Free Chinese & Japanese Online Dictionary

If you enter English words, search is Boolean mode:
Enter fall to get just entries with fall in them.
Enter fall* to get results including "falling" and "fallen".
Enter +fall -season -autumn to make sure fall is included, but not entries with autumn or season.

Key:

Mandarin Chinese information.
Old Wade-Giles romanization used only in Taiwan.
Japanese information.
Buddhist definition. Note: May not apply to all sects.
 Definition may be different outside of Buddhism.

Our regular search mode rendered no results. We switched to our sloppy search mode for your query. These results might not be accurate...

There are 1589 total results for your Elle search in the dictionary. I have created 16 pages of results for you. Each page contains 100 results...

<12345678910...>
Characters Pronunciation
Romanization
Simple Dictionary Definition

名車

see styles
 meisha / mesha
    めいしゃ
famous car; excellent car

咄家

see styles
 hanashika
    はなしか
professional comic (rakugo) storyteller

善い

see styles
 yoi
    よい
(adjective) (1) (kana only) good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable; (2) sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared; (3) profitable (e.g. deal, business offer, etc.); beneficial; (4) OK

善し

see styles
 yoshi
    よし
    eshi
    えし
(out-dated or obsolete kana usage) (adj-ku) (kana only) good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

善哉

see styles
shàn zāi
    shan4 zai1
shan tsai
 yoshiya
    よしや
excellent
(interjection) (1) well done!; bravo!; (2) (kana only) {food} zenzai; red bean soup made with azuki beans; (given name) Yoshiya
sādhu. Good! excellent!

善見


善见

see styles
shàn jiàn
    shan4 jian4
shan chien
 yoshimi
    よしみ
(surname, female given name) Yoshimi
sudarśana, good to see, good for seeing, belle vue, etc., similar to 喜見 q.v.

嘉會


嘉会

see styles
jiā huì
    jia1 hui4
chia hui
 kae
    かえ
auspicious occasion; grand feast
(female given name) Kae
嘉集 Delightful assembly, an excellent meeting.

噺家

see styles
 hanashika
    はなしか
professional comic (rakugo) storyteller

四庫


四库

see styles
sì kù
    si4 ku4
ssu k`u
    ssu ku
the four book depositories, namely: classics 經|经, history 史, philosophy 子[zi3], belles-lettres 集

団亀

see styles
 dongame
    どんがめ
(archaism) (See 鼈・1) Chinese soft-shelled turtle (Pelodiscus sinensis); soft-shelled turtle (Trionychidae)

地蔵

see styles
 jizou / jizo
    ぢぞう
(abbreviation) Kshitigarbha (bodhisattva who looks over children, travellers and the underworld); Ksitigarbha; Jizō; (surname) Jizō

地藏

see styles
dì zàng
    di4 zang4
ti tsang
 jizou / jizo
    じぞう
Kṣitigarbha, the Bodhisattva of the Great Vow (to save all souls before accepting Bodhi); also translated Earth Treasury, Earth Womb, or Earth Store Bodhisattva
(surname) Jizou
Ti-tsang, J. Jizō, Kṣitigarbha, 乞叉底蘗沙; Earth-store, Earth-treasury, or Earthwomb. One of the group of eight Dhvani- Bodhisattvas. With hints of a feminine origin, he is now the guardian of the earth. Though associated with Yama as overlord, and with the dead and the hells, his role is that of saviour. Depicted with the alarum staff with its six rings, he is accredited with power over the hells and is devoted to the saving of all creatures between the nirvana of Śākyamuni and the advent of Maitreya the fifth century he has been especially considered as the deliverer from the hells. His central place in China is at Chiu-hua-shan, forty li south-west of Ch'ing-yang in Anhui. In Japan he is also the protector of travellers by land and his image accordingly appears on the roads; bereaved parents put stones by his images to seek his aid in relieving the labours of their dead in the task of piling stones on the banks of the Buddhist Styx; he also helps women in labour. He is described as holding a place between the gods and men on the one hand and the hells on the other for saving all in distress; some say he is an incarnation of Yama. At dawn he sits immobile on the earth 地 and meditates on the myriads of its beings 藏. When represented as a monk, it may be through the influence of a Korean monk who is considered to be his incarnation, and who came to China in 653 and died in 728 at the age of 99 after residing at Chiu-hua-shan for seventy-five years: his body, not decaying, is said to have been gilded over and became an object of worship. Many have confused 眞羅 part of Korea with 暹羅 Siam. There are other developments of Ti-tsang, such as the 六地藏 Six Ti-tsang, i. e. severally converting or transforming those in the hells, pretas, animals, asuras, men, and the devas; these six Ti-tsang have different images and symbols. Ti-tsang has also six messengers 六使者: Yama for transforming those in hell; the pearl-holder for pretas; the strong one or animals; the devīof mercy for asuras; the devī of the treasure for human beings; one who has charge of the heavens for the devas. There is also the 延命地藏 Yanming Ti-tsang, who controls length of days and who is approached, as also may be P'u-hsien, for that Purpose; his two assistants are the Supervisors of good and evil 掌善 and 掌惡. Under another form, as 勝軍地藏 Ti-tsang is chiefly associated with the esoteric cult. The benefits derived from his worship are many, some say ten, others say twenty-eight. His vows are contained in the 地藏菩薩本願經. There is also the 大乘大集地藏十電經 tr. by Xuanzang in 10 juan in the seventh century, which probably influenced the spread of the Ti-tsang cult.

売り

see styles
 uri
    うり
(n,n-suf) (1) sale; selling; (2) selling point; gimmick; (suffix noun) (3) seller; vendor; (noun/participle) (4) (colloquialism) prostitution

売主

see styles
 urinushi
    うりぬし
seller; vendor

売手

see styles
 urite
    うりて
seller; vendor

夠味


够味

see styles
gòu wèi
    gou4 wei4
kou wei
lit. just the right flavor; just right; just the thing; excellent

大乘

see styles
dà shèng
    da4 sheng4
ta sheng
 oonori
    おおのり
Mahayana, the Great Vehicle; Buddhism based on the Mayahana sutras, as spread to Central Asia, China and beyond; also pr. [Da4 cheng2]
(surname) Oonori
Mahāyāna; also called 上乘; 妙乘; 勝乘; 無上乘; 無上上乘; 不惡乘; 無等乘, 無等等乘; 摩訶衍 The great yāna, wain, or conveyance, or the greater vehicle in comparison with the 小乘 Hīnayāna. It indicates universalism, or Salvation for all, for all are Buddha and will attain bodhi. It is the form of Buddhism prevalent in Tibet, Mongolia, China, Korea, Japan, and in other places in the Far East. It is also called Northern Buddhism. It is interpreted as 大教 the greater teaching as compared with 小教 the smaller, or inferior. Hīnayāna, which is undoubtedly nearer to the original teaching of the Buddha, is unfairly described as an endeavour to seek nirvana through an ash-covered body, an extinguished intellect, and solitariness; its followers are sravakas and pratyekabuddhas (i.e. those who are striving for their own deliverance through ascetic works). Mahāyāna, on the other hand, is described as seeking to find and extend all knowledge, and, in certain schools, to lead all to Buddhahood. It has a conception of an Eternal Buddha, or Buddhahood as Eternal (Adi-Buddha), but its especial doctrines are, inter alia, (a) the bodhisattvas 菩薩 , i.e. beings who deny themselves final Nirvana until, according to their vows, they have first saved all the living; (b) salvation by faith in, or invocation of the Buddhas or bodhisattvas; (c) Paradise as a nirvana of bliss in the company of Buddhas, bodhisattvas, saints, and believers. Hīnayāna is sometimes described as 自利 self-benefiting, and Mahāyāna as 自利利他 self-benefit for the benefit of others, unlimited altruism and pity being the theory of Mahāyāna. There is a further division into one-yana and three-yanas: the trīyāna may be śrāvaka, pratyeka-buddha, and bodhisattva, represented by a goat, deer, or bullock cart; the one-yāna is that represented by the Lotus School as the one doctrine of the Buddha, which had been variously taught by him according to the capacity of his hearers, v. 方便. Though Mahāyāna tendencies are seen in later forms of the older Buddhism, the foundation of Mahāyāna has been attributed to Nāgārjuna 龍樹. "The characteristics of this system are an excess of transcendental speculation tending to abstract nihilism, and the substitution of fanciful degrees of meditation and contemplation (v. Samādhi and Dhyāna) in place of the practical asceticism of the Hīnayāna school."[Eitel 68-9.] Two of its foundation books are the 起信論and the 妙法蓮華經 but a larnge numberof Mahāyāna sutras are ascribed to the Buddha。.

大吉

see styles
dà jí
    da4 ji2
ta chi
 daikichi
    だいきち
very auspicious; extremely lucky
excellent luck; (surname, given name) Daikichi

大略

see styles
dà lüè
    da4 lu:e4
ta lu:e
 tairyaku
    たいりゃく
a broad outline; the general idea; roughly
(1) outline; summary; gist; (n,adv) (2) roughly; generally; approximately; (3) (obsolete) great ingenuity; excellent resourcefulness
roughly

大鷲

see styles
 oowashi
    おおわし
(kana only) Steller's sea eagle (Haliaeetus pelagicus); (place-name, surname) Oowashi

天香

see styles
tiān xiāng
    tian1 xiang1
t`ien hsiang
    tien hsiang
 tenkou / tenko
    てんこう
(given name) Tenkou
Deva incense, divine or excellent incense.

好い

see styles
 yoi
    よい
(adjective) (1) (kana only) good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable; (2) sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared; (3) profitable (e.g. deal, business offer, etc.); beneficial; (4) OK

好し

see styles
 yoshi
    よし
    eshi
    えし
(out-dated or obsolete kana usage) (adj-ku) (kana only) good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

好個

see styles
 kouko / koko
    こうこ
excellent; fine; pertinent

好棒

see styles
hǎo bàng
    hao3 bang4
hao pang
excellent (interjection)

妙案

see styles
 myouan / myoan
    みょうあん
ingenious idea; excellent plan; bright idea

妙法

see styles
miào fǎ
    miao4 fa3
miao fa
 myouhou / myoho
    みょうほう
brilliant plan; ingenious method; perfect solution
(1) mysteries; excellent methods; (2) {Buddh} marvelous law of Buddha; Saddharma; (3) {Buddh} (See 妙法蓮華経) Lotus Sutra; teachings of the Lotus Sutra; (g,p) Myōhou
saddharma, 薩達摩 (薩達刺摩) The wonderful law or truth (of the Lotus Sutra).

妙計


妙计

see styles
miào jì
    miao4 ji4
miao chi
 myoukei / myoke
    みょうけい
excellent plan; brilliant scheme
ingenious trick; good idea; clever scheme

孤客

see styles
 kokaku
    こかく
lone traveller; lone traveler

完善

see styles
wán shàn
    wan2 shan4
wan shan
(of systems, facilities etc) comprehensive; well-developed; excellent; to refine; to improve

宜い

see styles
 yoi
    よい
(irregular kanji usage) (adjective) (1) (kana only) good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable; (2) sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared; (3) profitable (e.g. deal, business offer, etc.); beneficial; (4) OK

宝飾

see styles
 houshoku / hoshoku
    ほうしょく
jewels and ornaments; jewelry; jewellery

寶雲


宝云

see styles
bǎo yún
    bao3 yun2
pao yün
 houun / houn
    ほううん
(personal name) Houun
Baoyun, a monk of 涼州 Liangzhou, who travelled to India, circa A.D. 397, returned to Chang'an, and died 449 aged 74.

小球

see styles
xiǎo qiú
    xiao3 qiu2
hsiao ch`iu
    hsiao chiu
 shoukyuu / shokyu
    しょうきゅう
sports such as ping-pong and badminton that use small balls; see also 大球[da4 qiu2]
small ball; globule; spherule; pellet

小町

see styles
 komatsu
    こまつ
belle; (town) beauty; (surname) Komatsu

山猿

see styles
 yamazaru
    やまざる
(1) mountain monkey; wild monkey; (2) (derogatory term) mountain dweller; bumpkin; boor

山瑞

see styles
shān ruì
    shan1 rui4
shan jui
 yamazui
    やまずい
wattle-necked soft-shelled turtle (Palea steindachneri)
(surname) Yamazui

巫子

see styles
 miko
    みこ
    ichiko
    いちこ
(1) (Shinto) miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; (2) medium; sorceress; shamaness; sorceress; medium; female fortuneteller

巴適


巴适

see styles
bā shì
    ba1 shi4
pa shih
(Sichuan dialect) comfortable; suitable; excellent; really good; (Sichuan dialect) to be close to (sb); to curry favor with

市子

see styles
 machiko
    まちこ
(1) sorceress; medium; female fortuneteller; (2) (archaism) child from the city; (female given name) Machiko

师座

see styles
shī zuò
    shi1 zuo4
shih tso
(archaic form of address) his excellency the army commander

帕能

see styles
pà néng
    pa4 neng2
p`a neng
    pa neng
phanaeng (also spelled "panang") (type of Thai curry) (loanword)

師座


师座

see styles
shī zuò
    shi1 zuo4
shih tso
(archaic form of address) his excellency the army commander

強運

see styles
 kyouun / kyoun
    きょううん
very good luck; excellent fortune

彈丸


弹丸

see styles
dàn wán
    dan4 wan2
tan wan
pellet

彫り

see styles
 hori
    ほり
    eri
    えり
(1) carving; engraving; (2) chiselled features; (out-dated or obsolete kana usage) carving; engraving

意三

see styles
yì sān
    yi4 san1
i san
 shinzou / shinzo
    しんぞう
(personal name) Shinzou
The three evils which belong to intellect — lobha, dveṣa, moha, i.e. desire, dislike, delusion.

意地

see styles
yì dì
    yi4 di4
i ti
 iji
    いじ
(noun - becomes adjective with の) (1) stubbornness; obstinacy; willpower; pride; (2) disposition; nature; (noun - becomes adjective with の) (3) appetite; desire; greed
The stage of intellectual consciousness, being the sixth vijñāna, the source of all concepts.

意解

see styles
yì jiě
    yi4 jie3
i chieh
 ige
Intellectual explanation; liberation of the mind, or thought.

意言

see styles
yì yán
    yi4 yan2
i yen
 igon
Mental words, words within the intellectual consciousness; thought and words.

意車


意车

see styles
yì chē
    yi4 che1
i ch`e
    i che
 isha
The mind vehicle, the vehicle of intellectual consciousness, the imagination.

慧敏

see styles
 keibin / kebin
    けいびん
(noun or adjectival noun) (rare) clever; of quick intellect; (given name) Waiman

慧超

see styles
huì chāo
    hui4 chao1
hui ch`ao
    hui chao
 echou / echo
    えちょう
(personal name) Echō
Huichao, a monk who travelled in India.

憲政


宪政

see styles
xiàn zhèng
    xian4 zheng4
hsien cheng
 kensei / kense
    けんせい
constitutional government
(1) constitutional government; (2) (archaism) exemplary government; excellent government; (given name) Norimasa

抜群

see styles
 batsugun(p); bakkun(ok); batsugun
    ばつぐん(P); ばっくん(ok); バツグン
(adj-no,adj-na,n) outstanding; excellent; exceptional; distinguished; unrivaled; surpassing (e.g. beauty); beyond compare

抹零

see styles
mǒ líng
    mo3 ling2
mo ling
(of a seller) to round down the fractional part of a bill

撥水

see styles
 hassui
    はっすい
water repellency

撥油

see styles
 hatsuyu
    はつゆ
(See 撥水) oil repellency

撿漏


捡漏

see styles
jiǎn lòu
    jian3 lou4
chien lou
to repair a leaky roof; (dialect) to find fault; to nitpick; (slang) to score a bargain (esp. when the seller is unaware of the item's true value); (slang) to take advantage of an unexpected opportunity

文芸

see styles
 bungei / bunge
    ぶんげい
(noun - becomes adjective with の) literature; art and literature; belles-lettres; (given name) Bungei

文藝


文艺

see styles
wén yì
    wen2 yi4
wen i
 bungei
    ぶんげい
literature and art
(noun - becomes adjective with の) literature; art and literature; belles-lettres
literature and artistic; mechanical skills

文青

see styles
wén qīng
    wen2 qing1
wen ch`ing
    wen ching
 bunsei / bunse
    ぶんせい
young person who adopts an outwardly artistic or intellectual style (abbr. for 文藝青年|文艺青年[wen2 yi4 qing1 nian2])
(given name) Bunsei

新鋭

see styles
 shinei / shine
    しんえい
(adj-na,adj-no,n) young and energetic; up-and-coming; new and excellent; newly produced; up-and-comer

旅客

see styles
lǚ kè
    lu:3 ke4
lü k`o
    lü ko
 ryokaku(p); ryokyaku
    りょかく(P); りょきゃく
traveler; tourist
(1) passenger; (2) traveller; traveler; tourist

旅宿

see styles
 ryoshuku; tabiyado(ok)
    りょしゅく; たびやど(ok)
travellers' inn; stage inn

旅籠

see styles
 hatago
    はたご
(1) (hist) (See 旅籠屋) inn; tavern; hatago; Edo-period lodging for travellers; (2) (archaism) basket used by travellers to carry food and other supplies; (3) (archaism) (orig. meaning) basket used by travellers to carry horse fodder; (place-name) Hatago

明察

see styles
míng chá
    ming2 cha2
ming ch`a
    ming cha
 meisatsu / mesatsu
    めいさつ
to note clearly; to perceive
(noun, transitive verb) discernment; penetration; insight; intellectual acumen

易者

see styles
 ekisha
    えきしゃ
fortuneteller; diviner

昼顔

see styles
 hirugao
    ひるがお
(work) Belle de Jour (novel, film); (wk) Belle de Jour (novel, film)

智力

see styles
zhì lì
    zhi4 li4
chih li
 chiriki
    ちりき
intelligence; intellect
(noun - becomes adjective with の) wisdom; intellectual power; intelligence; mental capacity; brains; (given name) Chiriki
Knowledge and supernatural power; power of knowledge; the efficient use of mystic knowledge.

智庫


智库

see styles
zhì kù
    zhi4 ku4
chih k`u
    chih ku
think tank; intellectual resource

智育

see styles
zhì yù
    zhi4 yu4
chih yü
intellectual development

智識


智识

see styles
zhì shí
    zhi4 shi2
chih shih
 tomonori
    とものり
knowledge; learning; (attributive) intellectual
knowledge; information; (personal name) Tomonori
discriminating cognition

曠世


旷世

see styles
kuàng shì
    kuang4 shi4
k`uang shih
    kuang shih
 kousei / kose
    こうせい
incomparable; none to compare with at that time
(noun - becomes adjective with の) unparalleled; unparallelled; matchless

書生


书生

see styles
shū shēng
    shu1 sheng1
shu sheng
 shosei / shose
    しょせい
scholar; intellectual; egghead
(1) (dated) (Meiji and Taishō-era term) student; (2) student who performs housework in exchange for meals and lodging; houseboy (attending school or university)

書皮


书皮

see styles
shū pí
    shu1 pi2
shu p`i
    shu pi
 shohi
    しょひ
book cover; book jacket
(See ブックカバー) book cover; outer wrapper for a book (put on by a bookseller before being handed to a customer)

書館


书馆

see styles
shū guǎn
    shu1 guan3
shu kuan
teashop with performance by 評書|评书 story tellers; (attached to name of publishing houses); (in former times) private school; library (of classic texts)

最優


最优

see styles
zuì yōu
    zui4 you1
tsui yu
 saiyuu / saiyu
    さいゆう
optimal; optimum
(adj-no,n) most excellent

本體


本体

see styles
běn tǐ
    ben3 ti3
pen t`i
    pen ti
 hontai
main part; torso; the thing in itself; noumenon (object of purely intellectual perception according to Kant)
essence

杏茸

see styles
 anzutake; anzutake
    あんずたけ; アンズタケ
(kana only) chanterelle mushroom (Cantharellus cibarius)

杢糸

see styles
 mokuito; mokushi
    もくいと; もくし
grandrelle yarn; mouline yarn; mottled yarn; mock twist yarn

板扎

see styles
bǎn zhā
    ban3 zha1
pan cha
(dialect) awesome; excellent

校花

see styles
xiào huā
    xiao4 hua1
hsiao hua
the prettiest girl in the school (see also 校草[xiao4 cao3]); school beauty queen; campus belle; prom queen

核球

see styles
hé qiú
    he2 qiu2
ho ch`iu
    ho chiu
core; pellet; central bulge; caryosphere (biology)

棚戶


棚户

see styles
péng hù
    peng2 hu4
p`eng hu
    peng hu
shacks; shack-dwellers; slum-dwellers

楢茸

see styles
 naratake; naratake
    ならたけ; ナラタケ
(kana only) honey fungus (Armillaria mellea); honey mushroom

極好


极好

see styles
jí hǎo
    ji2 hao3
chi hao
fabulous; superb; excellent

槳板


桨板

see styles
jiǎng bǎn
    jiang3 ban3
chiang pan
stand-up paddleboarding (SUP); stand-up paddleboard; blade of a propeller; blade of an oar

櫃員


柜员

see styles
guì yuán
    gui4 yuan2
kuei yüan
teller; counter clerk

殻果

see styles
 kakuka
    かくか
(rare) hard-shelled nut (e.g. walnut, pecan, almond)

氷解

see styles
 hyoukai / hyokai
    ひょうかい
(n,vs,vi) (1) being cleared (of doubt, misgivings, etc.); being dispelled; melting away; (n,vs,vi) (2) melting (of ice)

氷霰

see styles
 kooriarare
    こおりあられ
small hail; ice pellets

江湖

see styles
jiāng hú
    jiang1 hu2
chiang hu
 gouko / goko
    ごうこ
rivers and lakes; all corners of the country; remote areas to which hermits retreat; section of society operating independently of mainstream society, out of reach of the law; the milieu in which wuxia tales play out (cf. 武俠|武侠[wu3 xia2]); (in late imperial times) world of traveling merchants, itinerant doctors, fortune tellers etc; demimonde; (in modern times) triads; secret gangster societies; underworld
Zen disciples; (surname) Kōko
Kiangsi and Hunan, where and whence the 禪 Chan (Zen) or Intuitive movement had its early spread, the title being applied to followers of this cult.

沙茶

see styles
shā chá
    sha1 cha2
sha ch`a
    sha cha
 sasa
    ささ
satay (spicy peanut sauce), also spelled sate
(female given name) Sasa

河童

see styles
hé tóng
    he2 tong2
ho t`ung
    ho tung
 kappa; kappa; kawappa(ok)
    かっぱ; カッパ; かわっぱ(ok)
kappa, a child-size humanoid water creature in Japanese folklore
(1) kappa; mythical water-dwelling creature; (2) (かっぱ, カッパ only) (colloquialism) excellent swimmer; (3) (かっぱ, カッパ only) (colloquialism) (See 胡瓜) cucumber; (4) (かっぱ, カッパ only) (abbreviation) (kana only) (See かっぱ巻き) cucumber sushi wrapped in nori; (given name) Kadou

泉門

see styles
 izumikado
    いずみかど
(1) {physiol} soft spot (in the skull of an infant); fontanelle; fontanel; (2) (See 黄泉・1) gates of Hades; entrance to the underworld; (surname) Izumikado

泥亀

see styles
 deiki / deki
    でいき
(1) (kana only) (See スッポン・1) Chinese soft-shelled turtle (Pelodiscus sinensis); (2) (kana only) mud turtle (Kinosternidae spp.); musk turtle; (place-name) Deiki

浦人

see styles
 urabito
    うらびと
seaside dweller; (given name) Urando

海人

see styles
 kaijin
    かいじん
(1) (archaism) (See 海人・あま・2) seashore dweller; fisherman; (2) (archaism) (See 海神・かいしん・1) sea god; Poseidon; Neptune; (female given name) Manoto

海螺

see styles
hǎi luó
    hai3 luo2
hai lo
 tsumi
    つみ
    tsubu
    つぶ
    tsubi
    つび
sea snail; whelk; conch
(1) (kana only) whelk (esp. Neptunea and Buccinum spp.); (2) small spiral-shelled snail (esp. a pond snail); (out-dated or obsolete kana usage) small spiral-shelled snail (esp. a pond snail)

Entries with 2nd row of characters: The 2nd row is Simplified Chinese.

<12345678910...>

This page contains 100 results for "Elle" in Chinese and/or Japanese.



Information about this dictionary:

Apparently, we were the first ones who were crazy enough to think that western people might want a combined Chinese, Japanese, and Buddhist dictionary.

A lot of westerners can't tell the difference between Chinese and Japanese - and there is a reason for that. Chinese characters and even whole words were borrowed by Japan from the Chinese language in the 5th century. Much of the time, if a word or character is used in both languages, it will have the same or a similar meaning. However, this is not always true. Language evolves, and meanings independently change in each language.

Example: The Chinese character 湯 for soup (hot water) has come to mean bath (hot water) in Japanese. They have the same root meaning of "hot water", but a 湯屋 sign on a bathhouse in Japan would lead a Chinese person to think it was a "soup house" or a place to get a bowl of soup. See this: Japanese Bath House

This dictionary uses the EDICT and CC-CEDICT dictionary files.
EDICT data is the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and is used in conformance with the Group's license.

Chinese Buddhist terms come from Dictionary of Chinese Buddhist Terms by William Edward Soothill and Lewis Hodous. This is commonly referred to as "Soothill's'". It was first published in 1937 (and is now off copyright so we can use it here). Some of these definitions may be misleading, incomplete, or dated, but 95% of it is good information. Every professor who teaches Buddhism or Eastern Religion has a copy of this on their bookshelf. We incorporated these 16,850 entries into our dictionary database ourselves (it was lot of work).



Combined, these cover 1,007,753 Japanese, Chinese, and Buddhist characters, words, idioms, names, placenames, and short phrases.

Just because a word appears here does not mean it is appropriate for a tattoo, your business name, etc. Please consult a professional before doing anything stupid with this data.

We do offer Chinese and Japanese Tattoo Services. We'll also be happy to help you translate something for other purposes.

No warranty as to the correctness, potential vulgarity, or clarity is expressed or implied. We did not write any of these definitions (though we occasionally act as a contributor/editor to the CC-CEDICT project). You are using this dictionary for free, and you get what you pay for.

The following titles are just to help people who are searching for an Asian dictionary to find this page.

Japanese Kanji Dictionary

Free Asian Dictionary

Chinese Kanji Dictionary

Chinese Words Dictionary

Chinese Language Dictionary

Japanese Chinese Dictionary