I am shipping orders on Thursday this week. News and More Info

Free Chinese & Japanese Online Dictionary

If you enter English words, search is Boolean mode:
Enter fall to get just entries with fall in them.
Enter fall* to get results including "falling" and "fallen".
Enter +fall -season -autumn to make sure fall is included, but not entries with autumn or season.

Key:

Mandarin Chinese information.
Old Wade-Giles romanization used only in Taiwan.
Japanese information.
Buddhist definition. Note: May not apply to all sects.
 Definition may be different outside of Buddhism.

There are 555 total results for your Record search. I have created 6 pages of results for you. Each page contains 100 results...

<123456
Characters Pronunciation
Romanization
Simple Dictionary Definition

上宮聖德太子傳補缺記


上宫圣德太子传补缺记

see styles
shàng gōng shèng dé tài zǐ zhuàn bǔ quē jì
    shang4 gong1 sheng4 de2 tai4 zi3 zhuan4 bu3 que1 ji4
shang kung sheng te t`ai tzu chuan pu ch`üeh chi
    shang kung sheng te tai tzu chuan pu chüeh chi
 Jōgū shōtoku taishiden hoketsuki
A Supplemental Record to the Biography of Jōgū Prince Shōtoku

物理レコードアドレス

see styles
 butsurirekoodoadoresu
    ぶつりレコードアドレス
{comp} physical record address

鎭州臨濟慧照禪師語錄


鎭州临济慧照禅师语录

see styles
zhèn zhōu lín jǐ huì zhào chán shī yǔ lù
    zhen4 zhou1 lin2 ji3 hui4 zhao4 chan2 shi1 yu3 lu4
chen chou lin chi hui chao ch`an shih yü lu
    chen chou lin chi hui chao chan shih yü lu
 Chinshū Rinzai Eshō zenji goroku
Record of Linji

オフィシャル・レコード

 ofisharu rekoodo
    オフィシャル・レコード
official record

レコード分離キャラクタ

see styles
 rekoodobunrikyarakuta
    レコードぶんりキャラクタ
{comp} record separator; RS

法集別行錄節要幷入私記


法集别行录节要幷入私记

see styles
fǎ jí bié xíng lù jié yào bīng rù sī jì
    fa3 ji2 bie2 xing2 lu4 jie2 yao4 bing1 ru4 si1 ji4
fa chi pieh hsing lu chieh yao ping ju ssu chi
 Hōshū betsugyō roku sechiyō hyōnyū shiki
Excerpts from the Dharma Collection and Special Practice Record with Personal Notes

Variations:
オモテ面
おもて面
表面

 omotemen
    おもてめん
(1) (See 裏面・1) front side (of a piece of paper, coin, medal, etc.); obverse; (2) A-side (of a record); (3) {vidg} (See 裏面・3) main levels (as opposed to secret levels or post-game content)

マスタ・ブート・レコード

 masuta buuto rekoodo / masuta buto rekoodo
    マスタ・ブート・レコード
(computer terminology) master boot record; MBR

Variations:
無傷
無疵(rK)

 mukizu
    むきず
(adj-no,adj-na,n) (1) unhurt; uninjured; unwounded; unscathed; unharmed; (adj-no,adj-na,n) (2) flawless (e.g. gem); unblemished; undamaged; perfect (condition); (adj-no,adj-na,n) (3) spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance); perfect (record); without failure; without defeat

Variations:
足跡
足あと

 ashiato(p); sokuseki(足跡)
    あしあと(P); そくせき(足跡)
(1) footprints; (2) {comp} record of page visitors (e.g. in social networking sites)

Variations:
ジャケット
ジャケツ

 jaketto(p); jaketsu
    ジャケット(P); ジャケツ
(1) jacket; (2) book jacket; dust cover; (3) CD jacket; record jacket

Variations:
凶状持ち
兇状持ち(oK)

 kyoujoumochi / kyojomochi
    きょうじょうもち
person with a criminal record; violent criminal

Variations:
塗り替える
塗替える

 nurikaeru
    ぬりかえる
(transitive verb) (1) to repaint; to paint again; (transitive verb) (2) to break (a record); to rewrite; to remake

Variations:
裏面
ウラ面(sK)

 uramen
    うらめん
(1) (See 表面・1) back (side); reverse; (2) B side (of a record); (3) {vidg} secret levels; hidden levels; post-game content

Variations:
記録をつける
記録を付ける

 kirokuotsukeru
    きろくをつける
(exp,v1) to keep a record; to keep a tally

Variations:
ピックアップ
ピック・アップ

 pikkuapu; pikku apu
    ピックアップ; ピック・アップ
(noun, transitive verb) (1) picking out (eng: pick up); choosing; selection; (noun, transitive verb) (2) picking (someone) up (in a vehicle); (3) pickup (in a record player); (phono) cartridge; (4) (See 小型トラック) pickup (truck); (5) {physics} pickup (reaction)

Variations:
ラベル
レーベル

 raberu(p); reeberu(p)
    ラベル(P); レーベル(P)
(1) label; (2) (レーベル only) (record) label

Variations:
レコードキー
レコード・キー

 rekoodokii; rekoodo kii / rekoodoki; rekoodo ki
    レコードキー; レコード・キー
{comp} record key

Variations:
書き記す
書きしるす
書記す

 kakishirusu
    かきしるす
(transitive verb) to write down; to record; to register

Variations:
留める
止める
停める

 todomeru
    とどめる
(transitive verb) (1) to stop; to stay (e.g. the night); to cease; to put an end to; (transitive verb) (2) to contain; to keep (in position, in place); to limit; (transitive verb) (3) (See 記憶にとどめる) to record (e.g. a fact); to retain

Variations:
オートストップ
オート・ストップ

 ootosutoppu; ooto sutoppu
    オートストップ; オート・ストップ
auto-stop (mechanism; e.g. on a record player)

Variations:
コースレコード
コース・レコード

 koosurekoodo; koosu rekoodo
    コースレコード; コース・レコード
course record

Variations:
ダミーレコード
ダミー・レコード

 damiirekoodo; damii rekoodo / damirekoodo; dami rekoodo
    ダミーレコード; ダミー・レコード
{comp} dummy record

Variations:
データレコード
データ・レコード

 deetarekoodo; deeta rekoodo
    データレコード; データ・レコード
{comp} data record; DR

Variations:
ビニール
ビニル
バイナル

 biniiru(p); biniru; bainaru / biniru(p); biniru; bainaru
    ビニール(P); ビニル; バイナル
(noun - becomes adjective with の) (1) vinyl; plastic; (2) (バイナル only) (abbreviation) (See ビニール盤) vinyl record

Variations:
ブートレコード
ブート・レコード

 buutorekoodo; buuto rekoodo / butorekoodo; buto rekoodo
    ブートレコード; ブート・レコード
{comp} boot record; BR

Variations:
ヘッダレコード
ヘッダ・レコード

 heddarekoodo; hedda rekoodo
    ヘッダレコード; ヘッダ・レコード
{comp} header record

Variations:
ライブレコード
ライブ・レコード

 raiburekoodo; raibu rekoodo
    ライブレコード; ライブ・レコード
live record

Variations:
レコード破り
レコード破(sK)

 rekoodoyaburi
    レコードやぶり
(adj-no,n) (See 記録破り) record-breaking

Variations:
吹き込む
吹きこむ
吹込む

 fukikomu
    ふきこむ
(v5m,vi,vt) (1) to blow into; to breathe into; (transitive verb) (2) to inspire; to indoctrinate; (transitive verb) (3) to record (music, video, etc.)

Variations:
オフザレコード
オフ・ザ・レコード

 ofuzarekoodo; ofu za rekoodo
    オフザレコード; オフ・ザ・レコード
off the record

Variations:
作る
造る
創る

 tsukuru
    つくる
(transitive verb) (1) (造る usu. for large-scale building, manufacturing, etc.; 創る usu. for creating) to make; to produce; to manufacture; to build; to construct; (transitive verb) (2) to prepare (food term); to brew (alcohol); (transitive verb) (3) (See 野菜を作る) to raise; to grow; to cultivate; to train; (transitive verb) (4) to till; (transitive verb) (5) to draw up (a document); to make out; to prepare; to write; (transitive verb) (6) to create (an artistic work, etc.); to compose; (transitive verb) (7) to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found; (transitive verb) (8) to have (a child); (transitive verb) (9) to make up (one's face, etc.); (transitive verb) (10) to fabricate (an excuse, etc.); (transitive verb) (11) to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion; (transitive verb) (12) to form (a line, etc.); (transitive verb) (13) to set (a record); (transitive verb) (14) to commit (a sin, etc.)

Variations:
アナログレコード
アナログ・レコード

 anarogurekoodo; anarogu rekoodo
    アナログレコード; アナログ・レコード
analogue record; phonograph record; gramophone record

Variations:
カレントレコード
カレント・レコード

 karentorekoodo; karento rekoodo
    カレントレコード; カレント・レコード
{comp} current record

Variations:
ゴールドディスク
ゴールド・ディスク

 goorudodisuku; goorudo disuku
    ゴールドディスク; ゴールド・ディスク
gold disc (awarded to a musician); gold record

Variations:
ステレオレコード
ステレオ・レコード

 sutereorekoodo; sutereo rekoodo
    ステレオレコード; ステレオ・レコード
stereo record

Variations:
タイトルチューン
タイトル・チューン

 taitoruchuun; taitoru chuun / taitoruchun; taitoru chun
    タイトルチューン; タイトル・チューン
title song (of a record) (wasei: title tune)

Variations:
マイナーレーベル
マイナー・レーベル

 mainaareeberu; mainaa reeberu / mainareeberu; maina reeberu
    マイナーレーベル; マイナー・レーベル
minor (recording) label; independent record label; indie label

Variations:
モノラルレコード
モノラル・レコード

 monorarurekoodo; monoraru rekoodo
    モノラルレコード; モノラル・レコード
monaural record

Variations:
レコードホルダー
レコード・ホルダー

 rekoodohorudaa; rekoodo horudaa / rekoodohoruda; rekoodo horuda
    レコードホルダー; レコード・ホルダー
record holder

Variations:
ワールドレコード
ワールド・レコード

 waarudorekoodo; waarudo rekoodo / warudorekoodo; warudo rekoodo
    ワールドレコード; ワールド・レコード
(See 世界記録) world record

Variations:
ミリオンセラー
ミリオン・セラー

 mirionseraa(p); mirion seraa / mirionsera(p); mirion sera
    ミリオンセラー(P); ミリオン・セラー
million seller; book, record, etc. which sells a million copies

Variations:
メジャー
メージャー
メイジャー

 mejaa(p); meejaa; meijaa / meja(p); meeja; meja
    メジャー(P); メージャー; メイジャー
(noun or adjectival noun) (1) (ant: マイナー・1) major; large; important; famous; mainstream; (2) (abbreviation) (See メジャーリーグ) the Major Leagues; Major League Baseball; (3) {music} (See 長調・ちょうちょう) major (key, scale, etc.); (4) (oil) major; (5) (abbreviation) major record label

Variations:
レコードコンサート
レコード・コンサート

 rekoodokonsaato; rekoodo konsaato / rekoodokonsato; rekoodo konsato
    レコードコンサート; レコード・コンサート
record concert

Variations:
レコードプレーヤー
レコード・プレーヤー

 rekoodopureeyaa; rekoodo pureeyaa / rekoodopureeya; rekoodo pureeya
    レコードプレーヤー; レコード・プレーヤー
record player

Variations:
レコードライブラリ
レコード・ライブラリ

 rekoodoraiburari; rekoodo raiburari
    レコードライブラリ; レコード・ライブラリ
{comp} sound recordings library; record library

Variations:
吹き込む
吹込む
吹きこむ(sK)

 fukikomu
    ふきこむ
(v5m,vi) (1) to blow in (of wind, rain, etc.); (transitive verb) (2) to blow (air) into (e.g. a balloon); to breathe (new life) into; (transitive verb) (3) to inspire (someone) with; to put into someone's head; to instill; to infuse; to indoctrinate with; (transitive verb) (4) to record (audio; on tape, vinyl, etc.)

Variations:
オフィシャルレコード
オフィシャル・レコード

 ofisharurekoodo; ofisharu rekoodo
    オフィシャルレコード; オフィシャル・レコード
official record

Variations:
書留
書き留め(io)
書留め(io)

 kakitome
    かきとめ
(noun - becomes adjective with の) (1) (abbreviation) (See 書留郵便) registered mail; registered post; registration (of mail); (2) (putting on) record; writing down; noting down; registry

Variations:
マスタブートレコード
マスタ・ブート・レコード

 masutabuutorekoodo; masuta buuto rekoodo / masutabutorekoodo; masuta buto rekoodo
    マスタブートレコード; マスタ・ブート・レコード
{comp} master boot record; MBR

Variations:
ビニール
ビニル
バイナル
ヴァイナル

 biniiru(p); biniru; bainaru; ainaru(sk) / biniru(p); biniru; bainaru; ainaru(sk)
    ビニール(P); ビニル; バイナル; ヴァイナル(sk)
(noun - becomes adjective with の) (1) vinyl; plastic; (2) (バイナル only) (abbreviation) (See ビニール盤) vinyl record

Variations:
書き留める
書きとめる
書留める
書き止める(iK)

 kakitomeru; kakitodomeru(書ki留meru)
    かきとめる; かきとどめる(書き留める)
(transitive verb) to write down; to make a note of; to put on record; to chronicle

Variations:
塗り替える
塗り変える
塗りかえる(sK)
塗替える(sK)

 nurikaeru
    ぬりかえる
(transitive verb) (1) to repaint; to paint again; to paint (a different colour); (transitive verb) (2) to change completely; to break (a record); to redraw (e.g. the map); to remake

Variations:
レコードライブラリー
レコード・ライブラリー
レコードライブラリ

 rekoodoraiburarii; rekoodo raiburarii; rekoodoraiburari(sk) / rekoodoraiburari; rekoodo raiburari; rekoodoraiburari(sk)
    レコードライブラリー; レコード・ライブラリー; レコードライブラリ(sk)
{comp} sound recordings library; record library

Variations:
撮りためる
撮り溜める
録り溜める
録りためる(sK)
撮りだめる(sK)
録りだめる(sK)
とり溜める(sK)

 toritameru; toridameru(撮ri溜meru, 録ri溜meru)
    とりためる; とりだめる(撮り溜める, 録り溜める)
(transitive verb) to take photographs for later use; to record videos for archiving

Entries with 2nd row of characters: The 2nd row is Simplified Chinese.

<123456

This page contains 55 results for "Record" in Chinese and/or Japanese.



Information about this dictionary:

Apparently, we were the first ones who were crazy enough to think that western people might want a combined Chinese, Japanese, and Buddhist dictionary.

A lot of westerners can't tell the difference between Chinese and Japanese - and there is a reason for that. Chinese characters and even whole words were borrowed by Japan from the Chinese language in the 5th century. Much of the time, if a word or character is used in both languages, it will have the same or a similar meaning. However, this is not always true. Language evolves, and meanings independently change in each language.

Example: The Chinese character 湯 for soup (hot water) has come to mean bath (hot water) in Japanese. They have the same root meaning of "hot water", but a 湯屋 sign on a bathhouse in Japan would lead a Chinese person to think it was a "soup house" or a place to get a bowl of soup. See this: Japanese Bath House

This dictionary uses the EDICT and CC-CEDICT dictionary files.
EDICT data is the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and is used in conformance with the Group's license.

Chinese Buddhist terms come from Dictionary of Chinese Buddhist Terms by William Edward Soothill and Lewis Hodous. This is commonly referred to as "Soothill's'". It was first published in 1937 (and is now off copyright so we can use it here). Some of these definitions may be misleading, incomplete, or dated, but 95% of it is good information. Every professor who teaches Buddhism or Eastern Religion has a copy of this on their bookshelf. We incorporated these 16,850 entries into our dictionary database ourselves (it was lot of work).



Combined, these cover 1,007,753 Japanese, Chinese, and Buddhist characters, words, idioms, names, placenames, and short phrases.

Just because a word appears here does not mean it is appropriate for a tattoo, your business name, etc. Please consult a professional before doing anything stupid with this data.

We do offer Chinese and Japanese Tattoo Services. We'll also be happy to help you translate something for other purposes.

No warranty as to the correctness, potential vulgarity, or clarity is expressed or implied. We did not write any of these definitions (though we occasionally act as a contributor/editor to the CC-CEDICT project). You are using this dictionary for free, and you get what you pay for.

The following titles are just to help people who are searching for an Asian dictionary to find this page.

Japanese Kanji Dictionary

Free Asian Dictionary

Chinese Kanji Dictionary

Chinese Words Dictionary

Chinese Language Dictionary

Japanese Chinese Dictionary