Free Chinese & Japanese Online Dictionary

If you enter English words, search is Boolean mode:
Enter fall to get just entries with fall in them.
Enter fall* to get results including "falling" and "fallen".
Enter +fall -season -autumn to make sure fall is included, but not entries with autumn or season.

Key:

Mandarin Chinese information.
Old Wade-Giles romanization used only in Taiwan.
Japanese information.
Buddhist definition. Note: May not apply to all sects.
 Definition may be different outside of Buddhism.

There are 966 total results for your Eye to Eye search. I have created 10 pages of results for you. Each page contains 100 results...

<12345678910>
Characters Pronunciation
Romanization
Simple Dictionary Definition

瞳人

see styles
tóng rén
    tong2 ren2
t`ung jen
    tung jen
pupil (of the eye)

瞳仁

see styles
tóng rén
    tong2 ren2
t`ung jen
    tung jen
pupil of the eye

瞳子

see styles
 hitomiko
    ひとみこ
(dated) pupil (of the eye); (female given name) Hitomiko

瞳孔

see styles
tóng kǒng
    tong2 kong3
t`ung k`ung
    tung kung
 doukou / doko
    どうこう
pupil (of the eye)
{anat} pupil (of the eye)

瞳眸

see styles
tóng móu
    tong2 mou2
t`ung mou
    tung mou
pupil of the eye; one's eyes

神通

see styles
shén tōng
    shen2 tong1
shen t`ung
    shen tung
 jinzuu / jinzu
    じんづう
remarkable ability; magical power
(place-name) Jinzuu
(神通力) Ubiquitous supernatural power, especially of a Buddha, his ten powers including power to shake the earth, to issue light from his pores, extend his tongue to the Brahma-heavens effulgent with light, cause divine flowers, etc., to rain from the sky, be omnipresent, and other powers. Supernatural powers of eye, ear, body, mind, etc.

神隱


神隐

see styles
shén yǐn
    shen2 yin3
shen yin
to be concealed by supernatural forces; to disappear mysteriously; (fig.) to be out of the public eye

空目

see styles
 sorame
    そらめ
(1) thinking one saw something that wasn't actually there; hallucination; (n,vs,vi) (2) (See 見ぬふり) pretending not to see; looking the other way; turning a blind eye; (n,vs,vi) (3) (See 上目) looking upwards; upward glance

紅眼


红眼

see styles
hóng yǎn
    hong2 yan3
hung yen
to become infuriated; to see red; envious; jealous; covetous; pink eye (conjunctivitis); red-eye (flight)(photography) red eye

絞り

see styles
 shibori
    しぼり
(noun/participle) (1) tye-dye; tye-dyeing; (2) aperture (e.g. camera, iris of the eye); aperture stop; stop; (3) contraction; squeezing; choke; (place-name) Shibori

經眼


经眼

see styles
jīng yǎn
    jing1 yan3
ching yen
 kyōgen
sūtra eye

綜絖

see styles
 soukou / soko
    そうこう
heddle; heald; part of a loom, a wire or cord with an eye, through which the warp threads are threaded

緣緣


缘缘

see styles
yuán yuán
    yuan2 yuan2
yüan yüan
 enen
The reasoning mind, or the mind reasoning, intelligence in contact with its object; later termed 所緣緣, i.e. 所緣 being the object and 緣 the mind; the relationship being like that of form or colour to the eye.

縱目


纵目

see styles
zòng mù
    zong4 mu4
tsung mu
as far as the eye can see

美瞳

see styles
měi tóng
    mei3 tong2
mei t`ung
    mei tung
 mime
    みめ
cosmetic contact lens; big eye contact lens; circle contact lens
(female given name) Mime

美觀


美观

see styles
měi guān
    mei3 guan1
mei kuan
pleasing to the eye; beautiful; artistic

義眼

see styles
 gigan
    ぎがん
artificial eye

肉眼

see styles
ròu yǎn
    rou4 yan3
jou yen
 nikugan(p); nikugen
    にくがん(P); にくげん
naked eye; layman's eyes
(1) (にくがん only) naked eye; (2) {Buddh} (usu. にくげん) (See 五眼) the physical eye
māṃsacakṣus. Eye of flesh, the physical eye.

肋眼

see styles
lèi yǎn
    lei4 yan3
lei yen
rib eye (steak) (loanword)

蓮眼


莲眼

see styles
lián yǎn
    lian2 yan3
lien yen
 rengen
The eye of the blue lotus, i.e. the wonderful eye of Buddha.

虎牙

see styles
hǔ yá
    hu3 ya2
hu ya
 koga
    こが
(coll.) eye tooth (maxillary canine tooth)
(surname) Koga

虹彩

see styles
hóng cǎi
    hong2 cai3
hung ts`ai
    hung tsai
 nisa
    にさ
iridescence; iris (of the eye)
{anat} iris; (female given name) Nisa

虹膜

see styles
hóng mó
    hong2 mo2
hung mo
iris (of an eye)

行足

see styles
xíng zú
    xing2 zu2
hsing tsu
 yukiashi
    ゆきあし
(surname) Yukiashi
As works are the feet (so wisdom is the eye).

裂く

see styles
 saku
    さく
(transitive verb) (1) to tear; to rip up; (2) to cut up; to cleave; to cut open (esp. the abdomen); (3) to forcibly separate (e.g. two lovers); (4) (archaism) to have a tattoo in the corner of one's eye

裸眼

see styles
luǒ yǎn
    luo3 yan3
lo yen
 ragan
    らがん
naked eye
(noun - becomes adjective with の) bare eyes (i.e. without glasses, contact lenses, etc.); uncorrected vision; unaided vision

複眼


复眼

see styles
fù yǎn
    fu4 yan3
fu yen
 fukugan
    ふくがん
compound eye
{zool} (See 単眼・2) compound eye

見る

see styles
 miru
    みる
(transitive verb) (1) to see; to look; to watch; to view; to observe; (2) to look over; to look on; to assess; to examine; to judge; (3) (kana only) to look after; to keep an eye on; to take care of; (4) to view (e.g. flowers, movie); (aux-v,v1) (5) (kana only) to try; to try out; to test; (6) (kana only) to see that...; to find that...

視る

see styles
 miru
    みる
(transitive verb) (1) to see; to look; to watch; to view; to observe; (2) to look over; to look on; to assess; to examine; to judge; (3) (kana only) to look after; to keep an eye on; to take care of; (4) to view (e.g. flowers, movie); (aux-v,v1) (5) (kana only) to try; to try out; to test; (6) (kana only) to see that...; to find that...

視点

see styles
 shiten
    してん
(1) point of view; viewpoint; angle; perspective; (2) visual point (position of the eye in calculations of optical instruments)

視角


视角

see styles
shì jiǎo
    shi4 jiao3
shih chiao
 shikaku
    しかく
angle from which one observes an object; (fig.) perspective; viewpoint; frame of reference; (cinematography) camera angle; (visual perception) visual angle (the angle a viewed object subtends at the eye); (photography) angle of view
visual angle

観る

see styles
 miru
    みる
(transitive verb) (1) to see; to look; to watch; to view; to observe; (2) to look over; to look on; to assess; to examine; to judge; (3) (kana only) to look after; to keep an eye on; to take care of; (4) to view (e.g. flowers, movie); (aux-v,v1) (5) (kana only) to try; to try out; to test; (6) (kana only) to see that...; to find that...

觸目


触目

see styles
chù mù
    chu4 mu4
ch`u mu
    chu mu
 sokumoku
to meet the eye; eye-catching; conspicuous
everything that the eyes touch upon

赤恥

see styles
 akahaji
    あかはじ
(See 赤っ恥) great shame (endured in the public eye); deep embarrassment; profound humiliation; utter disgrace

赤眼

see styles
chì yǎn
    chi4 yan3
ch`ih yen
    chih yen
 shakugen
    あかめ
(1) red eyes; bloodshot eyes; (2) red-eye; (3) (kana only) red mullet (Chelon haematocheilus); (4) facial gesture of pulling one's eyelid down and sticking out one's tongue
The red-eye, i. e. a turtle.

起眼

see styles
qǐ yǎn
    qi3 yan3
ch`i yen
    chi yen
to catch one's eye (usu. used in the negative)

転瞬

see styles
 tenshun
    てんしゅん
(obsolete) (See 瞬時) blink of an eye; instant; moment

轉眼


转眼

see styles
zhuǎn yǎn
    zhuan3 yan3
chuan yen
in a flash; in the blink of an eye; to glance

轉瞬


转瞬

see styles
zhuǎn shùn
    zhuan3 shun4
chuan shun
in the twinkling of an eye; in a flash; to turn one's eyes

轉臉


转脸

see styles
zhuǎn liǎn
    zhuan3 lian3
chuan lien
to turn one's head; in no time; in the twinkling of an eye

近点

see styles
 kinten
    きんてん
(noun - becomes adjective with の) (1) (See 遠点・えんてん・1) near point (closest point at which an object can be brought into focus by the eye); (noun - becomes adjective with の) (2) {astron} (See 遠点・えんてん・2) periapsis

道目

see styles
dào mù
    dao4 mu4
tao mu
 doume / dome
    どうめ
(place-name) Dōme
the eye for the (Buddha-)Path

道眼

see styles
dào yǎn
    dao4 yan3
tao yen
 dōgen
The eye attained through the cultivation of Buddha-truth; the eye which sees that truth.

達磨


达磨

see styles
dá mó
    da2 mo2
ta mo
 daruma
    だるま
(1) (kana only) daruma; tumbling doll; round, red-painted good-luck doll in the shape of Bodhidharma, with a blank eye to be completed when a person's wish is granted; (2) (kana only) Bodhidharma; (3) (kana only) prostitute; (personal name) Daruma
dharma; also 達摩; 達麼; 達而麻耶; 曇摩; 馱摩 tr. by 法. dharma is from dhara, holding, bearing, possessing, etc.; and means 'that which is to be held fast or kept, ordinance, statute, law, usage, practice'; 'anything right.' M.W. It may be variously intp. as (1) characteristic, attribute, predicate; (2) the bearer, the transcendent substratum of single elements of conscious life; (3) element, i.e. a part of conscious life; (4) nirvāṇa, i.e. the Dharma par excellence, the object of Buddhist teaching; (5) the absolute, the real; (6) the teaching or religion of Buddha; (7) thing, object, appearance. Also, Damo, or Bodhidharma, the twenty-eighth Indian and first Chinese patriarch, who arrived in China A.D. 520, the reputed founder of the Chan or Intuitional School in China. He is described as son of a king in southern India; originally called Bodhitara. He arrived at Guangdong, bringing it is said the sacred begging-bowl, and settled in Luoyang, where he engaged in silent meditation for nine years, whence he received the title of wall-gazing Brahman 壁觀婆羅門, though he was a kṣatriya. His doctrine and practice were those of the 'inner light', independent of the written word, but to 慧可 Huike, his successor, he commended the Laṅkāvatāra-sūtra as nearest to his views. There are many names with Dharma as initial: Dharmapāla, Dharmagupta, Dharmayaśas, Dharmaruci, Dharmarakṣa, Dharmatrāta, Dharmavardhana, etc.

遠点

see styles
 enten
    えんてん
(1) (See 近点・きんてん・1) far point (farthest point at which an object can be brought into focus by the eye); (2) {astron} (See 近点・きんてん・2) apoapsis

邪眼

see styles
 jagan
    じゃがん
(See 邪視) evil eye

邪視

see styles
 jashi
    じゃし
evil eye

醒目

see styles
xǐng mù
    xing3 mu4
hsing mu
eye-grabbing (headline); striking (illustration)

金的

see styles
 kinteki
    きんてき
(1) bull's-eye; (2) object of desire; most-coveted goal; (3) (colloquialism) male crotch (as a target in fighting); the jewels (as in "kick him in ...")

針孔


针孔

see styles
zhēn kǒng
    zhen1 kong3
chen k`ung
    chen kung
 shinku
    みぞ
pinhole
(out-dated or obsolete kana usage) (1) eye of a needle; (2) hole
A needle's eye: it is as difficult to be reborn as a man as it is to thread a needle on earth by throwing the thread at it from the sky.

針眼


针眼

see styles
zhēn yan
    zhen1 yan5
chen yen
 mizu
    みず
(medicine) sty
eye of a needle

針鼻


针鼻

see styles
zhēn bí
    zhen1 bi2
chen pi
the eye of a needle

銀目

see styles
 ginme
    ぎんめ
(1) Edo-period unit of silver coinage; (2) steel-blue eyes (e.g. of a cat); (3) (kana only) (abbreviation) silver eye (species of beardfish, Polymixia japonica)

銀眼

see styles
 ginme
    ぎんめ
(1) steel-blue eyes (e.g. of a cat); (2) (kana only) (abbreviation) silver eye (species of beardfish, Polymixia japonica)

錯視


错视

see styles
cuò shì
    cuo4 shi4
ts`o shih
    tso shih
 sakushi
    さくし
optical illusion; trick of the eye; parablepsia
optical illusion

鑑識


鉴识

see styles
jiàn shí
    jian4 shi2
chien shih
 kanshiki
    かんしき
to identify; to detect
(noun/participle) (1) judgement; judgment; discernment; discrimination; having eye for; (2) forensics; crime lab

鑒識

see styles
 kanshiki
    かんしき
(noun/participle) (1) judgement; judgment; discernment; discrimination; having eye for; (2) forensics; crime lab

開光


开光

see styles
kāi guāng
    kai1 guang1
k`ai kuang
    kai kuang
 kaikou / kaiko
    かいこう
eye-opening ceremony for a religious idol (Buddhism); to consecrate; to bless; transparent; translucent; haircut; shaving the head or face (humorous); a method of decoration; first light (astronomy)
(surname) Kaikou
Introducing the light, the ceremony of 'opening the eyes' of an image, i.e. painting or touching in the pupil; also 開眼.

開明


开明

see styles
kāi míng
    kai1 ming2
k`ai ming
    kai ming
 kaimei / kaime
    かいめい
enlightened; open-minded; enlightenment
(n,vs,vi) civilization; civilisation; enlightenment; (place-name) Kaimei
opening the eye

開眼


开眼

see styles
kāi yǎn
    kai1 yan3
k`ai yen
    kai yen
 kaigan; kaigen
    かいがん; かいげん
to open one's eyes; to widen one's horizons
(n,vs,vi) (1) (esp. かいげん) enlightenment; spiritual awakening; opening one's eyes to the truth; (n,vs,vi) (2) (esp. かいげん) reaching one's peak (as a performer, etc.); reaching the highest echelons; (n,vs,vi,vt) (3) (かいがん only) gaining eyesight; restoring eyesight; opening the eyes; (n,vs,vi) (4) (かいげん only) {Buddh} filling out the eyes (of a Buddha) as the last step of consecrating a new statue or picture; ceremony where a newly made image or idol is consecrated
opening the eye

闌干


阑干

see styles
lán gān
    lan2 gan1
lan kan
 rankan
    らんかん
(literary) crisscross; uneven; disorderly; rim of the eye; variant of 欄杆|栏杆[lan2 gan1]
(1) guardrail; handrail; bannister; balustrade; parapet; (2) (archaism) (a person) shining like the stars or moon; (a person) crying endlessly; (personal name) Rankan

關照


关照

see styles
guān zhào
    guan1 zhao4
kuan chao
to take care; to keep an eye on; to look after; to tell; to remind

隻眼

see styles
 sekigan
    せきがん
(noun - becomes adjective with の) (1) one eye; (2) (See 一隻眼・1) discerning eye; excellent judgement

霎眼

see styles
shà yǎn
    sha4 yan3
sha yen
to blink; in an instant; in the twinkle of an eye

青眼

see styles
qīng yǎn
    qing1 yan3
ch`ing yen
    ching yen
 seigan / segan
    せいがん
(to look) with a direct gaze; (fig.) respect; favor
(1) aiming at the eye (with a sword); (2) warm, welcoming eyes; (1) blue eyes; (2) a Westerner; (personal name) Seigan

靶心

see styles
bǎ xīn
    ba3 xin1
pa hsin
center of target; bull's eye

順眼


顺眼

see styles
shùn yǎn
    shun4 yan3
shun yen
pleasing to the eye; nice to look at

顯晶


显晶

see styles
xiǎn jīng
    xian3 jing1
hsien ching
phanerocrystalline; with crystal structure visible to the naked eye

顯眼


显眼

see styles
xiǎn yǎn
    xian3 yan3
hsien yen
conspicuous; eye-catching; glamorous

養眼


养眼

see styles
yǎng yǎn
    yang3 yan3
yang yen
visually attractive; eye candy; easy on the eyes; to protect the eyes

首映

see styles
shǒu yìng
    shou3 ying4
shou ying
to premiere (a movie or TV show); premiere (of a movie); first-run (movie); to greet (the eye) before anything else (e.g. when entering a room)

魔眼

see styles
 magan
    まがん
(1) (See 邪視) evil eye; (2) (in fiction) magical eye; eye with supernatural powers

魚尾


鱼尾

see styles
yú wěi
    yu2 wei3
yü wei
 yonoo
    よのお
fishtail
(1) fish tail; (2) {anat} outer corner of the eye; (3) marks on Japanese paper indicating the centre line for folding; (place-name) Yonoo

魚眼

see styles
 gyogan
    ぎょがん
fish eye; (given name) Gyogan

鳥眼


鸟眼

see styles
niǎo yǎn
    niao3 yan3
niao yen
bird's eye

鳥瞰


鸟瞰

see styles
niǎo kàn
    niao3 kan4
niao k`an
    niao kan
 choukan / chokan
    ちょうかん
to get a bird's-eye view; bird's-eye view; broad overview
(noun/participle) bird's-eye view

鳳眼


凤眼

see styles
fèng yǎn
    feng4 yan3
feng yen
elegant, almond-shaped eyes with the inner canthus pointing down and the outer canthus up, like the eye of a phoenix

鵝眼


鹅眼

see styles
é yǎn
    e2 yan3
o yen
(鵝王眼) The eye of the king-goose, distinguishing milk from water, used for the eye of the truth-discerner.

鵠的


鹄的

see styles
gǔ dì
    gu3 di4
ku ti
bull's-eye; target; objective

黒丸

see styles
 kuromaru
    くろまる
(1) black spot; black dot; bull's-eye; (2) middle dot; interpunct; (place-name, surname) Kuromaru

黒円

see styles
 kuromaru
    くろまる
(1) black spot; black dot; bull's-eye; (2) middle dot; interpunct

黒星

see styles
 kuroboshi
    くろぼし
(1) black spot; black dot; bull's-eye; (2) {sumo} (See 負け星・まけぼし) mark indicating a defeat; (3) loss; failure; mistake; faux pas; (surname) Kuroboshi

黒目

see styles
 kurome
    くろめ
(1) pupil and (dark) iris of the eye; (can be adjective with の) (2) dark-eyed; sloe-eyed; (place-name, surname) Kurome

黒眼

see styles
 kurome
    くろめ
(1) pupil and (dark) iris of the eye; (can be adjective with の) (2) dark-eyed; sloe-eyed

點眼

see styles
diǎn yǎn
    dian3 yan3
tien yen
dotting the eye

黥く

see styles
 mesaku
    めさく
(v4k) (archaism) to tattoo a criminal around the eye (form of punishment in ancient Japan)

鼻兒


鼻儿

see styles
bí r
    bi2 r5
pi r
eye; a hole in an implement or utensil for insertion

龍眼


龙眼

see styles
lóng yǎn
    long2 yan3
lung yen
 ryuugan / ryugan
    りゅうがん
longan fruit; dragon eye fruit; Dimocarpus longan (botany); CL:粒[li4]
(kana only) longan (Euphoria longana)

かた目

see styles
 katame
    かため
(noun - becomes adjective with の) one eye; one of one's eyes

タリオ

see styles
 dario
    ダリオ
{law} lex talionis (lat: talio); the law of talion; an eye for an eye; (personal name) Dalio; Dario

ひと目

see styles
 hitome
    ひとめ
(1) glance; look; glimpse; (2) complete view; bird's-eye view

メグロ

see styles
 meguro
    メグロ
(kana only) Bonin white-eye (Apalopteron familiare); (personal name) Maigrot

メジロ

see styles
 mejiro
    メジロ
(1) (kana only) white-eye family of birds (Zosteropidae); (2) (kana only) Japanese white-eye (Zosterops japonicus)

一弾指

see styles
 ichidanshi; ittanji
    いちだんし; いったんじ
brief moment; twinkling of an eye; instant

一轉眼


一转眼

see styles
yī zhuǎn yǎn
    yi1 zhuan3 yan3
i chuan yen
in the blink of an eye

一隻眼


一只眼

see styles
yī zhī yǎn
    yi1 zhi1 yan3
i chih yen
 issekigan
    いっせきがん
(1) discerning eye; critical eye; (2) one eye
singular eye

七心界

see styles
qī xīn jiè
    qi1 xin1 jie4
ch`i hsin chieh
    chi hsin chieh
 shichi shinkai
The seven realms of vijñāna, or perception, produced by eye, ear, nose, tongue, body, mind, to which is added thought, 意 根 q.v.

三界眼

see styles
sān jiè yǎn
    san1 jie4 yan3
san chieh yen
 sangai gen
The trailokya eye, i.e. Buddha, who sees all the realms and the way of universal escape.

上眼藥


上眼药

see styles
shàng yǎn yào
    shang4 yan3 yao4
shang yen yao
to apply eye drops; (fig.) to speak ill of sb; to bad-mouth

不雅觀


不雅观

see styles
bù yǎ guān
    bu4 ya3 guan1
pu ya kuan
offensive to the eye; unbecoming; unsightly; ungainly

Entries with 2nd row of characters: The 2nd row is Simplified Chinese.

<12345678910>

This page contains 100 results for "Eye to Eye" in Chinese and/or Japanese.



Information about this dictionary:

Apparently, we were the first ones who were crazy enough to think that western people might want a combined Chinese, Japanese, and Buddhist dictionary.

A lot of westerners can't tell the difference between Chinese and Japanese - and there is a reason for that. Chinese characters and even whole words were borrowed by Japan from the Chinese language in the 5th century. Much of the time, if a word or character is used in both languages, it will have the same or a similar meaning. However, this is not always true. Language evolves, and meanings independently change in each language.

Example: The Chinese character 湯 for soup (hot water) has come to mean bath (hot water) in Japanese. They have the same root meaning of "hot water", but a 湯屋 sign on a bathhouse in Japan would lead a Chinese person to think it was a "soup house" or a place to get a bowl of soup. See this: Japanese Bath House

This dictionary uses the EDICT and CC-CEDICT dictionary files.
EDICT data is the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and is used in conformance with the Group's license.

Chinese Buddhist terms come from Dictionary of Chinese Buddhist Terms by William Edward Soothill and Lewis Hodous. This is commonly referred to as "Soothill's'". It was first published in 1937 (and is now off copyright so we can use it here). Some of these definitions may be misleading, incomplete, or dated, but 95% of it is good information. Every professor who teaches Buddhism or Eastern Religion has a copy of this on their bookshelf. We incorporated these 16,850 entries into our dictionary database ourselves (it was lot of work).



Combined, these cover 1,007,753 Japanese, Chinese, and Buddhist characters, words, idioms, names, placenames, and short phrases.

Just because a word appears here does not mean it is appropriate for a tattoo, your business name, etc. Please consult a professional before doing anything stupid with this data.

We do offer Chinese and Japanese Tattoo Services. We'll also be happy to help you translate something for other purposes.

No warranty as to the correctness, potential vulgarity, or clarity is expressed or implied. We did not write any of these definitions (though we occasionally act as a contributor/editor to the CC-CEDICT project). You are using this dictionary for free, and you get what you pay for.

The following titles are just to help people who are searching for an Asian dictionary to find this page.

Japanese Kanji Dictionary

Free Asian Dictionary

Chinese Kanji Dictionary

Chinese Words Dictionary

Chinese Language Dictionary

Japanese Chinese Dictionary