade A; first-class

甲級


甲级

see styles
jiǎ jí
    jia3 ji2
chia chi
first rate; top class; excellent

軟坐


软坐

see styles
ruǎn zuò
    ruan3 zuo4
juan tso
soft seat (= first class in PRC trains)

軟席


软席

see styles
ruǎn xí
    ruan3 xi2
juan hsi
soft seat (= first class in PRC trains)

辭海


辞海

see styles
cí hǎi
    ci2 hai3
tz`u hai
    tzu hai
Cihai, encyclopedic dictionary of Chinese first published in 1936
See: 辞海

迦葉


迦叶

see styles
jiā shě
    jia1 she3
chia she
 kashou / kasho
    かしょう
(person) Kasyapa (Hindu sage); Kashou
(迦葉波) kāśyapa, 迦攝 (迦攝波) inter alia 'a class of divine beings similar to or equal to prajāpati'; the father 'of gods, demons, men, fish, reptiles, and all animals'; also 'a constellation'. M.W. It is intp. as 'drinking light', i.e. swallowing sun and moon, but without apparent justification. (1) One of the seven or ten ancient Indian sages. (2) Name of a tribe or race. (3) Kāśyapa Buddha, the third of the five buddhas of the present kalpa, the sixth of the seven ancient buddhas. (4) Mahākāśyapa, a brahman of Magadha, who became one of the principal disciples of Śākyamuni, and after his death became leader of the disciples, 'convoked and directed the first synod, whence his title Ārya Sthavira (上坐, lit. chairman) is derived.' Eitel. He is accounted the chief of the ascetics before the enlightenment; the first compiler of the canon and the first patriarch. (5) There were five Kāśyapas, disciples of the Buddha, Mahā-Kāśyapa, Uruvilā-Kāśyapa, Gayā-Kāśyapa, Nadī-Kāśyapa, and Daśabala-Kāśyapa; the second, third, and fourth are said to have been brothers. (6) A bodhisattva, whose name heads a chapter in the Nirvana Sutra. (7) 迦葉摩騰 Kāśyapa-Mātaṅga, the monk who with Gobharana, or Dharmarakṣa, i.e. Zhu Falan 竺法蘭, according to Buddhist statements, brought images and scriptures to China with the commissioners sent by Mingdi, arriving in Luoyang A.D. 67.

頭功


头功

see styles
tóu gōng
    tou2 gong1
t`ou kung
    tou kung
first class merit

頭等


头等

see styles
tóu děng
    tou2 deng3
t`ou teng
    tou teng
first class; prime; main

頭路


头路

see styles
tóu lù
    tou2 lu4
t`ou lu
    tou lu
clue; thread (of a story); mate; first class

首席

see styles
shǒu xí
    shou3 xi2
shou hsi
 shuseki
    しゅせき
chief (representative, correspondent etc)
(noun - becomes adjective with の) (1) head; chief; (2) top student; head of the class; (3) top seat; first desk (in orchestra)

一流半

see styles
 ichiryuuhan / ichiryuhan
    いちりゅうはん
(adj-no,n) not quite first-class; between first and second class; semi-first-class

一等卒

see styles
 ittousotsu / ittosotsu
    いっとうそつ
private first-class

一等国

see styles
 ittoukoku / ittokoku
    いっとうこく
first-class power

一等車

see styles
 ittousha / ittosha
    いっとうしゃ
first-class carriage (coach)

一級品

see styles
 ikkyuuhin / ikkyuhin
    いっきゅうひん
first-class goods

一限目

see styles
 ichigenme
    いちげんめ
first period (e.g. first class in school day)

上中下

see styles
shàng zhōng xià
    shang4 zhong1 xia4
shang chung hsia
 jouchuuge / jochuge
    じょうちゅうげ
(1) excellent-good-poor; first-second-third (class); (2) (in) three volumes (a literary work)
greatest, middling, and least

上等兵

see styles
shàng děng bīng
    shang4 deng3 bing1
shang teng ping
 joutouhei / jotohe
    じょうとうへい
private first class (army rank)
{mil} private first-class (army); airman first class (air force); lance corporal (US Marines; Commonwealth military); seaman (navy)

上等品

see styles
 joutouhin / jotohin
    じょうとうひん
first-class article

松竹梅

see styles
 shouchikubai / shochikubai
    しょうちくばい
(1) (See 歳寒三友) pine, bamboo and plum (an auspicious grouping); (2) (from 松 down to 梅) high, middle and low (ranking); top, middle and bottom; upper, medium, lower; first, second and third (class); (place-name) Shouchikubai

水俁病


水俣病

see styles
shuǐ yǔ bìng
    shui3 yu3 bing4
shui yü ping
Minamata disease (neurological disease caused by mercury poisoning due to industrial pollution in Japan, first identified in 1956)
See: 水俣病

白切符

see styles
 shirokippu
    しろきっぷ
(obsolete) (colloquialism) first-class ticket

空士長

see styles
 kuushichou / kushicho
    くうしちょう
{mil} airman first class (JASDF)

第1級

see styles
 daiikkyuu / daikkyu
    だいいっきゅう
(adj-no,n) first-class; first-rate

第一流

see styles
dì yī liú
    di4 yi1 liu2
ti i liu
 daiichiryuu / daichiryu
    だいいちりゅう
first-class
first-class

第一種

see styles
 daiisshu / daisshu
    だいいっしゅ
(prefix noun) type 1; category 1; first class

第一級


第一级

see styles
dì yī jí
    di4 yi1 ji2
ti i chi
 daiikkyuu / daikkyu
    だいいっきゅう
first level
(adj-no,n) first-class; first-rate

第一聲


第一声

see styles
dì yī shēng
    di4 yi1 sheng1
ti i sheng
first tone in Mandarin; high, level tone
See: 第一声

超一流

see styles
 chouichiryuu / choichiryu
    ちょういちりゅう
(adj-no,n) (See 一流・1) absolute best; very finest; top-class; first-rate; elite

雙一流


双一流

see styles
shuāng yī liú
    shuang1 yi1 liu2
shuang i liu
Double First-Class University Plan, Chinese government project to develop both a group of Chinese universities and a group of subject disciplines to be world-class by 2050, implemented from 2017

頂尖級


顶尖级

see styles
dǐng jiān jí
    ding3 jian1 ji2
ting chien chi
first class; top; world best

Aクラス

see styles
 eekurasu
    エークラス
(noun - becomes adjective with の) A class; first class

インボラ

see styles
 inbora
    インボラ
(abbreviation) (See インボランタリーアップグレード) involuntary upgrade; operational upgrade; free upgrade to business or first class on an overbooked flight

一流企業

see styles
 ichiryuukigyou / ichiryukigyo
    いちりゅうきぎょう
top-ranking company; first-class company; leading company

一等兵曹

see styles
 ittouheisou / ittoheso
    いっとうへいそう
{mil} (See 上等兵曹・じょうとうへいそう) chief petty officer (IJN); petty officer first class (US Navy)

一等軍曹

see styles
 ittougunsou / ittogunso
    いっとうぐんそう
sergeant first-class

一等陸士

see styles
 ittourikushi / ittorikushi
    いっとうりくし
private first-class

四級士官


四级士官

see styles
sì jí shì guān
    si4 ji2 shi4 guan1
ssu chi shih kuan
sergeant first class

天地玄黃


天地玄黄

see styles
tiān dì xuán huáng
    tian1 di4 xuan2 huang2
t`ien ti hsüan huang
    tien ti hsüan huang
first line of the Thousand Character Classic 千字文[Qian1 zi4 wen2]
See: 天地玄黄

注音符號


注音符号

see styles
zhù yīn fú hào
    zhu4 yin1 fu2 hao4
chu yin fu hao
Mandarin phonetic symbols (MPS), phonetic alphabet for Chinese used esp. in Taiwan, also known colloquially as Bopomofo (after the first four letters of the alphabet:ㄅㄆㄇㄈ)
See: 注音符号

グリーン席

see styles
 guriinseki / gurinseki
    グリーンせき
(See JR,グリーン車・グリーンしゃ) first class seat (on a JR train); seat in the first class compartment

Variations:
一士
1士

see styles
 isshi
    いっし
(abbreviation) {mil} (See 一等陸士) private first class (JGSDF)

一流ホテル

see styles
 ichiryuuhoteru / ichiryuhoteru
    いちりゅうホテル
first-class hotel

一級建築士

see styles
 ikkyuukenchikushi / ikkyukenchikushi
    いっきゅうけんちくし
registered architect with a first-class license

Variations:
一限
1限

see styles
 ichigen
    いちげん
(See 一限目) first period (e.g. first class in school day)

Variations:
二曹
2曹

see styles
 nisou / niso
    にそう
(abbreviation) {mil} (See 二等陸曹) sergeant first class (JGSDF)

最優秀成績

see styles
 saiyuushuuseiseki / saiyushuseseki
    さいゆうしゅうせいせき
first-class honors (e.g. in UK-style degrees) (honours)

第一種郵便物

see styles
 daiisshuyuubinbutsu / daisshuyubinbutsu
    だいいっしゅゆうびんぶつ
first-class mail

Variations:
一等兵
1等兵

see styles
 ittouhei / ittohe
    いっとうへい
{mil} private first class

Variations:
一等卒
1等卒

see styles
 ittousotsu / ittosotsu
    いっとうそつ
private first-class

Variations:
一等国
1等国

see styles
 ittoukoku / ittokoku
    いっとうこく
first-class power

Variations:
一等車
1等車

see styles
 ittousha / ittosha
    いっとうしゃ
first-class carriage (coach)

Variations:
一限目
1限目

see styles
 ichigenme
    いちげんめ
first period (e.g. first class in school day)

Variations:
第1級
第一級

see styles
 daiikkyuu / daikkyu
    だいいっきゅう
(adj-no,n) first-class; first-rate

Variations:
1等(P)
一等

see styles
 ittou / itto
    いっとう
(noun - becomes adjective with の) first-class; first-rank; A1; the most; the best

ファーストクラス

see styles
 faasutokurasu / fasutokurasu
    ファーストクラス
first-class

Variations:
一等(P)
1等

see styles
 ittou / itto
    いっとう
(noun - becomes adjective with の) (1) first class; first rank; first grade; first place; first prize; (2) one degree; one level; one grade; (adverb) (3) most; best

Variations:
一等軍曹
1等軍曹

see styles
 ittougunsou / ittogunso
    いっとうぐんそう
sergeant first-class

Variations:
一等陸士
1等陸士

see styles
 ittourikushi / ittorikushi
    いっとうりくし
{mil} private first class (JGSDF)

Variations:
二等陸曹
2等陸曹

see styles
 nitourikusou / nitorikuso
    にとうりくそう
{mil} sergeant first class (JGSDF)

Variations:
一級品
1級品(sK)

see styles
 ikkyuuhin / ikkyuhin
    いっきゅうひん
first-class goods; A-grade product

Variations:
主席(P)
首席(P)

see styles
 shuseki
    しゅせき
(1) head; chief; (2) (主席 only) chairman; governor; president; (3) (首席 only) top student; head of the class; (4) top seat; first desk (in orchestra)

Variations:
一流(P)
一旒(sK)

see styles
 ichiryuu / ichiryu
    いちりゅう
(adj-no,n) (1) first-class; first-rate; top-flight; top-ranking; leading; eminent; top; (adj-no,n) (2) characteristic (of); peculiar (to); unique (to); (3) school (e.g. of flower arrangement); (4) (also written as 一旒) one flag; one banner; one streamer

Variations:
ちゃきちゃき
チャキチャキ

see styles
 chakichaki; chakichaki
    ちゃきちゃき; チャキチャキ
(adj-no,n) (1) trueborn; genuine; pure; full-blooded; thoroughbred; out-and-out; (adj-no,n) (2) capable; first-class; promising; (adv,adv-to) (3) briskly; smartly

Variations:
トップランナー
トップ・ランナー

see styles
 toppurannaa; toppu rannaa / toppuranna; toppu ranna
    トップランナー; トップ・ランナー
(1) first runner (in a relay race); (2) top-class runner; (3) (idiom) vanguard (of a person); front line; cutting edge; (4) top runner (system of benchmarking against best-in-class performance)

Variations:
ファーストクラス
ファースト・クラス

see styles
 faasutokurasu; faasuto kurasu / fasutokurasu; fasuto kurasu
    ファーストクラス; ファースト・クラス
first class

Variations:
インボランタリーアップグレード
インボランタリー・アップグレード

see styles
 inborantariiapugureedo; inborantarii apugureedo / inborantariapugureedo; inborantari apugureedo
    インボランタリーアップグレード; インボランタリー・アップグレード
involuntary upgrade; operational upgrade; free upgrade to business or first class on an overbooked flight

Entries with 2nd row of characters: The 2nd row is Simplified Chinese.

This page contains 89 results for "First Class" in Chinese and/or Japanese.



Information about this dictionary:

Apparently, we were the first ones who were crazy enough to think that western people might want a combined Chinese, Japanese, and Buddhist dictionary.

A lot of westerners can't tell the difference between Chinese and Japanese - and there is a reason for that. Chinese characters and even whole words were borrowed by Japan from the Chinese language in the 5th century. Much of the time, if a word or character is used in both languages, it will have the same or a similar meaning. However, this is not always true. Language evolves, and meanings independently change in each language.

Example: The Chinese character 湯 for soup (hot water) has come to mean bath (hot water) in Japanese. They have the same root meaning of "hot water", but a 湯屋 sign on a bathhouse in Japan would lead a Chinese person to think it was a "soup house" or a place to get a bowl of soup. See this: Japanese Bath House

This dictionary uses the EDICT and CC-CEDICT dictionary files.
EDICT data is the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and is used in conformance with the Group's license.

Chinese Buddhist terms come from Dictionary of Chinese Buddhist Terms by William Edward Soothill and Lewis Hodous. This is commonly referred to as "Soothill's'". It was first published in 1937 (and is now off copyright so we can use it here). Some of these definitions may be misleading, incomplete, or dated, but 95% of it is good information. Every professor who teaches Buddhism or Eastern Religion has a copy of this on their bookshelf. We incorporated these 16,850 entries into our dictionary database ourselves (it was lot of work).



Combined, these cover 1,007,753 Japanese, Chinese, and Buddhist characters, words, idioms, names, placenames, and short phrases.

Just because a word appears here does not mean it is appropriate for a tattoo, your business name, etc. Please consult a professional before doing anything stupid with this data.

We do offer Chinese and Japanese Tattoo Services. We'll also be happy to help you translate something for other purposes.

No warranty as to the correctness, potential vulgarity, or clarity is expressed or implied. We did not write any of these definitions (though we occasionally act as a contributor/editor to the CC-CEDICT project). You are using this dictionary for free, and you get what you pay for.

The following titles are just to help people who are searching for an Asian dictionary to find this page.

Japanese Kanji Dictionary

Free Asian Dictionary

Chinese Kanji Dictionary

Chinese Words Dictionary

Chinese Language Dictionary

Japanese Chinese Dictionary