There are 528 total results for your 役 search. I have created 6 pages of results for you. Each page contains 100 results...
123456>Characters | Pronunciation Romanization |
Simple Dictionary Definition |
役 see styles |
yì yi4 i yaku やく |
forced labor; corvée; obligatory task; military service; to use as servant; to enserf; servant (old); war; campaign; battle (1) role; assignment; responsibility; duty; function; job; service; (2) position (of responsibility); post; office; (3) part (in a play, film, etc.); role; character; (4) {mahj;cards;hanaf} scoring combination; hand; yaku; meld; (given name) Mamoru |
役人 see styles |
yakunin やくにん |
government official; (place-name) Yakunin |
役代 see styles |
yakudai やくだい |
{hanaf} (See 役・やく・4) points awarded for scoring combinations |
役使 see styles |
yì shǐ yi4 shi3 i shih yakushi |
to put to work (servant or animal); to make use of for labor to commission |
役僧 see styles |
yakusou / yakuso やくそう |
priest in charge of a temple's clerical duties |
役儀 see styles |
yakugi やくぎ |
role; duty; responsibility |
役児 see styles |
ekiji えきじ |
(personal name) Ekiji |
役内 see styles |
yakunai やくない |
(place-name) Yakunai |
役前 see styles |
yakumae やくまえ |
(place-name) Yakumae |
役割 see styles |
yakuwari やくわり |
part; assigning (allotment of) parts; role; duties |
役務 see styles |
ekimu えきむ |
labor; labour; service |
役勝 see styles |
yakugachi やくがち |
(place-name) Yakugachi |
役原 see styles |
yakubara やくばら |
(place-name) Yakubara |
役名 see styles |
yakumei / yakume やくめい |
official title |
役員 see styles |
yakuin やくいん |
(1) director; executive; (2) officer; official; person in charge |
役場 see styles |
yakuba やくば |
town hall |
役夫 see styles |
ekifu えきふ |
laborer; labourer |
役子 see styles |
yukiko ゆきこ |
(female given name) Yukiko |
役宅 see styles |
yakutaku やくたく |
government housing for officials |
役山 see styles |
yakuyama やくやま |
(surname) Yakuyama |
役川 see styles |
yakugawa やくがわ |
(surname) Yakugawa |
役得 see styles |
yakutoku やくとく |
perquisite; perk; side benefit; emoluments |
役戸 see styles |
yakudo やくど |
(place-name) Yakudo |
役所 see styles |
yakusho やくしょ |
government office; public office; (surname) Yakusho |
役末 see styles |
ensu えんす |
(surname) Ensu |
役札 see styles |
yakufuda やくふだ |
{hanaf} (See 役・やく・4) card that can be used to make a scoring combination |
役柄 see styles |
yakugara やくがら |
role |
役業 役业 see styles |
yì yè yi4 ye4 i yeh yakugō |
to make (someone) work (?) |
役治 see styles |
yakuji やくじ |
(personal name) Yakuji |
役満 see styles |
yakuman やくマン |
{mahj} (See 満貫) yakuman; win worth 32000 points (or, if dealer, 48000 points) |
役牌 see styles |
yakuhai やくはい |
(1) {mahj} (See 圏風牌,門風牌,三元牌) value honor; round wind, seat wind, and dragon tiles; (2) {mahj} winning hand containing one kong (or pung) of a value honor |
役牛 see styles |
ekigyuu / ekigyu えきぎゅう |
work cow; work cattle |
役田 see styles |
yakuden やくでん |
(place-name) Yakuden |
役男 see styles |
yì nán yi4 nan2 i nan |
males eligible for military service; draftee; abbr. for 役齡男子|役龄男子 |
役畜 see styles |
yì chù yi4 chu4 i ch`u i chu ekichiku えきちく |
draft animal; beast of burden beasts of burden |
役目 see styles |
yakume やくめ |
duty; role; function |
役知 see styles |
yakuchi やくち |
(place-name) Yakuchi |
役者 see styles |
yakusha やくしゃ |
(1) (See 俳優) actor; actress; (2) man of wits; clever person; cunning fellow |
役職 see styles |
yakushoku やくしょく |
(1) post; official position; (2) managerial position; executive position; (surname) Yakushiyoku |
役谷 see styles |
yakutani やくたに |
(surname) Yakutani |
役責 see styles |
yakuseki やくせき |
(rare) role and responsibility |
役重 see styles |
yakushige やくしげ |
(surname) Yakushige |
役野 see styles |
yakuno やくの |
(surname) Yakuno |
役齡 役龄 see styles |
yì líng yi4 ling2 i ling |
enlistment age |
一役 see styles |
hitoyaku ひとやく |
role (which someone or something plays in a given situation); part; contribution (to a given situation) |
七役 see styles |
nanayaku ななやく |
(surname) Nanayaku |
三役 see styles |
sanyaku さんやく |
(1) three highest ranks (wrestling, unions, etc.); (2) three parts; three divisions |
上役 see styles |
uwayaku うわやく |
one's superior; higher-up; boss; senior |
下役 see styles |
shitayaku したやく |
underling; subordinate official |
主役 see styles |
shuyaku しゅやく |
(noun - becomes adjective with の) leading part; leading actor; leading actress |
二役 see styles |
futayaku ふたやく |
double role |
代役 see styles |
daiyaku だいやく |
substitute (actor); stand-in; fill-in; understudy; double |
仮役 see styles |
kariyaku かりやく |
temporary post |
使役 see styles |
shǐ yì shi3 yi4 shih i shieki しえき |
to use (an animal or servant); working (animal); (beast) of burden; causative form of verbs (esp. in grammar of Japanese, Korean etc) (noun, transitive verb) (1) setting (someone) to work; employment; using; (2) {gramm} causative |
側役 see styles |
sobayaku そばやく |
personal attendant |
傍役 see styles |
wakiyaku わきやく |
(noun - becomes adjective with の) supporting role (actor); minor role |
僕役 仆役 see styles |
pú yì pu2 yi4 p`u i pu i |
servant |
儲役 see styles |
moukeyaku / mokeyaku もうけやく |
lucrative position |
先役 see styles |
senyaku せんやく |
former post; former occupant of the post |
免役 see styles |
meneki めんえき |
release from office; military service, or prison |
八役 see styles |
yatsuyaku やつやく |
(surname) Yatsuyaku |
公役 see styles |
koueki / koeki こうえき |
public service |
共役 see styles |
kyouyaku / kyoyaku きょうやく kyoueki / kyoeki きょうえき |
(ik) (noun - becomes adjective with の) (mathematics term) conjugation |
兵役 see styles |
bīng yì bing1 yi4 ping i heieki / heeki へいえき |
military service military service; conscription |
出役 see styles |
shutsuyaku; deyaku しゅつやく; でやく |
(n,vs,vi) (1) travelling for work; taking part in group work; (2) (archaism) practice of government officials taking on a temporary secondary role (Edo period) |
初役 see styles |
hatsuyaku はつやく |
first role |
別役 see styles |
wakae わかえ |
(surname) Wakae |
力役 see styles |
rikiyaku りきやく |
(hist) forced labor imposed by the government (e.g. under the ritsuryō system) |
加役 see styles |
kayaku かやく |
temporary extra work |
助役 see styles |
joyaku じょやく |
assistant official |
労役 see styles |
roueki / roeki ろうえき |
work; labor; labour; toil |
勞役 劳役 see styles |
láo yì lao2 yi4 lao i |
forced labor; corvée (labor required of a serf); animal labor |
十役 see styles |
touyaku / toyaku とうやく |
(surname) Touyaku |
印役 see styles |
inyaku いんやく |
(place-name) In'yaku |
同役 see styles |
douyaku / doyaku どうやく |
colleague |
囚役 see styles |
shuueki / shueki しゅうえき |
prison labor; prison labour |
四役 see styles |
yotsuyaku よつやく |
(surname) Yotsuyaku |
在役 see styles |
zaieki ざいえき |
(n,vs,vi) (1) being in prison; being incarcerated; (n,vs,vi) (2) being in the military |
場役 see styles |
bayaku ばやく |
{hanaf} (See 出来役) scoring combination made with captured cards; meld |
壁役 see styles |
kabeyaku かべやく |
(1) {baseb} catchers who warm up pitchers in the bullpen; (2) tank (character that soaks up damage for the rest of the party in an MMORPG) |
大役 see styles |
taiyaku たいやく |
(1) important task; important role; great duty; important mission; (2) major part (in a film, play, etc.); leading role; (3) {hanaf} high-scoring combination |
夫役 see styles |
fū yì fu1 yi4 fu i buyaku ぶやく bueki ぶえき |
corvee; laborer slave labour; slave labor; compulsory service; forced labour; forced labor; exacted service |
女役 see styles |
onnayaku おんなやく |
(1) female role (e.g. in film); female part; (2) occupation deemed fit for a woman; (3) (slang) passive role in a male homosexual relationship |
奴役 see styles |
nú yì nu2 yi4 nu i |
to enslave |
娘役 see styles |
musumeyaku むすめやく |
(See 男役) female part or role (drama, kabuki, etc.) |
子役 see styles |
koyaku こやく |
(1) child actor; child actress; (2) child's role (in a film, play, etc.); child's part |
守役 see styles |
moriyaku もりやく |
nurse; nanny; guardian |
就役 see styles |
shuueki / shueki しゅうえき |
(n,vs,vi) (1) being placed on duty; (n,vs,vi) (2) going into commission (of a warship, freighter, etc.); being placed in commission |
差役 see styles |
chāi yì chai1 yi4 ch`ai i chai i |
forced labor of feudal tenant (corvée); bailiff of feudal yamen |
府役 see styles |
koumata / komata こうまた |
(surname) Kōmata |
徭役 see styles |
yáo yì yao2 yi4 yao i youeki / yoeki ようえき |
forced labor; corvee (archaism) (hist) statute-labor service (ritsuryō period); socage |
悪役 see styles |
akuyaku あくやく |
(noun - becomes adjective with の) villain; baddie; the villain's part |
懲役 see styles |
choueki / choeki ちょうえき |
(See 禁錮) penal servitude; imprisonment with hard labor (hard labour) |
戦役 see styles |
seneki せんえき |
military campaign; battle; war |
戰役 战役 see styles |
zhàn yì zhan4 yi4 chan i |
military campaign |
手役 see styles |
teyaku てやく |
{hanaf} (See 役・やく・4) scoring combination in one's dealt hand (i.e. at the start of a game); meld in a starting hand |
拘役 see styles |
jū yì ju1 yi4 chü i |
detention |
敵役 see styles |
katakiyaku; tekiyaku かたきやく; てきやく |
role of the villain; the bad guy |
日役 see styles |
hikiji ひきじ |
(place-name) Hikiji |
旧役 see styles |
kyuuyaku / kyuyaku きゅうやく |
(surname) Kyūyaku |
Entries with 2nd row of characters: The 2nd row is Simplified Chinese.
This page contains 100 results for "役" in Chinese and/or Japanese.Information about this dictionary:
Apparently, we were the first ones who were crazy enough to think that western people might want a combined Chinese, Japanese, and Buddhist dictionary.
A lot of westerners can't tell the difference between Chinese and Japanese - and there is a reason for that. Chinese characters and even whole words were borrowed by Japan from the Chinese language in the 5th century. Much of the time, if a word or character is used in both languages, it will have the same or a similar meaning. However, this is not always true. Language evolves, and meanings independently change in each language.
Example: The Chinese character 湯 for soup (hot water) has come to mean bath (hot water) in Japanese. They have the same root meaning of "hot water", but a 湯屋 sign on a bathhouse in Japan would lead a Chinese person to think it was a "soup house" or a place to get a bowl of soup. See this: Japanese Bath House
This dictionary uses the EDICT and CC-CEDICT dictionary files.
EDICT data is the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and is used in conformance with the Group's
license.
Chinese Buddhist terms come from Dictionary of Chinese Buddhist Terms by William Edward Soothill and Lewis Hodous. This is commonly referred to as "Soothill's'". It was first published in 1937 (and is now off copyright so we can use it here). Some of these definitions may be misleading, incomplete, or dated, but 95% of it is good information. Every professor who teaches Buddhism or Eastern Religion has a copy of this on their bookshelf. We incorporated these 16,850 entries into our dictionary database ourselves (it was lot of work).
Combined, these cover 1,007,753 Japanese, Chinese, and Buddhist characters, words, idioms, names, placenames, and short phrases.
Just because a word appears here does not mean it is appropriate for a tattoo, your business name, etc. Please consult a professional before doing anything stupid with this data.
We do offer Chinese and Japanese Tattoo Services. We'll also be happy to help you translate something for other purposes.
No warranty as to the correctness, potential vulgarity, or clarity is expressed or implied. We did not write any of these definitions (though we occasionally act as a contributor/editor to the CC-CEDICT project). You are using this dictionary for free, and you get what you pay for.
The following titles are just to help people who are searching for an Asian dictionary to find this page.