Free Chinese & Japanese Online Dictionary

If you enter English words, search is Boolean mode:
Enter fall to get just entries with fall in them.
Enter fall* to get results including "falling" and "fallen".
Enter +fall -season -autumn to make sure fall is included, but not entries with autumn or season.

Key:

Mandarin Chinese information.
Old Wade-Giles romanization used only in Taiwan.
Japanese information.
Buddhist definition. Note: May not apply to all sects.
 Definition may be different outside of Buddhism.

There are 53 total results for your 恐怖 search.

Characters Pronunciation
Romanization
Simple Dictionary Definition

恐怖

see styles
kǒng bù
    kong3 bu4
k`ung pu
    kung pu
 kyoufu(p); kufu(ok) / kyofu(p); kufu(ok)
    きょうふ(P); くふ(ok)
terrible; frightful; frightening; terror; terrorist
(n,vs,vt,vi) fear; dread; dismay; terror; horror; scare; panic
to fear

恐怖心

see styles
 kyoufushin / kyofushin
    きょうふしん
fear; terror

恐怖感

see styles
 kyoufukan / kyofukan
    きょうふかん
feeling of dread; awful feeling; sense of fear

恐怖片

see styles
kǒng bù piàn
    kong3 bu4 pian4
k`ung pu p`ien
    kung pu pien
horror movie; CL:部[bu4]

恐怖症

see styles
kǒng bù zhèng
    kong3 bu4 zheng4
k`ung pu cheng
    kung pu cheng
 kyoufushou / kyofusho
    きょうふしょう
phobia
(n,n-suf) phobia; morbid fear

恐怖の館

see styles
 kyoufunoyakata / kyofunoyakata
    きょうふのやかた
(exp,n) house of horrors

恐怖主義


恐怖主义

see styles
kǒng bù zhǔ yì
    kong3 bu4 zhu3 yi4
k`ung pu chu i
    kung pu chu i
terrorism

恐怖分子

see styles
kǒng bù fèn zǐ
    kong3 bu4 fen4 zi3
k`ung pu fen tzu
    kung pu fen tzu
terrorist

恐怖政治

see styles
 kyoufuseiji / kyofuseji
    きょうふせいじ
(1) politics of fear; terrorism; (2) reign of terror (esp. in the French revolution)

恐怖映画

see styles
 kyoufueiga / kyofuega
    きょうふえいが
horror film

恐怖片兒


恐怖片儿

see styles
kǒng bù piān r
    kong3 bu4 pian1 r5
k`ung pu p`ien r
    kung pu pien r
erhua variant of 恐怖片[kong3 bu4 pian4]

恐怖物語

see styles
 kyoufumonogatari / kyofumonogatari
    きょうふものがたり
scary story; horror story

恐怖組織


恐怖组织

see styles
kǒng bù zǔ zhī
    kong3 bu4 zu3 zhi1
k`ung pu tsu chih
    kung pu tsu chih
terrorist organization

恐怖襲擊


恐怖袭击

see styles
kǒng bù xí jī
    kong3 bu4 xi2 ji1
k`ung pu hsi chi
    kung pu hsi chi
terrorist attack

恐怖電影


恐怖电影

see styles
kǒng bù diàn yǐng
    kong3 bu4 dian4 ying3
k`ung pu tien ying
    kung pu tien ying
horror movie

不活恐怖

see styles
bù huó kǒng bù
    bu4 huo2 kong3 bu4
pu huo k`ung pu
    pu huo kung pu
 fukatsu kyōfu
fear of lacking a means of living

死の恐怖

see styles
 shinokyoufu / shinokyofu
    しのきょうふ
(exp,n) fear of death

白色恐怖

see styles
bái sè kǒng bù
    bai2 se4 kong3 bu4
pai se k`ung pu
    pai se kung pu
White Terror

閉所恐怖

see styles
 heishokyoufu / heshokyofu
    へいしょきょうふ
claustrophobia; fear of confined spaces

恐怖主義者


恐怖主义者

see styles
kǒng bù zhǔ yì zhě
    kong3 bu4 zhu3 yi4 zhe3
k`ung pu chu i che
    kung pu chu i che
terrorist

クモ恐怖症

see styles
 kumokyoufushou / kumokyofusho
    クモきょうふしょう
arachnophobia

不潔恐怖症

see styles
 fuketsukyoufushou / fuketsukyofusho
    ふけつきょうふしょう
mysophobia; germophobia

女性恐怖症

see styles
 joseikyoufushou / josekyofusho
    じょせいきょうふしょう
gynophobia

対人恐怖症

see styles
 taijinkyoufushou / taijinkyofusho
    たいじんきょうふしょう
anthropophobia; taijin kyofusho

広場恐怖症

see styles
 hirobakyoufushou / hirobakyofusho
    ひろばきょうふしょう
agoraphobia

廣場恐怖症


广场恐怖症

see styles
guǎng chǎng kǒng bù zhèng
    guang3 chang3 kong3 bu4 zheng4
kuang ch`ang k`ung pu cheng
    kuang chang kung pu cheng
agoraphobia

接触恐怖症

see styles
 sesshokukyoufushou / sesshokukyofusho
    せっしょくきょうふしょう
{med} haphephobia; aphephobia; haphophobia; hapnophobia; haptephobia; haptophobia; thixophobia; chiraptophobia

暗所恐怖症

see styles
 anshokyoufushou / anshokyofusho
    あんしょきょうふしょう
nyctophobia; fear of the dark; scotophobia

特定恐怖症

see styles
 tokuteikyoufushou / tokutekyofusho
    とくていきょうふしょう
specific phobias

男性恐怖症

see styles
 danseikyoufushou / dansekyofusho
    だんせいきょうふしょう
{med} androphobia

社会恐怖症

see styles
 shakaikyoufushou / shakaikyofusho
    しゃかいきょうふしょう
social phobias

空白恐怖症

see styles
 kuuhakukyoufushou / kuhakukyofusho
    くうはくきょうふしょう
(colloquialism) fear of having blank days (e.g. freelancer unable to find work); fear of not having anything planned

蜘蛛恐怖症

see styles
 kumokyoufushou / kumokyofusho
    くもきょうふしょう
arachnophobia

血液恐怖症

see styles
xuè yè kǒng bù zhèng
    xue4 ye4 kong3 bu4 zheng4
hsüeh yeh k`ung pu cheng
    hsüeh yeh kung pu cheng
 ketsuekikyoufushou / ketsuekikyofusho
    けつえききょうふしょう
blood phobia
{med} hemophobia; haemophobia; blood phobia

赤面恐怖症

see styles
 sekimenkyoufushou / sekimenkyofusho
    せきめんきょうふしょう
erythrophobia; fear of blushing

道化恐怖症

see styles
 doukekyoufushou / dokekyofusho
    どうけきょうふしょう
coulrophobia; fear of clowns

醜形恐怖症

see styles
 shuukeikyoufushou / shukekyofusho
    しゅうけいきょうふしょう
dysmorphophobia; body dysmorphic disorder; cacophobia

閉所恐怖症

see styles
 heishokyoufushou; heijokyoufushou / heshokyofusho; hejokyofusho
    へいしょきょうふしょう; へいじょきょうふしょう
claustrophobia

高所恐怖症

see styles
 koushokyoufushou / koshokyofusho
    こうしょきょうふしょう
fear of heights; acrophobia

基地恐怖組織


基地恐怖组织

see styles
jī dì kǒng bù zǔ zhī
    ji1 di4 kong3 bu4 zu3 zhi1
chi ti k`ung pu tsu chih
    chi ti kung pu tsu chih
Al-Qaeda; same as 基地組織|基地组织

外国人恐怖症

see styles
 gaikokujinkyoufushou / gaikokujinkyofusho
    がいこくじんきょうふしょう
xenophobia

生物恐怖主義


生物恐怖主义

see styles
shēng wù kǒng bù zhǔ yì
    sheng1 wu4 kong3 bu4 zhu3 yi4
sheng wu k`ung pu chu i
    sheng wu kung pu chu i
bioterrorism

自己臭恐怖症

see styles
 jikoshuukyoufushou / jikoshukyofusho
    じこしゅうきょうふしょう
{med} olfactory reference syndrome; ORS; autodysomophobia; fear of having an unpleasant body odour

集合体恐怖症

see styles
 shuugoutaikyoufushou / shugotaikyofusho
    しゅうごうたいきょうふしょう
(See トライポフォビア) trypophobia (fear of irregular patterns or clusters of small holes)

恐怖に囚われる

see styles
 kyoufunitorawareru / kyofunitorawareru
    きょうふにとらわれる
(exp,v1) to be seized with fear; to be seized with panic

恐怖に捉われる

see styles
 kyoufunitorawareru / kyofunitorawareru
    きょうふにとらわれる
(exp,v1) to be seized with fear; to be seized with panic

恐怖に捕われる

see styles
 kyoufunitorawareru / kyofunitorawareru
    きょうふにとらわれる
(exp,v1) to be seized with fear; to be seized with panic

イスラム恐怖症

see styles
 isuramukyoufushou / isuramukyofusho
    イスラムきょうふしょう
Islamophobia

恐怖にとらわれる

see styles
 kyoufunitorawareru / kyofunitorawareru
    きょうふにとらわれる
(exp,v1) to be seized with fear; to be seized with panic

恐怖に捕らわれる

see styles
 kyoufunitorawareru / kyofunitorawareru
    きょうふにとらわれる
(exp,v1) to be seized with fear; to be seized with panic

Variations:
クモ恐怖症
蜘蛛恐怖症

see styles
 kumokyoufushou(kumo恐怖症); kumokyoufushou(蜘蛛恐怖症) / kumokyofusho(kumo恐怖症); kumokyofusho(蜘蛛恐怖症)
    クモきょうふしょう(クモ恐怖症); くもきょうふしょう(蜘蛛恐怖症)
arachnophobia

Variations:
先端恐怖症
尖端恐怖症

see styles
 sentankyoufushou / sentankyofusho
    せんたんきょうふしょう
aichmophobia (fear of sharply pointed objects); belonephobia

Variations:
恐怖にとらわれる
恐怖に囚われる
恐怖に捕らわれる
恐怖に捉われる
恐怖に捕われる

see styles
 kyoufunitorawareru / kyofunitorawareru
    きょうふにとらわれる
(exp,v1) to be seized with fear; to be seized with panic

Entries with 2nd row of characters: The 2nd row is Simplified Chinese.

This page contains 53 results for "恐怖" in Chinese and/or Japanese.



Information about this dictionary:

Apparently, we were the first ones who were crazy enough to think that western people might want a combined Chinese, Japanese, and Buddhist dictionary.

A lot of westerners can't tell the difference between Chinese and Japanese - and there is a reason for that. Chinese characters and even whole words were borrowed by Japan from the Chinese language in the 5th century. Much of the time, if a word or character is used in both languages, it will have the same or a similar meaning. However, this is not always true. Language evolves, and meanings independently change in each language.

Example: The Chinese character 湯 for soup (hot water) has come to mean bath (hot water) in Japanese. They have the same root meaning of "hot water", but a 湯屋 sign on a bathhouse in Japan would lead a Chinese person to think it was a "soup house" or a place to get a bowl of soup. See this: Japanese Bath House

This dictionary uses the EDICT and CC-CEDICT dictionary files.
EDICT data is the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and is used in conformance with the Group's license.

Chinese Buddhist terms come from Dictionary of Chinese Buddhist Terms by William Edward Soothill and Lewis Hodous. This is commonly referred to as "Soothill's'". It was first published in 1937 (and is now off copyright so we can use it here). Some of these definitions may be misleading, incomplete, or dated, but 95% of it is good information. Every professor who teaches Buddhism or Eastern Religion has a copy of this on their bookshelf. We incorporated these 16,850 entries into our dictionary database ourselves (it was lot of work).



Combined, these cover 1,007,753 Japanese, Chinese, and Buddhist characters, words, idioms, names, placenames, and short phrases.

Just because a word appears here does not mean it is appropriate for a tattoo, your business name, etc. Please consult a professional before doing anything stupid with this data.

We do offer Chinese and Japanese Tattoo Services. We'll also be happy to help you translate something for other purposes.

No warranty as to the correctness, potential vulgarity, or clarity is expressed or implied. We did not write any of these definitions (though we occasionally act as a contributor/editor to the CC-CEDICT project). You are using this dictionary for free, and you get what you pay for.

The following titles are just to help people who are searching for an Asian dictionary to find this page.

Japanese Kanji Dictionary

Free Asian Dictionary

Chinese Kanji Dictionary

Chinese Words Dictionary

Chinese Language Dictionary

Japanese Chinese Dictionary