Free Chinese & Japanese Online Dictionary

If you enter English words, search is Boolean mode:
Enter fall to get just entries with fall in them.
Enter fall* to get results including "falling" and "fallen".
Enter +fall -season -autumn to make sure fall is included, but not entries with autumn or season.

Key:

Mandarin Chinese information.
Old Wade-Giles romanization used only in Taiwan.
Japanese information.
Buddhist definition. Note: May not apply to all sects.
 Definition may be different outside of Buddhism.

There are 81537 total results for your Hiding in the Leaves - Hagakure search. I have created 816 pages of results for you. Each page contains 100 results...

<2021222324252627282930...>
Characters Pronunciation
Romanization
Simple Dictionary Definition

see styles
wǎn
    wan3
wan
 hiki
    ひき
to pull; to draw (a cart or a bow); to roll up; to coil; to carry on the arm; to lament the dead; (fig.) to pull against; to recover
(surname) Hiki


see styles
xié
    xie2
hsieh
 kyō
(bound form) to clasp under the arm; (bound form) to coerce; (bound form) to harbor (resentment etc); Taiwan pr. [xia2]
To clasp under the arm; to cherish; to presume on.

see styles

    wu3
wu
to enclose; to cover with the hand (one's eyes, nose or ears); to cover up (an affair); contrary; to contradict

see styles
niē
    nie1
nieh
to hold between the thumb and fingers; to pinch; to mold (using the fingers); to hold (lit. in one's hand and fig.); to join together; to fabricate (a story, a report, etc)

see styles
wàn
    wan4
wan
to bend the wrist

see styles
pěng
    peng3
p`eng
    peng
 sasage
    ささげ
to hold or offer with both hands; to sing the praises of; classifier for what can be held in both hands
(surname) Sasage
To hold in both hands, offer, receive: a double handful.


see styles
shě
    she3
she
 sha
    しゃ
to give up; to abandon; to give alms
{Buddh} equanimity; upeksa; upekkha
upekṣā, neglect, indifference, abandoning, M.W. To relinquish, renounce, abandon, reject, give. One of the chief Buddhist virtues, that of renunciation, leading to a state of "indifference without pleasure or pain" (Keith), or independence of both. v. 舍. It is defined as the mind 平等 in equilibrium, i.e. above the distinction of things or persons, of self or others; indifferent, having abandoned the world and all things and having no affections or desires. One of the seven bodhyaṅgas. Translit. sa, śa, s(r).

see styles
dáo
    dao2
tao
(coll.) to reel in (string, yarn etc) by pulling hand over hand or by coiling; to step along; to look into; to pursue (a matter)

see styles

    na4
na
 natsu
    なつ
to press down firmly; to suppress; right-falling stroke in Chinese characters (e.g. the last stroke of 大[da4])
(female given name) Natsu
To press down; a pen-stroke to the right; translit. na.

see styles
niǎn
    nian3
nien
 usuba
    うすば
to twirl (in the fingers)
(personal name) Usuba

see styles
diān
    dian1
tien
to weigh in the hand; to estimate

see styles
diào
    diao4
tiao
 jō
to fall; to drop; to lag behind; to lose; to go missing; to reduce; fall (in prices); to lose (value, weight etc); to wag; to swing; to turn; to change; to exchange; to swap; to show off; to shed (hair); (used after certain verbs to express completion, fulfillment, removal etc)
To shake, change, arrange; to fall.

see styles
zhǎng
    zhang3
chang
 shougo / shogo
    しょうご
palm of the hand; sole of the foot; paw; horseshoe; to slap; to hold in one's hand; to wield
palm (of one's hand); (personal name) Shougo
A palm, a paw; to grasp, control, administer.

see styles
pái
    pai2
p`ai
    pai
 hai
    はい
a row; a line; to set in order; to arrange; to line up; to eliminate; to drain; to push open; platoon; raft; classifier for lines, rows etc
(prefix) anti-

see styles

    ye4
yeh
 waki
    わき
to support by the arm; to help; to promote; at the side; also pr. [yi4]
(1) armpit; under one's arm; side; flank; (2) beside; close to; near; by; (3) aside; to the side; away; out of the way; (4) off-track; off-topic; (5) deuteragonist; supporting role; (6) (abbreviation) second verse (in a linked series of poems)


see styles
guà
    gua4
kua
 kake
    かけ
to hang; to suspend (from a hook etc); to hang up (the phone); (of a line) to be dead; to be worried; to be concerned; (dialect) to make a phone call; to register (at a hospital); to make an appointment (with a doctor); (slang) to kill; to die; to be finished; to fail (an exam); classifier for sets or clusters of objects
(suf,adj-no) (1) -clad; (2) (kana only) in the midst of; (3) tenths (e.g. wholesale price, as tenths of retail price); (4) times (i.e. multiplied by); (5) able-to-seat (of a chair, etc.); (suffix) charge; duty; person in charge; official; clerk; (1) (abbreviation) credit; (2) money owed on an account; bill; (3) (abbreviation) (kana only) hot noodles in broth; (n,n-suf) (4) proportion (of wholesale price, as tenths of list price); (suffix) (5) in the midst of; (6) rest; rack; hanger; (surname) Kake
To hang, suspend.

see styles
lüè
    lu:e4
lu:e
 ryaku
    りゃく
to take over by force; to rob; to plunder; to brush over; to skim; to sweep
(See 永字八法) sixth principle of the Eight Principles of Yong; tapering thinning curve, usually concave left
to rob

see styles
péng
    peng2
p`eng
    peng
to ward off (in tai chi)

see styles
jiē
    jie1
chieh
 setsu
to receive; to answer (the phone); to meet or welcome sb; to connect; to catch; to join; to extend; to take one's turn on duty; to take over for sb
To receive, take; join on; graft.

see styles
yǎn
    yan3
yen
 en
to cover up; to conceal; to close (a door, book etc); (coll.) to get (one's fingers etc) caught when closing a door or lid; (literary) to launch a surprise attack
To cover (with the hand), screen, shut up.

see styles
cuò
    cuo4
ts`o
    tso
 so
to handle; to manage; to put in order; to arrange; to administer; to execute; to take action on; to plan
to place

see styles
zōu
    zou1
tsou
beat the night watches; grasp

see styles

    ju1
chü
 kyoda
    きょだ
to hold in one's hands; classifier for a double handful; Taiwan pr. [ju2]
(personal name) Kyoda
to scoop out water with the hands

see styles
tiàn
    tian4
t`ien
    tien
to smooth (a brush) against the inkstone (after dipping it in ink)

see styles
qián
    qian2
ch`ien
    chien
to carry on the shoulder

see styles
shǒu
    shou3
shou
variant of 手[shou3] in 扒手[pa2 shou3]

see styles
xuān
    xuan1
hsüan
to roll up one's sleeves; to slap with the palm

see styles

    ti2
t`i
    ti
 hisage
    ひさげ
to carry (hanging down from the hand); to lift; to put forward; to mention; to raise (an issue); upwards character stroke; lifting brush stroke (in painting); scoop for measuring liquid
(kana only) ceremonial sake decanter with a spout and semicircular handle; (place-name) Hisage
To raise, mention, bring forward, summon, lead.

see styles
chā
    cha1
ch`a
    cha
 sō
to insert; stick in; pierce; to take part in; to interfere; to interpose
To insert, stick in.

see styles
héng
    heng2
heng
used in 揘畢|揘毕[heng2bi4]


see styles
yáng
    yang2
yang
 you / yo
    よう
to raise; to hoist; the action of tossing or winnowing; scattering (in the wind); to flutter; to propagate
(surname, female given name) Yō
to give

see styles
zuàn
    zuan4
tsuan
to hold in the hand, to grasp; to wring

see styles

    wo4
wo
 nigiri
    にぎり
to hold; to grasp; to clench (one's fist); (bound form) to have in one's control; classifier: a handful
(place-name) Nigiri

see styles
jiē
    jie1
chieh
 kei
to take the lid off; to expose; to unmask
To lift up, or off, uncover; make known, stick up, publish; translit. g, ga, kha.

see styles
xiē
    xie1
hsieh
to hammer in (a nail); to drive (a wedge)

see styles
chuāi
    chuai1
ch`uai
    chuai
to knead; to rub; to clear a drain with a pump; to conceal something in one's bosom; to carry something under one's coat


see styles
sǔn
    sun3
sun
 takuji
    たくじ
to decrease; to lose; to damage; to harm; (coll.) to ridicule; to deride; (coll.) caustic; sarcastic; nasty; mean; one of the 64 hexagrams of the Book of Changes: ䷨
(n,adj-na,vs,vi) (1) loss; damage; harm; unprofitable; (noun or adjectival noun) (2) disadvantage; handicap; drawback; unfavorable; (personal name) Takuji
To spoil, hurt, damage.

see styles
sūn
    sun1
sun
to rub with the hand; to stroke

see styles
cuō
    cuo1
ts`o
    tso
to rub or roll between the hands or fingers; to twist

see styles

    ke4
k`o
    ko
to strike; to take in the hand

see styles
gǎo
    gao3
kao
to do; to make; to go in for; to set up; to get hold of; to take care of

see styles
nuò
    nuo4
no
 karami
    からみ
(literary) to hold (in the hand); to challenge; to provoke
(place-name) Karami

see styles

    da1
ta
 tō
to put up; to build (scaffolding); to hang (clothes on a pole); to connect; to join; to arrange in pairs; to match; to add; to throw in (resources); to take (boat, train); variant of 褡[da1]
to don

see styles
huá
    hua2
hua
used in 搳拳[hua2 quan2]

see styles
qiān
    qian1
ch`ien
    chien
to seize; to pull; to hold up the hem of clothes


see styles
lǒu
    lou3
lou
to hug; to embrace; to hold in one's arms

see styles
zǒng
    zong3
tsung
 sō
general; in every case; to hold
to roll up

see styles
niè
    nie4
nieh
to seize with the hand; to grasp; to advance; to breakdown


see styles
kōu
    kou1
k`ou
    kou
to dig; to pick; to scratch (with a finger or something pointed); to carve; to cut; to study meticulously; stingy; miserly; to lift up (esp. the hem of a robe)


see styles
zhé
    zhe2
che
 narai
    ならい
document folded in accordion form; to fold
(surname) Narai


see styles
lāo
    lao1
lao
 rō
to fish up; to dredge up
to pull out of the water

see styles
ruán
    ruan2
juan
to rub between the hands

see styles
zǔn
    zun3
tsun
to reduce or cut down on; to rein in; to restrain


see styles

    bo1
po
 hatsu
    ばち
to push aside with the hand, foot, a stick etc; to dial; to allocate; to set aside (money); to poke (the fire); to pluck (a string instrument); to turn round; classifier: group, batch
(1) plectrum; pick; (2) drumstick for Japanese drums (e.g. taiko)
To spread, open out, scatter, disseminate, detach, uproot.

see styles
qiào
    qiao4
ch`iao
    chiao
to beat with a stick; to hit from the side


see styles
yōng
    yong1
yung
 ranpo
    らんぽ
to hold in one's arms; to embrace; to surround; to gather around; to throng; to swarm; (bound form) to support (as in 擁護|拥护[yong1 hu4]); (literary) to have; to possess; Taiwan pr. [yong3]
(personal name) Ranpo
To crowd, press; embrace, hug.

see styles
shàn
    shan4
shan
 hoshiimama / hoshimama
    ほしいまま
without authority; to usurp; to arrogate to oneself; to monopolize; expert in; to be good at
(adjectival noun) (kana only) selfish; self-indulgent; arbitrary


see styles

    ze2
tse
 jaku
to select; to choose; to pick over; to pick out; to differentiate; to eliminate; also pr. [zhai2]
To select, pick, choose; used for pravicāra, the second of the seven bodhyaṅga, cf. 覺分; dharmapravicaya, discrimination, the faculty of discerning the true from the false.


see styles
dàng
    dang4
tang
to arrange; to put in order


see styles
kuǎi
    kuai3
k`uai
    kuai
(dialect) to scratch (an itch); to carry on the arm; to scoop up; Taiwan pr. [kuai1]

see styles

    pi3
p`i
    pi
(literary) to beat the breast; to break off; to snap off (a branch, an ear of corn etc)


see styles

    ju4
chü
 ko
according to; to act in accordance with; to depend on; to seize; to occupy
To lay hold of, tangible, evidential, according to.


see styles

    ji3
chi
to crowd in; to cram in; to force others aside; to press; to squeeze; to find (time in one's busy schedule)


see styles

    ju3
chü
 ko
variant of 舉|举[ju3]
To raise (a thing, matter, subject, etc.); conduct; the whole, all.

see styles
liè
    lie4
lieh
to hold, to grasp; to hold the hair; to pull at


see styles
sòu
    sou4
sou
(dialect) to stoke the embers (to revive a fire); Taiwan pr. [sou3]

see styles
qiān
    qian1
ch`ien
    chien
variant of 褰, to hold up the hem of clothes; to lift up the skirts


see styles
chān
    chan1
ch`an
    chan
to take by the arm and assist; to mix; to blend; to dilute; to adulterate


see styles
shè
    she4
she
 setsu
    せつ
(bound form) to take in; to absorb; to assimilate; to take (a photo); (literary) to conserve (one's health); (literary) to act for
(female given name) Setsu
To collect, gather together, combine, include; lay hold of; assist, act for or with; control, direct, attend to; translit. ś, śa.


see styles
lǎn
    lan3
lan
 ran
to monopolize; to seize; to take into one's arms; to embrace; to fasten (with a rope etc); to take on (responsibility etc); to canvass
To seize, hold in the arms, embrace; monopolize.

see styles
shōu
    shou1
shou
 teruo
    てるお
to receive; to accept; to collect; to put away; to restrain; to stop; in care of (used on address line after name)
(personal name) Teruo
To receive; collect, gather; withdraw.

see styles

    yi3
i
a kind of metal or jade ornament worn in ancient times to ward off evil spirits

see styles
diān
    dian1
tien
to weigh in the hand, to estimate; to shake

see styles

    yu3
percussion instrument shaped as a hollow wooden tiger, with serrated strip across the back, across which one runs a drumstick

see styles
chǎng
    chang3
ch`ang
    chang
 hiroshi
    ひろし
open to the view of all; spacious; to open wide; to disclose
(given name) Hiroshi


see styles
ái
    ai2
ai
able (in administrating); to govern forcefully


see styles
shuò
    shuo4
shuo
 kazusaki
    かずさき
(literary) frequently; repeatedly
(surname) Kazusaki
To number, count, enumerate, figure out, calculate, reason, reprimand; numbers, an account, fate, destiny; flurried. It is also used for 智 knowledge, and for mental content or conditions as in 心數.

see styles
tái
    tai2
t`ai
    tai
ancient place name (a Han dynasty town in Shaanxi); variant of 邰[Tai2]

see styles

    qi2
ch`i
    chi
 hitoshi
    ひとし
old variant of 齊|齐[qi2]
Qi (kingdom in China during the Spring and Autumn Period and the Period of the Warring States); Ch'i; (male given name) Hitoshi


see styles
lán
    lan2
lan
 ran
used in 斑斕|斑斓[ban1lan2]
variegated

see styles
jiào
    jiao4
chiao
(old) instrument to even out the grain in a measuring vessel; to proofread; to collate


see styles
duàn
    duan4
tuan
 dan
to break; to snap; to cut off; to give up or abstain from something; to judge; (usu. used in the negative) absolutely; definitely; decidedly
uccheda; to cut off, end, get rid of, cause to cease; decide, decidedly.


see styles

    wu1
wu
 ogoto
    おごと
(literary) Oh!; Ah!
(irregular okurigana usage) (conjunction) (kana only) at; in; on; (female given name) Ogoto
At, in, on, to, from, by, than.

see styles
mie
    mie5
mieh
phonetic "myeo" used in place names (Korean gugja)

see styles
páng
    pang2
p`ang
    pang
 tsukuri
    つくり
one side; other; different; lateral component of a Chinese character (such as 刂[dao1], 亻[ren2] etc)
(e.g. 彡 in 形) (See 偏) right-hand radical of a character
A side, beside, adjoining, near.

see styles

    ni3
ni
used in 旖旎[yi3ni3]

see styles

    zu2
tsu
 yakara
    やから
race; nationality; ethnicity; clan; by extension, social group (e.g. office workers 上班族)
(n,n-suf) (1) tribe; clan; band; family; (n,n-suf) (2) (ぞく only) (taxonomical) tribe; (n,n-suf) (3) (ぞく only) group (of the periodic table); (female given name) Yakara
clan

see styles

    yi3
i
used in 旖旎[yi3ni3]

see styles

    qi2
ch`i
    chi
 hata
    はた
banner; flag; (in Qing times) Manchu (cf. 八旗[Ba1 qi2]); administrative subdivision in inner Mongolia equivalent to 縣|县[xian4] county; CL:面[mian4]
flag; (surname) Hata

see styles
dàn
    dan4
tan
 hajimu
    はじむ
(literary) dawn; daybreak; dan, female role in Chinese opera (traditionally played by specialized male actors)
(given name) Hajimu
Dawn.

see styles
 kyuu / kyu
    きゅう
(prefix) (1) old; former; ex-; (2) the old; old things; old customs; (3) old times; bygone days; (n,pref) (4) (abbreviation) (See 旧暦) Japan's old (lunisolar) calendar

see styles
xún
    xun2
hsün
 hitoshi
    ひとし
ten days; ten years; full period
(1) ten-day period (in a month); (2) ten-year period (in one's age); decade; (male given name) Hitoshi
A decade, a period of ten days.

see styles

    ga1
ka
used in 旮旯[ga1 la2]

see styles

    la2
la
used in 旮旯[ga1 la2]

see styles
chǎn
    chan3
ch`an
    chan
(literary) (of sunlight) to beam down; to illuminate; (used in place names and given names)

see styles
yún
    yun2
yün
sun light; used in personal name


see styles
shēng
    sheng1
sheng
 monoboru
    ものぼる
(used as a surname and in given names)
(personal name) Monoboru
to climb

see styles
míng zhì
    ming2 zhi4
ming chih
 meiji / meji
    めいじ
Meiji, Japanese era name, corresponding to the reign (1868-1912) of the Meiji emperor
(hist) Meiji era (1868.9.8-1912.7.30); (p,s,g) Meiji

see styles

    yi4
i
 yasushi
    やすし
easy; amiable; to change; to exchange; prefix corresponding to the English adjective suffix "-able" or "-ible"
(1) type of cleromancy divination (described in the Book of Changes) performed with long sticks; (2) (abbreviation) (See 易経) The Book of Changes; Yijing; I Ching; (given name) Yasushi
Change; easy.

see styles

    xi1
hsi
 seki
    せき
former times; the past; Taiwan pr. [xi2]
(n,adj-no,adv) (1) the old days; the past; former times; a long time ago; (2) (used as a unit of time) (See ふた昔) the past ten years; the past decade; (surname) Seki
Of old, formerly.

Entries with 2nd row of characters: The 2nd row is Simplified Chinese.

<2021222324252627282930...>

This page contains 100 results for "Hiding in the Leaves - Hagakure" in Chinese and/or Japanese.



Information about this dictionary:

Apparently, we were the first ones who were crazy enough to think that western people might want a combined Chinese, Japanese, and Buddhist dictionary.

A lot of westerners can't tell the difference between Chinese and Japanese - and there is a reason for that. Chinese characters and even whole words were borrowed by Japan from the Chinese language in the 5th century. Much of the time, if a word or character is used in both languages, it will have the same or a similar meaning. However, this is not always true. Language evolves, and meanings independently change in each language.

Example: The Chinese character 湯 for soup (hot water) has come to mean bath (hot water) in Japanese. They have the same root meaning of "hot water", but a 湯屋 sign on a bathhouse in Japan would lead a Chinese person to think it was a "soup house" or a place to get a bowl of soup. See this: Japanese Bath House

This dictionary uses the EDICT and CC-CEDICT dictionary files.
EDICT data is the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and is used in conformance with the Group's license.

Chinese Buddhist terms come from Dictionary of Chinese Buddhist Terms by William Edward Soothill and Lewis Hodous. This is commonly referred to as "Soothill's'". It was first published in 1937 (and is now off copyright so we can use it here). Some of these definitions may be misleading, incomplete, or dated, but 95% of it is good information. Every professor who teaches Buddhism or Eastern Religion has a copy of this on their bookshelf. We incorporated these 16,850 entries into our dictionary database ourselves (it was lot of work).



Combined, these cover 1,007,753 Japanese, Chinese, and Buddhist characters, words, idioms, names, placenames, and short phrases.

Just because a word appears here does not mean it is appropriate for a tattoo, your business name, etc. Please consult a professional before doing anything stupid with this data.

We do offer Chinese and Japanese Tattoo Services. We'll also be happy to help you translate something for other purposes.

No warranty as to the correctness, potential vulgarity, or clarity is expressed or implied. We did not write any of these definitions (though we occasionally act as a contributor/editor to the CC-CEDICT project). You are using this dictionary for free, and you get what you pay for.

The following titles are just to help people who are searching for an Asian dictionary to find this page.

Japanese Kanji Dictionary

Free Asian Dictionary

Chinese Kanji Dictionary

Chinese Words Dictionary

Chinese Language Dictionary

Japanese Chinese Dictionary