There are 76 total results for your 牆 search in the dictionary.
| Characters | Pronunciation Romanization |
Simple Dictionary Definition |
牆 墙 see styles |
qiáng qiang2 ch`iang chiang kaki かき |
wall (CL:面[mian4],堵[du3]); (slang) to block (a website) (usu. in the passive: 被牆|被墙[bei4 qiang2]) fence; hedge; barrier; wall; railing |
牆垣 墙垣 see styles |
qiáng yuán qiang2 yuan2 ch`iang yüan chiang yüan |
wall; fence |
牆報 墙报 see styles |
qiáng bào qiang2 bao4 ch`iang pao chiang pao |
wall newspaper |
牆壁 墙壁 see styles |
qiáng bì qiang2 bi4 ch`iang pi chiang pi shōheki しょうへき |
wall (1) enclosing wall; boundary fence; (2) obstacle; barrier wall(s) |
牆根 墙根 see styles |
qiáng gēn qiang2 gen1 ch`iang ken chiang ken |
foot of a wall |
牆紙 墙纸 see styles |
qiáng zhǐ qiang2 zhi3 ch`iang chih chiang chih |
wallpaper |
牆角 墙角 see styles |
qiáng jiǎo qiang2 jiao3 ch`iang chiao chiang chiao |
corner (junction of two walls) |
牆面 墙面 see styles |
qiáng miàn qiang2 mian4 ch`iang mien chiang mien |
the surface of a wall (esp. an interior wall) |
人牆 人墙 see styles |
rén qiáng ren2 qiang2 jen ch`iang jen chiang |
human barricade; (soccer) defensive wall |
哭牆 哭墙 see styles |
kū qiáng ku1 qiang2 k`u ch`iang ku chiang |
Wailing Wall, or Western Wall (Jerusalem) |
圍牆 围墙 see styles |
wéi qiáng wei2 qiang2 wei ch`iang wei chiang |
perimeter wall; fence; CL:道[dao4] |
垣牆 垣墙 see styles |
yuán qiáng yuan2 qiang2 yüan ch`iang yüan chiang enshou / ensho えんしょう |
(archaism) hedge; fence rampart |
城牆 城墙 see styles |
chéng qiáng cheng2 qiang2 ch`eng ch`iang cheng chiang |
city wall |
外牆 外墙 see styles |
wài qiáng wai4 qiang2 wai ch`iang wai chiang |
facade; external wall |
女牆 女墙 see styles |
nǚ qiáng nu:3 qiang2 nü ch`iang nü chiang |
crenelated parapet wall |
山牆 山墙 see styles |
shān qiáng shan1 qiang2 shan ch`iang shan chiang |
gable |
幕牆 幕墙 see styles |
mù qiáng mu4 qiang2 mu ch`iang mu chiang |
curtain wall (architecture) |
火牆 火墙 see styles |
huǒ qiáng huo3 qiang2 huo ch`iang huo chiang |
firewall |
爬牆 爬墙 see styles |
pá qiáng pa2 qiang2 p`a ch`iang pa chiang |
to climb a wall; (fig.) to be unfaithful |
稲牆 see styles |
inagaki いながき |
(surname) Inagaki |
築牆 see styles |
tsukigaki つきがき tsuigaki ついがき tsuikaki ついかき |
(archaism) mud wall with a roof |
粉牆 粉墙 see styles |
fěn qiáng fen3 qiang2 fen ch`iang fen chiang |
whitewashed wall; to whitewash a wall |
糊牆 糊墙 see styles |
hú qiáng hu2 qiang2 hu ch`iang hu chiang |
to paper a wall |
翻牆 翻墙 see styles |
fān qiáng fan1 qiang2 fan ch`iang fan chiang |
lit. to climb over the wall; fig. to breach the Great Firewall of China |
胸牆 胸墙 see styles |
xiōng qiáng xiong1 qiang2 hsiung ch`iang hsiung chiang |
parapet; defensive wall; breastwork |
蕭牆 萧墙 see styles |
xiāo qiáng xiao1 qiang2 hsiao ch`iang hsiao chiang |
(literary) screen wall shielding an entrance in traditional Chinese architecture |
被牆 被墙 see styles |
bèi qiáng bei4 qiang2 pei ch`iang pei chiang |
(slang) (of a website) to get blocked |
西牆 西墙 see styles |
xī qiáng xi1 qiang2 hsi ch`iang hsi chiang nishigaki にしがき |
Western Wall, or Wailing Wall (Jerusalem) (surname) Nishigaki |
騎牆 骑墙 see styles |
qí qiáng qi2 qiang2 ch`i ch`iang chi chiang |
to sit on the fence (in a dispute) |
牆旮旯 墙旮旯 see styles |
qiáng gā lá qiang2 ga1 la2 ch`iang ka la chiang ka la |
recess between walls |
牆板鋸 墙板锯 see styles |
qiáng bǎn jù qiang2 ban3 ju4 ch`iang pan chü chiang pan chü |
drywall saw; plasterboard saw |
牆頭草 墙头草 see styles |
qiáng tóu cǎo qiang2 tou2 cao3 ch`iang t`ou ts`ao chiang tou tsao |
sb who goes whichever way the wind blows; sb with no mind of their own; easily swayed person; opportunist |
付費牆 付费墙 see styles |
fù fèi qiáng fu4 fei4 qiang2 fu fei ch`iang fu fei chiang |
(computing) paywall (loanword) |
佛跳牆 佛跳墙 see styles |
fó tiào qiáng fo2 tiao4 qiang2 fo t`iao ch`iang fo tiao chiang bucchoushou; facchuuchon; footiャochiァn / bucchosho; facchuchon; footiャochiァn ぶっちょうしょう; ファッチューチョン; フォーティャオチァン |
lit. Buddha jumps over the wall, name for a Chinese dish that uses many non-vegetarian ingredients {food} Buddha Jumps Over the Wall (var. of shark fin soup); Buddha's Temptation; fotiaoqiang |
女兒牆 女儿墙 see styles |
nǚ ér qiáng nu:3 er2 qiang2 nü erh ch`iang nü erh chiang |
crenelated parapet wall |
挖牆腳 挖墙脚 see styles |
wā qiáng jiǎo wa1 qiang2 jiao3 wa ch`iang chiao wa chiang chiao |
to undermine; to let someone down; to seduce someone away from something |
擋風牆 挡风墙 see styles |
dǎng fēng qiáng dang3 feng1 qiang2 tang feng ch`iang tang feng chiang |
lit. windbreak; fig. protector |
柏林牆 柏林墙 see styles |
bó lín qiáng bo2 lin2 qiang2 po lin ch`iang po lin chiang |
Berlin Wall |
民主牆 民主墙 see styles |
mín zhǔ qiáng min2 zhu3 qiang2 min chu ch`iang min chu chiang |
Democracy Wall, Beijing (1978-1979), and bulletin boards inspired by it, in some Hong Kong universities |
混水牆 混水墙 see styles |
hún shuǐ qiáng hun2 shui3 qiang2 hun shui ch`iang hun shui chiang |
plastered masonry wall |
清水牆 清水墙 see styles |
qīng shuǐ qiáng qing1 shui3 qiang2 ch`ing shui ch`iang ching shui chiang |
unplastered masonry wall |
瑞牆山 see styles |
mizugakiyama みずがきやま |
(place-name) Mizugakiyama |
空心牆 空心墙 see styles |
kōng xīn qiáng kong1 xin1 qiang2 k`ung hsin ch`iang kung hsin chiang |
cavity wall; hollow wall |
端牆山 see styles |
mizugakiyama みずがきやま |
(personal name) Mizugakiyama |
糊牆紙 糊墙纸 see styles |
hú qiáng zhǐ hu2 qiang2 zhi3 hu ch`iang chih hu chiang chih |
wallpaper |
聽牆根 听墙根 see styles |
tīng qiáng gēn ting1 qiang2 gen1 t`ing ch`iang ken ting chiang ken |
to eavesdrop; to listen in secret to sb's conversations |
聽牆面 听墙面 see styles |
tīng qiáng miàn ting1 qiang2 mian4 t`ing ch`iang mien ting chiang mien |
surface of wall |
防火牆 防火墙 see styles |
fáng huǒ qiáng fang2 huo3 qiang2 fang huo ch`iang fang huo chiang |
firewall |
兄弟鬩牆 兄弟阋墙 see styles |
xiōng dì xì qiáng xiong1 di4 xi4 qiang2 hsiung ti hsi ch`iang hsiung ti hsi chiang |
internecine strife (idiom); fighting among oneself |
引水入牆 引水入墙 see styles |
yǐn shuǐ rù qiáng yin3 shui3 ru4 qiang2 yin shui ju ch`iang yin shui ju chiang |
lit. to lead the water through the wall; to ask for trouble (idiom) |
柏林圍牆 柏林围墙 see styles |
bó lín wéi qiáng bo2 lin2 wei2 qiang2 po lin wei ch`iang po lin wei chiang |
Berlin Wall |
浮雕牆紙 浮雕墙纸 see styles |
fú diāo qiáng zhǐ fu2 diao1 qiang2 zhi3 fu tiao ch`iang chih fu tiao chiang chih |
embossed wallpaper |
狗急跳牆 狗急跳墙 see styles |
gǒu jí tiào qiáng gou3 ji2 tiao4 qiang2 kou chi t`iao ch`iang kou chi tiao chiang |
a cornered dog will jump over the wall (idiom); to be driven to desperate action |
瑞牆山荘 see styles |
mizugakisansou / mizugakisanso みずがきさんそう |
(place-name) Mizugakisansō |
石膏牆板 石膏墙板 see styles |
shí gāo qiáng bǎn shi2 gao1 qiang2 ban3 shih kao ch`iang pan shih kao chiang pan |
drywall; gypsum wallboard; plasterboard |
第四堵牆 第四堵墙 see styles |
dì sì dǔ qiáng di4 si4 du3 qiang2 ti ssu tu ch`iang ti ssu tu chiang |
the fourth wall (in theater, TV, film etc) |
第四面牆 第四面墙 see styles |
dì sì miàn qiáng di4 si4 mian4 qiang2 ti ssu mien ch`iang ti ssu mien chiang |
the fourth wall (in theater, TV, film etc) |
紅杏出牆 红杏出墙 see styles |
hóng xìng chū qiáng hong2 xing4 chu1 qiang2 hung hsing ch`u ch`iang hung hsing chu chiang |
lit. the red apricot tree leans over the garden wall (idiom); fig. a wife having an illicit lover |
聽牆根兒 听墙根儿 see styles |
tīng qiáng gēn r ting1 qiang2 gen1 r5 t`ing ch`iang ken r ting chiang ken r |
erhua variant of 聽牆根|听墙根[ting1 qiang2 gen1] |
銅牆鐵壁 铜墙铁壁 see styles |
tóng qiáng tiě bì tong2 qiang2 tie3 bi4 t`ung ch`iang t`ieh pi tung chiang tieh pi |
copper wall, iron bastion (idiom); impenetrable defense |
隔牆有耳 隔墙有耳 see styles |
gé qiáng yǒu ěr ge2 qiang2 you3 er3 ko ch`iang yu erh ko chiang yu erh |
the walls have ears (idiom) |
牆倒眾人推 墙倒众人推 see styles |
qiáng dǎo zhòng rén tuī qiang2 dao3 zhong4 ren2 tui1 ch`iang tao chung jen t`ui chiang tao chung jen tui |
lit. when a wall is about to collapse, everybody gives it a shove (idiom); fig. everybody hits a man who is down |
Variations: |
tsuigaki; tsuikaki; tsukigaki ついがき; ついかき; つきがき |
(archaism) (See 築地・ついじ) mud wall with a roof |
Variations: |
kyoushou / kyosho きょうしょう |
{mil} parapet; breastwork |
兄弟牆に鬩ぐ see styles |
keiteikakinisemegu / ketekakinisemegu けいていかきにせめぐ |
(exp,v5g) sibling rivalry; quarrel among friends |
Variations: |
kaki かき |
(See かきね・1,生け垣) fence; hedge; barrier; wall; railing |
拆東牆補西牆 拆东墙补西墙 see styles |
chāi dōng qiáng bǔ xī qiáng chai1 dong1 qiang2 bu3 xi1 qiang2 ch`ai tung ch`iang pu hsi ch`iang chai tung chiang pu hsi chiang |
lit. to tear down the east wall to repair the west wall (saying); fig. to rob Peter to pay Paul |
爛泥扶不上牆 烂泥扶不上墙 see styles |
làn ní fú bù shàng qiáng lan4 ni2 fu2 bu4 shang4 qiang2 lan ni fu pu shang ch`iang lan ni fu pu shang chiang |
useless (idiom); worthless; inept |
爛泥糊不上牆 烂泥糊不上墙 see styles |
làn ní hú bù shàng qiáng lan4 ni2 hu2 bu4 shang4 qiang2 lan ni hu pu shang ch`iang lan ni hu pu shang chiang |
see 爛泥扶不上牆|烂泥扶不上墙[lan4 ni2 fu2 bu4 shang4 qiang2] |
不撞南牆不回頭 不撞南墙不回头 see styles |
bù zhuàng nán qiáng bù huí tóu bu4 zhuang4 nan2 qiang2 bu4 hui2 tou2 pu chuang nan ch`iang pu hui t`ou pu chuang nan chiang pu hui tou |
to stubbornly insist on one's own ideas (idiom) |
沒有不透風的牆 没有不透风的墙 see styles |
méi yǒu bù tòu fēng de qiáng mei2 you3 bu4 tou4 feng1 de5 qiang2 mei yu pu t`ou feng te ch`iang mei yu pu tou feng te chiang |
(idiom) no secret can be kept forever |
Variations: |
shouheki / shoheki しょうへき |
(1) enclosing wall; boundary fence; (2) obstacle; barrier |
Variations: |
bucchoushou; facchuuchon; footiャochiァn / bucchosho; facchuchon; footiャochiァn ぶっちょうしょう; ファッチューチョン; フォーティャオチァン |
{food} Buddha Jumps Over the Wall (var. of shark fin soup); Buddha's Temptation; fotiaoqiang |
Variations: |
kaki かき |
(1) fence; hedge; railing; (2) barrier; wall |
Variations: |
keiteikakinisemegu / ketekakinisemegu けいていかきにせめぐ |
(exp,v5g) to quarrel among friends (or siblings) |
Variations: |
shouheki / shoheki しょうへき |
(1) enclosing wall; boundary fence; (2) obstacle; barrier |
Entries with 2nd row of characters: The 2nd row is Simplified Chinese.
This page contains 76 results for "牆" in Chinese and/or Japanese.Information about this dictionary:
Apparently, we were the first ones who were crazy enough to think that western people might want a combined Chinese, Japanese, and Buddhist dictionary.
A lot of westerners can't tell the difference between Chinese and Japanese - and there is a reason for that. Chinese characters and even whole words were borrowed by Japan from the Chinese language in the 5th century. Much of the time, if a word or character is used in both languages, it will have the same or a similar meaning. However, this is not always true. Language evolves, and meanings independently change in each language.
Example: The Chinese character 湯 for soup (hot water) has come to mean bath (hot water) in Japanese. They have the same root meaning of "hot water", but a 湯屋 sign on a bathhouse in Japan would lead a Chinese person to think it was a "soup house" or a place to get a bowl of soup. See this: Japanese Bath House
This dictionary uses the EDICT and CC-CEDICT dictionary files.
EDICT data is the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and is used in conformance with the Group's
license.
Chinese Buddhist terms come from Dictionary of Chinese Buddhist Terms by William Edward Soothill and Lewis Hodous. This is commonly referred to as "Soothill's'". It was first published in 1937 (and is now off copyright so we can use it here). Some of these definitions may be misleading, incomplete, or dated, but 95% of it is good information. Every professor who teaches Buddhism or Eastern Religion has a copy of this on their bookshelf. We incorporated these 16,850 entries into our dictionary database ourselves (it was lot of work).
Combined, these cover 1,007,753 Japanese, Chinese, and Buddhist characters, words, idioms, names, placenames, and short phrases.
Just because a word appears here does not mean it is appropriate for a tattoo, your business name, etc. Please consult a professional before doing anything stupid with this data.
We do offer Chinese and Japanese Tattoo Services. We'll also be happy to help you translate something for other purposes.
No warranty as to the correctness, potential vulgarity, or clarity is expressed or implied. We did not write any of these definitions (though we occasionally act as a contributor/editor to the CC-CEDICT project). You are using this dictionary for free, and you get what you pay for.
The following titles are just to help people who are searching for an Asian dictionary to find this page.