Free Chinese & Japanese Online Dictionary

If you enter English words, search is Boolean mode:
Enter fall to get just entries with fall in them.
Enter fall* to get results including "falling" and "fallen".
Enter +fall -season -autumn to make sure fall is included, but not entries with autumn or season.

Key:

Mandarin Chinese information.
Old Wade-Giles romanization used only in Taiwan.
Japanese information.
Buddhist definition. Note: May not apply to all sects.
 Definition may be different outside of Buddhism.

There are 18 total results for your Earl search.

Characters Pronunciation
Romanization
Simple Dictionary Definition

卡特

see styles
kǎ tè / ka3 te4
k`a t`e / ka te
 Scroll
Carter (name); James Earl (Jimmy) Carter (1924-), US Democrat politician, president 1977-1981

羅素


罗素

see styles
luó sù / luo2 su4
lo su
 Scroll
Russell (name); Bertrand Arthur William, 3rd Earl Russell (1872-1970), British logician, rationalist philosopher and pacifist

アール

see styles
 aaru / aru / アール
 Scroll
are (fre:); measure of area (100 sq.m.); (male given name) Earl; Earle; Erle; Hal

伯爵

see styles
bó jué / bo2 jue2
po chüeh
 hakushaku / はくしゃく
earl; count; earldom or countship (old)
(See 五等爵) count; earl

see styles
/ bo2
po
 haku / はく
father's elder brother; senior; paternal elder uncle; eldest of brothers; respectful form of address; Count, third of five orders of nobility 五等爵位[wu3 deng3 jue2 wei4]
(1) count; earl; (2) (See 神祇官・2) chief official of the Department of Worship; (3) (archaism) eldest brother; (n,n-pref,n-suf) (4) (abbreviation) (See 伯剌西爾・ブラジル) Brazil; Brazilian; (surname, given name) Haku
eldest brother (?)

埃爾金


埃尔金

see styles
āi ěr jīn / ai1 er3 jin1
ai erh chin
James Bruce, 8th Earl of Elgin (1811-1863), British High Commissioner to China who ordered the looting and destruction of the Old Winter Palace Yuanmingyuan 圓明園|圆明园 in 1860; Thomas Bruce, 7th Earl of Elgin (1766-1841), who stole the Parthenon Marbles in 1801-1810

蒙巴頓


蒙巴顿

see styles
méng bā dùn / meng2 ba1 dun4
meng pa tun
Mountbatten (name, Anglicization of German Battenberg); Lord Louis Mountbatten, 1st Earl Mountbatten of Burma (1900-1979), British commander in Southeast Asia during WWII, presided over the partition of India in 1947, murdered by the IRA.

額爾金


额尔金

see styles
é ěr jīn / e2 er3 jin1
o erh chin
James Bruce, 8th Earl of Elgin (1811-1863), British High Commissioner to China who ordered the looting and destruction of the Old Winter Palace Yuanmingyuan 圓明園|圆明园 in 1860; Thomas Bruce, 7th Earl of Elgin (1766-1841), who stole the Parthenon Marbles in 1801-1810

フルフル

see styles
 furufuru / フルフル (1) froufrou (fre:); frou frou; frilly decoration; (2) Furfur (lat:); Furtur; mythical great Earl of Hell

馬噶爾尼


马噶尔尼

see styles
mǎ gá ěr ní / ma3 ga2 er3 ni2
ma ka erh ni
Earl George Macartney (1737-1806), leader of British mission to Qing China in 1793; Paul McCartney, former Beatle

馬戛爾尼


马戛尔尼

see styles
mǎ jiá ěr ní / ma3 jia2 er3 ni2
ma chia erh ni
Earl George Macartney (1737-1806), leader of British mission to Qing China in 1793; Paul McCartney, former Beatle

格雷伯爵茶

see styles
gé léi bó jué chá / ge2 lei2 bo2 jue2 cha2
ko lei po chüeh ch`a / ko lei po chüeh cha
Earl Grey tea

アールグレイ

see styles
 aarugurei / arugure / アールグレイ Earl Grey (tea)

埃爾金大理石


埃尔金大理石

see styles
āi ěr jīn dà lǐ shí / ai1 er3 jin1 da4 li3 shi2
ai erh chin ta li shih
the Elgin Marbles, the Parthenon marbles stolen in 1801-1810 by Thomas Bruce, 7th Earl of Elgin

アール・グレイ

see styles
 aaru gurei / aru gure / アール・グレイ Earl Grey (tea)

アールウォーレン

see styles
 aaruwooren / aruwooren / アールウォーレン (person) Earl Warren

アール・ウォーレン

see styles
 aaru wooren / aru wooren / アール・ウォーレン (person) Earl Warren

アールグレイ;アール・グレイ

see styles
 aarugurei;aaru gurei / arugure;aru gure / アールグレイ;アール・グレイ Earl Grey (tea)

Entries with 2nd row of characters: The 2nd row is Simplified Chinese.

This page contains 18 results for "Earl" in Chinese and/or Japanese.



Information about this dictionary:

Apparently, we were the first ones who were crazy enough to think that western people might want a combined Chinese, Japanese, and Buddhist dictionary.

A lot of westerners can't tell the difference between Chinese and Japanese - and there is a reason for that. Chinese characters and even whole words were borrowed by Japan from the Chinese language in the 5th century. Much of the time, if a word or character is used in both languages, it will have the same or a similar meaning. However, this is not always true. Language evolves, and meanings independently change in each language.

Example: The Chinese character 湯 for soup (hot water) has come to mean bath (hot water) in Japanese. They have the same root meaning of "hot water", but a 湯屋 sign on a bathhouse in Japan would lead a Chinese person to think it was a "soup house" or a place to get a bowl of soup. See this: Japanese Bath House

This dictionary uses the EDICT and CC-CEDICT dictionary files.
EDICT data is the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and is used in conformance with the Group's license.

Chinese Buddhist terms come from Dictionary of Chinese Buddhist Terms by William Edward Soothill and Lewis Hodous. This is commonly referred to as "Soothill's'". It was first published in 1937 (and is now off copyright so we can use it here). Some of these definitions may be misleading, incomplete, or dated, but 95% of it is good information. Every professor who teaches Buddhism or Eastern Religion has a copy of this on their bookshelf. We incorporated these 16,850 entries into our dictionary database ourselves (it was lot of work).



Combined, these cover 1,007,753 Japanese, Chinese, and Buddhist characters, words, idioms, names, placenames, and short phrases.

Just because a word appears here does not mean it is appropriate for a tattoo, your business name, etc. Please consult a professional before doing anything stupid with this data.

We do offer Chinese and Japanese Tattoo Services. We'll also be happy to help you translate something for other purposes.

No warranty as to the correctness, potential vulgarity, or clarity is expressed or implied. We did not write any of these definitions (though we occasionally act as a contributor/editor to the CC-CEDICT project). You are using this dictionary for free, and you get what you pay for.

The following titles are just to help people who are searching for an Asian dictionary to find this page.

Japanese Kanji Dictionary

Free Asian Dictionary

Chinese Kanji Dictionary

Chinese Words Dictionary

Chinese Language Dictionary

Japanese Chinese Dictionary