Free Chinese & Japanese Online Dictionary

If you enter English words, search is Boolean mode:
Enter fall to get just entries with fall in them.
Enter fall* to get results including "falling" and "fallen".
Enter +fall -season -autumn to make sure fall is included, but not entries with autumn or season.

Key:

Mandarin Chinese information.
Old Wade-Giles romanization used only in Taiwan.
Japanese information.
Buddhist definition. Note: May not apply to all sects.
 Definition may be different outside of Buddhism.

There are 1776 total results for your State search. I have created 18 pages of results for you. Each page contains 100 results...

<12345678910...>
Characters Pronunciation
Romanization
Simple Dictionary Definition


see styles
chù
    chu4
ch`u
    chu
 tokoro
    ところ
place; location; spot; point; office; department; bureau; respect; classifier for locations or items of damage: spot, point
(out-dated kanji) (n,suf) (1) place; spot; scene; site; (2) (kana only) address; (3) (kana only) district; area; locality; (4) (kana only) one's house; (5) (kana only) point; aspect; side; facet; (6) (kana only) passage (in text); part; (7) (kana only) space; room; (8) (kana only) thing; matter; (9) (kana only) whereupon; as a result; (10) (kana only) about to; on the verge of; (11) (kana only) was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing; (surname) Tokoro
To dwell, abide; fix, decide, punish; a place, state. āyatana, 阿耶怛那, also tr. 入, place or entrance of the sense, both the organ and the sensation, or sense datum; hence the 十二處 twelve āyatana, i. e. six organs, and six sense data that enter for discrimination.

see styles
bīn
    bin1
pin
 Hin
variant of 彬[bin1]
The ancient state of Bin, south-west Shanxi; translit. p, e. g. in Pūrṇamaitrāyaṇīputra 邠祁文陀弗, Anāthapiṇḍada 阿那邠抵, etc.

see styles
tái
    tai2
t`ai
    tai
surname Tai; name of a feudal state

see styles
bèi
    bei4
pei
name of a feudal state

see styles
zhū
    zhu1
chu
name of a feudal state

see styles
xún
    xun2
hsün
name of a feudal state

see styles
chéng
    cheng2
ch`eng
    cheng
surname Cheng; Zhou Dynasty (1046-256 BCE) vassal state

see styles
gào
    gao4
kao
surname Gao; name of a feudal state

see styles

    yu3
Yu, Zhou Dynasty vassal state, in present-day Linyi 臨沂|临沂[Lin2yi2], Shandong; surname Yu


see styles
zōu
    zou1
tsou
 ruu / ru
    るう
surname Zou; vassal state during the Zhou Dynasty (1046-256 BC) in the southeast of Shandong
(surname) Ruu


see styles
yún
    yun2
yün
name of a feudal state

see styles
yōng
    yong1
yung
surname Yong; name of a feudal state

see styles
zēng
    zeng1
tseng
surname Zeng; Zhou vassal state; also pr. [Ceng2]


see styles
kuài
    kuai4
k`uai
    kuai
surname Kuai; name of a feudal state

see styles
zōu
    zou1
tsou
name of a state; surname Zou

see styles
xiàn
    xian4
hsien
 sachiyo
    さちよ
to limit; to restrict; (bound form) limit; bound
(irregular okurigana usage) (1) end; finish; stop; (2) bounds; limits; (3) delivery date (of a futures contract); (4) finale (of a noh song); end of an act (in joruri or kabuki); final performance of the day (in vaudeville); (suf,ctr) (5) counter for slices (esp. thick slices); counter for cuts (e.g. fish, meat); (particle) (6) (kana only) only; just; (7) (kana only) since; after; (8) (kana only) remaining (in a particular state); (personal name) Sachiyo
Limit, boundary, to fix.

see styles
xióng
    xiong2
hsiung
 yuu / yu
    ゆう
male; staminate; grand; imposing; powerful; mighty; person or state having great power and influence
(1) male; man; (2) excellence; greatness; best (of); great person; leading figure; (personal name) Yūji
hero


see styles

    ti2
t`i
    ti
 dai
    だい
topic; problem for discussion; exam question; subject; to inscribe; to mention; CL:個|个[ge4],道[dao4]
(1) title; subject; theme; topic; (2) problem (on a test); question; (n-suf,ctr) (3) counter for questions (on a test)
Heading, theme, thesis, subject, text; to state, mention, refer to.

IS

see styles
 ai esu; aiesu(sk)
    アイ・エス; アイエス(sk)
(1) Islamic State (of Iraq and the Levant); Daesh; IS; ISIL; (2) {comp} information separator; delimiter

して

see styles
 shite
    して
(particle) (1) (See からして・1,として・1,にして・1) by (indicating means of action); as (a group, etc.); (particle) (2) (as 〜をして in modern Japanese) indicates the agent in a causative construction; (prt,conj) (3) (after the ren'youkei form of an adjective or the auxiliary verb ず) acts as a connective indicating a state or condition; (prt,adv) (4) (after an adverb or particle) adds emphasis; (conjunction) (5) (dated) and; so; then; (place-name) Cide

っこ

see styles
 kko
    っこ
(suffix) (1) (abbreviation) doing; in such a state; (2) doing together; contest; match; (3) (familiar language) familiarizing suffix (sometimes meaning "small")

っぱ

see styles
 ppa
    っぱ
(suffix) (1) (colloquialism) (abbreviation) (after the -masu stem of a verb; indicates that something is left in an improper state) (See っぱなし・1) leaving (on, open, unfinished, etc.); (suffix) (2) (colloquialism) (abbreviation) (after the -masu stem of a verb) (See っぱなし・2) (doing) continuously; constantly; keep ...-ing

ど壺

see styles
 dotsubo
    どつぼ
(1) (kana only) very bad condition; awful state; terrible situation; in the shit; (2) (kana only) night-soil reservoir dug in a field; (3) (kana only) night-soil pot; (4) (obscure) earthenware vessel; earthen urn

なり

see styles
 nari
    なり
(particle) (1) or something; for instance ... (though there are other suitable options); (particle) (2) (usu. in the form ...なり...なり) ... or ...; (particle) (3) (after dictionary form verb) as soon as; right after; (particle) (4) (after past tense verb) while still; with previous state still in effect

一黨


一党

see styles
yī dǎng
    yi1 dang3
i tang
one-party (state)
See: 一党

万機

see styles
 banki
    ばんき
state affairs; secrets

三有

see styles
sān yǒu
    san1 you3
san yu
 san'u
The three kinds of bhava, or existence; idem 三界 q. v. The three states of mortal existence in the trailokya, i. e. in the realms of desire, of form, and beyond form. Another definition is 現有 present existence, or the present body and mind; 當有 in a future state; 中有 antara-bhava, in the intermediate state. 三有對 The three sets of limitation on freedom: (a) direct resistance or opposition; (b) environment or condition; (c) attachment. 三有爲法 The three active) functioning dharmas: (1) pratigha, matter or form, i. e. that which has ' substantial resistance'; (2) mind; and (3) 非色非心 entities neither of matter nor mind; cf. 七十五法. 三有爲相 The three forms of all phenomena, birth, stay (i. e. 1ife), death; utpāda, sthiti, and nirvana.

三軌


三轨

see styles
sān guǐ
    san1 gui3
san kuei
 sanki
The three rules 三法 (三法妙) of the Tiantai Lotus School: (a) 眞性軌 The absolute and real, the 眞如 or bhūtatathatā; (b) 觀照軌meditation upon and understanding of it; (c) 資成軌 the extension of this understanding to all its workings. In the 三軌弘經 the three are traced to the 法師品 of the Lotus Sutra and are developed as: (a) 慈悲室 the abode of mercy, or to dwell in mercy; (b) 忍辱衣 the garment of endurance, or patience under opposition; (c) 法空座 the throne of immateriality (or spirituality), a state of nirvāṇa tranquility. Mercy to all is an extension of 資成軌 , patience of 觀照軌 and nirvāṇa tranquility of 眞性軌 .

上心

see styles
shàng xīn
    shang4 xin1
shang hsin
 jōshin
carefully; meticulously; to set one's heart on something
mental state of the formless meditation heaven

上生

see styles
shàng shēng
    shang4 sheng1
shang sheng
 wabu
    わぶ
(place-name) Wabu
be reborn into a superior state of existence

下語


下语

see styles
xià yǔ
    xia4 yu3
hsia yü
 a gyo
To give instruction; to state a case (as at law).

世局

see styles
shì jú
    shi4 ju2
shih chü
 seikyoku / sekyoku
    せいきょく
the world situation; the state of the world
world developments

世態


世态

see styles
shì tài
    shi4 tai4
shih t`ai
    shih tai
 setai; seitai / setai; setai
    せたい; せいたい
the ways of the world; social behavior
state of society; social conditions; order of the world

世相

see styles
shì xiàng
    shi4 xiang4
shih hsiang
 sesou / seso
    せそう
the ways of the world
social conditions; phase of life; (sign of) the times; state of society
World-state, or condition; appearances, phenomena.

中乘

see styles
zhōng shèng
    zhong1 sheng4
chung sheng
 chūjō
The middle vehicle to nirvana, includes all intermediate or medial systems between Hīnayāna and Mahāyāna. It also corresponds with the state of a pratyekabuddha, who lives chiefly for his own salvation but partly for others, like a man sitting in the middle of a vehicle, leaving scarcely room for others. It is a definition made by Mahayanists unknown to Hīnayāna.

中央

see styles
zhōng yāng
    zhong1 yang1
chung yang
 chuuou / chuo
    ちゅうおう
central; middle; center; central authorities (of a state)
(noun - becomes adjective with の) (1) centre; center; middle; heart; (2) (See 地方・2) capital; seat of government; (female given name) Mao

中有

see styles
zhōng yǒu
    zhong1 you3
chung yu
 chuuu / chuu
    ちゅうう
{Buddh} (See 中陰,四有) bardo; state (or period) of intermediate existence between one's death and rebirth (in Japan, 49 days)
One of the 四有, i. e. the antarā-bhāva or intermediate state of existence between death and reincarnation; hence 中有之旅 is an unsettled being in search of a new habitat or reincarnation; v. 中陰.

中般

see styles
zhōng pán
    zhong1 pan2
chung p`an
    chung pan
 chūhan
One of the five kinds of those who never recede but go on to parinirvāṇa, cf. 不還.

中蘊


中蕴

see styles
zhōng yùn
    zhong1 yun4
chung yün
 chuuun / chuun
    ちゅううん
{Buddh} (See 中陰) bardo; state (or period) of intermediate existence between one's death and rebirth (in Japan, 49 days)
intermediate aggregate

中諦


中谛

see styles
zhōng dì
    zhong1 di4
chung ti
 chuutai / chutai
    ちゅうたい
{Buddh} (See 三諦) truth of the middle (all things are in a middle state, being void yet having temporary existence)
The third of the 三諦 three postulates of the Tiantai school, i. e. 空, 假, and 中 q. v.

中陰


中阴

see styles
zhōng yīn
    zhong1 yin1
chung yin
 chuuin / chuin
    ちゅういん
{Buddh} bardo; state (or period) of intermediate existence between one's death and rebirth (in Japan, 49 days); (place-name) Nakakage
The intermediate existence between death and reincarnation, a stage varying from seven to forty-nine days, when the karma-body will certainly be reborn; v. 中有.

九鼎

see styles
jiǔ dǐng
    jiu3 ding3
chiu ting
the Nine Tripod Cauldrons, symbol of state power, dating back to the Xia Dynasty

事体

see styles
 jitai
    じたい
situation; (present) state of affairs; circumstances

事勢


事势

see styles
shì shì
    shi4 shi4
shih shih
state of affairs

事情

see styles
shì qing
    shi4 qing5
shih ch`ing
    shih ching
 jijou / jijo
    じじょう
affair; matter; thing; business; CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1]
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

二官

see styles
 nikan
    にかん
(hist) (See 律令制) two departments (under the ritsuryō system: the Dept. of State and the Dept. of Worship)

五法

see styles
wǔ fǎ
    wu3 fa3
wu fa
 gohō
pañcadharma. The five laws or categories, of which four groups are as follows: I. 相名五法 The five categories of form and name: (1) 相 appearances, or phenomena; (2) 名 their names; (3) 分別 sometimes called 妄想 ordinary mental discrimination of them— (1) and (2) are objective, (3) subjective; (4) 正智 corrective wisdom, which corrects the deficiencies and errors of the last: (5) 如如 the 眞如 Bhutatathata or absolute wisdom, reached through the 如理智 understanding of the law of the absolute, or ultimate truth. II. 事理五法 The five categories into which things and their principles are divided: (1) 心法 mind; (2) 心所法 mental conditions or activities; (3) 色法 the actual states or categories as conceived; (4) 不相應法 hypothetic categories, 唯識 has twenty-four, the Abhidharma fourteen; (5) 無爲法 the state of rest, or the inactive principle pervading all things; the first four are the 事 and the last the 理. III. 理智五法 cf. 五智; the five categories of essential wisdom: (1) 眞如 the absolute; (2) 大圓鏡智 wisdom as the great perfect mirror reflecting all things; (3) 平等性智 wisdom of the equal Buddha nature of all beings; (4) 妙觀察智 wisdom of mystic insight into all things and removal of ignorance and doubt; (5) 成所作智 wisdom perfect in action and bringing blessing to self and others. IV. 提婆五法 The five obnoxious rules of Devadatta: not to take milk in any form, nor meat, nor salt; to wear unshaped garments, and to live apart. Another set is: to wear cast-off rags, beg food, have only one set meal a day, dwell in the open, and abstain from all kinds of flesh, milk, etc.

五燒


五烧

see styles
wǔ shāo
    wu3 shao1
wu shao
 goshō
The five burnings, or 五痛 five pains, i. e. infraction of the first five commandments leads to state punishment in this life and the hells in the next.

五覺


五觉

see styles
wǔ jué
    wu3 jue2
wu chüeh
 gokaku
The five bodhi, or states of enlightenment, as described in the 起信論 Awakening of Faith; see also 五菩提 for a different group. (1) 本覺 Absolute eternal wisdom, or bodhi; (2) 始覺 bodhi in its initial stages, or in action, arising from right observances; (3) 相似覺 bodhisattva. attainment of bodhi in action, in the 十信; (4) 隨分覺 further bodhisattva-enlightenment according to capacity, i. e. the stages 十住, 十行, and 十廻向; (5) 究竟覺 final or complete enlightenment, i. e. the stage of 妙覺, which is one with the first, i. e. 本覺. The 本覺 is bodhi in the potential, 始覺 is bodhi in the active state, hence (2), (3), (4), and (5) are all the latter, but the fifth has reached the perfect quiescent stage of original bodhi.

五識


五识

see styles
wǔ shì
    wu3 shi4
wu shih
 goshiki
The five parijñānas, perceptions or cognitions; ordinarily those arising from the five senses, i. e. of form-and-color, sound, smell, taste, and touch. The 起信論 Awakening of Faith has a different set of five steps in the history of cognition; (1) 業識 initial functioning of mind under the influence of the original 無明 unenlightenment or state of ignorance; (2) 轉識 the act of turning towards the apparent object for its observation; (3) 現識 observation of the object as it appears; (4) 知識 the deductions derived from its appearance; (5) 相續識 the consequent feelings of like or dislike, pleasure or pain, from which arise the delusions and incarnations.

亞庇


亚庇

see styles
yà bì
    ya4 bi4
ya pi
Kota Kinabalu (capital of Sabah state, Malaysia)

交兵

see styles
jiāo bīng
    jiao1 bing1
chiao ping
in a state of war

交售

see styles
jiāo shòu
    jiao1 shou4
chiao shou
(of a farmer) to sell one's produce to the state as stipulated by government policy

仏位

see styles
 butsui
    ぶつい
{Buddh} buddha state (ultimate level of Buddhist enlightenment); buddhahood

他州

see styles
 tashuu / tashu
    たしゅう
another state; different region

他那

see styles
tān à
    tan1 a4
t`an a
    tan a
 tana
吒那 stṣṭhāna, 處 a place, state, condition.

付く

see styles
 zuku
    づく
(suf,v5k) (See 付く・つく・14) to become (a state, condition, etc.)

付庸

see styles
 fuyou / fuyo
    ふよう
dependency; vassal state

仮死

see styles
 kashi
    かし
(state of) apparent death; suspended animation

伊州

see styles
yī zhōu
    yi1 zhou1
i chou
Tang dynasty province in modern Xinjiang, around Hami 哈密[Ha1 mi4]; Illinois (US state)

伽陀

see styles
qié tuó
    qie2 tuo2
ch`ieh t`o
    chieh to
 gyada
伽他 (1) gātha = song; gāthā, a metrical narrative or hymn, with moral purport, described as generally composed of thirty-two characters, and called 孤起頌 a detached stanza, distinguished from geya, 重頌 which repeats the ideas of preceding prose passages. (2) agada as adjective = healthy; as noun = antidote. (3) gata, arrived at, fallen into, or "in a state".

住相

see styles
zhù xiàng
    zhu4 xiang4
chu hsiang
 sumiai
    すみあい
(surname) Sumiai
sthiti; abiding, being, the state of existence, one of the four characteristics of all beings and things, i.e. birth, existence, change (or decay), death (or cessation).

体様

see styles
 taiyou / taiyo
    たいよう
state; condition; situation; terms

体調

see styles
 taichou / taicho
    たいちょう
physical condition; state of health; shape

佛位

see styles
fó wèi
    fo2 wei4
fo wei
 butsui
The state of Buddhahood.

佛果

see styles
fó guǒ
    fo2 guo3
fo kuo
 bukka
buddhapala; the Buddha fruit, the state of Buddhahood; the fruition of arhatship, arahattvapala.

佛界

see styles
fó jiè
    fo2 jie4
fo chieh
 bukkai
The Buddha realm, the state of Buddhahood, one of the ten realms, which consist of the six gati together with the realms of Buddhas, bodhisattvas, pratyeka-buddhas, and śrāvakas; also a Buddha-land; also the Buddha's country; cf. 佛土.

傾危


倾危

see styles
qīng wēi
    qing1 wei1
ch`ing wei
    ching wei
in danger of collapse; in a parlous state; (of person) treacherous

傾城


倾城

see styles
qīng chéng
    qing1 cheng2
ch`ing ch`eng
    ching cheng
 keisei / kese
    けいせい
coming from everywhere; from all over the place; gorgeous (of woman); to ruin and overturn the state
(1) (See 傾国・けいこく・1) beauty; siren; (2) (See 傾国・けいこく・2) courtesan; prostitute; (place-name) Keisei

先陀

see styles
xiān tuó
    xian1 tuo2
hsien t`o
    hsien to
 senda
(先陀婆) Saindhava, interpreted as salt, a cup, water, and a horse; born or produced in Sihdh, or near the Indus; also a minister of state in personal attendance on the king.

入る

see styles
 iru
    いる
(v5r,vi) (1) (mainly used in fixed expressions and literary language) (See 入る・はいる・1) to enter; to go in; to get in; to come in; (v5r,vi) (2) to set (of the sun or moon); to sink; to go down; (v5r,vi) (3) to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax); (suf,v5r) (4) (after -masu stem of verb) (See 感じ入る,聞き入る) to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly; (suf,v5r) (5) (after -masu stem of verb) (See 寝入る・1,絶え入る) to (reach a state) completely; (place-name) Iru

入心

see styles
rù xīn
    ru4 xin1
ju hsin
 nyūshin
To enter the heart, or mind; also used for 入地 entering a particular state, its three stages being 入住出 entry, stay, and exit.

全州

see styles
quán zhōu
    quan2 zhou1
ch`üan chou
    chüan chou
 zenshuu / zenshu
    ぜんしゅう
Quanzhou county in Guilin 桂林[Gui4 lin2], Guangxi
(noun - becomes adjective with の) (1) whole state; (2) all states; every state; (place-name) Jeonju (South Korea)

全豹

see styles
quán bào
    quan2 bao4
ch`üan pao
    chüan pao
 zenpyou / zenpyo
    ぜんぴょう
the full picture (i.e. the whole situation); panorama
(form) (See 一斑) the whole; general state; general condition

八省

see styles
 hasshou / hassho
    はっしょう
(hist) (See 太政官) the eight ministries (under the Grand Council of State of the ritsuryō system)

公家

see styles
gōng jiā
    gong1 jia1
kung chia
 kuge; kouka; kouke / kuge; koka; koke
    くげ; こうか; こうけ
the public; the state; society; the public purse
(1) (くげ only) (hist) court noble; nobility; kuge; (2) (hist) Imperial Court; (surname) Kuge

公營


公营

see styles
gōng yíng
    gong1 ying2
kung ying
public; publicly (owned, financed, operated etc); run by the state

公辦


公办

see styles
gōng bàn
    gong1 ban4
kung pan
state-run

具合

see styles
 guai
    ぐあい
condition; state; manner; health

具說


具说

see styles
jù shuō
    ju4 shuo1
chü shuo
 gusetsu
To discuss completely, state fully.

内実

see styles
 naijitsu
    ないじつ
(1) the facts; the truth; the true state of affairs; (n,adv) (2) in truth; in fact; in reality; actually; (female given name) Naimi

内属

see styles
 naizoku
    ないぞく
(n,vs,vi) (1) becoming a vassal state (of); submitting to and settling in (another country); (2) {phil} inherence

内情

see styles
 naijou / naijo
    ないじょう
internal conditions; true state of affairs

内状

see styles
 naijou / naijo
    ないじょう
internal conditions; true state of affairs

冢宰

see styles
 chousai / chosai
    ちょうさい
(hist) (See 六卿) Minister of State (Zhou dynasty China)

冷宮


冷宫

see styles
lěng gōng
    leng3 gong1
leng kung
(in literature and opera) a place to which a monarch banishes a wife or concubine who falls from favor; (fig.) the doghouse; a state of disfavor

凡情

see styles
fán qíng
    fan2 qing2
fan ch`ing
    fan ching
 bonjō
Desires or passions of the unconverted.

出定

see styles
chū dìng
    chu1 ding4
ch`u ting
    chu ting
 shutsujou / shutsujo
    しゅつじょう
(n,vs,vi) {Buddh} (ant: 入定・1) leaving a state of intense concentration
To come out of the state of dhyāna; to enter into it is 入定.

分位

see styles
fēn wèi
    fen1 wei4
fen wei
 bun'i
avasthaa; defined as 時分 time and 地位 position; i. e. a state, e. g. the state of water disturbed into waves, waves being also a state of water; a dependent state.

切り

see styles
 kiri
    きり
(1) end; finish; stop; (2) bounds; limits; (3) delivery date (of a futures contract); (4) finale (of a noh song); end of an act (in joruri or kabuki); final performance of the day (in vaudeville); (suf,ctr) (5) counter for slices (esp. thick slices); counter for cuts (e.g. fish, meat); (particle) (6) (kana only) only; just; (7) (kana only) since; after; (8) (kana only) remaining (in a particular state)

利權


利权

see styles
lì quán
    li4 quan2
li ch`üan
    li chüan
economic rights (e.g. of a state monopoly)

前心

see styles
qián xīn
    qian2 xin1
ch`ien hsin
    chien hsin
 zenshin
prior mental state

加央

see styles
jiā yāng
    jia1 yang1
chia yang
 kao
    かお
Kangar city, capital of Perlis state 玻璃市[Bo1 li2 shi4], Malaysia
(personal name) Kao

加州

see styles
jiā zhōu
    jia1 zhou1
chia chou
 kashuu / kashu
    かしゅう
California
(See カリフォルニア) California (state); (surname) Kashuu

加減

see styles
 kagen
    かげん
(n,n-suf) (1) degree; extent; amount; balance; state; condition; (2) (health) condition; state of health; (noun, transitive verb) (3) adjustment; moderation; regulation; (noun, transitive verb) (4) addition and subtraction; (suffix noun) (5) slight sign of ...; slight state of ...; (suffix noun) (6) just right for ...; (personal name) Matsu

劫亂


劫乱

see styles
jié luàn
    jie2 luan4
chieh luan
 kōran
the kalpa is in the state of disorder and confusion

動勢

see styles
 dousei / dose
    どうせい
state (of affairs); condition; developments; movements

動静

see styles
 dousei / dose
    どうせい
state (of affairs); condition; developments; movements

勢態


势态

see styles
shì tài
    shi4 tai4
shih t`ai
    shih tai
situation; state

勸課


劝课

see styles
quàn kè
    quan4 ke4
ch`üan k`o
    chüan ko
to encourage and supervise (esp. state officials promoting agriculture)

Entries with 2nd row of characters: The 2nd row is Simplified Chinese.

<12345678910...>

This page contains 100 results for "State" in Chinese and/or Japanese.



Information about this dictionary:

Apparently, we were the first ones who were crazy enough to think that western people might want a combined Chinese, Japanese, and Buddhist dictionary.

A lot of westerners can't tell the difference between Chinese and Japanese - and there is a reason for that. Chinese characters and even whole words were borrowed by Japan from the Chinese language in the 5th century. Much of the time, if a word or character is used in both languages, it will have the same or a similar meaning. However, this is not always true. Language evolves, and meanings independently change in each language.

Example: The Chinese character 湯 for soup (hot water) has come to mean bath (hot water) in Japanese. They have the same root meaning of "hot water", but a 湯屋 sign on a bathhouse in Japan would lead a Chinese person to think it was a "soup house" or a place to get a bowl of soup. See this: Japanese Bath House

This dictionary uses the EDICT and CC-CEDICT dictionary files.
EDICT data is the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and is used in conformance with the Group's license.

Chinese Buddhist terms come from Dictionary of Chinese Buddhist Terms by William Edward Soothill and Lewis Hodous. This is commonly referred to as "Soothill's'". It was first published in 1937 (and is now off copyright so we can use it here). Some of these definitions may be misleading, incomplete, or dated, but 95% of it is good information. Every professor who teaches Buddhism or Eastern Religion has a copy of this on their bookshelf. We incorporated these 16,850 entries into our dictionary database ourselves (it was lot of work).



Combined, these cover 1,007,753 Japanese, Chinese, and Buddhist characters, words, idioms, names, placenames, and short phrases.

Just because a word appears here does not mean it is appropriate for a tattoo, your business name, etc. Please consult a professional before doing anything stupid with this data.

We do offer Chinese and Japanese Tattoo Services. We'll also be happy to help you translate something for other purposes.

No warranty as to the correctness, potential vulgarity, or clarity is expressed or implied. We did not write any of these definitions (though we occasionally act as a contributor/editor to the CC-CEDICT project). You are using this dictionary for free, and you get what you pay for.

The following titles are just to help people who are searching for an Asian dictionary to find this page.

Japanese Kanji Dictionary

Free Asian Dictionary

Chinese Kanji Dictionary

Chinese Words Dictionary

Chinese Language Dictionary

Japanese Chinese Dictionary