Free Chinese & Japanese Online Dictionary

If you enter English words, search is Boolean mode:
Enter fall to get just entries with fall in them.
Enter fall* to get results including "falling" and "fallen".
Enter +fall -season -autumn to make sure fall is included, but not entries with autumn or season.

Key:

Mandarin Chinese information.
Old Wade-Giles romanization used only in Taiwan.
Japanese information.
Buddhist definition. Note: May not apply to all sects.
 Definition may be different outside of Buddhism.

Our regular search mode rendered no results. We switched to our sloppy search mode for your query. These results might not be accurate...

There are 908 total results for your Cale search. I have created 10 pages of results for you. Each page contains 100 results...

<12345678910>
Characters Pronunciation
Romanization
Simple Dictionary Definition

日曆


日历

see styles
rì lì
    ri4 li4
jih li
calendar; CL:張|张[zhang1],本[ben3]

旧暦

see styles
 kyuureki / kyureki
    きゅうれき
Japan's old (lunisolar) calendar

旧盆

see styles
 kyuubon / kyubon
    きゅうぼん
Bon Festival of the lunar calendar

早手

see styles
 hayate
    はやて
gale; strong wind; swift wind; fresh breeze (Beaufort scale); (surname) Hayate

星暦

see styles
xīng lì
    xing1 li4
hsing li
jyotiṣa, relating to astronomy, or the calendar.

星曆


星历

see styles
xīng lì
    xing1 li4
hsing li
 shōryaku
astronomic calendar
calendrical

時空


时空

see styles
shí kōng
    shi2 kong1
shih k`ung
    shih kung
 jikuu / jiku
    じくう
time and place; world of a particular locale and era; (physics) space-time
{physics} space-time; spacetime

晩冬

see styles
 bantou / banto
    ばんとう
(adv,n) (1) late winter; (adv,n) (2) (obsolete) (See 師走) twelfth month of the lunar calendar

晩夏

see styles
 banka
    ばんか
(adv,n) (1) late summer; (adv,n) (2) (obsolete) (See 水無月・1) sixth month of the lunar calendar

晩春

see styles
 banshun
    ばんしゅん
(adv,n) (1) late spring; (adv,n) (2) (obsolete) third month of the lunar calendar

晩秋

see styles
 banshuu / banshu
    ばんしゅう
(adv,n) (1) late autumn (fall); (adv,n) (2) (archaism) (See 長月・1) ninth month of the lunar calendar; (given name) Banshuu

暦学

see styles
 rekigaku
    れきがく
(hist) study of the calendar

暦年

see styles
 rekinen
    れきねん
calendar year; civil year; time; year after year

暦数

see styles
 rekisuu / rekisu
    れきすう
calendar making; number of years; one's fate; the year

暦日

see styles
 rekijitsu
    れきじつ
calendar day; time

暦月

see styles
 rekigetsu
    れきげつ
calendar month

暦本

see styles
 rekihon
    れきほん
(See 暦) books related to the calendar; the calendar; the almanac; (surname) Rekimoto

暦法

see styles
 rekihou / rekiho
    れきほう
calendar; calendar system

暦者

see styles
 rekisha
    れきしゃ
(archaism) calendar maker; almanac maker

暦術

see styles
 rekijutsu
    れきじゅつ
calendar-construction rules

暦週

see styles
 rekishuu / rekishu
    れきしゅう
{comp} calendar week

暦道

see styles
 rekidou / rekido
    れきどう
(hist) (See 暦学) study of the calendar; way of the calendar

暮春

see styles
 boshun
    ぼしゅん
(1) late spring; (2) (obsolete) third month of the lunar calendar

暮秋

see styles
 boshuu / boshu
    ぼしゅう
(1) late autumn (fall); (2) (obsolete) (See 長月・1) ninth month of the lunar calendar

曆年


历年

see styles
lì nián
    li4 nian2
li nien
calendar year

曆數


历数

see styles
lì shù
    li4 shu4
li shu
 ryakushu
(literary) movements of celestial bodies; destiny; calendar system
calendrical calculations

曆法


历法

see styles
lì fǎ
    li4 fa3
li fa
calendar science; calendar system

會戰


会战

see styles
huì zhàn
    hui4 zhan4
hui chan
(military) to meet for a decisive battle; (military) battle; (fig.) large-scale concerted effort

月曆


月历

see styles
yuè lì
    yue4 li4
yüeh li
monthly calendar

月見

see styles
 tsukimi
    つきみ
moon viewing (esp. during the eight month of the lunar calendar); (p,s,f) Tsukimi

望月

see styles
wàng yuè
    wang4 yue4
wang yüeh
 mochizuki(p); bougetsu / mochizuki(p); bogetsu
    もちづき(P); ぼうげつ
full moon
(1) full moon; moon on the 15th day of the month (by the lunar calendar); (2) (もちづき only) full moon of the eighth lunar month; (surname) Momizuki

木魚


木鱼

see styles
mù yú
    mu4 yu2
mu yü
 mokugyo
    もくぎょ
mokugyo; wooden fish (percussion instrument)
(Buddhist term) fish gong; fish wood block; temple block; round, hollow, wood block (vaguely fish-shaped, usu. with scales), struck while chanting sutras
The wooden fish; there are two kinds, one round for use to keep time in chanting, the other long for calling to meals. The origin of the use of a fish is unkজxample to monks to be watchful: there is no evidence of connection with the Christian ίχθύς.ί 木馬 Wooden horse, a symbol of emancipation.

本暦

see styles
 honreki
    ほんれき
(See 略本暦) reference calendar; main almanac

杢魚

see styles
 mokugyo
    もくぎょ
(Buddhist term) fish gong; fish wood block; temple block; round, hollow, wood block (vaguely fish-shaped, usu. with scales), struck while chanting sutras

林鐘

see styles
 rinshou / rinsho
    りんしょう
(1) (See 黄鐘・おうしき,十二律) (in China) 8th note of the ancient chromatic scale (approx. A); (2) sixth lunar month

柱暦

see styles
 hashiragoyomi
    はしらごよみ
(See 綴暦・とじごよみ) small calendar (or almanac) affixed to a pillar or wall

校曆


校历

see styles
xiào lì
    xiao4 li4
hsiao li
school calendar

案秤

see styles
àn chèng
    an4 cheng4
an ch`eng
    an cheng
counter scale; bench scale

案稱


案称

see styles
àn chèng
    an4 cheng4
an ch`eng
    an cheng
counter scale

業秤


业秤

see styles
yè chèng
    ye4 cheng4
yeh ch`eng
    yeh cheng
 gō no hakari
The scales of karma, in which good and evil are weighed by the rulers of Hades.

楯鱗

see styles
 junrin
    じゅんりん
placoid scale

標度


标度

see styles
biāo dù
    biao1 du4
piao tu
scale

檯曆


台历

see styles
tái lì
    tai2 li4
t`ai li
    tai li
desk calendar

檯秤


台秤

see styles
tái chèng
    tai2 cheng4
t`ai ch`eng
    tai cheng
platform scale; (dialect) counter scale; bench scale

櫛鱗

see styles
 shitsurin
    しつりん
(noun - becomes adjective with の) ctenoid scale

正朔

see styles
zhēng shuò
    zheng1 shuo4
cheng shuo
 seisaku / sesaku
    せいさく
first day of the first lunar month; (old) calendar promulgated by the first emperor of a dynasty
beginning of the month or the year; New Year's Day; the calendar; (given name) Seisaku

歳刑

see styles
 saikyou / saikyo
    さいきょう
(See 八将神) Saikyō; one of the eight gods of the traditional calendar

歳殺

see styles
 saisetsu
    さいせつ
(See 八将神) Saisetsu; one of the eight gods of the traditional calendar

歳破

see styles
 saiha
    さいは
(See 八将神) Saiha; one of the eight gods of the traditional calendar

歴年

see styles
 rekinen
    れきねん
calendar year; civil year; time; year after year

歷法


历法

see styles
lì fǎ
    li4 fa3
li fa
variant of 曆法|历法 calendar

比例

see styles
bǐ lì
    bi3 li4
pi li
 hirei / hire
    ひれい
proportion; scale
(n,vs,vi) (1) proportion; (2) (abbreviation) (See 比例選) proportional representation section (of an election)

民國


民国

see styles
mín guó
    min2 guo2
min kuo
Republic of China (1912-1949); used in Taiwan as the name of the calendar era (e.g. 民國六十年|民国六十年 is 1971, the 60th year after 1911)
See: 民国

水垢

see styles
shuǐ gòu
    shui3 gou4
shui kou
 mizuaka
    みずあか
limescale
(mineralogical) fur

減輝

see styles
 genki
    げんき
decalescence

湯垢

see styles
 yuaka
    ゆあか
scale (i.e. hard water coating in a kettle, etc.); fur

溫標


温标

see styles
wēn biāo
    wen1 biao1
wen piao
temperature scale

溽暑

see styles
 jokusho
    じょくしょ
(can be adjective with の) (1) (See むしあつい) sultry; muggy; steamy; sticky; hot and humid; (2) 6th month of the lunar calendar

潤格


润格

see styles
rùn gé
    run4 ge2
jun ko
scale of fee payment for a painter, calligrapher or writer

灰度

see styles
huī dù
    hui1 du4
hui tu
grayscale

無射

see styles
 bueki; mueki
    ぶえき; むえき
(1) (See 十二律) (in China) 11th note of the ancient chromatic scale (approx. C); (2) ninth month of the lunar calendar

燈節


灯节

see styles
dēng jié
    deng1 jie2
teng chieh
the Lantern Festival (15th of first month of lunar calendar)

爆炒

see styles
bào chǎo
    bao4 chao3
pao ch`ao
    pao chao
to stir-fry rapidly using a high flame; to conduct a media blitz; to manipulate a stock market through large-scale buying and selling

略暦

see styles
 ryakureki
    りゃくれき
(abbreviation) (See 略本暦) abbreviated Japanese traditional calendar (presented in a smaller, easy to use, format)

疾風


疾风

see styles
jí fēng
    ji2 feng1
chi feng
 hayate
    はやて
strong wind; gale
gale; strong wind; swift wind; fresh breeze (Beaufort scale); (female given name) Hayate

登峰

see styles
dēng fēng
    deng1 feng1
teng feng
to climb a mountain; to scale a peak; mountain climbing; mountaineering

皐月

see styles
 mei / me
    めい
(1) (obsolete) fifth month of the lunar calendar; (2) (kana only) satsuki azalea (Rhododendron indicum); (female given name) Mei

皿秤

see styles
 sarabakari
    さらばかり
balance; scales

盛る

see styles
 moru
    もる
(transitive verb) (1) to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to dish up; to fill (a bowl) with; (transitive verb) (2) to pile up; to heap up; to fill up; to stack up; (transitive verb) (3) to administer (medicine, poison); to dose out; to prescribe; (transitive verb) (4) to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement); (transitive verb) (5) to mark out (e.g. scale); to graduate (e.g. thermometer); (transitive verb) (6) (slang) to exaggerate; to apply heavy makeup

盛挙

see styles
 seikyo / sekyo
    せいきょ
large-scale undertaking

盤渉

see styles
 banshiki
    ばんしき
(See 十二律,南呂) (in Japan) 10th note of the ancient chromatic scale (approx. B)

盤秤


盘秤

see styles
pán chèng
    pan2 cheng4
p`an ch`eng
    pan cheng
 sarabakari
    さらばかり
balance consisting of steelyard with a pan; CL:臺|台[tai2]
balance; scales

目盛

see styles
 memori
    めもり
scale; gradations

盲暦

see styles
 mekuragoyomi
    めくらごよみ
(sensitive word) picture calendar for illiterates

看貫

see styles
 kankan
    かんかん
weighing; platform scales

睦月

see styles
 mutsuki
    むつき
(1) first month of the lunar calendar; (2) January; (place-name) Muzuki

砝碼


砝码

see styles
fǎ mǎ
    fa3 ma3
fa ma
standard weight (used on a balance scale)

硬鱗

see styles
 kourin / korin
    こうりん
ganoid scale

磅秤

see styles
bàng chèng
    bang4 cheng4
pang ch`eng
    pang cheng
scale; platform balance

神仙

see styles
shén xiān
    shen2 xian1
shen hsien
 shinsen
    しんせん
Daoist immortal; supernatural entity; (in modern fiction) fairy, elf, leprechaun etc; fig. lighthearted person
(1) immortal mountain wizard (in Taoism); Taoist immortal; supernatural being; (2) (in Japan) 11th note of the ancient chromatic scale (approx. C)
神僊 The genī, immortals, ṛṣi, of whom the five kinds are 天, 神, 人, 地, and 鬼仙, i.e. deva, spirit, human, earth (or cave), and preta immortals.

神僊

see styles
shén xiān
    shen2 xian1
shen hsien
 shinsen
    しんせん
(1) immortal mountain wizard (in Taoism); Taoist immortal; supernatural being; (2) (in Japan) 11th note of the ancient chromatic scale (approx. C)
immortals

神水

see styles
 jinzui; shinsui; shinzui; jinsui
    じんずい; しんすい; しんずい; じんすい
(1) water offered to God; water drunk before an altar to symbolize the making of a vow; (2) miracle-working water; (3) water which gathers in the nodes of bamboo after falling as rain at noon on the 5th day of the 5th month (lunar calendar), thought to be effective when used in medicines; (female given name) Shizuku

秋夕

see styles
 chusoku
    チュソク
Chuseok (Korean festival celebrated around the 15th day of the 8th month of the lunar calendar) (kor:); Korean Thanksgiving

秤量

see styles
 hyouryou / hyoryo
    ひょうりょう
    shouryou / shoryo
    しょうりょう
(noun/participle) (1) measuring weight; weighing; (2) maximum weight (on a scales); (noun/participle) measuring weight; weighing

称量

see styles
 hyouryou / hyoryo
    ひょうりょう
    shouryou / shoryo
    しょうりょう
(noun/participle) (1) measuring weight; weighing; (2) maximum weight (on a scales); (noun/participle) measuring weight; weighing

空日

see styles
kòng rì
    kong4 ri4
k`ung jih
    kung jih
day that is named but not numbered (on ethnic calendar)

立春

see styles
lì chūn
    li4 chun1
li ch`un
    li chun
 risshun
    りっしゅん
Lichun or Beginning of Spring, 1st of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气[er4 shi2 si4 jie2 qi5] 4th-18th February
(See 二十四節気) first day of spring (according to the traditional lunisolar calendar, approx. February 4)

竹尺

see styles
 takejaku
    たけじゃく
bamboo ruler; bamboo scale; bamboo tape

等倍

see styles
 toubai / tobai
    とうばい
same size; actual size; same scale

節分

see styles
 setsubun; sechibun(ok); sechibu(ok)
    せつぶん; せちぶん(ok); せちぶ(ok)
(1) setsubun; last day of winter in the traditional Japanese calendar (usu. February 3 or 4), day of the bean scattering ceremony; (2) (orig. meaning) last day of any season (according to the traditional Japanese calendar)

粃糠

see styles
 hikou / hiko
    ひこう
(1) bran; husks; (2) {med} (See 粃糠疹) furfur; branny scale

粗放

see styles
cū fàng
    cu1 fang4
ts`u fang
    tsu fang
 sohou / soho
    そほう
extensive; expansive; large-scale
(noun or adjectival noun) rough; careless; reckless; slovenly

紀元


纪元

see styles
jì yuán
    ji4 yuan2
chi yüan
 kigen
    きげん
calendar era; epoch
(1) era; (2) CE (Common Era); AD (Anno Domini); (given name) Masamoto

紀年


纪年

see styles
jì nián
    ji4 nian2
chi nien
 kinen
    きねん
to number the years; calendar era; annals; chronicle
years (since the start of an era); (male given name) Noritoshi

細鱗

see styles
 sairin
    さいりん
(1) small (fish) scale; (2) small fish

絵暦

see styles
 egoyomi
    えごよみ
(See 盲暦) traditional Japanese calendar with pictures; traditional Japanese calendar expressed with pictures for use by illiterates

綴暦

see styles
 tojigoyomi
    とじごよみ
(irregular okurigana usage) bound almanac; calendar in the form of a book

縮尺

see styles
 shukushaku
    しゅくしゃく
(noun, transitive verb) reduced scale; scaling down

缶石

see styles
 kanseki
    かんせき
scale on the inside of a boiler

臘月


腊月

see styles
là yuè
    la4 yue4
la yüeh
 rougetsu / rogetsu
    ろうげつ
twelfth lunar month
(See 師走) twelfth lunar month; 12th month of the lunar calendar

Entries with 2nd row of characters: The 2nd row is Simplified Chinese.

<12345678910>

This page contains 100 results for "Cale" in Chinese and/or Japanese.



Information about this dictionary:

Apparently, we were the first ones who were crazy enough to think that western people might want a combined Chinese, Japanese, and Buddhist dictionary.

A lot of westerners can't tell the difference between Chinese and Japanese - and there is a reason for that. Chinese characters and even whole words were borrowed by Japan from the Chinese language in the 5th century. Much of the time, if a word or character is used in both languages, it will have the same or a similar meaning. However, this is not always true. Language evolves, and meanings independently change in each language.

Example: The Chinese character 湯 for soup (hot water) has come to mean bath (hot water) in Japanese. They have the same root meaning of "hot water", but a 湯屋 sign on a bathhouse in Japan would lead a Chinese person to think it was a "soup house" or a place to get a bowl of soup. See this: Japanese Bath House

This dictionary uses the EDICT and CC-CEDICT dictionary files.
EDICT data is the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and is used in conformance with the Group's license.

Chinese Buddhist terms come from Dictionary of Chinese Buddhist Terms by William Edward Soothill and Lewis Hodous. This is commonly referred to as "Soothill's'". It was first published in 1937 (and is now off copyright so we can use it here). Some of these definitions may be misleading, incomplete, or dated, but 95% of it is good information. Every professor who teaches Buddhism or Eastern Religion has a copy of this on their bookshelf. We incorporated these 16,850 entries into our dictionary database ourselves (it was lot of work).



Combined, these cover 1,007,753 Japanese, Chinese, and Buddhist characters, words, idioms, names, placenames, and short phrases.

Just because a word appears here does not mean it is appropriate for a tattoo, your business name, etc. Please consult a professional before doing anything stupid with this data.

We do offer Chinese and Japanese Tattoo Services. We'll also be happy to help you translate something for other purposes.

No warranty as to the correctness, potential vulgarity, or clarity is expressed or implied. We did not write any of these definitions (though we occasionally act as a contributor/editor to the CC-CEDICT project). You are using this dictionary for free, and you get what you pay for.

The following titles are just to help people who are searching for an Asian dictionary to find this page.

Japanese Kanji Dictionary

Free Asian Dictionary

Chinese Kanji Dictionary

Chinese Words Dictionary

Chinese Language Dictionary

Japanese Chinese Dictionary