Free Chinese & Japanese Online Dictionary

If you enter English words, search is Boolean mode:
Enter fall to get just entries with fall in them.
Enter fall* to get results including "falling" and "fallen".
Enter +fall -season -autumn to make sure fall is included, but not entries with autumn or season.

Key:

Mandarin Chinese information.
Old Wade-Giles romanization used only in Taiwan.
Japanese information.
Buddhist definition. Note: May not apply to all sects.
 Definition may be different outside of Buddhism.

There are 168 total results for your Elder search. I have created 2 pages of results for you. Each page contains 100 results...

12>
Characters Pronunciation
Romanization
Simple Dictionary Definition

兄弟

see styles
xiōng dì / xiong1 di4
hsiung ti
 kyoudai(p);keitei / kyodai(p);kete / きょうだい(P);けいてい
 Vertical Wall Scroll
brothers; younger brother; CL:個|个[ge4]; I, me (humble term used by men in public speech); brotherly; fraternal
(1) (See ご兄弟) siblings; brothers and sisters; (2) brothers; (3) siblings-in-law; brothers-in-law; sisters-in-law; (4) (familiar language) (masculine speech) mate; friend; (personal name) Kyoudai
Elder and younger brothers; brother, brethren, i. e. members of the fraternity.

先輩


先辈

see styles
xiān bèi / xian1 bei4
hsien pei
 senpai / せんぱい
 Vertical Wall Scroll
elders; former generations
(See 後輩・こうはい) senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

阿兄

see styles
ā xiōng / a1 xiong1
a hsiung
 akei / ake / あけい
 Vertical Wall Scroll
elder brother
elder brother; my dear brother


see styles
zhǎng / zhang3
chang
 chou / cho / ちょう
chief; head; elder; to grow; to develop; to increase; to enhance
(1) head; chief; leader; elder; (2) (See 短・1) merit; strong point; (3) superiority; (4) {music} (See 短・2) major; (surname) Michi
chang, long; always; zhang, to grow, rising, senior.

元老

see styles
yuán lǎo / yuan2 lao3
yüan lao
 genrou / genro / げんろう
senior figure; elder; doyen
(1) elder statesman; doyen; old-timer; authority; (2) Genro (member of a pre-WWII body that informally advised the emperor)

家兄

see styles
jiā xiōng / jia1 xiong1
chia hsiung
 kakei / kake / かけい
(polite) my elder brother
(my) elder brother

父老

see styles
fù lǎo / fu4 lao3
fu lao
 furou / furo / ふろう
elders
(village) elder

長老


长老

see styles
zhǎng lǎo / zhang3 lao3
chang lao
 chourou / choro / ちょうろう
elder; term of respect for a Buddhist monk
(noun - becomes adjective with の) (1) elder; senior; (2) {Buddh} senior monk; (3) dean; presbyter; patriarch; (surname) Nagao
Senior, venerable, title for aged and virtuous monks; also an abbot.

接骨木

see styles
jiē gǔ mù / jie1 gu3 mu4
chieh ku mu
 niwatoko / にわとこ
elder or elderberry (genus Sambucus)
(kana only) red-berried elder (Sambucus racemosa subsp. sieboldiana); Japanese elderberry; (place-name) Niwatoko

see styles
zhàng / zhang4
chang
 dake / だけ
measure of length, ten Chinese feet (3.3 m); to measure; husband; polite appellation for an older male
(particle) (1) (kana only) only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone; (2) (kana only) as much as; to the extent of; enough to; (given name) Masuo
Ten feet; an elder; a wife's parents; a husband; ten feet

see styles
/ bo2
po
 haku / はく
father's elder brother; senior; paternal elder uncle; eldest of brothers; respectful form of address; Count, third of five orders of nobility 五等爵位[wu3 deng3 jue2 wei4]
(1) count; earl; (2) (See 神祇官・2) chief official of the Department of Worship; (3) (archaism) eldest brother; (n,n-pref,n-suf) (4) (abbreviation) (See 伯剌西爾・ブラジル) Brazil; Brazilian; (surname, given name) Haku
eldest brother (?)

see styles
xiōng / xiong1
hsiung
 nii / ni / にい
elder brother
(suffix noun) (familiar language) (See お兄さん) older brother; (personal name) Kei
Elder brother; elder brother

see styles
/ ge1
ko
 ka / うた
elder brother
(surname) Uta
Elder brother; a song

see styles
jiě / jie3
chieh
 ane / あね
older sister
(humble language) older sister; elder sister

see styles
/ si4
ssu
wife or senior concubine of husbands older brother (old); elder sister (old)

see styles
sǎo / sao3
sao
 aniyome / あによめ
older brother's wife; sister-in-law
elder brother's wife; sister-in-law


see styles
/ xu1
hsü
(dialect) elder sister (old)

see styles
kūn / kun1
k`un / kun
 kon / こん
descendant; elder brother; a style of Chinese poetry
(surname) Kon

see styles
kūn / kun1
k`un / kun
descendant; elder brother

see styles
lǎo / lao3
lao
 rou / ro / ろう
prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or to indicate affection or familiarity; old (of people); venerable (person); experienced; of long standing; always; all the time; of the past; very; outdated; (of meat etc) tough
(prefix noun) old age; age; old people; the old; the aged; senior; elder; (surname) Rou
jarā; old, old age; old age, decay (Skt. jarā)

see styles
/ ji2
chi
Bletilla hyacinthina (mucilaginous); Acronym for the Chinese Elder tree 菫草

お姉

see styles
 onee / おねえ (1) (abbreviation) elder sister; (2) (kana only) (slang) effeminate man (often homosexual or transsexual)

丈人

see styles
zhàng rén / zhang4 ren2
chang jen
 joujin / jojin / じょうじん
wife's father (father-in-law); old man
(1) (honorific or respectful language) elder; senior; (2) wife's father; father-in-law; (given name) Takehito

三綱


三纲

see styles
sān gāng / san1 gang1
san kang
 sangou / sango / さんごう
{Buddh} three monastic positions with management roles at a temple; (given name) Sankou
The three bonds, i.e. directors of a monastery: (a) 上座 sthavira, elder, president; (b) 寺主vihārasvāmin, v. 毘 the abbot who directs the temporal affairs; (c) 維那 karmadāna, v. 羯 who directs the monks. Another meaning: (a) 上座; (b) 維那; (c) 典座 vihārapāla, v. 毘director of worship. The three vary in different countries; three cords

上坐

see styles
shàng zuò / shang4 zuo4
shang tso
 Jōza
elder

上座

see styles
shàng zuò / shang4 zuo4
shang tso
 kamiza;jouza / kamiza;joza / かみざ;じょうざ
seat of honor
(n,vs,adj-no) chief seat; seat of honor; seat of honour; head of the table; (place-name) Jouza
Sthavira; or Mahāsthavira. Old man, or elder; head monk, president, or abbot; the first Buddhist fathers; a title of Mahākāśyapa; also of monks of twenty to forty-nine years standing, as 中座 are from ten to nineteen and 下座 under ten. The 釋氏要覽 divides presiding elders into four classes, those presiding over monasteries, over assemblies of monks, over sects, and laymen presiding over feasts to monks; ecclesiastical officials

上長

see styles
 jouchou / jocho / じょうちょう one's superior; senior; elder; (place-name, surname) Kaminaga

亡兄

see styles
 boukei / boke / ぼうけい one's deceased elder brother

亡姉

see styles
 boushi / boshi / ぼうし one's late elder sister

令兄

see styles
lìng xiōng / ling4 xiong1
ling hsiung
 reikei / reke / れいけい
Your esteemed older brother (honorific)
your elder brother

令姉

see styles
 reishi / reshi / れいし your elder sister

仲兄

see styles
 chuukei / chuke / ちゅうけい the younger of two elder brothers

伯伯

see styles
bó bo / bo2 bo5
po po
father's elder brother; uncle

伯母

see styles
bó mǔ / bo2 mu3
po mu
 uba / うば
wife of father's elder brother; aunt; (polite form of address for a woman who is about the age of one's mother); CL:個|个[ge4]
aunt; (surname) Uba

伯父

see styles
bó fù / bo2 fu4
po fu
 eoji / えおじ
father's elder brother; term of respect for older man; CL:個|个[ge4]
(archaism) (See 阿叔) uncle (one's father's older brother)

元勲

see styles
 genkun / げんくん elder statesman

兄い

see styles
 anii / ani / あにい (1) (colloquialism) (familiar language) (See 兄貴・1) elder brother; one's senior; (2) dashing young man; gallant young lad

兄分

see styles
 anibun / あにぶん (1) (See 弟分) sworn elder brother; (2) older male in an homosexual relationship

兄姫

see styles
 ehime / えひめ (archaism) elder princess; older princess

兄嫁

see styles
 aniyome / あによめ elder brother's wife; sister-in-law

兄嫂

see styles
xiōng sǎo / xiong1 sao3
hsiung sao
elder brother and his wife

兄後

see styles
 anigo / あにご (humble language) elder brother; (surname) Aniushiro

兄貴

see styles
 aniki(p);aniki / あにき(P);アニキ (1) (familiar language) (honorific or respectful language) elder brother; (2) one's senior; (3) older man; man older than oneself

兄長


兄长

see styles
xiōng zhǎng / xiong1 zhang3
hsiung chang
elder brother; term of respect for a man of about the same age

六親


六亲

see styles
liù qīn / liu4 qin1
liu ch`in / liu chin
 rokushin / ろくしん
six close relatives, namely: father 父[fu4], mother 母[mu3], older brothers 兄[xiong1], younger brothers 弟[di4], wife 妻[qi1], male children 子[zi3]; one's kin
the six blood relations
The six immediate relations— father and mother, wife and child, elder and younger brothers; six kinds of blood relations, for which there are various definitions

國老


国老

see styles
guó lǎo / guo2 lao3
kuo lao
 koku rō
national elder; national elder

大姊

see styles
dà jiě / da4 jie3
ta chieh
 daishi
Elder sister, a courtesy title for a lay female devotee, or a nun; elder sister

大姐

see styles
dà jiě / da4 jie3
ta chieh
big sister; elder sister; older sister (also polite term of address for a girl or woman slightly older than the speaker)

大姨

see styles
dà yí / da4 yi2
ta i
(coll.) wife's elder sister; sister-in-law

大媽


大妈

see styles
dà mā / da4 ma1
ta ma
father's elder brother's wife; aunt (affectionate term for an elderly woman)

大嫂

see styles
dà sǎo / da4 sao3
ta sao
older brother's wife; sister-in-law; elder sister (respectful appellation for an older married woman)

大己

see styles
dà jǐ / da4 ji3
ta chi
 daiko / ひろき
(personal name) Hiroki
elder monk; elder monk

姉分

see styles
 anebun / あねぶん (honorific or respectful language) (See 妹分) someone who one considers as an elder sister

姉君

see styles
 anegimi / あねぎみ (honorific or respectful language) elder sister

姉娘

see styles
 anemusume / あねむすめ elder daughter; older daughter

姉婿

see styles
 anemuko / あねむこ the husband of one's elder sister

姉御

see styles
 anego / あねご (humble language) elder sister

姉者

see styles
 aneja / あねじゃ (honorific or respectful language) (abbreviation) elder sister

姉貴

see styles
 aneki / あねき (1) (familiar language) (honorific or respectful language) (貴 is ateji) elder sister; (2) (honorific or respectful language) older female friend

姐御

see styles
 anego / あねご (humble language) elder sister

姨姐

see styles
yí jiě / yi2 jie3
i chieh
wife's elder sister; sister-in-law

実姉

see styles
 jisshi / じっし biological older sister; real elder sister

尊兄

see styles
 sonkei / sonke / そんけい (pronoun) (polite language) elder brother; elderly person

尊宿

see styles
zūn sù / zun1 su4
tsun su
 sonshuku
A monk honoured and advanced in years; honored elder

尊長


尊长

see styles
zūn zhǎng / zun1 zhang3
tsun chang
 sonchou / soncho / そんちょう
one's superior; one's elders and betters
one's superiors; one's seniors
an elder; an elder

庭常

see styles
 niwatoko / にわとこ (kana only) red-berried elder (Sambucus racemosa subsp. sieboldiana); Japanese elderberry

従兄

see styles
 juukei;itoko(gikun) / juke;itoko(gikun) / じゅうけい;いとこ(gikun) (See 従弟) cousin (elder male)

従姉

see styles
 juushi;itoko(gikun) / jushi;itoko(gikun) / じゅうし;いとこ(gikun) (See 従妹) cousin (elder female)

御姉

see styles
 onee / おねえ (1) (abbreviation) elder sister; (2) (kana only) (slang) effeminate man (often homosexual or transsexual)

愍忌

see styles
mǐn jì / min3 ji4
min chi
 minki
A day of remembrance for a virtuous elder on the anniversary of his birthday; day of memorial for an elder

慈兄

see styles
 jikei / jike / じけい (obscure) affectionate elder brother

昆仲

see styles
kūn zhòng / kun1 zhong4
k`un chung / kun chung
(literary) brothers; elder and younger brother

月蓋


月盖

see styles
yuè gài / yue4 gai4
yüeh kai
 Gatsugai
An elder of Vaiśālī, who at the Buddha's bidding sought the aid of Amitābha, 勢至 (Mahāsthamaprāpta) and Guanyin, especially the last, to rid his people of a pestilence. See Vimalakīrti Sutra; Somachattra

村翁

see styles
 sonou / sono / そんおう village elder

次兄

see styles
 jikei / jike / じけい second elder brother

法兄

see styles
fǎ xiōng / fa3 xiong1
fa hsiung
 hō kei
[elder] dharma brother; [elder] dharma brother

法眷

see styles
fǎ juàn / fa3 juan4
fa chüan
 hokken
[elder] dharma brother; [elder] dharma brother

父兄

see styles
fù xiōng / fu4 xiong1
fu hsiung
 fukei / fuke / ふけい
father and elder brother(s); head of the family; patriarch
(1) guardians; parents; (2) father and older brother

玄奘

see styles
xuán zàng / xuan2 zang4
hsüan tsang
 Genjō / げんじょう
Xuanzang (602-664) Tang dynasty Buddhist monk and translator, who traveled to India 629-645
(given name) Genjou; (person) Xuanzang (602-664)
Xuanzang, whose name is written variously e. g. Hsüan Chuang, Hiüen-tsang, Hiouen Tsang, Yüan Tsang, Yüen Chwang; the famous pilgrim to India, whose surname was 陳 Chen and personal name 禕 Wei; a native of Henan, A. D. 600-664 (Giles). It is said that he entered a monastery at 13 years of age and in 618 with his elder brother, who had preceded him in becoming a monk, went to Chang-an 長安, the capital, where in 622 he was fully ordained. Finding that China possessed only half of the Buddhist classics, he took his staff, bound his feet, and on foot braved the perils of the deserts and mountains of Central Asia. The date of his setting out is uncertain (629 or 627), but the year of his arrival in India is given as 633: after visiting and studying in many parts of India, he returned home, reaching the capital in 645, was received with honour and presented his collection of 657 works, 'besides many images and pictures, and one hundred and fifty relics, 'to the Court. Taizong, the emperor, gave him the 弘福寺 Hongfu monastery in which to work. He presented the manuscript of his famous 大唐西域記 Record of Western Countries in 646 and completed it as it now stands by 648. The emperor Gaozong called him to Court in 653 and gave him the 慈恩寺 Cien monastery in which to work, a monastery which ever after was associated with him; in 657 he removed him to the 玉華宮 Yuhua Gong and made that palace a monastery. He translated seventy-five works in 1335 juan. In India he received the titles of 摩訶耶那提婆 Mahāyānadeva and 木叉提婆 Mokṣadeva; he was also known as 三藏法師 Tripiṭaka teacher of Dharma. He died in 664, in his 65th year.

理家

see styles
lǐ jiā / li3 jia1
li chia
 rike
elder

申日

see styles
shēn rì / shen1 ri4
shen jih
 shinji
candra, the moon; also the name of an elder.

碩老

see styles
 sekirou / sekiro / せきろう (obscure) wise and learned elder

窟內


窟内

see styles
kūn ei / kun1 ei4
k`un ei / kun ei
 kutsunai
Within the cave,' the assembly of the elder disciples, after Śākyamuni's death, in the cave near Magadha, when, according to tradition, Kāśyapa presided over the compiling of the Tripiṭaka; while at the same time the 窟外 disciples 'without the cave' compiled another canon known as the 五藏 Pañcapiṭaka. To this separation is ascribed, without evidence, the formation of the two schools of the 上座部 Mahāsthavirāḥ and 大衆部 Mahāsāṅghikaḥ; within the cave

竹林

see styles
zhú lín / zhu2 lin2
chu lin
 chikurin(p);takebayashi / ちくりん(P);たけばやし
bamboo forest
bamboo thicket; (surname) Chikurin
(竹林精舍 or竹林寺); 竹林園; 竹林苑 Veṇuvana, 'bamboo-grove,' a park called Karaṇḍaveṇuvana, near Rājagṛha, made by Bimbisāra for a group of ascetics, later given by him to Śākyamuni (Eitel), but another version says by the elder Karaṇḍa, who built there a vihāra for him; bamboo grove

結集


结集

see styles
jié jí / jie2 ji2
chieh chi
 kesshuu / kesshu / けっしゅう
(noun/participle) concentration (of efforts, forces, etc.); gathering together; regimentation; marshalling; mobilization
The collection and fixing of the Buddhist canon; especially the first assembly which gathered to recite the scriptures, Saṅgīti. Six assemblies for creation or revision of the canon are named, the first at the Pippala cave at Rājagṛha under Ajātaśatru, the second at Vaiśālī, the third at Pāṭaliputra under Aśoka, the fourth in Kashmir under Kaniṣka, the fifth at the Vulture Peak for the Mahāyāna, and the sixth for the esoteric canon. The first is sometimes divided into two, that of those within 'the cave', and that of those without, i.e. the intimate disciples, and the greater assembly without; the accounts are conflicting and unreliable. The notable three disciples to whom the first reciting is attributed are Kāśyapa, as presiding elder, Ānanda for the Sūtras and the Abhidharma, and Upāli for the Vinaya; others attribute the Abhidharma to Pūrṇa, or Kāśyapa; but, granted the premises, whatever form their work may have taken, it cannot have been that of the existing Tripiṭaka. The fifth and sixth assemblies are certainly imaginary; Buddhist council

継姉

see styles
 mamanee / ままねえ step-sister (elder); stepsister

老宿

see styles
lǎo sù / lao3 su4
lao su
 rōshuku
sthavira, an old man, virtuous elder; long disciplined

耆年

see styles
qí nián / qi2 nian2
ch`i nien / chi nien
 ginen
elder

舎兄

see styles
 shakei / shake / しゃけい my elder brother

賢兄

see styles
 kenkei / kenke / けんけい (pronoun) wise elder brother; polite reference to another's older brother, or to one's senior

郁迦

see styles
yù jiā / yu4 jia1
yü chia
 Ikuka
Ugra, an elder of Śrāvastī, whose name is given to a sutra.

長者


长者

see styles
zhǎng zhě / zhang3 zhe3
chang che
 chouja(p);chousha;chouza / choja(p);chosha;choza / ちょうじゃ(P);ちょうしゃ;ちょうざ
senior; older person
(1) (ちょうじゃ only) millionaire; (2) one's superior; one's elder; one's senior; (3) (archaism) virtuous and gentle person; (4) (ちょうじゃ only) (archaism) female owner of a whorehouse in a post town; (5) (ちょうじゃ only) (archaism) (See 宿駅) chief of a post town; (place-name, surname) Choujiya
揭利呵跋底; 疑叻賀鉢底 gṛhapati. A householder; one who is just, straightforward, truthful, honest, advanced in age, and wealthy; an elder.

阿哥

see styles
ā gē / a1 ge1
a ko
(familiar) elder brother

靜主


静主

see styles
jìng zhǔ / jing4 zhu3
ching chu
The elder presiding over a company of monks in mediation; the elder presiding over a company of monks in mediation

おネエ

see styles
 onee / おネエ (1) (abbreviation) elder sister; (2) (kana only) (slang) effeminate man (often homosexual or transsexual)

アニキ

see styles
 aniki / アニキ (1) (familiar language) (honorific or respectful language) elder brother; (2) one's senior; (3) older man; man older than oneself

オネエ

see styles
 onee / オネエ (1) (abbreviation) elder sister; (2) (kana only) (slang) effeminate man (often homosexual or transsexual)

上座部

see styles
shàng zuò bù / shang4 zuo4 bu4
shang tso pu
 jouzabu / jozabu / じょうざぶ
Theravada school of Buddhism
Sthaviravada (early Buddhist movement)
他毘梨典部; 他鞞羅部 Sthavirāḥ; Sthaviranikāya; or Āryasthāvirāḥ. The school of the presiding elder, or elders. The two earliest sections of Buddhism were this (which developed into the Mahāsthavirāḥ) and the Mahāsānghikāḥ or 大衆部. At first they were not considered to be different schools, the 上座部 merely representing the intimate and older disciples of Śākyamuni and the 大衆 being the rest. It is said that a century later under Mahādeva 大天 a difference of opinion arose on certain doctrines. Three divisions are named as resulting, viz. Mahāvihāravāsinaḥ, Jetavanīyāḥ, and Abhayagiri-vāsinaḥ. These were in Ceylon. In course of time the eighteen Hīnayāna sects were developed. From the time of Aśoka four principal schools are counted as prevailing: Mahāsāṅghika, Sthavira, Mūlasarvāstivda, and Saṁmitīya. The following is a list of the eleven sects reckoned as of the 上座部: 說一切有部; 雪山; 犢子; 法上; 賢冑; 正量; 密林山; 化地; 法藏; 飮光; and 經量部. The Sthaviravādin is reputed as nearest to early Buddhism in its tenets, though it is said to have changed the basis of Buddhism from an agnostic system to a realistic philosophy.

兄さん

see styles
 niisan(p);anisan / nisan(p);anisan / にいさん(P);あにさん (1) (honorific or respectful language) (See お兄さん) older brother; elder brother; (2) brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); (3) (vocative) young man; buddy; fella; laddie

再従兄

see styles
 saijuukei / saijuke / さいじゅうけい elder second cousin

Entries with 2nd row of characters: The 2nd row is Simplified Chinese.

12>

This page contains 100 results for "Elder" in Chinese and/or Japanese.



Information about this dictionary:

Apparently, we were the first ones who were crazy enough to think that western people might want a combined Chinese, Japanese, and Buddhist dictionary.

A lot of westerners can't tell the difference between Chinese and Japanese - and there is a reason for that. Chinese characters and even whole words were borrowed by Japan from the Chinese language in the 5th century. Much of the time, if a word or character is used in both languages, it will have the same or a similar meaning. However, this is not always true. Language evolves, and meanings independently change in each language.

Example: The Chinese character 湯 for soup (hot water) has come to mean bath (hot water) in Japanese. They have the same root meaning of "hot water", but a 湯屋 sign on a bathhouse in Japan would lead a Chinese person to think it was a "soup house" or a place to get a bowl of soup. See this: Japanese Bath House

This dictionary uses the EDICT and CC-CEDICT dictionary files.
EDICT data is the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and is used in conformance with the Group's license.

Chinese Buddhist terms come from Dictionary of Chinese Buddhist Terms by William Edward Soothill and Lewis Hodous. This is commonly referred to as "Soothill's'". It was first published in 1937 (and is now off copyright so we can use it here). Some of these definitions may be misleading, incomplete, or dated, but 95% of it is good information. Every professor who teaches Buddhism or Eastern Religion has a copy of this on their bookshelf. We incorporated these 16,850 entries into our dictionary database ourselves (it was lot of work).



Combined, these cover 1,007,753 Japanese, Chinese, and Buddhist characters, words, idioms, names, placenames, and short phrases.

Just because a word appears here does not mean it is appropriate for a tattoo, your business name, etc. Please consult a professional before doing anything stupid with this data.

We do offer Chinese and Japanese Tattoo Services. We'll also be happy to help you translate something for other purposes.

No warranty as to the correctness, potential vulgarity, or clarity is expressed or implied. We did not write any of these definitions (though we occasionally act as a contributor/editor to the CC-CEDICT project). You are using this dictionary for free, and you get what you pay for.

The following titles are just to help people who are searching for an Asian dictionary to find this page.

Japanese Kanji Dictionary

Free Asian Dictionary

Chinese Kanji Dictionary

Chinese Words Dictionary

Chinese Language Dictionary

Japanese Chinese Dictionary