There are 99 total results for your 責任 search.
Characters | Pronunciation Romanization |
Simple Dictionary Definition |
責任 责任 see styles |
zé rèn ze2 ren4 tse jen sekinin せきにん |
More info & calligraphy: Responsibility(1) duty; responsibility (incl. supervision of staff); (2) liability; onus |
責任人 责任人 see styles |
zé rèn rén ze2 ren4 ren2 tse jen jen |
responsible person; coordinator |
責任制 责任制 see styles |
zé rèn zhì ze2 ren4 zhi4 tse jen chih |
system of job responsibility |
責任心 责任心 see styles |
zé rèn xīn ze2 ren4 xin1 tse jen hsin |
sense of responsibility |
責任感 责任感 see styles |
zé rèn gǎn ze2 ren4 gan3 tse jen kan sekininkan せきにんかん |
sense of responsibility sense of responsibility |
責任者 see styles |
sekininsha せきにんしゃ |
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager |
全責任 see styles |
zensekinin ぜんせきにん |
full responsibility |
有責任 有责任 see styles |
yǒu zé rèn you3 ze2 ren4 yu tse jen |
liable; responsible |
無責任 see styles |
musekinin むせきにん |
(noun or adjectival noun) irresponsibility |
負責任 负责任 see styles |
fù zé rèn fu4 ze2 ren4 fu tse jen |
to take responsibility; to bear responsibility; to be responsible |
責任事故 责任事故 see styles |
zé rèn shì gù ze2 ren4 shi4 gu4 tse jen shih ku |
accident occurring due to negligence |
責任体制 see styles |
sekinintaisei / sekinintaise せきにんたいせい |
responsibility-taking system; taking responsibility |
責任保険 see styles |
sekininhoken せきにんほけん |
liability insurance |
責任分担 see styles |
sekininbuntan せきにんぶんたん |
sharing of responsibilities |
責任問題 see styles |
sekininmondai せきにんもんだい |
question of where responsibility lies; issue of where liability lies; question of who is responsible |
責任回避 see styles |
sekininkaihi せきにんかいひ |
(n,vs,vi) avoidance of responsibility; shirking (one's) responsibility |
責任校了 see styles |
sekininkouryou / sekininkoryo せきにんこうりょう |
(exp,n) (See 責了) leaving the remaining corrections up to the printer after having finished proofreading; OK with corrections |
責任範囲 see styles |
sekininhani せきにんはんい |
responsible area; area of responsibility |
責任編輯 责任编辑 see styles |
zé rèn biān jí ze2 ren4 bian1 ji2 tse jen pien chi |
editor in charge |
責任能力 see styles |
sekininnouryoku / sekininnoryoku せきにんのうりょく |
{law} legal competency; criminal responsibility; ability to fulfil one's responsibilities; full accountability |
責任著者 see styles |
sekininchosha せきにんちょしゃ |
corresponding author |
責任転嫁 see styles |
sekinintenka せきにんてんか |
(noun/participle) (yoji) shifting the responsibility (for something) on to (someone); passing the buck |
責任追及 see styles |
sekinintsuikyuu / sekinintsuikyu せきにんついきゅう |
pursuing liability; finding out who is at fault; trying to pin the blame on someone |
責任追跡 see styles |
sekinintsuiseki せきにんついせき |
{comp} accountability |
責任逃れ see styles |
sekininnogare せきにんのがれ |
(noun/participle) avoiding or dodging responsibility |
一般責任 see styles |
ippansekinin いっぱんせきにん |
public liability |
企業責任 see styles |
kigyousekinin / kigyosekinin きぎょうせきにん |
corporate responsibility |
共同責任 see styles |
kyoudousekinin / kyodosekinin きょうどうせきにん |
joint responsibility; solidarity |
刑事責任 see styles |
keijisekinin / kejisekinin けいじせきにん |
criminal liability |
戦争責任 see styles |
sensousekinin / sensosekinin せんそうせきにん |
war responsibility (esp. in relation to Japan's role in WWII) |
担保責任 see styles |
tanposekinin たんぽせきにん |
warranty |
挙証責任 see styles |
kyoshousekinin / kyoshosekinin きょしょうせきにん |
{law} burden of proof |
政治責任 see styles |
seijisekinin / sejisekinin せいじせきにん |
(one's) administrative responsibilities |
最終責任 see styles |
saishuusekinin / saishusekinin さいしゅうせきにん |
final responsibility; ultimate responsibility |
有限責任 see styles |
yuugensekinin / yugensekinin ゆうげんせきにん |
{bus;law} limited liability |
株主責任 see styles |
kabunushisekinin かぶぬしせきにん |
shareholder responsibility; stockholder liability |
民事責任 民事责任 see styles |
mín shì zé rèn min2 shi4 ze2 ren4 min shih tse jen |
civil liability (law) |
法律責任 法律责任 see styles |
fǎ lǜ zé rèn fa3 lu:4 ze2 ren4 fa lü tse jen |
legal responsibility; liability |
無限責任 see styles |
mugensekinin むげんせきにん |
unlimited liability |
環境責任 see styles |
kankyousekinin / kankyosekinin かんきょうせきにん |
environmental responsibility |
立証責任 see styles |
risshousekinin / risshosekinin りっしょうせきにん |
{law} (See 挙証責任) burden of proof |
管理責任 see styles |
kanrisekinin かんりせきにん |
managerial liability; executive responsibility; accountability |
経営責任 see styles |
keieisekinin / keesekinin けいえいせきにん |
management responsibility; administrative responsibility |
結果責任 see styles |
kekkasekinin けっかせきにん |
responsibility for the consequences; absolute liability; moral responsibility; answerability |
自己責任 see styles |
jikosekinin じこせきにん |
self-responsibility; on one's own responsibility; at one's own risk |
製造責任 see styles |
seizousekinin / sezosekinin せいぞうせきにん |
{comp} PL; Product Liability |
証明責任 see styles |
shoumeisekinin / shomesekinin しょうめいせきにん |
{law} (See 挙証責任) burden of proof |
説明責任 see styles |
setsumeisekinin / setsumesekinin せつめいせきにん |
accountability; being held accountable |
負有責任 负有责任 see styles |
fù yǒu zé rèn fu4 you3 ze2 ren4 fu yu tse jen |
at fault; blamed for; responsible (for a blunder or crime) |
賠償責任 see styles |
baishousekinin / baishosekinin ばいしょうせきにん |
compensation liability; indemnity liability; obligation to pay reparations |
逃避責任 逃避责任 see styles |
táo bì zé rèn tao2 bi4 ze2 ren4 t`ao pi tse jen tao pi tse jen |
to evade responsibility; to shirk |
連帯責任 see styles |
rentaisekinin れんたいせきにん |
(yoji) collective responsibility; joint liability |
連帶責任 连带责任 see styles |
lián dài zé rèn lian2 dai4 ze2 ren4 lien tai tse jen |
to bear joint responsibility for something; joint liability (law) |
責任のがれ see styles |
sekininnogare せきにんのがれ |
(noun/participle) avoiding or dodging responsibility |
責任をとる see styles |
sekininotoru せきにんをとる |
(exp,v5r) to take responsibility |
責任をもつ see styles |
sekininomotsu せきにんをもつ |
(exp,v5t) to be responsible for; to bear the responsibility of |
責任を取る see styles |
sekininotoru せきにんをとる |
(exp,v5r) to take responsibility |
責任を担う see styles |
sekininoninau せきにんをになう |
(exp,v5u) to shoulder responsibility |
責任を持つ see styles |
sekininomotsu せきにんをもつ |
(exp,v5t) to be responsible for; to bear the responsibility of |
責任を負う see styles |
sekininoou / sekininoo せきにんをおう |
(exp,v5u) to bear responsibility for; to be liable for; to answer for; to take the blame for |
使用者責任 see styles |
shiyoushasekinin / shiyoshasekinin しようしゃせきにん |
{law} employer's liability; vicarious reliability; respondeat superior |
出納責任者 see styles |
suitousekininsha / suitosekininsha すいとうせきにんしゃ |
person appointed by an electoral nominee to be in charge of their campaign-fund accounting |
最高責任者 see styles |
saikousekininsha / saikosekininsha さいこうせきにんしゃ |
chief executive |
無過失責任 see styles |
mukashitsusekinin むかしつせきにん |
no-fault liability |
環境責任者 see styles |
kankyousekininsha / kankyosekininsha かんきょうせきにんしゃ |
environmental administrator |
研究責任者 see styles |
kenkyuusekininsha / kenkyusekininsha けんきゅうせきにんしゃ |
principal investigator; PI |
社会的責任 see styles |
shakaitekisekinin しゃかいてきせきにん |
social responsibility; social accountability |
製造物責任 see styles |
seizoubutsusekinin / sezobutsusekinin せいぞうぶつせきにん |
product liability |
道義的責任 see styles |
dougitekisekinin / dogitekisekinin どうぎてきせきにん |
moral obligation |
責任を持って see styles |
sekininomotte せきにんをもって |
(exp,adv) responsibly; properly; correctly |
責任を果たす see styles |
sekininohatasu せきにんをはたす |
(exp,v5s) to fulfill one's responsibilities |
責任を逃れる see styles |
sekininonogareru せきにんをのがれる |
(exp,v1) (See 責任を避ける・せきにんをさける) to shirk one's responsibility |
責任を避ける see styles |
sekininosakeru せきにんをさける |
(exp,v1) to shirk a responsibility |
企業社會責任 企业社会责任 see styles |
qǐ yè shè huì zé rèn qi3 ye4 she4 hui4 ze2 ren4 ch`i yeh she hui tse jen chi yeh she hui tse jen |
corporate social responsibility (CSR) |
有限責任会社 see styles |
yuugensekiningaisha; yuugensekininkaisha / yugensekiningaisha; yugensekininkaisha ゆうげんせきにんがいしゃ; ゆうげんせきにんかいしゃ |
limited liability company (US, Australia, etc.); LLC |
瑕疵担保責任 see styles |
kashitanposekinin かしたんぽせきにん |
warranty against defects |
製造物責任法 see styles |
seizoubutsusekininhou / sezobutsusekininho せいぞうぶつせきにんほう |
product liability law |
賠償責任保険 see styles |
baishousekininhoken / baishosekininhoken ばいしょうせきにんほけん |
liability insurance |
質欠陥の責任 see styles |
shitsukekkannosekinin しつけっかんのせきにん |
quality and defects liability |
過失責任主義 see styles |
kashitsusekininshugi かしつせきにんしゅぎ |
(See 無過失責任主義) fault liability principle |
責任を問われる see styles |
sekininotowareru せきにんをとわれる |
(exp,v1) to be answerable (for); to take the blame |
最高執行責任者 see styles |
saikoushikkousekininsha / saikoshikkosekininsha さいこうしっこうせきにんしゃ |
chief operating officer; COO |
最高経営責任者 see styles |
saikoukeieisekininsha / saikokeesekininsha さいこうけいえいせきにんしゃ |
{bus} chief executive officer; CEO |
最高財務責任者 see styles |
saikouzaimusekininsha / saikozaimusekininsha さいこうざいむせきにんしゃ |
chief financial officer; CFO |
無過失責任主義 see styles |
mukashitsusekininshugi むかしつせきにんしゅぎ |
(See 過失責任主義) no-fault liability principle |
経営最高責任者 see styles |
keieisaikousekininsha / keesaikosekininsha けいえいさいこうせきにんしゃ |
chief executive officer; CEO |
食品衛生責任者 see styles |
shokuhineiseisekininsha / shokuhinesesekininsha しょくひんえいせいせきにんしゃ |
food hygiene officer; food hygiene manager |
企業の社会的責任 see styles |
kigyounoshakaitekisekinin / kigyonoshakaitekisekinin きぎょうのしゃかいてきせきにん |
(exp,n) corporate social responsibility; CSR |
有限責任事業組合 see styles |
yuugensekininjigyoukumiai / yugensekininjigyokumiai ゆうげんせきにんじぎょうくみあい |
{law} limited liability partnership; limited liability business partnership; LLP |
責任を持って果たす see styles |
sekininomottehatasu せきにんをもってはたす |
(exp,v5s) to take the responsibility (for an action); to carry out in a responsible manner |
製造物賠償責任保険 see styles |
seizoubutsubaishousekininhoken / sezobutsubaishosekininhoken せいぞうぶつばいしょうせきにんほけん |
product liability insurance |
Variations: |
sekininnogare せきにんのがれ |
(noun/participle) avoiding or dodging responsibility |
投資事業有限責任組合 see styles |
toushijigyouyuugensekininkumiai / toshijigyoyugensekininkumiai とうしじぎょうゆうげんせきにんくみあい |
{law} limited liability investment partnership |
社長兼最高経営責任者 see styles |
shachoukensaikoukeieisekininsha / shachokensaikokeesekininsha しゃちょうけんさいこうけいえいせきにんしゃ |
(exp,n) president and chief executive officer; president and CEO |
Variations: |
sekininotoru せきにんをとる |
(exp,v5r) to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame |
自動車損害賠償責任保険 see styles |
jidoushasongaibaishousekininhoken / jidoshasongaibaishosekininhoken じどうしゃそんがいばいしょうせきにんほけん |
mandatory vehicle liability insurance |
農村家庭聯產承包責任制 农村家庭联产承包责任制 see styles |
nóng cūn jiā tíng lián chǎn chéng bāo zé rèn zhì nong2 cun1 jia1 ting2 lian2 chan3 cheng2 bao1 ze2 ren4 zhi4 nung ts`un chia t`ing lien ch`an ch`eng pao tse jen chih nung tsun chia ting lien chan cheng pao tse jen chih |
rural household contract responsibility system, PRC government policy linking rural income to productivity |
中航技進出口有限責任公司 中航技进出口有限责任公司 see styles |
zhōng háng jì jìn chū kǒu yǒu xiàn zé rèn gōng sī zhong1 hang2 ji4 jin4 chu1 kou3 you3 xian4 ze2 ren4 gong1 si1 chung hang chi chin ch`u k`ou yu hsien tse jen kung ssu chung hang chi chin chu kou yu hsien tse jen kung ssu |
China National Aero-Technology Import & Export Corporation (CATIC) |
Variations: |
sekininomotsu せきにんをもつ |
(exp,v5t) to be responsible for; to bear the responsibility of |
Entries with 2nd row of characters: The 2nd row is Simplified Chinese.
This page contains 99 results for "責任" in Chinese and/or Japanese.Information about this dictionary:
Apparently, we were the first ones who were crazy enough to think that western people might want a combined Chinese, Japanese, and Buddhist dictionary.
A lot of westerners can't tell the difference between Chinese and Japanese - and there is a reason for that. Chinese characters and even whole words were borrowed by Japan from the Chinese language in the 5th century. Much of the time, if a word or character is used in both languages, it will have the same or a similar meaning. However, this is not always true. Language evolves, and meanings independently change in each language.
Example: The Chinese character 湯 for soup (hot water) has come to mean bath (hot water) in Japanese. They have the same root meaning of "hot water", but a 湯屋 sign on a bathhouse in Japan would lead a Chinese person to think it was a "soup house" or a place to get a bowl of soup. See this: Japanese Bath House
This dictionary uses the EDICT and CC-CEDICT dictionary files.
EDICT data is the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and is used in conformance with the Group's
license.
Chinese Buddhist terms come from Dictionary of Chinese Buddhist Terms by William Edward Soothill and Lewis Hodous. This is commonly referred to as "Soothill's'". It was first published in 1937 (and is now off copyright so we can use it here). Some of these definitions may be misleading, incomplete, or dated, but 95% of it is good information. Every professor who teaches Buddhism or Eastern Religion has a copy of this on their bookshelf. We incorporated these 16,850 entries into our dictionary database ourselves (it was lot of work).
Combined, these cover 1,007,753 Japanese, Chinese, and Buddhist characters, words, idioms, names, placenames, and short phrases.
Just because a word appears here does not mean it is appropriate for a tattoo, your business name, etc. Please consult a professional before doing anything stupid with this data.
We do offer Chinese and Japanese Tattoo Services. We'll also be happy to help you translate something for other purposes.
No warranty as to the correctness, potential vulgarity, or clarity is expressed or implied. We did not write any of these definitions (though we occasionally act as a contributor/editor to the CC-CEDICT project). You are using this dictionary for free, and you get what you pay for.
The following titles are just to help people who are searching for an Asian dictionary to find this page.