Free Chinese & Japanese Online Dictionary

If you enter English words, search is Boolean mode:
Enter fall to get just entries with fall in them.
Enter fall* to get results including "falling" and "fallen".
Enter +fall -season -autumn to make sure fall is included, but not entries with autumn or season.

Key:

Mandarin Chinese information.
Old Wade-Giles romanization used only in Taiwan.
Japanese information.
Buddhist definition. Note: May not apply to all sects.
 Definition may be different outside of Buddhism.

There are 1754 total results for your Koi-Fish search in the dictionary. I have created 18 pages of results for you. Each page contains 100 results...

<12345678910...>
Characters Pronunciation
Romanization
Simple Dictionary Definition

細魚

see styles
 sayori
    さより
(gikun reading) (kana only) Japanese halfbeak (species of fish with elongated lower jaw) (Hemiramphus sajori); stickleback

細鱗

see styles
 sairin
    さいりん
(1) small (fish) scale; (2) small fish

綱維


纲维

see styles
gāng wéi
    gang1 wei2
kang wei
 kōi
The controller of a monastery.

網箱


网箱

see styles
wǎng xiāng
    wang3 xiang1
wang hsiang
net cage (fish farming)

網罟


网罟

see styles
wǎng gǔ
    wang3 gu3
wang ku
net used to catch fish (or birds etc); (fig.) the net of justice 法網|法网[fa3 wang3]

練物

see styles
 nerimono
    ねりもの
(1) paste products (incl. sweets, fish paste, etc.); (2) parade float; procession

耕衣

see styles
 koui / koi
    こうい
(female given name) Kōi

肉醤

see styles
 nikushou / nikusho
    にくしょう
    shishibishio
    ししびしお
(archaism) salted and fermented meat or fish

肝油

see styles
 kanyu
    かんゆ
fish-liver oil (cod, shark, etc.)

背割

see styles
 sewari
    せわり
(1) slicing a fish down its back; (2) slit in the back of a garment; (3) split in a piece of lumber (to prevent splitting when drying)

胡夷

see styles
 koi
    こい
(given name) Koi

胡居

see styles
 koi
    こい
(surname) Koi

腥い

see styles
 namagusai
    なまぐさい
(adjective) (1) smelling of fish; fishy; smelling of blood; bloody; (2) degenerate (of a monk); depraved; corrupt; fallen; (3) worldly; mundane; secular; common; ordinary; (4) fishy; suspicious; questionable

腸香

see styles
 wataka
    わたか
(kana only) wataka (Ischikauia steenackeri) (freshwater fish of the carp family)

腹子

see styles
 harako
    はらこ
fish eggs; roe; (surname) Harako

腹皮

see styles
 harakawa
    はらかわ
belly meat of fish (esp. bonito)

臀鰭


臀鳍

see styles
tún qí
    tun2 qi2
t`un ch`i
    tun chi
 shiribire
    しりびれ
anal fin
anal fin (of a fish)

興以

see styles
 koui / koi
    こうい
(personal name) Kōi

興威

see styles
 koui / koi
    こうい
(given name) Kōi

興慰

see styles
 koui / koi
    こうい
(given name) Kōi

良型

see styles
 ryougata; ryoukei / ryogata; ryoke
    りょうがた; りょうけい
{fish} respectable catch; good-sized fish

花膠


花胶

see styles
huā jiāo
    hua1 jiao1
hua chiao
dried swim bladder; fish maw

苞苴

see styles
 houso / hoso
    ほうそ
    housho / hosho
    ほうしょ
    tsuto
    つと
    aramaki
    あらまき
(out-dated or obsolete kana usage) (1) straw-wrapped item; bundle of straw (containing a food item, etc.); (2) local produce; souvenir; present; gift; (1) straw-wrapped item; bundle of straw (containing a food item, etc.); (2) local produce; souvenir; present; gift; salted salmon; fish wrapped in (bamboo) leaves

若魚

see styles
 wakana
    わかな
young fish; (female given name) Wakana

茹魚


茹鱼

see styles
rú yú
    ru2 yu2
ju yü
putrid fish

荒巻

see styles
 aramaki
    あらまき
salted salmon; fish wrapped in (bamboo) leaves; (place-name, surname) Aramaki

荒粕

see styles
 arakasu
    あらかす
fish fertilizer; fertilizer made from fish scraps

落網


落网

see styles
luò wǎng
    luo4 wang3
lo wang
(of a bird, fish etc) to be caught in a net; (of a tennis ball) to hit the net; (of a criminal) to be captured

葷腥


荤腥

see styles
hūn xīng
    hun1 xing1
hun hsing
meat and fish

葷菜


荤菜

see styles
hūn cài
    hun1 cai4
hun ts`ai
    hun tsai
 kunsai
    くんさい
non-vegetarian dish (including meat, fish, garlic, onion etc)
(rare) pungent vegetable (e.g. onion, garlic, leek)

蒲鉾


蒲𫓴

see styles
pú móu
    pu2 mou2
p`u mou
    pu mou
 kamaboko; kamaboko(sk)
    かまぼこ; カマボコ(sk)
kamaboko (Japanese steamed fish cake made from surimi)
(kana only) {food} kamaboko; steamed seasoned fish paste, usu. in a semicylindrical shape on a strip of wood and sliced to go in soup, etc.

蓄養


蓄养

see styles
xù yǎng
    xu4 yang3
hsü yang
 chikuyou / chikuyo
    ちくよう
to raise (animals)
livestock husbandry (esp. fish); breeding; stocking

蕪蒸

see styles
 kaburamushi
    かぶらむし
(1) steamed fish with grated turnip on top; (2) hollowed-out turnip stuffed with chicken, shrimp, gingko nuts, etc.

薫製

see styles
 kunsei / kunse
    くんせい
(1) smoked food; smoking (fish, meat, etc.); (can be adjective with の) (2) smoked

虎魚

see styles
 okoze
    おこぜ
stingfish; scorpion fish; stonefish

虫魚

see styles
 chuugyo / chugyo
    ちゅうぎょ
insects and fish

蚊絶

see styles
 kadayashi
    かだやし
(kana only) mosquitofish (Gambusia affinis); mosquito fish; gambusia

血合

see styles
 chiai
    ちあい
meat of a fish (e.g. tuna) that is dark red with blood, usu. coming from the parts close to the spine

行為


行为

see styles
xíng wéi
    xing2 wei2
hsing wei
 koui / koi
    こうい
action; conduct; behavior; activity
act; deed; conduct

街市

see styles
jiē shì
    jie1 shi4
chieh shih
downtown area; commercial district; (chiefly Cantonese) wet market, i.e. a marketplace selling fresh meat, fish and vegetables etc

裸鰯

see styles
 hadakaiwashi; hadakaiwashi
    はだかいわし; ハダカイワシ
(kana only) lantern fish (any fish of family Myctophidae, esp. Watase's lanternfish, Diaphus watasei)

角煮

see styles
 kakuni
    かくに
{food} stew of cubed meat or fish (esp. pork belly or tuna)

請い

see styles
 koi
    こい
request; entreaty

諸子


诸子

see styles
zhū zǐ
    zhu1 zi3
chu tzu
 moroko
    もろこ
various sages; refers to the classical schools of thought, e.g. Confucianism 儒[ru2] represented by Confucius 孔子[Kong3 zi3] and Mencius 孟子[Meng4 zi3], Daoism 道[dao4] by Laozi 老子[Lao3 zi3] and Zhuangzi 莊子|庄子[Zhuang1 zi3], Mohism 墨[mo4] by Mozi 墨子[Mo4 zi3], Legalism 法[fa3] by Sunzi 孫子|孙子[Sun1 zi3] and Han Feizi 韓非子|韩非子[Han2 Fei1 zi3], and numerous others
(1) (kana only) gudgeon (any fish of genus Gnathopogon or related genera); (2) (See 本諸子) willow gudgeon (Gnathopogon caerulescens); (3) (See 九絵) longtooth grouper (species of fish, Epinephelus bruneus); (surname, female given name) Moroko
children

講井

see styles
 koui / koi
    こうい
(surname) Kōi

赤身

see styles
chì shēn
    chi4 shen1
ch`ih shen
    chih shen
 akami
    あかみ
naked
(noun - becomes adjective with の) (1) (See 白身・2) red flesh (of a fish); red-fleshed fish (e.g. tuna); lean meat; (noun - becomes adjective with の) (2) (See 白太) heartwood

赤鯛

see styles
 akadai
    あかだい
(1) (colloquialism) red sea bream (i.e. the tai, Pagrus major); (2) {sumo;food} fish given to a tournament winner as congratulations

跳び

see styles
 tobi
    とび
(1) (abbreviation) flying; leaping; flight; leap; (2) naught; zero; oh; (3) flying fish (esp. the Japanese flying fish, Cypselurus agoo)

躄魚

see styles
 izariuo; izariuo
    いざりうお; イザリウオ
(kana only) (sensitive word) (See 蛙鮟鱇) frogfish (any fish of family Antennariidae, esp. the striated frogfish, Antennarius striatus)

轍鮒

see styles
 teppu
    てっぷ
person or thing in imminent danger; fish on the chopping board

迦葉


迦叶

see styles
jiā shě
    jia1 she3
chia she
 kashou / kasho
    かしょう
(person) Kasyapa (Hindu sage); Kashou
(迦葉波) kāśyapa, 迦攝 (迦攝波) inter alia 'a class of divine beings similar to or equal to prajāpati'; the father 'of gods, demons, men, fish, reptiles, and all animals'; also 'a constellation'. M.W. It is intp. as 'drinking light', i.e. swallowing sun and moon, but without apparent justification. (1) One of the seven or ten ancient Indian sages. (2) Name of a tribe or race. (3) Kāśyapa Buddha, the third of the five buddhas of the present kalpa, the sixth of the seven ancient buddhas. (4) Mahākāśyapa, a brahman of Magadha, who became one of the principal disciples of Śākyamuni, and after his death became leader of the disciples, 'convoked and directed the first synod, whence his title Ārya Sthavira (上坐, lit. chairman) is derived.' Eitel. He is accounted the chief of the ascetics before the enlightenment; the first compiler of the canon and the first patriarch. (5) There were five Kāśyapas, disciples of the Buddha, Mahā-Kāśyapa, Uruvilā-Kāśyapa, Gayā-Kāśyapa, Nadī-Kāśyapa, and Daśabala-Kāśyapa; the second, third, and fourth are said to have been brothers. (6) A bodhisattva, whose name heads a chapter in the Nirvana Sutra. (7) 迦葉摩騰 Kāśyapa-Mātaṅga, the monk who with Gobharana, or Dharmarakṣa, i.e. Zhu Falan 竺法蘭, according to Buddhist statements, brought images and scriptures to China with the commissioners sent by Mingdi, arriving in Luoyang A.D. 67.

遍羅

see styles
 bera
    べら
(kana only) wrasse (any fish of family Labridae)

酸敗


酸败

see styles
suān bài
    suan1 bai4
suan pai
 sanpai
    さんぱい
(milk) to turn sour; (meat, fish) to go off
(n,vs,vi) acidification

醢汁

see styles
 shottsuru
    しょっつる
salted and fermented fish sauce from Akita

野衾

see styles
 momonga
    ももんが
    nobusuma
    のぶすま
(kana only) Japanese flying squirrel (Pteromys momonga); small Japanese flying squirrel; Japanese dwarf flying squirrel; (1) legendary monster resembling a flying squirrel; (2) Japanese giant flying squirrel (Petaurista leucogenys); (3) (food term) Japanese dish prepared with cooked fish and chicken

針魚


针鱼

see styles
zhēn yú
    zhen1 yu2
chen yü
 hariyo; hariuo; hariyo
    はりよ; はりうお; ハリヨ
saury fish (family Scomberesocidae)
(kana only) Gasterosteus microcephalus (species of stickleback)

釣る

see styles
 tsuru
    つる
(transitive verb) (1) to fish; to angle; to catch; (transitive verb) (2) (See 釣られる) to lure in; to tempt; to attract; to entice; to allure

釣堀

see styles
 tsuribori
    つりぼり
fish pond

釣果

see styles
 chouka / choka
    ちょうか
catch (fishing); amount of fish caught; caught fish

釣語


钓语

see styles
diào yǔ
    diao4 yu3
tiao yü
 chōgo
Angling words or questions, to fish out what a student knows.

釣針


钓针

see styles
diào zhēn
    diao4 zhen1
tiao chen
 tsuribari
    つりばり
fishhook
fish hook

釣鉤


钓钩

see styles
diào gōu
    diao4 gou1
tiao kou
 tsuribari
    つりばり
fishhook
fish hook

釣魚


钓鱼

see styles
diào yú
    diao4 yu2
tiao yü
 chougyo / chogyo
    ちょうぎょ
to fish (with line and hook); to angle; (fig.) to entrap; (Tw) to repeatedly nod one's head while dozing
fishing; angling

銀魚


银鱼

see styles
yín yú
    yin2 yu2
yin yü
oriental whitebait; slender silvery-white fish e.g. Galaxias maculatus and Salangichthys microdon

銀鱗

see styles
 ginrin
    ぎんりん
silvery scale; fish

開き

see styles
 hiraki
    ひらき
(1) opening; gap; (suffix) (2) dried and opened fish; (3) (kana only) {go} (usu. ヒラキ) extension; (surname) Hiraki

開く

see styles
 hiraku(p); hiraku
    ひらく(P); ヒラく
(v5k,vi,vt) (1) to open; to undo; to unseal; to unpack; (v5k,vi,vt) (2) to bloom; to unfold; to spread out; (v5k,vi,vt) (3) to open (for business, e.g. in the morning); (v5k,vi,vt) (4) to be wide (gap, etc.); to widen; (transitive verb) (5) to hold (meeting, party, etc.); to give; to open; (transitive verb) (6) to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start; (transitive verb) (7) to open (ports, borders, etc.); (transitive verb) (8) to open (an account); (transitive verb) (9) (See 拓く) to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop; (transitive verb) (10) {comp} to open (a file, etc.); (transitive verb) (11) {math} to extract (root); to reduce (equation); (transitive verb) (12) {food} (as 魚を開く) to cut open (fish); (transitive verb) (13) to change (kanji into hiragana); (v5k,vi) (14) to flare (e.g. skirt); (v5k,vi) (15) {sports} (as 体が開く, 肩が開く, etc.) to slacken (into a poor posture); (v5k,vi) (16) (kana only) {go} (usu. ヒラく) (See ヒラキ・3) to extend

闘魚

see styles
 tougyo / togyo
    とうぎょ
fighting fish; (given name) Tougyo

阿亀

see styles
 okame
    おかめ
(1) (kana only) (derogatory term) homely woman (esp. one with a small low nose, high flat forehead, and bulging cheeks); plain woman; (2) (abbreviation) (kana only) soba in soup with slices of boiled fish paste, shiitake mushrooms, greens, seaweed, etc.

隈魚

see styles
 kumanomi
    くまのみ
(kana only) clownfish (Amphiprioninae spp., esp. the yellowtail clownfish, Amphiprion clarkii); anemone fish

集群

see styles
jí qún
    ji2 qun2
chi ch`ün
    chi chün
 shuugun / shugun
    しゅうぐん
clan; to clan together; to flock together
(n,vs,vi) (1) aggregation (of fish); (n,vs,vi) (2) {econ} bunching; (n,vs,vt,vi) (3) {physics} bunching (of charged particles); (4) {biol} aggregate (of species)

雎鳩

see styles
 misago
    みさご
    shokyuu / shokyu
    しょきゅう
(kana only) osprey (Pandion haliaetus); fish hawk

雑喉

see styles
 zakou / zako
    ざこう
(1) small fish; small fry; (2) person of low social standing; (surname) Zakou

雑炊

see styles
 zousui / zosui
    ぞうすい
(See おじや) rice gruel containing vegetables, fish, etc., and seasoned with miso or soy sauce

雑魚

see styles
 jako
    じゃこ
    zakkou / zakko
    ざっこう
    zakko
    ざっこ
    zakou / zako
    ざこう
    izako
    いざこ
(1) small fish; small fry; (2) person of low social standing

青物

see styles
 aomono
    あおもの
(1) vegetables; (edible) greens; (2) blueback (any fish with a bluish back, such as the Japanese sardine)

青身

see styles
 aomi
    あおみ
(See 青魚・あおざかな) flesh of a blueback fish

青饅

see styles
 aonuta
    あおぬた
(food term) salad of fish and vegetables, dressed with crushed mustard leaves and greens seasoned with sake lees, miso and vinegar

青魚


青鱼

see styles
qīng yú
    qing1 yu2
ch`ing yü
    ching yü
 seigyo / segyo
    せいぎょ
black carp (Mylopharyngodon piceus); herring; mackerel
blueback (any fish with a bluish back, such as the Japanese sardine); (given name) Seigyo

韲物

see styles
 aemono
    あえもの
(food term) chopped fish, shellfish or vegetables, dressed with (miso or other) sauce

須義

see styles
 sugi; sugi
    すぎ; スギ
(kana only) cobia (Rachycentron canadum); sergeant fish

飛び

see styles
 tobi
    とび
(1) (abbreviation) flying; leaping; flight; leap; (2) naught; zero; oh; (3) flying fish (esp. the Japanese flying fish, Cypselurus agoo); (4) (mahj) running out of points (zero or fewer); game ending due to a player running out of points

飛子

see styles
 hiiko / hiko
    ひいこ
(1) (kana only) flying fish roe; (2) (archaism) travelling male homosexual prostitute; (female given name) Hiiko

飛魚


飞鱼

see styles
fēi yú
    fei1 yu2
fei yü
 tobiuo
    とびうお
flying fish
(kana only) flying fish (esp. the Japanese flying fish, Cypselurus agoo)

飯蒸

see styles
 iimushi / imushi
    いいむし
(food term) mochi rice topped with fish (or other food) and steamed

養魚

see styles
 yougyo / yogyo
    ようぎょ
fish breeding; pisciculture

餌子


饵子

see styles
ěr zi
    er3 zi5
erh tzu
fish bait

餌木

see styles
 egi; egi
    えぎ; エギ
{fish} wooden lure used for squid fishing

香以

see styles
 koui / koi
    こうい
(personal name) Kōi

馬面


马面

see styles
mǎ miàn
    ma3 mian4
ma mien
 bamen
    ばめん
Horse-Face, one of the two guardians of the underworld in Chinese mythology
(1) long thin face; (2) (うまづら only) (See 馬面剥) Black Scraper (fish); (surname) Bamen

骨鯁


骨鲠

see styles
gǔ gěng
    gu3 geng3
ku keng
fish bone; bone stuck in the throat; something one feels obliged to speak out about; candid speaker

骨鱗

see styles
 kotsurin
    こつりん
bony scale (of a fish)

高夷

see styles
 koui / koi
    こうい
(given name) Kōi

鬥魚

see styles
dòu yú
    dou4 yu2
tou yü
betta fish; Siamese fighting fish (Betta splendens); Chinese betta; paradise fish (genus Macropodus)

魚串

see styles
 uogushi; uokushi; sakanagushi; iogushi
    うおぐし; うおくし; さかなぐし; いおぐし
{food} fish skewer; skewered fish

魚丸


鱼丸

see styles
yú wán
    yu2 wan2
yü wan
fish ball

魚乾


鱼干

see styles
yú gān
    yu2 gan1
yü kan
dried fish

魚介

see styles
 gyokai
    ぎょかい
marine products; seafood; fish and shellfish

魚体

see styles
 gyotai
    ぎょたい
fish body

魚信

see styles
 gyoshin
    ぎょしん
(See 当たり・あたり・8) bite (of a fish on a hook); strike

Entries with 2nd row of characters: The 2nd row is Simplified Chinese.

<12345678910...>

This page contains 100 results for "Koi-Fish" in Chinese and/or Japanese.



Information about this dictionary:

Apparently, we were the first ones who were crazy enough to think that western people might want a combined Chinese, Japanese, and Buddhist dictionary.

A lot of westerners can't tell the difference between Chinese and Japanese - and there is a reason for that. Chinese characters and even whole words were borrowed by Japan from the Chinese language in the 5th century. Much of the time, if a word or character is used in both languages, it will have the same or a similar meaning. However, this is not always true. Language evolves, and meanings independently change in each language.

Example: The Chinese character 湯 for soup (hot water) has come to mean bath (hot water) in Japanese. They have the same root meaning of "hot water", but a 湯屋 sign on a bathhouse in Japan would lead a Chinese person to think it was a "soup house" or a place to get a bowl of soup. See this: Japanese Bath House

This dictionary uses the EDICT and CC-CEDICT dictionary files.
EDICT data is the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and is used in conformance with the Group's license.

Chinese Buddhist terms come from Dictionary of Chinese Buddhist Terms by William Edward Soothill and Lewis Hodous. This is commonly referred to as "Soothill's'". It was first published in 1937 (and is now off copyright so we can use it here). Some of these definitions may be misleading, incomplete, or dated, but 95% of it is good information. Every professor who teaches Buddhism or Eastern Religion has a copy of this on their bookshelf. We incorporated these 16,850 entries into our dictionary database ourselves (it was lot of work).



Combined, these cover 1,007,753 Japanese, Chinese, and Buddhist characters, words, idioms, names, placenames, and short phrases.

Just because a word appears here does not mean it is appropriate for a tattoo, your business name, etc. Please consult a professional before doing anything stupid with this data.

We do offer Chinese and Japanese Tattoo Services. We'll also be happy to help you translate something for other purposes.

No warranty as to the correctness, potential vulgarity, or clarity is expressed or implied. We did not write any of these definitions (though we occasionally act as a contributor/editor to the CC-CEDICT project). You are using this dictionary for free, and you get what you pay for.

The following titles are just to help people who are searching for an Asian dictionary to find this page.

Japanese Kanji Dictionary

Free Asian Dictionary

Chinese Kanji Dictionary

Chinese Words Dictionary

Chinese Language Dictionary

Japanese Chinese Dictionary