Free Chinese & Japanese Online Dictionary

If you enter English words, search is Boolean mode:
Enter fall to get just entries with fall in them.
Enter fall* to get results including "falling" and "fallen".
Enter +fall -season -autumn to make sure fall is included, but not entries with autumn or season.

Key:

Mandarin Chinese information.
Old Wade-Giles romanization used only in Taiwan.
Japanese information.
Buddhist definition. Note: May not apply to all sects.
 Definition may be different outside of Buddhism.

There are 81537 total results for your Hiding in the Leaves - Hagakure search. I have created 816 pages of results for you. Each page contains 100 results...

<...90919293949596979899100...>
Characters Pronunciation
Romanization
Simple Dictionary Definition

圍坐


围坐

see styles
wéi zuò
    wei2 zuo4
wei tso
to sit in a circle; seated around (a narrator)

圍場


围场

see styles
wéi chǎng
    wei2 chang3
wei ch`ang
    wei chang
enclosure; pig pen; hunting ground exclusively kept for emperor or nobility (in former times)

圍堵


围堵

see styles
wéi dǔ
    wei2 du3
wei tu
to blockade; to surround; to hem in

圍爐


围炉

see styles
wéi lú
    wei2 lu2
wei lu
to gather around the stove; (Tw) to come together for a family dinner on Chinese New Year's Eve

圍繞


围绕

see styles
wéi rào
    wei2 rao4
wei jao
 inyō
to revolve around; to center on (an issue)
To surround, go round; especially to make three complete turns to the right round an image of Buddha.

圍觀


围观

see styles
wéi guān
    wei2 guan1
wei kuan
to stand in a circle and watch

圍起


围起

see styles
wéi qǐ
    wei2 qi3
wei ch`i
    wei chi
to surround; to encircle; to enclose; to fence in

圏内

see styles
 kennai
    けんない
(See 圏外) inside (a region, area, etc.); within the range (of); within the sphere (of influence, etc.)

圏外

see styles
 kengai
    けんがい
(See 圏内) outside (a region, area, etc.); out of range (of a mobile network, radar, etc.); outside the sphere (of influence, etc.); out of contention; out of reach

圏点

see styles
 kenten
    けんてん
(symbols such as o and `) (See 傍点・1) emphasis mark (used in Japanese text in a way similar to underlining)

園内

see styles
 sonouchi / sonochi
    そのうち
inside the garden (park); (surname) Sonouchi

園長


园长

see styles
yuán zhǎng
    yuan2 zhang3
yüan chang
 enchou / encho
    えんちょう
person in charge of a place that ends in 園|园, such as a vineyard 葡萄園|葡萄园, zoo 動物園|动物园, cemetery 陵園|陵园 etc
head of a garden; kindergarten principal; nursery school principal; park director; zoo director; head of a plantation

圓乘


圆乘

see styles
yuán shèng
    yuan2 sheng4
yüan sheng
 enjō
The all-complete vehicle, the final teaching of Buddha.

圓伏


圆伏

see styles
yuán fú
    yuan2 fu2
yüan fu
 enbuku
perfect in overcoming

圓位


圆位

see styles
yuán wèi
    yuan2 wei4
yüan wei
 Eni
The perfect status, the position of the 'perfect' school, perfect unity which embraces all diversity.

圓佛


圆佛

see styles
yuán fó
    yuan2 fo2
yüan fo
 enbutsu
    えんぶつ
(surname) Enbutsu
The Buddha of the 'perfect' school, the perfect pan-Buddha embracing all things in every direction; the dharmakāya; Vairocana, identified with Śākyamuni.

圓信


圆信

see styles
yuán xìn
    yuan2 xin4
yüan hsin
 enshin
Complete faith; the faith of the 'perfect' school. A Tiantai doctrine that a moment's faith embraces the universe.

圓修


圆修

see styles
yuán xiū
    yuan2 xiu1
yüan hsiu
 enshu
(1) TO observe the complete Tiantai meditation, at one and the same time to comprehend the three ideas of 空假中 q.v. (2) To keep all the commandments perfectly.

圓具


圆具

see styles
yuán jù
    yuan2 ju4
yüan chü
 engu
whole and complete, i.e. the whole of the commandments, by the observance of which one is near to nirvāṇa.

圓夢


圆梦

see styles
yuán mèng
    yuan2 meng4
yüan meng
to fulfill one's dream; (divination) to predict the future by interpreting a dream; oneiromancy

圓妙


圆妙

see styles
yuán miào
    yuan2 miao4
yüan miao
 enmyō
The mystery of the 'perfect' school, i.e. the complete harmony of 空假中 noumenon, phenomenon, and the middle way.

圓宗


圆宗

see styles
yuán zōng
    yuan2 zong1
yüan tsung
 enshū
The sect of the complete or final Buddha-truth, i.e. Tiantai; cf. 圓教.

圓寂


圆寂

see styles
yuán jì
    yuan2 ji4
yüan chi
 enjaku
death; to pass away (of Buddhist monks, nuns etc)
Perfect rest, i.e. parinirvāṇa; the perfection of all virtue and the elimination of all evil, release from the miseries of transmigration and entrance into the fullest joy.

圓密


圆密

see styles
yuán mì
    yuan2 mi4
yüan mi
 enmitsu
The complete teaching of Tiantai and the esoteric teaching. Also, the harmony of both as one.

圓實


圆实

see styles
yuán shí
    yuan2 shi2
yüan shih
 enjitsu
    えんじつ
(surname) Enjitsu
Perfect reality; the Tiantai perfect doctrine which enables one to attain reality or Buddhahood at once.

圓心


圆心

see styles
yuán xīn
    yuan2 xin1
yüan hsin
 enshin
center of circle
The perfect mind, the mind that seeks perfection, i.e. nirvāṇa.

圓悟


圆悟

see styles
yuán wù
    yuan2 wu4
yüan wu
 engo
    えんご
(personal name) Engo
Completely to apprehend the truth. In Tiantai, the complete apprehension at the same time of noumenon, phenomenon, and the middle way.

圓教


圆教

see styles
yuán jiào
    yuan2 jiao4
yüan chiao
 engyō
The complete, perfect, or comprehensive doctrine; the school or sect of Mahāyāna which represents it. The term has had three references. The first was by 光統 Guangtong of the Later Wei, sixth century, who defined three schools, 漸 gradual, 頓 immediate, and 圓 inclusive or complete. The Tiantai called its fourth section the inclusive, complete, or perfect teaching 圓, the other three being 三藏 Hīnayāna, 通 Mahāyāna-cum-Hīnayāna, 別 Mahāyāna. The Huayan so called its fifth section, i.e. 小乘; 大乘始; 大乘終; 頓 and 圓. It is the Tiantai version that is in general acceptance, defined as a perfect whole and as complete in its parts; for the whole is the absolute and its parts are therefore the absolute; the two may be called noumenon and phenomenon, or 空 and 假 (or 俗), but in reality they are one, i.e. the 中 medial condition. To conceive these three as a whole is the Tiantai inclusive or 'perfect' doctrine. The Huayan 'perfect' doctrine also taught that unity and differentiation, or absolute and relative, were one, a similar doctrine to that of the identity of contraries. In Tiantai teaching the harmony is due to its underlying unity; its completeness to the permeation of this unity in all phenomena; these two are united in the medial 中 principle; to comprehend these three principles at one and the same time is the complete, all-containing, or 'perfect' doctrine of Tiantai. There are other definitions of the all-inclusive doctrine, e.g. the eight complete things, complete in teaching, principles, knowledge, etc. 圓教四門 v. 四門.

圓斷


圆断

see styles
yuán duàn
    yuan2 duan4
yüan tuan
 endan
The Tiantai doctrine of the complete cutting off, at one remove, of the three illusions, i.e. 見思 associated with 空; 塵沙 with 假; and 無明 with 中; q. v.

圓極


圆极

see styles
yuán jí
    yuan2 ji2
yüan chi
 engoku
Inclusive to the uttermost; absolute perfection.

圓機


圆机

see styles
yuán jī
    yuan2 ji1
yüan chi
 enki
The potentiality of becoming fully enlightened at once.

圓海


圆海

see styles
yuán hǎi
    yuan2 hai3
yüan hai
 enkai
The all-embracing ocean, i.e. the perfection or power of the Tathāgata.

圓滿


圆满

see styles
yuán mǎn
    yuan2 man3
yüan man
 enman
satisfactory; consummate; perfect
Completely full; wholly complete; the fulfilling of the whole, i.e. that the part contains the whole, the absolute in the relative.

圓潤


圆润

see styles
yuán rùn
    yuan2 run4
yüan jun
mellow and full; suave; smooth and round; rich (in voice)

圓空


圆空

see styles
yuán kōng
    yuan2 kong1
yüan k`ung
    yüan kung
 enkuu / enku
    えんくう
(personal name) Enkuu
Complete vacuity, i.e. 空空, from which even the idea of vacuity is absent.

圓缺


圆缺

see styles
yuán quē
    yuan2 que1
yüan ch`üeh
    yüan chüeh
waxing and waning (of the moon)

圓融


圆融

see styles
yuán róng
    yuan2 rong2
yüan jung
 enyū
accommodating; (Buddhism) completely integrated
Complete combination; the absolute in the relative and vice versa; the identity of apparent contraries; perfect harmony among all differences, as in water and waves, passion and enlightenment, transmigration and nirvāṇa, or life and death, etc.; all are of the same fundamental nature, all are bhūtatathatā, and bhūtatathatā is all; waves are one with waves, and water is one with water, and water and wave are one.

圓行


圆行

see styles
yuán xíng
    yuan2 xing2
yüan hsing
 engyou / engyo
    えんぎょう
(surname) Engyou
The conduct or discipline of the Tiantai 'perfect' school.

圓覺


圆觉

see styles
yuán jué
    yuan2 jue2
yüan chüeh
 engaku
Complete enlightenment potentially present in each being, for all have 本覺 primal awareness, or 眞心 the true heart (e. g. conscience), which has always remained pure and shining; considered as essence it is the 一心 one mind, considered causally it is the Tathāgata-garbha, considered it is|| perfect enlightenment, cf. 圓覺經.

圓詮


圆诠

see styles
yuán quán
    yuan2 quan2
yüan ch`üan
    yüan chüan
 ensen
Exposition of the perfect or all-embracing doctrine, as found in the Huayan and Lotus Sūtras.

圓足


圆足

see styles
yuán zú
    yuan2 zu2
yüan tsu
 en soku
perfect in sufficiency

圓通


圆通

see styles
yuán tōng
    yuan2 tong1
yüan t`ung
    yüan tung
 enzuu / enzu
    えんづう
flexible; accommodating
(personal name) Enzuu
Universally penetrating; supernatural powers of omnipresence; universality; by wisdom to penetrate the nature or truth of all things.

圓道


圆道

see styles
yuán dào
    yuan2 dao4
yüan tao
 endou / endo
    えんどう
(surname) Endō
The perfect way (of the three principles of Tiantai, v. above).

圓頓


圆顿

see styles
yuán dùn
    yuan2 dun4
yüan tun
 enton
Complete and immediate, i.e. to comprehend the three principles 空假中 at one and the same time, cf. 圓教.

圖們


图们

see styles
tú mén
    tu2 men2
t`u men
    tu men
Tumen, county-level city in Yanbian Korean Autonomous Prefecture 延邊朝鮮族自治州|延边朝鲜族自治州[Yan2 bian1 Chao2 xian3 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Jilin

圖景


图景

see styles
tú jǐng
    tu2 jing3
t`u ching
    tu ching
landscape (in a picture); (fig.) landscape (i.e. general situation); view of the situation; mental picture

圖書


图书

see styles
tú shū
    tu2 shu1
t`u shu
    tu shu
 zusho
    ずしょ
books (in a library or bookstore); CL:本[ben3],冊|册[ce4],部[bu4]
(surname) Zusho

圖爾


图尔

see styles
tú ěr
    tu2 er3
t`u erh
    tu erh
Tours (city in France)

圖解


图解

see styles
tú jiě
    tu2 jie3
t`u chieh
    tu chieh
 zukai
    ずかい
illustration; diagram; graphical representation; to explain with the aid of a diagram
(out-dated kanji) (n,vs,adj-no) schematic; schema; illustration; explanatory diagram

圖靈


图灵

see styles
tú líng
    tu2 ling2
t`u ling
    tu ling
Alan Turing (1912-1954), English mathematician, considered as the father of computer science

團建


团建

see styles
tuán jiàn
    tuan2 jian4
t`uan chien
    tuan chien
team building (abbr. for 團隊建設|团队建设[tuan2 dui4 jian4 she4]); building camaraderie within the Chinese Communist Youth League 中國共產主義青年團|中国共产主义青年团[Zhong1 guo2 Gong4 chan3 zhu3 yi4 Qing1 nian2 tuan2]

團購


团购

see styles
tuán gòu
    tuan2 gou4
t`uan kou
    tuan kou
group buying; collective buying; buying by a group of individuals who negotiate a discount for the group

團風


团风

see styles
tuán fēng
    tuan2 feng1
t`uan feng
    tuan feng
Tuanfeng county in Huanggang 黃岡|黄冈[Huang2 gang1], Hubei

團食


团食

see styles
tuán shí
    tuan2 shi2
t`uan shih
    tuan shih
 danjiki
To roll rice, etc., into a ball in eating, Hindu fashion.

土中

see styles
 tsuchinaga
    つちなが
in the earth; in the ground; underground; (surname) Tsuchinaga

土佐

see styles
 dosa
    どさ
(hist) Tosa (former province located in present-day Kochi Prefecture); (surname) Dosa

土倫


土伦

see styles
tǔ lún
    tu3 lun2
t`u lun
    tu lun
Toulon (city in France)

土偶

see styles
 doguu / dogu
    どぐう
(1) earthen figure; clay figure; (2) dogū; clay figurines from the late Jōmon period; (given name) Doguu

土共

see styles
tǔ gòng
    tu3 gong4
t`u kung
    tu kung
(coll.) commie (derog., used by the KMT); CCP, the party of the people (used by CCP supporters); pro-Beijing camp (HK); (abbr.) Communist Party of Turkey; (abbr.) Communist Party of Turkmenistan

土台

see styles
 dodai
    どだい
(1) foundation; base; basis; (adverb) (2) (often in negative contexts) (See 元々・1) from the beginning; from the outset; by nature

土司

see styles
tǔ sī
    tu3 si1
t`u ssu
    tu ssu
sliced bread (loanword from "toast"); government-appointed hereditary tribal headman in the Yuan, Ming and Qing dynasties

土城

see styles
tǔ chéng
    tu3 cheng2
t`u ch`eng
    tu cheng
 dojou / dojo
    どじょう
Tucheng city in New Taipei City 新北市[Xin1 bei3 shi4], Taiwan
(given name) Dojō

土壇

see styles
 dodan
    どだん
(1) dirt mound; (2) dirt walls on the inside of the sunken hearth in a tea room; (3) platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period

土壺

see styles
 dotsubo
    どつぼ
(1) (kana only) very bad condition; awful state; terrible situation; in the shit; (2) (kana only) night-soil reservoir dug in a field; (3) (kana only) night-soil pot; (4) (obscure) earthenware vessel; earthen urn

土庫


土库

see styles
tǔ kù
    tu3 ku4
t`u k`u
    tu ku
 hanikura
    はにくら
Tuku town in Yunlin county 雲林縣|云林县[Yun2 lin2 xian4], Taiwan
(surname) Hanikura

土性

see styles
 dojou / dojo
    どじょう
(1) soil texture; (2) (See 五行・1) earth (in Wu Xing); (surname) Dojō

土手

see styles
 dote
    どて
(1) embankment; bank; (2) (abbreviation) (See どて焼き) beef sinew stewed in miso and mirin; (place-name, surname) Dote

土桑

see styles
tǔ sāng
    tu3 sang1
t`u sang
    tu sang
 tsuchikuwa
    つちくわ
Tucson (city in Arizona)
(surname) Tsuchikuwa

土楼

see styles
 dorou / doro
    どろう
(See 福建土楼) tulou (traditional rural dwelling in Fujian, China)

土樓


土楼

see styles
tǔ lóu
    tu3 lou2
t`u lou
    tu lou
traditional Hakka communal residence in Fujian, typically a large multistory circular structure built around a central shrine
See: 土楼

土溫


土温

see styles
tǔ wēn
    tu3 wen1
t`u wen
    tu wen
temperature of the soil

土狼

see styles
tǔ láng
    tu3 lang2
t`u lang
    tu lang
aardwolf (Proteles cristatus), a small insectivorous relative of the hyena

土界

see styles
tǔ jiè
    tu3 jie4
t`u chieh
    tu chieh
 dokai
the sphere of the earth

土竜

see styles
 mogura
    もぐら
(gikun reading) (out-dated or obsolete kana usage) (kana only) mole (Talpidae spp., esp. the small Japanese mole, Mogera imaizumii); (gikun reading) (kana only) mole (Talpidae spp., esp. the small Japanese mole, Mogera imaizumii); (out-dated or obsolete kana usage) (kana only) mole (Talpidae spp., esp. the small Japanese mole, Mogera imaizumii); (given name) Mogura

土船

see styles
 tsuchifune
    つちふね
(1) boat for transporting earth; (2) (See 泥舟・2) boat made from mud (in folktales); (place-name) Tsuchifune

土葬

see styles
tǔ zàng
    tu3 zang4
t`u tsang
    tu tsang
 dosou / doso
    どそう
burial (in earth)
(noun, transitive verb) burial; interment
burial of a corpse

土語


土语

see styles
tǔ yǔ
    tu3 yu3
t`u yü
    tu yü
 dogo
    どご
dialect; patois
(1) language of the natives; local language; native tongue; (2) dialect; patois

土雲

see styles
 tsuchigumo
    つちぐも
tsuchigumo (people of ancient Japan who were not subjects of the Yamato court)

土麨

see styles
tǔ chǎo
    tu3 chao3
t`u ch`ao
    tu chao
 dojō
Aśoka is said to have become king as a reward for offering, when a child in a previous incarnation, a double-handful of sand as wheat or food to the Buddha.

圧倒

see styles
 attou / atto
    あっとう
(vs,vt,n) (1) to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to crush; to defeat completely; (vs,vt,n) (2) (usu. in the passive as 圧倒される) to overwhelm (someone with emotion); to move; to impress; to fill with emotion; (vs,vt,n) (3) to intimidate; to frighten; to threaten

圧条

see styles
 atsujou / atsujo
    あつじょう
layering (e.g. in gardening)

在り

see styles
 ari
    あり
(adj-no,n) (1) (kana only) existing (at the present moment); (noun or adjectival noun) (2) (colloquialism) (kana only) alright; acceptable; passable; (vr,vi) (3) (kana only) to be (usu. of inanimate objects); to have

在世

see styles
zài shì
    zai4 shi4
tsai shih
 ariyo
    ありよ
to be alive
(n,vs,vi) being alive; living; (female given name) Ariyo
In the world, while alive here.

在中

see styles
 zaichuu / zaichu
    ざいちゅう
(n,vs,vi) (1) (often written on envelopes, packages, etc.) being inside; being contained (within); being enclosed; (2) staying in China; residing in China; (personal name) Zaichuu

在乎

see styles
zài hu
    zai4 hu5
tsai hu
to rest with; to lie in; to be due to (a certain attribute); (often used in the negative) to care about

在京

see styles
 zaikyou / zaikyo
    ざいきょう
(n,vs,vi,adj-no) being in the capital (i.e. Tokyo, or formerly Kyoto)

在任

see styles
 zainin
    ざいにん
(n,vs,vi) being in office

在伯

see styles
 zaihaku
    ざいはく
staying in Brazil; living in Brazil

在位

see styles
zài wèi
    zai4 wei4
tsai wei
 zaii / zai
    ざいい
to be on the throne; to reign; to hold a particular leadership position
(n,vs,vi) reign; being on the throne

在俗

see styles
zài sú
    zai4 su2
tsai su
 zaizoku
    ざいぞく
(noun - becomes adjective with の) {Buddh} living as a layperson; not entering the priesthood; layperson
In and of the world, unenlightened; in a lay condition.

在內


在内

see styles
zài nèi
    zai4 nei4
tsai nei
 zainai
(included) in it; among them
residing within

在処

see styles
 arika
    ありか
(kana only) location (of something); whereabouts; hiding place; (female given name) Arika

在前

see styles
zài qián
    zai4 qian2
tsai ch`ien
    tsai chien
 arimae
    ありまえ
ahead; formerly; in the past
(surname) Arimae
to be manifest

在勤

see styles
 zaikin
    ざいきん
(n,vs,vi) working (in, at, for); holding a post (at); serving (as)

在台

see styles
zài tái
    zai4 tai2
tsai t`ai
    tsai tai
 zaitai
    ざいたい
in Taiwan (used attributively)
staying in Taiwan; living in Taiwan; residing in Taiwan

在国

see styles
 arikuni
    ありくに
(n,vs,vi) (1) being in one's hometown; (n,vs,vi) (2) (hist) being in one's domain (as opposed to being in Edo; of a daimyo or his retainers); (personal name) Arikuni

在園

see styles
 arizono
    ありぞの
(noun/participle) enrolment of a child in a kindergarten; (surname) Arizono

在地

see styles
zài dì
    zai4 di4
tsai ti
 zaichi
    ざいち
(Tw) local; native (from Taiwanese 在地, Tai-lo pr. [tsāi-tē])
(1) place where one lives; (2) countryside; the country

在場


在场

see styles
zài chǎng
    zai4 chang3
tsai ch`ang
    tsai chang
to be present; to be on the scene

在天

see styles
 zaiten
    ざいてん
(n,vs,vi) in heaven; heavenly

Entries with 2nd row of characters: The 2nd row is Simplified Chinese.

<...90919293949596979899100...>

This page contains 100 results for "Hiding in the Leaves - Hagakure" in Chinese and/or Japanese.



Information about this dictionary:

Apparently, we were the first ones who were crazy enough to think that western people might want a combined Chinese, Japanese, and Buddhist dictionary.

A lot of westerners can't tell the difference between Chinese and Japanese - and there is a reason for that. Chinese characters and even whole words were borrowed by Japan from the Chinese language in the 5th century. Much of the time, if a word or character is used in both languages, it will have the same or a similar meaning. However, this is not always true. Language evolves, and meanings independently change in each language.

Example: The Chinese character 湯 for soup (hot water) has come to mean bath (hot water) in Japanese. They have the same root meaning of "hot water", but a 湯屋 sign on a bathhouse in Japan would lead a Chinese person to think it was a "soup house" or a place to get a bowl of soup. See this: Japanese Bath House

This dictionary uses the EDICT and CC-CEDICT dictionary files.
EDICT data is the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and is used in conformance with the Group's license.

Chinese Buddhist terms come from Dictionary of Chinese Buddhist Terms by William Edward Soothill and Lewis Hodous. This is commonly referred to as "Soothill's'". It was first published in 1937 (and is now off copyright so we can use it here). Some of these definitions may be misleading, incomplete, or dated, but 95% of it is good information. Every professor who teaches Buddhism or Eastern Religion has a copy of this on their bookshelf. We incorporated these 16,850 entries into our dictionary database ourselves (it was lot of work).



Combined, these cover 1,007,753 Japanese, Chinese, and Buddhist characters, words, idioms, names, placenames, and short phrases.

Just because a word appears here does not mean it is appropriate for a tattoo, your business name, etc. Please consult a professional before doing anything stupid with this data.

We do offer Chinese and Japanese Tattoo Services. We'll also be happy to help you translate something for other purposes.

No warranty as to the correctness, potential vulgarity, or clarity is expressed or implied. We did not write any of these definitions (though we occasionally act as a contributor/editor to the CC-CEDICT project). You are using this dictionary for free, and you get what you pay for.

The following titles are just to help people who are searching for an Asian dictionary to find this page.

Japanese Kanji Dictionary

Free Asian Dictionary

Chinese Kanji Dictionary

Chinese Words Dictionary

Chinese Language Dictionary

Japanese Chinese Dictionary