Free Chinese & Japanese Online Dictionary

If you enter English words, search is Boolean mode:
Enter fall to get just entries with fall in them.
Enter fall* to get results including "falling" and "fallen".
Enter +fall -season -autumn to make sure fall is included, but not entries with autumn or season.

Key:

Mandarin Chinese information.
Old Wade-Giles romanization used only in Taiwan.
Japanese information.
Buddhist definition. Note: May not apply to all sects.
 Definition may be different outside of Buddhism.

There are 81537 total results for your Hiding in the Leaves - Hagakure search. I have created 816 pages of results for you. Each page contains 100 results...

<...2021222324252627282930...>
Characters Pronunciation
Romanization
Simple Dictionary Definition

see styles
liáng
    liang2
liang
 ryou / ryo
    りょう
used in 椋鳥|椋鸟[liang2niao3]
(kana only) Aphananthe oriental elm (Aphananthe aspera); mukutree; (female given name) Ryō

see styles
zhī
    zhi1
chih
used in 檳椥|槟椥[Bin1 zhi1]

see styles
pèng
    peng4
p`eng
    peng
used in 椪柑[peng4gan1]

see styles
wēi
    wei1
wei
the pivots, at the top and bottom of a Chinese door, on which the door turns


see styles
pián
    pian2
p`ien
    pien
basket-couch in coffin

see styles

    bi4
pi
ox yoke placed on the horns

see styles

    la4
la
(archaic) species of tree mentioned in ancient texts

see styles
xiē
    xie1
hsieh
 setsu
    せつ
wedge; to hammer in (variant of 揳[xie1])
(1) (kana only) wedge; chock; linchpin; lynchpin; (2) (kana only) tie; bond; (female given name) Setsu

see styles
jiàn
    jian4
chien
material (such as rocks, earth, bamboo etc) used to hastily repair a dike; (literary) door bar (vertical bar used to prevent the horizontal movement of a door bolt)

see styles
chǔ
    chu3
ch`u
    chu
 chiyu
    ちゆ
distinct; clear; orderly; pain; suffering; deciduous bush used in Chinese medicine (genus Vitex); punishment cane (old)
(1) (archaism) switch (long, tender shoot of a plant); (2) switch (cane used for flogging); (archaism) switch (flogging implement made from a branch); (place-name) Chu (name of several ancient Chinese states); Ch'u
Brambles, spinous; painful, grievous; to flog; clear up; the Chu state.

see styles
liàn
    lian4
lien
 sendan
    せんだん
    ouchi / ochi
    おうち
Melia japonica
(1) (kana only) chinaberry; Japanese bead tree (Melia azedarach); (2) Indian sandalwood (Santalum album); (1) (archaism) chinaberry; Japanese bead tree (Melia azedarach); (2) light purple outside, green inside; purple outside, light purple inside; type of garment layering color scheme, worn in April and May

see styles
 nire
    にれ
(kana only) elm tree (esp. the Japanese elm, Ulmus davidiana var. japonica); (surname, female given name) Nire


see styles

    ji2
chi
 kiwamu
    きわむ
extremely; pole (geography, physics); utmost; top
(1) pole; (2) climax; extreme; extremity; culmination; height; zenith; nadir; (female given name) Kiwamu
Highest point, apex; utmost, ultimate, extreme, the limit, finality; reaching to.

see styles
 rou / ro
    ろう
(n,n-suf) (1) (suffix used in names) tower; tall building; belvedere; (n,n-suf) (2) turret; lookout; watchtower; (n,n-suf) (3) (archaism) brothel; (surname, female given name) Rou

see styles
shén
    shen2
shen
 tachibana
    たちばな
(Japanese kokuji) sakaki (Cleyera japonica), evergreen tree used in Shinto to decorate sacred spaces
(1) sakaki (species of evergreen sacred to Shinto, Cleyera japonica); (2) evergreen (esp. one planted or used at a shrine); (personal name) Tachibana

see styles
jié
    jie2
chieh
 ketsu
a stump on which chickens roost
vitasti, a span; the 32,000th part of a yojana.


see styles
wēn
    wen1
wen
used in 榲桲|榅桲[wen1po5]


see styles
gòu
    gou4
kou
 kamae
    かまえ
to construct; to form; to make up; to compose; literary composition; paper mulberry (Broussonetia papyrifera)
(irregular okurigana usage) (1) structure; construction; appearance; (2) posture (e.g. in martial arts); pose; stance; (3) readiness; determination; preparedness; (4) kanji enclosure type radical (must enclose at least two sides of the kanji); (kana only) paper mulberry (Broussonetia papyrifera); (surname) Kamae


see styles
qiāng
    qiang1
ch`iang
    chiang
 yari
    やり
gun; firearm; rifle; spear; thing with shape or function similar to a gun; CL:支[zhi1],把[ba3],桿|杆[gan3],條|条[tiao2],枝[zhi1]; to substitute for another person in a test; to knock; classifier for rifle shots
(1) spear; lance; (2) javelin; (3) (shogi) lance; (4) (archaism) jeering; (1) long-handled Chinese spear; lance; pike; (2) weapon; arms; (3) grip of a bow; (surname) Yari

see styles
gāo
    gao1
kao
used in 桔槔[jie2gao1]

see styles
yàng
    yang4
yang
 you / yo
    よう
Japanese variant of 樣|样
(n-suf,n) (1) (kana only) (usu. after the -masu stem of a verb) (See 様だ・1) appearing ...; looking ...; (n-suf,n) (2) (usu. after the -masu stem of a verb) way to ...; method of ...ing; (n-suf,n) (3) (usu. after a noun) form; style; design; (n-suf,n) (4) (usu. after a noun) (See 様だ・2) like; similar to; (5) thing (thought or spoken); (female given name) Yō


see styles
yuè
    yue4
yüeh
 ran
    らん
music
(surname) Ran
Music, that which causes joy, hence joy, joyful, glad, rejoice; also to find joy in, enjoy.


see styles
zōng
    zong1
tsung
 momi
    もみ
used in 樅陽|枞阳[Zong1yang2]
(kana only) Japanese fir (Abies firma); momi fir; (given name) Momi


see styles
lóu
    lou2
lou
 rou / ro
    ろう
house with more than 1 story; storied building; floor; CL:層|层[ceng2],座[zuo4],棟|栋[dong4]
(surname) Rou
An upper storey, stored building, tower; one of the eighteen hells.

see styles
chū
    chu1
ch`u
    chu
 buna
    ぶな
simaroubaceae
(1) (archaism) chinaberry; Japanese bead tree (Melia azedarach); (2) light purple outside, green inside; purple outside, light purple inside; type of garment layering color scheme, worn in April and May; (surname) Buna


see styles
biāo
    biao1
piao
 maaku / maku
    まあく
mark; sign; label; to mark with a symbol, label, lettering etc; to bear (a brand name, registration number etc); prize; award; bid; target; quota; (old) the topmost branches of a tree; visible symptom; classifier for military units
(1) (rare) mark; sign; target; (2) (archaism) plain wood showing the seating order of officials at court; (3) (archaism) nameplate; (female given name) Maaku
Signal, flag, banner; the troops under a particular banner; a notice, list, signboard, ticket; to publish.

see styles
gǎn
    gan3
kan
used in 橄欖|橄榄[gan3lan3]


see styles
ráo
    rao2
jao
radius (anatomy); bone of the forearm

see styles
shū
    shu1
shu
the hole in the center of a wheel accommodating the axle (archaic)

see styles
qín
    qin2
ch`in
    chin
used in 林檎[lin2qin2]

see styles
yán
    yan2
yen
 en
    のき
eaves; ledge or brim
(1) eaves; (2) narrow aisle surrounding the core of a temple building
Eaves, v. 贍 20.

see styles
léi
    lei2
lei
logs rolled down in defense of city

see styles

    bo4
po
used in 黃檗|黄檗[huang2bo4]


see styles
jiǎ
    jia3
chia
Catalpa, a genus of mostly deciduous trees; old term for Camellia sinensis, the tea plant 茶; also called Thea sinensis; small evergreen shrub (Mallotus japonicus)

see styles
méng
    meng2
meng
used in 檸檬|柠檬[ning2meng2]


see styles
bīng
    bing1
ping
 hin
betel palm (Areca catechu); betel nut; Taiwan pr. [bin1]
The areca or betel-nut, i.e. 檳榔 pūga, the areca catechu, or betel-nut tree.


see styles
níng
    ning2
ning
used in 檸檬|柠檬[ning2meng2]

see styles
kuí
    kui2
k`uei
    kuei
see 櫆師|櫆师[kui2 shi1] Polaris, the north star


see styles

    lu3
lu
 yagura
    やぐら
scull (single oar worked from side to side over the stern of a boat)
Japanese scull (oar attached to the rear of the boat by a traditional peg-in-hole oarlock); (1) turret; watchtower; (2) high wooden stage; scaffolding; (3) wooden frame (of a kotatsu); (4) (archaism) weapons storehouse; (surname) Yagura


see styles
yuán
    yuan2
yüan
used in 枸櫞|枸橼[ju3yuan2] and 香櫞|香橼[xiang1yuan2]

see styles
xiāng
    xiang1
hsiang
inner lining of wooden utensils; component beam used in building construction; species of oak tree with medicinal bark (old)


see styles
lán
    lan2
lan
 ran
    らん
fence; railing; hurdle; column or box (of text or other data)
(n,n-suf) (1) section (e.g. in a newspaper); column; page; (n,n-suf) (2) field (in a form, web page, etc.); blank; (3) (orig. meaning) handrail; railing; banister; balustrade; (surname) Ran
A rail, handrail; pen, fold.


see styles
quán
    quan2
ch`üan
    chüan
 gon
    ごん
authority; power; right; (literary) to weigh; expedient; temporary
(surname) Gon
The weight (on a steelyard), weight, authority, power; to balance, adjudge; bias, expediency, partial, provisional, temporary, positional; in Buddhist scriptures it is used like 方便 expediency, or temporary; it is the adversative of 實 q.v.

see styles
qiàn
    qian4
ch`ien
    chien
 kake
    かけ
to owe; to lack; (literary) to be deficient in; (bound form) yawn; to raise slightly (a part of one's body)
lack; deficiency; vacancy; (1) (kana only) yawn; yawning (and stretching); (2) kanji "yawning" radical (radical 76); (place-name) Kake
To owe: debt; deficient; to bend, bow, yawn, etc.; the Sanskrit sign अ said to imply 大空不可得 space, great and unattainable or immeasurable.

see styles

    ci4
tz`u
    tzu
 yadoru
    やどる
next in sequence; second; the second (day, time etc); secondary; vice-; sub-; infra-; inferior quality; substandard; order; sequence; hypo- (chemistry); classifier for enumerated events: time
(noun - becomes adjective with の) (1) next; following; subsequent; (noun - becomes adjective with の) (2) stage; station; (personal name) Yadoru
Second, secondary; a turn, next.

see styles
shè
    she4
she
name of a district in Anhui

see styles
zhǐ
    zhi3
chih
 tomeru
    とめる
to stop; to prohibit; until; only
(given name) Tomeru
To stop, halt, cease; one of the seven definitions of 禪定 dhyāna described as 奢摩他 śamatha or 三摩地 samādhi; it is defined as 靜息動心 silencing, or putting to rest the active mind, or auto-hypnosis; also 心定止於一處 the mind centred, lit. the mind steadily fixed on one place, or in one position. It differs from 觀 which observes, examines, sifts evidence; 止 has to do with 拂妄 getting rid of distraction for moral ends; it is abstraction, rather than contemplation; see 止觀 In practice there are three methods of attaining such abstraction: (a) by fixing the mind on the nose, navel, etc.; (b) by stopping every thought as it arises; (c) by dwelling on the thought that nothing exists of itself, but from a preceding cause.

see styles
zhèng
    zheng4
cheng
 motomu
    もとむ
straight; upright; proper; main; principal; to correct; to rectify; exactly; just (at that time); right (in that place); (math.) positive
(noun or adjectival noun) (archaism) (See 正に・1) exact; precise; (given name) Motomu
Right, correct; just, exact chief, principal; the first month.

see styles

    ci3
tz`u
    tzu
 hiro
    ひろ
this; these
(pn,adj-pn) (kana only) (See 此れ・1,此の・1) this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); (surname) Hiro
This, here.

see styles

    bu4
pu
 bu
a step; a pace; walk; march; stages in a process; situation
(歩) pada; step, pace.

see styles
suì
    sui4
sui
 toshi
    とし
Japanese variant of 歲|岁
(counter) (archaism) counter for years (following a number in the hito-futa-mi counting system); (1) year; (2) age; years; (3) past one's prime; old age; (suffix) -years-old; (given name) Toshi


see styles
guī
    gui1
kuei
 ki
to return; to go back to; to give back to; (of a responsibility) to be taken care of by; to belong to; to gather together; (used between two identical verbs) despite; to marry (of a woman) (old); division on the abacus with a one-digit divisor
Return to, give oneself up to; commit oneself to, surrender; cf. 三歸 śaraṇa-gamana.

see styles

    si3
ssu
 shi
    し
to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid; extremely; damned
(1) death; (2) {baseb} (an) out; (3) (hist) (See 五刑・2) death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
maraṇa; 末刺諵; mṛta 母陀; to die, death; dead; also cyuti.

see styles
xùn
    xun4
hsün
 junji
    じゅんじ
to be buried with the dead; to die for a cause
(personal name) Junji

see styles
 zan
    ざん
(n,pref) remainder; the rest; what is left; (surname) Zan


see styles
yǔn
    yun3
yün
 in
(literary) to perish; to die
To perish, die; fall; become extinct.


see styles
shāng
    shang1
shang
to die in childhood; war dead

see styles
shū
    shu1
shu
 shiyu
    しゆ
bamboo or wooden spear; Kangxi radical 79, occurring in 段[duan4], 毅[yi4], 殺|杀[sha1] etc
kanji radical 79 at right; (surname) Shiyu

see styles
duàn
    duan4
tuan
 dan
    だん
paragraph; section; segment; stage (of a process); classifier for stories, periods of time, lengths of thread etc
(n,ctr) (1) step; stair; rung; (flight of) steps; (n,ctr) (2) shelf; layer; tier; (3) grade; level; class; (n,ctr) (4) dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.); rank; (5) paragraph; passage; (n,ctr) (6) column (of print); (n,ctr) (7) act (in kabuki, joruri, etc.); section; scene; (8) row of the multiplication table (e.g. five times table); (9) stage (in a process); phase; occasion; time; moment; situation; (10) (form) (as ...の段) matter; occasion; (11) (as ...どころの段ではない, ...という段じゃない, etc.) degree; extent; (counter) (12) counter for breaks in written language or speech; (place-name, surname) Dan
A piece; a section, paragraph. piṇda, a ball, lump, especially of palatable food, sustenance.

殿

see styles
diàn
    dian4
tien
 tonosaki
    とのさき
palace hall
(suffix) (polite language) (form of address used for official letters and business letters, and in letters to inferiors) Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; (surname) Tonosaki
A temple, hall, palace; rearguard.

see styles

    bi3
pi
 firipin
    ふぃりぴん
to compare; (followed by a noun and adjective) more {adj.} than {noun}; ratio; to gesture; (Taiwan pr. [bi4] in some compounds derived from Classical Chinese)
(n,n-suf) (1) ratio; proportion; (2) match; equal; equivalent; comparison; (suffix noun) (3) compared with ...; relative to ...; (4) (abbreviation) (See 比律賓・フィリピン) Philippines; (5) (See 六義・1) explicit comparison (style of the Shi Jing); (place-name) Firipin
To compare; than; to assemble, arrive; partisan; each; translit. pi, bhi, vi, v. also 毘, 毗.


see styles

    pi2
p`i
    pi
 bi
variant of 毗[pi2]
Contiguous; surrounded; hemmed in; liberal; to aid; manifest; translit. v, vi, vai, vya, ve, pi, bh, bhi. Cf. 鞞, 鼻, 吠.

see styles

    mu2
mu
a type of woolen fabric made in Tibet

see styles
háo
    hao2
hao
 gou / go
    ごう
hair; drawing brush; (in the) least; one thousandth; currency unit, 0.1 yuan
(male given name) Gō
Down, soft hair; minute, trifling, tiny.

see styles
qiú
    qiu2
ch`iu
    chiu
 mari
    まり
ball
(1) ball (for sport, games, etc.); (2) kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan; (bot) (kana only) cone (e.g. pine, hemlock); (bot) (kana only) burr (e.g. chestnut); bur; cupule; case; (female given name) Mari

see styles

    pu3
p`u
    pu
used in 氆氌|氆氇[pu3 lu5]


see styles

    lu3
lu
used in 氆氌|氆氇[pu3lu5]

see styles

    di3
ti
 tei / te
    てい
foundation; on the whole
(1) (hist) Di (ancient Chinese ethnic group); (2) {astron} (See 二十八宿,蒼竜・そうりょう・3) Chinese "root" constellation (one of the 28 mansions)

see styles
mín
    min2
min
 min
    みん
(bound form) the people; inhabitants of a country
(suffix) (1) citizen; resident; person; (suffix) (2) (colloquialism) user (of a website, esp. as a collective, e.g. Twittersphere); (personal name) Min
the people

see styles
piē
    pie1
p`ieh
    pieh
protium 1H; light hydrogen, the most common isotope of hydrogen, having no neutron, so atomic weight 1

see styles

    qi4
ch`i
    chi
 taiki
    たいき
Japanese variant of 氣|气
(suffix) (kana only) seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of; (personal name) Taiki

see styles
dāo
    dao1
tao
deuterium 2H; heavy hydrogen, isotope of hydrogen having 1 neutron in its nucleus, so atomic weight 2

see styles
yīn
    yin1
yin
used in 氤氳|氤氲[yin1yun1]


see styles
yūn
    yun1
yün
used in 氤氳|氤氲[yin1yun1]

see styles
shuǐ
    shui3
shui
"water" radical in Chinese characters (Kangxi radical 85), occurring in 沒|没[mei2], 法[fa3], 流[liu2] etc; see also 三點水|三点水[san1 dian3 shui3]

see styles
diāo
    diao1
tiao
(used in place names)


see styles
fàn
    fan4
fan
 hiroshi
    ひろし
variant of 泛[fan4]
(prefix) pan-; (male given name) Hiroshi
to float in the water

see styles
shàn
    shan4
shan
bamboo fish trap; used in names of places connected with Shantou 汕頭|汕头[Shan4 tou2]


see styles

    wu1
wu
 yogore; yogore
    よごれ; ヨゴレ
variant of 污[wu1]
(kana only) (See 汚鮫・よごれざめ,オーシャニックホワイトティップシャーク) oceanic whitetip shark (Carcharhinus longimanus)
Filthy, impure. kleśa; contamination of attachment to the pleasures of sense, to heretical views, to moral and ascetic practices regarded as adequate to salvation, to the belief in the self, all which cause misery.; Impure; to defile.

see styles

    mi4
mi
name of a river, the southern tributary of Miluo river 汨羅江|汨罗江[Mi4 luo2 jiang1]

see styles

    gu3
ku
confused; extinguished; (onom.) used in 汩汩[gu3 gu3]

see styles
jǐng
    jing3
ching
old variant of 阱[jing3]; used in 汫濙|汫𣸨[jing3ying2]

see styles
biàn
    bian4
pien
name of an ancient river in Henan

see styles
biàn
    bian4
pien
name of a river in Henan; Henan

see styles
wèn
    wen4
wen
Wen River in northwest Sichuan (same as 汶川); classical name of river in Shandong, used to refer to Qi 齊國|齐国

see styles
zhōng
    zhong1
chung
name of an ancient river in Hubei

see styles
yuán
    yuan2
yüan
Yuan river in Guizhou and Hunan

see styles
dùn
    dun4
tun
used in 混沌[hun4dun4]


see styles
chōng
    chong1
ch`ung
    chung
 fukashi
    ふかし
(of water) to dash against; to mix with water; to infuse; to rinse; to flush; to develop (a film); to rise in the air; to clash; to collide with
open sea; (surname) Fukashi
empty

see styles
shù
    shu4
shu
river in Shandong

see styles

    he2
ho
 ha
    は
river (CL:條|条[tiao2],道[dao4]); (bound form) the Yellow River; (bound form) the Milky Way; (bound form) (on restaurant menus) rice noodles 河粉[he2fen3]
{mahj} discarded tiles (chi:); discards; (surname) Ha
River (in north), canal (in south), especially the Yellow River in China and the Ganges 恒河in India.

see styles

    ju1
chü
(the name of a river to the east of Beijing); Taiwan pr. [Ju4]

see styles
jiā
    jia1
chia
the name of a river that flows through Shandong and Jiangsu

see styles
yǒu
    you3
yu
the vitreous glaze on china, porcelain etc

see styles
zhī
    zhi1
chih
a river in Hebei province

see styles
huí
    hui2
hui
eddying; whirling (of water); to go against the current

see styles
tóng
    tong2
t`ung
    tung
 horasaki
    ほらさき
used in 洪洞[Hong2tong2], a county in Shanxi
hollow; cavity; hole; cave; (surname) Horasaki
A hole, cave; to see through, know.

see styles

    yi1
i
old name of a river in Henan, now written 伊河

see styles

    mi3
mi
Mi river in Hunan, tributary of Xiangjiang 湘江

see styles
kuāng
    kuang1
k`uang
    kuang
ancient name of a river 洭河[Kuang1 He2] in present-day Guangdong; (used in ancient place names)

Entries with 2nd row of characters: The 2nd row is Simplified Chinese.

<...2021222324252627282930...>

This page contains 100 results for "Hiding in the Leaves - Hagakure" in Chinese and/or Japanese.



Information about this dictionary:

Apparently, we were the first ones who were crazy enough to think that western people might want a combined Chinese, Japanese, and Buddhist dictionary.

A lot of westerners can't tell the difference between Chinese and Japanese - and there is a reason for that. Chinese characters and even whole words were borrowed by Japan from the Chinese language in the 5th century. Much of the time, if a word or character is used in both languages, it will have the same or a similar meaning. However, this is not always true. Language evolves, and meanings independently change in each language.

Example: The Chinese character 湯 for soup (hot water) has come to mean bath (hot water) in Japanese. They have the same root meaning of "hot water", but a 湯屋 sign on a bathhouse in Japan would lead a Chinese person to think it was a "soup house" or a place to get a bowl of soup. See this: Japanese Bath House

This dictionary uses the EDICT and CC-CEDICT dictionary files.
EDICT data is the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and is used in conformance with the Group's license.

Chinese Buddhist terms come from Dictionary of Chinese Buddhist Terms by William Edward Soothill and Lewis Hodous. This is commonly referred to as "Soothill's'". It was first published in 1937 (and is now off copyright so we can use it here). Some of these definitions may be misleading, incomplete, or dated, but 95% of it is good information. Every professor who teaches Buddhism or Eastern Religion has a copy of this on their bookshelf. We incorporated these 16,850 entries into our dictionary database ourselves (it was lot of work).



Combined, these cover 1,007,753 Japanese, Chinese, and Buddhist characters, words, idioms, names, placenames, and short phrases.

Just because a word appears here does not mean it is appropriate for a tattoo, your business name, etc. Please consult a professional before doing anything stupid with this data.

We do offer Chinese and Japanese Tattoo Services. We'll also be happy to help you translate something for other purposes.

No warranty as to the correctness, potential vulgarity, or clarity is expressed or implied. We did not write any of these definitions (though we occasionally act as a contributor/editor to the CC-CEDICT project). You are using this dictionary for free, and you get what you pay for.

The following titles are just to help people who are searching for an Asian dictionary to find this page.

Japanese Kanji Dictionary

Free Asian Dictionary

Chinese Kanji Dictionary

Chinese Words Dictionary

Chinese Language Dictionary

Japanese Chinese Dictionary